Kavi said: --

The path of Bhagavat consists of such expedients as the Lord mentioned

Himself (for those that are not wise) for the speedy acquisition of self

knowledge. In following this Path, man is not overcome by obstacles (as

in the path of Yoga). He may run along this path even with closed eyes

without fear of losing his steps (with closed eyes _i.e._ even without

knowing where he goes and what he does).

(What is the path then?)

Whatever a man does, whether it be the body or speech or mind or the

senses or intellect or the sense of I-ness that acts, let him offer that

all up to the Supreme Narayana.

He who is removed from Isvara, (first) forgets (Isvara), (_Asmriti_),

then there is wrong perception such as "I am the body" (_Viparyaya_).

This is caused by the Maya of Bhagavat. Fear arises from devotion to the

Second. Therefore wise men worship the Lord only, with unfailing Bhakti,

knowing his Guru to be one with Isvara and Atma.

(The Bhagavata School classifies Jivas under two heads -- Antar Mukha

and Bahir Mukha. Antar Mukha is literally one with his face turned

inwards _i.e._, one who withdraws himself from the outside world and

looks to self within, which is only an aspect of Ishvara.

Bahir Mukha Jiva is one with his face turned outwards _i.e._ one who

withdraws himself from the self-within and therefore from Ishvara. He

first loses sight of Ishvara, forgets that he (the Jiva) is an aspect of

Ishvara and that he is not the same as the body. He then considers the

body as one with himself and concerns himself only with its relations to

the outside world. This is called forgetting and wrong perception. "Fear

arises from devotion to the Second." The Second is that which is not

self. In meditation, the Guru stands between Isvara and self, and is

Isvara for all practical purposes to the devotee).

The Dvaita (Mayic manifestation), though not existing, appears to exist,

through the mind of man, like dreams and desires. Therefore wise men

should control the mind, which gives rise to desires and doubts about

actions. Then there shall be no fear.

The existence of the outside world and of the body is like the existence

of dreams and desires. The dream exists for the time being and then

disappears altogether, The dream has its existence because the mind

brings it into existence. It is a creation of the mind, not permanently

attached to the Jiva. So desires are also creations of the mind, not

permanently attached to the Jiva, But they have got a temporary

existence. That existence, however, is an existence in the mind of the

man entertaining the dreams and desires and not outside the mind.

Therefore the existence is not a real one.

So the body of the Jiva and its surroundings are temporarily attached to

the Jiva. As the dream vanishes in the wakeful state, so the body and

its surroundings disappear with the transformation called Death. Body

after body, surroundings after surroundings, are dreams, as it were, in

the mind that bears all through the bubbles arising in the ocean of

Jivic existence.

The realisation of this temporary connection of the body and its

surroundings is a training for the Antarmukha Jiva, for it enables him

to turn towards Ishvara and the permanent aspect of Jiva.

The non-existence of Dvaita has always to be understood with reference

to Jiva or Ishvara, and not _independently_, for the flow of Prakriti is

eternal. The disregard of this primary idea has given rise to many

misconceptions. (Then as to Antarmukha practices.) Hear about the

Incarnations of Vishnu and His blessed deeds, hear about his names full

of import as to those deeds and Incarnations, hear and sing the songs

about Him, without any sense of uneasiness as to what others will say.

Then roam over the earth free from all worldly attachments.

By such practices, and by the recital of His dear names, love for

Bhagavat grows up. The heart then melts away. The devotee laughs loudly,

he weeps, he cries aloud, he sings and he dances like a mad man. He

loses all control over himself.

He salutes Akasa, Vayu, Agni, Water, Earth, the planets, the trees, the

Seas and all beings as forming the body of his Hari. For he knows

nothing else.

He, who worships Bhagavat in this way, has Devotion (Bhakti), perception

of Ishvara (Anubhava) and dispassion (Virakti) -- all three growing at

one and the same time, as, by eating, one gets pleasure, nutrition and

satisfaction of hunger all at one and the same time.

The Bhagavata then attains supreme peace.

II. Nimi then asked: "What are the _Characteristics of a Bhagavata_

and what are the _Signs by which a Bhagavata is known?_"

A Study of the Bhâgavata Purâna; or, Esoteric Hinduism · 第 379 / 449 题