BYRON.

The Engraving represents one of the most comprehensive views of the

city, obtained from an eminence crowned by the chapel of Nossa Senhora

da Monte. It has been copied from one of Colonel Batty's faithful

Views,[1] and its details cannot better be explained than in the words

of the clever artist:

"From this elevation, the spectator, on turning to the south, has before

him the principal part of the busy capital. The Castle Hill, crowned by

a variety of buildings, and encircled by the old walls of its Moorish

fortifications, stands conspicuously on the left. Its northern slope is

planted with olive-trees, which add to its picturesque appearance, and

afford an agreeable relief to the eye in this widely extended scene of a

dense and populous city. On the right hand is another range of heights,

less elevated than the Castle Hill, but covered with buildings, amidst

which churches, convents, and hospitals, form prominent objects. The

valley, in the centre of the view, appears from this point to be choked

up with an almost impenetrable labyrinth of houses. This is, however,

now the most regular portion of the capital. Having been that part which

suffered most severely from the great earthquake of 1755, it has since

been rebuilt upon a uniform plan, with its streets intersecting each

other at right angles. In this quarter also are the two principal

pracas, or squares, in the city. The largest of these is the Praca do

Commercio, opening to the south upon the broad expanse of the Tagus.

Here formerly stood the royal palace, which was almost instantaneously

destroyed by the same memorable earthquake. The centre of this square is

ornamented by an equestrian statue of King Joseph I. The other square is

situated a little more to the north, about the centre of the valley.

It is called the Rocio, and was formerly styled the Square of the

Inquisition, from that tribunal having held its sittings in a large

building at its northern extremity. The Castle Hill conceals from our

view a portion of the ancient city, which, it is remarkable, escaped

with comparatively trifling damage from the earthquake, though

immediately contiguous to the part just described, which, in a few

moments, was rendered a complete mass of ruins, burying thousands of the

wretched inhabitants. Beyond the Tagus, the heights of Almada are seen

bounding the view, and extending westward towards the sea."

[1] Published by Messrs. Moon, Boys and Graves Booksellers, Pall Mall.

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 569, October 6, 1832 · 第 3 / 35 题