JULY 8, 1822

It is to-day a hundred years since that sultry afternoon when Edward

John Trelawny, aboard Byron’s schooner-yacht _Bolivar_, fretted

anxiously in Leghorn Harbour and watched the threatening sky. The

thunderstorm that broke about half-past six lasted only twenty minutes,

but it was long enough to drown both Shelley and his friend Williams,

very haphazard yachtsmen, who had set off a few hours earlier in their

small craft. It was only some foolish red tape about quarantine that

had prevented Trelawny from convoying them in the _Bolivar_; in which

case, probably, that dauntless and all-competent adventurer could

have saved them. He was already dubious of their navigating skill.

So, if there is any comfort in the thought, one may conclude that

Shelley--though of course doomed to some tragic end, for skylarks do

not die in nests--was partly the victim of that invincible social and

bureaucratic stupidity against which he had always nobly chafed.

Those of our clients who care to devote this week-end to some

meditation on Shelley and what he still means to us can well begin

with Professor Firkins’s excellent essay. Mr. Firkins, with his usual

clarity, lays pen upon a number of considerations that have always

occurred to Shelley’s readers, but are not often carefully thought out.

For our own part, we also have a mind to reread Francis Thompson’s

essay, which remains in our memory as a prismatic dazzle of metaphor.

But there are two items which, if our high-spirited clients have not

read, they should certainly take steps to meditate. Hogg’s description

of Shelley at Oxford is as lovely a picture of youthful genius as one

is likely to find: and Trelawny’s _Recollections of the Last Days of

Shelley and Byron_ gives the other panel of the portrait. It is surely

not often that chance bequeaths us such sympathetic observers for both

beginning and end of a great life. And then, of course, it is not

impossible for our clients to recruit their imaginations by reading

some of Shelley himself. If your hearts are what we like to think they

are, you may

Rise like Lions after slumber

In unvanquishable number.

But, for information about Shelley, Trelawny is the darling of all

hearts. There is something indescribably manly in his rough, cheery,

potent narrative, with its amazing vigour and humour. “As a general

rule,” says he, “it is wise to avoid writers whose works amuse or

delight you, for when you see them they will delight you no more.”

But Shelley, he adds, was a grand exception to this very wise rule.

One could happily spread several pages with excerpts from his

good-humoured, observant companionship with Shelley and Byron. But,

to commemorate the date now here, we intend to copy out part of his

description of the burning of Shelley’s body on the Italian coast. Fine

and gruesome as it is, we cannot help believing it not well enough

known among those younger clients whom we daily cudgel towards virtue.

Trelawny says:

The lonely and grand scenery that surrounded us so exactly

harmonized with Shelley’s genius that I could imagine his

spirit soaring over us. The sea was before us ... not a human

dwelling was in sight. As I thought of the delight Shelley felt

in such scenes of loneliness and grandeur whilst living, I felt

we were no better than a herd of wolves or a pack of wild dogs,

in tearing out his battered and naked body from the pure yellow

sand that lay so lightly over it, to drag him back to the light

of day; but the dead have no voice, nor had I power to check

the sacrilege.... Even Byron was silent and thoughtful. We

were startled and drawn together by a dull hollow sound that

followed the blow of a mattock; the iron had struck a skull,

and the body was soon uncovered. Lime had been strewn upon it;

this, or decomposition, had the effect of staining it of a

dark and ghastly indigo color. Byron asked me to preserve the

skull for him; but remembering that he had formerly used one

as a drinking-cup, I was determined Shelley’s should not be so

profaned. The limbs did not separate from the trunk, as in the

case of Williams’s body, so that the corpse was removed entire

into the furnace. I had taken the precaution of having more and

larger pieces of timber, in consequence of my experience of

the day before of the difficulty of consuming a corpse in the

open air with our apparatus. After the fire was well kindled we

repeated the ceremony of the previous day; and more wine was

poured over Shelley’s dead body than he had consumed during his

life. This with the oil and salt made the yellow flames glisten

and quiver. The heat from the sun and fire was so intense that

the atmosphere was tremulous and wavy. The corpse fell open and

the heart was laid bare. The frontal bone of the skull, where

it had been struck with the mattock, fell off; and, as the back

of the head rested on the red-hot bottom bars of the furnace,

the brains literally seethed, bubbled, and boiled as in a

cauldron, for a very long time.

Byron could not face this scene; he withdrew to the beach and

swam off to the _Bolivar_. Leigh Hunt remained in the carriage.

The fire was so fierce as to produce a white heat on the iron,

and to reduce its contents to grey ashes. The only portions

that were not consumed were some fragments of bones, the

jaw, and the skull, but what surprised us all, was that the

heart remained entire. In snatching this relic from the fiery

furnace, my hand was severely burnt; and had any one seen me do

the act I should have been put into quarantine.

After cooling the iron machine in the sea, I collected the

human ashes and placed them in a box, which I took on board the

_Bolivar_.

There are those still living who have shaken the hard, quick hand

that snatched Shelley’s heart from the coals. Sir Sidney Colvin, for

instance, who tells much about Trelawny in his _Memories and Notes of

Persons and Places_. And ghastly as the above account may seem to

those of tender sensibility, the parable it implies is too rich to be

omitted. Lo! were they not words of Shelley’s that winged the greatest

popular success in recent fiction?[A] And, though lulled long ago by

the blue Mediterranean--

that burning, reckless heart survives to us little corrupted by

time--survives as a symbol of poetic energy superior to the common

routines of life. “Mighty meat for little guests, when the heart of

Shelley was laid in the cemetery of Caius Cestius!”

[A] If Winter Comes.

The blue Mediterranean, where he lay,

Lulled by the coil of his crystalline streams--

[Illustration]

The Powder of Sympathy · 第 87 / 171 题