He was a dwarf, and a very small dwarf. The statue is scarcely a foot

in height, and the dimensions of the head show that it was probably

half the natural size. It reproduces the characteristics proper to

dwarfs without exaggerating them. The head, of a suitable size, is

long-shaped and flanked by two large ears. The expression of the

face is heavy and stupid, the eyes narrow and raised at the temples,

and the mouth wide and ill-formed. The chest is strong and well

developed, but the artist has employed his ingenuity in vain in order

to dissimulate the hind-quarters by covering them with a vast white

petticoat; notwithstanding, we feel that the torso is not in proportion

to the arms and legs. The stomach forms a round projection, and the

hips recede in order to counterbalance the stomach. The thighs only

exist in a rudimentary state, and the whole individual, mounted as he

is on little deformed feet, seems about to fall face downwards on the

ground. The flesh was painted red, the hair black, but the colour has

peeled off or been effaced in places. The two legs were broken formerly

at the ankle, then stuck on again when the statue was transported to

the Museum. It is very possible that the accident happened during the

execution of the statue, for the limestone used by the Egyptians is so

fragile that the sculptor did not venture to detach the arms from the

body: too hard a blow of the mallet while freeing the legs may have

caused the unfortunate fracture that spoils the bottom of the monument.

Khnoumhotpou is, so far, the only dwarf that has come to light who is a

nobleman. Similar dwarfs were not lacking in Egypt, but they nearly all

belonged to the class of jugglers and buffoons. The Pharaohs and the

princes of their court bestowed the same affection on these deformed

creatures as did Christian or Mussulman kings in mediæval times; their

household would not have been complete without two or three of them

of an aspect more or less grotesque. Ti possessed one that figures by

her in her tomb: the poor wretch holds in his right hand a kind of

large wooden sceptre terminated by a model of a human hand, and leads

a greyhound almost as tall as himself in a leash. Elsewhere dwarfs

are represented crouching on a stool at the feet of their masters, by

the side of the favourite monkey or dog. We know from the pictures

of Beni-Hassan that two of them belonged to the prince of Minieh’s

suite; one, despite his small size, does not lack elegance, but the

other enjoys with the exiguity of his stature the pleasure of being

club-footed. The Egyptian heaven did not escape the prevailing mania

any more than the court of the Pharaohs, and it included several

dwarfs, of whom two at least had an important rôle: Bîsa, who presided

over arms and the toilet, and the Phtah, who for a long while has,

without reason, been called embryonic Phtah.[44] Perhaps Knoumhotpou

joined to his functions of keeper of the wardrobe the office of court

buffoon; perhaps he was of noble birth, and preserved by his origin

from the disagreeables to which his brethren of low extraction were

exposed.

[Illustration: THE DWARF KHNOUMHOTPOU.

Cairo Museum.]

But we have no need to know what he was: merely in leaving us his

portrait, he has rendered signal service to science. Let us recall the

part played by the statues of the tombs in the theological conceptions

of the Egyptians: they were the indispensable support of the _double_,

the body without which the soul of the dead person could not exist

in the other world. It might be thought that in passing from life in

this world to that beyond the tomb, the people to whom beauty had been

chary might not have been sorry to assume a new appearance; if we are

to be re-born, it is better to be re-born less ugly. The care that

poor Khnoumhotpou has taken to reach us deformed shows that the old

Egyptians did not hold our views on the subject: they desired to remain

always as nature created them at the moment of conception. It was not

absence of coquetry on their part, but necessity: their idea of the

soul compelled them so to act. From the moment that their personality

was indissolubly bound up with the existence of the body, the first

condition imposed on them for remaining identical with themselves after

death, as before, was to preserve their earthly form intact. In order

that the Khnoumhotpou who dwelt in the hypogeum of Saqqarah might not

be a different being from the Khnoumhotpou who walked through the

streets of Memphis, it was necessary that his disincarnated _double_

should find there the support of a statue of a dwarf. Give him the fine

proportions of Ti or Rânofir, the proud bearing and haughty mien of the

Cheîkh-el-Beled, even the more common type of the Crouching Scribe,

he would not have known what to do. His substance, poured, so to

speak, into the exiguous and deformed mould of the dwarf, could never

have adapted itself to the new mould into which the artist would have

tried to cast it. Khnoumhotpou beautified would no longer have been

Khnoumhotpou; his tomb, without the statue of a dwarf, would only have

sheltered a double and a support strangers to each other.

It was then the likeness, and the absolute likeness, that the artist

had to seek to reproduce, and the seriousness and scrupulousness with

which he rendered the deformity of his model is thus explained. The

Egyptians were scoffers by nature, and liked to mingle the comic with

the serious, not only in literature but in the arts. To take only

one example: the painter who, at Thebes, pictured the interment of

Nofrihotpou, has drawn, by the side of the large boats laden with

mourners and all the apparatus of grief, the contortions of two

sailors whose shallop was brutally struck by the oars of the funerary

barque. If the sculptor who chiselled Khnoumhotpou had been free to

follow his natural inclination, he would probably have exaggerated

certain features and given the unfortunate creature a slightly absurd

physiognomy. His religious conscience would not permit him to risk

anything of the kind: a statue uglier than nature would have been as

inconvenient to the soul of the original as a statue more beautiful

than nature. A body of stone identical at all points with the body

of flesh was what the Egyptian demanded, and that is exactly what

the sculptor fashioned for the little Khnoumhotpou. We see here that

what we call the question of art is subsidiary: a stone-cutter who

understood his business sufficed for all that was required.

It must not, however, be concluded from what precedes that I regard

the portrait of Khnoumhotpou as the work of a mere artisan. It has

been too often repeated that statuary in Egypt was a mechanical craft;

sculptors were taught to fashion arms, legs, heads, and torsos, and

to join them, according to the formula, in imitation of two or three

models always the same. That opinion, repeated by the Greeks, is fairly

difficult to uphold in the presence of the statue of Knoumhotpou; it

might be possible to set up patterns for bodies of ordinary formation,

but all varieties of deformed bodies could not possibly be foreseen.

The unknown master whose work we have at Boulaq proceeded in exactly

the same manner as a modern sculptor, the necessities of whose work

confronted him with a deformed model: he produced a work of art, not

the task of a mechanic.

X

THE FAVISSA OF KARNAK AND THE THEBAN SCHOOL OF SCULPTURE[45]

I

A large pool among the ruins, and at the southern end two batteries

of _chadoufs_, one on top of the other, working to exhaust the water

continually renewed by the infiltrations. On the banks are blocks and

muddy statues, round which half-naked workmen are busily occupied,

beams, levers, coils of rope, and the beginnings of a Decauville line;

remains of storied walls dominate the workshops, and the modern village

of Karnak stands out clearly on the horizon beyond their irregular tops.

When the first Ptolemies decided at the beginning of the third century

B.C. to restore the Theban temple of Amon, they found it encumbered

with _ex-votos_. Everywhere, in the halls, the corridors, the

court-yards, there were stelæ, stone statues, little wooden or bronze

figures, sacred or royal insignia, heaped up one on the other, and in

such quantities that there was no space for new ones. It was a legacy

of extinct Dynasties or of noble families who had died out, to whom the

Pharaohs had granted the privilege of consecrating their image in the

house of the god, and to sell or destroy any of them would have been

to commit sacrilege.[46] They were dealt with according to the custom

of the contemporary peoples: a vast pit was dug between the seventh

pylon and the hypostyle hall, and then they were buried pell-mell in

holy ground. Twenty centuries later, in 1883, hastily made soundings

revealed the richness of the site to me, but, lacking money, I could

not venture to undertake anything. It was not until 1901, when the

regular progress of clearing away brought the workmen to the spot, that

I advised M. Legrain to dig more deeply than usual, so that nothing

which was hidden beneath the earth might escape observation. The

excavations yielded just what I had foreseen, royal colossi in granite,

limestone, sandstone which were restored to their ancient places along

the pylon; a little below came fragments of a fine limestone building

of Amenôthes I that Thoutmôsis III had used for banking up when he

enlarged the temple; and at the very bottom, at a depth of over six,

twelve, fourteen yards, what none of us had thought of, an intact

_favissa_ in which hundreds of statues and small objects awaited in the

mud the hour of their deliverance.

For four years M. Legrain has been exploring the spot foot by foot,

and I think he has succeeded in entirely emptying it. We must now draw

up the inventory of the treasures it has bestowed on us. The greatest

benefit conferred by them is assuredly on political history. All epochs

are not represented in equal abundance--the first Theban Empire is, so

to speak, merely mentioned, and the two great Dynasties of the second

are represented only by about a hundred pieces--but from the fall of

the Ramessides to the Persian conquest the series of the high priests

of Amon reappears almost complete, with their wives, sons, brothers,

the children or latest descendants of their brothers, and from the day

when the male line failed, the princesses who inherited its rights,

with the noble persons who wielded the power in their name. However,

the large find all at once of statues and inscriptions serves not only

to give information about the revolution that transformed the military

kingdom of Thebes into a theocracy, but also furnishes documents for

the study of the progress of art during the twenty centuries and more

that the revolution took. The artistic merit of the objects is very

unequal, and many of them are only interesting to the archæologist;

some, however, stand out distinguished above the mass, and take their

rank worthily beside the best known productions of Egyptian art. As

they come from the same temple, and have been erected by different

members of the same families, it is natural to see in them the work of

one school, established at Thebes in far-off antiquity. Indeed, a unity

of character common to all is easily discerned, which, perpetuating

itself without notable change from generation to generation, fixes

undeniable affinities of conception and technique.

[Illustration: THE WORKS AT KARNAK IN JANUARY, 1906.]

II

Setting aside a few stelæ in which the arrangement is bad and the

composition coarse,[47] the most ancient monuments we possess of that

school are those discovered by Carter and Naville between 1900 and

1906 in the tomb of Montouhotpou V at Deîr-el-Baharî. The bas-reliefs

of the chapel belonging to the pyramid are as correct in design and

as firm in touch as the fine Memphian bas-reliefs of the Vth or VIth

Dynasty; but the relief is more accentuated, the outline bolder and

freer, the man more thick-set, and more firmly placed on the ground,

the woman of a more slender figure, with larger hips and a more ample

bosom. The statue of the king which is in the Cairo Museum[48] was

cut in the sandstone with a bold, firm chisel. The feet and knees

are thick, the hands massive, the bust indicated in summary fashion,

the face boldly modelled. The colour is harsh, the flesh black, the

costume white, the cap red, according to the ritual of the ceremonies

for which it was destined; the whole has an aspect of barbarism, but

a premeditated barbarism, having regard to the religious effect to be

produced. If a Memphian sculptor had treated a similar subject, he

would not have failed to harmonize the lines and soften the colour:

unconsciously he would have fused its type with the softer type

of human physiognomy that prevailed in his school, at the risk of

enfeebling its energy. The Theban sculptor, on the contrary, exerted

himself above all to reproduce the truth as it revealed itself to him,

and that preoccupation is dominant to the end with all of his school.

They sought the likeness with the intention of exaggerating rather than

of softening the individual features of the subject, and in order to

attain it, did not shrink from roughness of execution nor violence of

colour: they often fell into barbarism, but scarcely ever into banality.

When, under the XIIth Dynasty, Thebes became one of the capitals of

Egypt, its kings sometimes employed local artists, sometimes called

in sculptors imbued with the Memphian tradition from Heracleopolis

or the Fayoum. Chance has preserved for us two colossal heads, one of

Sanouosrît I (Ousirtasen),[49] discovered by Mariette in the ruins of

Abydos, the other of Sanouosrît III, extracted by M. Legrain from the

pit at Karnak. The handicraft is excellent in both cases, and seldom

has this unpromising stone been worked with greater skill, but the

inspiration of the whole is different. Here are two persons of the

same race, and the general resemblance is sufficient to set aside any

doubt: for if it were not there, we should be tempted to see in each

a sovereign of a different Dynasty. The first belongs to a school

inspired by the Memphian tradition: the sculptor has idealized or, if

preferred, symbolized his model, and has given it the short full oval,

the smiling good-humoured face that the school adopted for official

statues of the Pharaohs. The second, on the other hand, copied the

features without softening a single one; the face is long and thin,

the brow narrow, the cheek-bones prominent, the jaw bony and heavy. He

has hollowed the cheeks, surrounded the nose with two deep furrows,

tightened the lower lip and projected it into a contemptuous pout; he

has realized a strong work, whereas the other, penetrated by opposite

principles, has only evolved from the stone an agreeable composition,

but one lacking individuality.

[Illustration: MONTOUHOTPOU V.

Painted sandstone.]

[Illustration: HEAD OF A COLOSSUS OF SANOUOSRÎT.

Pink granite.]

The contrast between the two methods is less striking in the

bas-reliefs than in the statues. Among the fragments used by Thoutmôsis

III for filling up is a square pillar emanating from a limestone

building of Sanouosrît I. The Pharaoh is seen on one of the

sides accompanied by Phtah. They are there, the sovereign and the

god, face to face, breathing each other’s breath, according to the

etiquette of greeting between persons equal in rank. The style greatly

resembles that of the Memphian school, but when examined more closely,

peculiarities of the Theban school are to be distinguished. The

contours are firmly fixed, the relief is less flat, and consequently

the shadows less thin, and thus the outline of the figures stands out

more strongly against the background than in the pictures of Gizeh

or Saqqarah: a Memphian would perhaps have displayed more elegance,

but would have remained true to convention. The scenes engraved on

the other three sides also present the characteristics of Theban art,

and it is a pity that the fragment is so far unique. If the rest of

the temple was decorated in the same happy fashion, the XIVth Dynasty

encouraged at Thebes a work comparable to the finest of the XVIIIth or

XIXth on the porticoes of Deîr-el-Baharî, in the sanctuary of Gournah,

and in the Memnonium erected by Setouî I at Abydos.

[Illustration: SANOUOSRÎT AND THE GOD PHTAH.

Fine sandstone.]

III

It is with the statues of the XVIIIth Dynasty discovered at Karnak

by M. Legrain as with those of the XIIth: directly we look at them

we notice distinctive signs of the school, with modifications that

are explained when we consider the position of Thebes at that period.

The favourite residence of the Pharaohs and permanent seat of their

government, its prosperity was continually increased by the booty

gained in Syria or Ethiopia, and as wealth increased, so did the taste

for building. Not only did the kings never tire of embellishing the

city, but, following their example, private individuals built sumptuous

palaces and tombs there. For so much activity a large supply of artists

was needed: studios multiplied, sculptors came from all parts of the

country to supplement the few Theban sculptors. Those strangers did

not join the local school without exercising some influence on it: it

was subdivided into several branches, each of which, while preserving

a common ground of precepts and habits, soon assumed its personal

physiognomy. We already know two or three of them, but how many must

there have been during the three centuries that the Dynasty lasted, all

the work of which is lost for us or confused with the mass?

[Illustration: BUST OF THOUTMÔSIS III.

Grey Schist.]

I like to attribute to the same studio, besides a certain number

of pieces recently acquired by the Cairo Museum, three of the best

fragments extricated by M. Legrain from the _favissa_, the Thoutmôsis

III, the Isis, and the Sanmaout. The Thoutmôsis III is in a very supple

schist that allows the most delicate chiselling, and no engraving

can do justice to the delicacy of the modelling: the play of the

muscles is discreetly noted, but with extraordinary sureness, and, the

imperceptible shadows it produces varying in proportion as we walk

round the figure, the aspect of the physiognomy seems to change from

moment to moment. Isis was not of royal birth, and perhaps came from

one of the lower strata of society: five-and-twenty years ago her

existence was not suspected, and the Karnak statue in pink granite

is the first portrait we have of her. It is through her, however,

that Thoutmôsis III possesses the features by which he differs from

his predecessors, the large aquiline nose, wide-opened, almost

protruding eyes, full mouth, rounded face. The heavy wig he wears

made the sculptor’s task difficult; so much the greater then is the

merit in conceiving a work before which we pause, even by the side of

the preceding one. It contains all the characteristics of the Theban

school, the seeking after the personal expression, the sincerity of

the rendering, the width of the shoulders and, as a set-off, the

intentional smallness of the waist between the ample breasts and broad

hips. Study of the composition compels us to attribute it to the

same studio, if not to the same artist to whom we owe the statue of

Thoutmôsis III. I think the same about the group representing Sanmaout

and the little princess Nafêrourîya whose steward he was: nothing could

be less conventional than the free, firm gesture with which he holds

the child, or the posture of trusting abandon with which she leans

against his breast. The frankness of the movement well harmonizes with

the spiritual gentleness of the face and the smile that animates the

eyes and the full lips. Sanmaout was Queen Hachopsouîtou’s major-domo,

and his sovereign had authorized him to erect his statues in the temple

of Amon. After examining those that remain to us, it cannot be doubted

that they all come from one of the royal studios, most probably the one

whence came later the statues of Thoutmôsis and his mother Isis.

[Illustration: ISIS, MOTHER OF THOUTMÔSIS III.]

And we have direct proof that the Theban sculptors of that period tried

above everything to make sure of the likeness. They drew their subject

over and over again before definitely making the rough sketch, and the

dry climate of Egypt has preserved many of their cartoons. Cartoon

is not exactly the term, since they used fragments of limestone for

their studies, but the word _ostraca_ by which they are designated

is not much better, and, further, is only intelligible to expert

Egyptologists. Hundreds of them have found their way to the Cairo

Museum, and they show the attempts of the artist, his hesitations

and corrections, the variations of his thought and of his hand, down

to the moment when he became absolute master of his model. More than

once, too, the chances of excavation have brought the model itself to

light, and provided us with the means of comparing the portrait with

the original. That is the case with Thoutmôsis III. His mummy was found

in 1881 in the _favissa_ of Deîr-el-Baharî and is exhibited with the

others in the Gallery of Sovereigns in the Cairo Museum. The face has

certainly greatly changed in course of mummification, and the shrunken

flesh, the sunken eyes, the flattened nose, and the discoloured

skin make him very different from what he was formerly. But if the

superficies has changed, what is beneath has endured: if we compare the

profile of the face with the mask of the statue, we must admit that

they are identical, with the addition of the life, the expression of

which was perpetuated by the sculptor.

[Illustration: SANMAOUT AND THE PRINCESS NAFÊROURÎYA.

Black granite.]

Let us skip a century and a half, and transport ourselves to the

last years of the Dynasty: they have bequeathed us several pieces

that must be related to a common origin: the fine woman’s head that

Mariette called Taia, the Khonsou and the Amon of Harmhâbi,[50] the

Toutânoukhamanou, and perhaps also the statuette in petrified wood

extracted from the _favissa_ by Legrain in 1905. Is not a portrait

of Aî to be recognized there? It is broadly treated despite its

restricted dimensions, but the unfortunate material employed did not

allow the artist to go far as regards execution: the likeness remains

uncertain. But it preserves the mark of the school, and various details

in the nose, mouth, the cut of the eyes, the inset of the eyebrows,

lead me to think that we shall probably be right in attributing

it to the group of artists to whom we owe the Khonsou and the

Toutânoukhamanou. I am certain that they come from the same hand, and

an instant’s examination will prove it. The two figures might almost be

superimposed: the eye is hollowed out in an identical amount in both,

the attachment of the nose is similar, and so is the way of slightly

inflating the nostrils and of dilating the middle of the lips and

compressing the corners. The physiognomy has something ailing in it,

but the indications of ill-health, the obliquity and bruised appearance

of the eyes, the thinness of the cheeks and neck, the prominence of

the shoulder-bones, are more perceptible in the Khonsou than in the

Toutânoukhamanou; we might say that the model of the Khonsou, if it

is not Toutânoukhamanou at a more advanced age, had a more visible

tendency to consumption. A doctor should study them both: he alone

could decide, if, as I imagine, they represent a sick man, and possibly

he could, according to the external aspect of the subject, establish

the exact diagnosis of the disease.

Egyptian Art: Studies · 第 5 / 14 段