CHAPTER II

DANCING IN ANCIENT EGYPT

Earliest Egyptian records of dancing; hieroglyphic evidence;

the Astral dance; Egyptian court and temple rituals; festival

of the Sacred Bull--Music of the Egyptian dances; Egyptian

dance technique; points of similarity between Egyptian and

modern dancing; Hawasis and Almeiis; the Graveyard dance; modern

imitations.

I

Long before the rest of the world had emerged from barbarism Egypt

had reached a high state of civilization. But the history of Egyptian

civilization was hidden behind a curtain of mysteries, until the

key to the hieroglyphs was discovered. Then, the imposing pyramids

opened suddenly their sealed lips and the world stood aghast at

their revelations. The ruins of Memphis and Thebes became books of

interesting reading. The discovered inscriptions and papyri revealed

the high state of development that the dance had reached in the ancient

Egyptian temples. The first dancing in Egyptian history is recorded

by Manetho, the priest of Heliopolis who lived in 5004 B. C.,--which

is approximately one thousand years before the creation of the world,

according to Biblical chronology. Plato alludes to Egyptian art and

dancing performed ten thousand years before his time. Schliemann, the

great archeologist, maintained that the history of Egypt was written

in various dance-phases, as can be seen from the inscriptions of their

ancient sarcophagi and pyramids.

Scarce as are the hieroglyphic materials, nevertheless they reveal to

us that the Egyptians, during the reign of the Pharaohs, highly admired

the art of dancing. Most of the Egyptian documents or inscriptions

begin with dancing figures. These figures are to be found in the most

ancient records, which proves that dancing must have been known as

an art to the Egyptians not for hundreds but for thousands of years.

Herodotus, ‘the father of history,’ tells us that the dances performed

to Osiris were as elaborate as the music of a hundred instruments and

a chorus of three hundred singers. According to Diodorus, Hermes gave

to mankind the first laws of eurhythmics. ‘Hermes taught the Egyptians

the art of graceful body movements.’ A fragmentary inscription of a

sarcophagus in the Museum of Petrograd describes that Maneros, ‘who

conquered so many nations, did this not by means of torch and sword

but by teaching the divine art of music and dancing.’ The ancient

Egyptian legend surrounds Maneros with nine dancing Muses, which

the Greeks probably copied from Egypt later. Music and dancing were

employed by the Egyptians at home, in social festivals, on the occasion

of marriage, birth and death, and in the temples. Their folk-dances

were as gay and fiery as the temperament of the race. This is best

illustrated in the recently discovered frescoes of peasants dancing,

evidently after their daily work in the fields.

Being worshippers of all the celestial bodies, the Egyptians practiced

in their temples certain astronomical ballets. It is said that Hermes,

the inventor of the lyre, produced from his instrument as many tones

as there were stars in the sky. The three strings of his lyre meant

Winter, Summer and Spring. This gives an idea to what an extent

astronomy and nature figured in all their dancing and music. The Astral

Dance was an imitation of the movement of the various constellations.

In this their imagination knew no limit. The altar, around which most

of the astral dances were performed, represented the sun. According to

the descriptions of Plutarch, the dancers made with their hands the

signs of the zodiac in the air, while dancing rhythmically from the

east to the west, in imitation of the movement of various planets.

After every circle the dancers stopped for a few moments as if

petrified, which was meant to represent the immovability of the earth.

By means of combined gestures and mimic expressions, the priests gave

intelligible pantomimic stories of the astral system and the harmony of

eternal motion. Lucian called this one of the most divine inventions.

It is a pity that all the hieroglyphic records known to us do not

give any adequate explanation of the ancient Egyptian Astral Dance.

The descriptions left by Greek writers are too general and are

frequently incorrect. Various scholars have made efforts to discover

the mystic meaning of the dance of the ‘Seven Moving Planets,’ but in

vain. How much the idea of an astral dance has impressed the European

ballet-masters is proved in that Dauberval and Gardel produced in the

eighteenth century ballets of this character. However, in this case the

performers were not priests but fantastically dressed ballet dancers

who, representing various stars and planets, jumped and turned around

the _prima ballerina_, who represented the sun.

To what an extent the love of pantomime and dancing prevailed in Egypt

can be judged from the recently made decipherings by Setche of the

inscriptions of the sarcophagus of a prime minister which describes

the code of an elaborate court ritual. The inscription tells how a

newly-appointed minister should meet his ruler. He should enter the

imperial hall, dancing so that from his gestures, poses and miming

could be read devotion, loyalty, chivalry, grace, tenderness, vigor

and energy. Pharaoh, in his turn, would meet the minister with a

different sort of dance. The reception would end with the joining

of all the court functionaries, musicians and priests in a great

procession.

The Egyptian clergy exercised a great influence upon the people.

Imitating the court of the Pharaohs, they surrounded the religious

rituals with unnecessary secrets. The more mysterious they made

the ceremonies the more they impressed the people. In consequence

of such an attitude on the part of the clergy, a large majority of

religious dances grew so complicated in their symbolic details that

they degenerated into nonsense. A large number of the Egyptian sacred

dances were based on the cult of Isis and Osiris, the one a feminine,

the other a masculine divinity. This gave the fundamental idea of

maintaining a large number of the so-called ‘sacred’ courtesans, who

took an active part in most of the temple dances. Herodotus tells us

that the presence of these ‘sacred’ courtesans in the Egyptian temple

ceremonies during the last Dynasties is responsible for the downfall of

this ancient civilization.

Most of the Egyptian temple dances were performed by men and women

alike. On the other hand, there existed special feminine and strictly

masculine ballets. Of the feminine dances, the most known is the dance

which was performed during the celebrated sacrificial festival of the

sacred bull Apis. After the black bull on whose back grew naturally

the figure of a white eagle was found, forty temple maidens were

selected to feed it forty days on the shores of the Nile. All this

time the maidens had to practice the great ballet that they were to

perform thereafter. The Festival of the Sacred Bull was opened with a

solemn dance of the priests in the temple of Osiris at Memphis. Then

the bull was carried through the city by the maidens in a spectacular

procession, accompanied by singing and dancing. When the bull was

brought before the huge statue of Osiris the real ballet was performed

by priests and maidens together. The ballet, which lasted for half a

day, was opened with a slow introduction in march form. In this the

dancers personified the birth process of divinities, particularly of

Osiris. In the second movement, which probably resembled a modern

_allegro energico_, were depicted the youth and romantic adventures of

Osiris with the goddess Isis. Priests in fantastic costumes represented

Osiris and his warriors, while the maidens played the rôle of Isis and

her companions. The last movement of the ballet closed with a festival

_finale_, which meant the victory of Osiris in conquering India. When

the sacred bull was drowned in the Nile a violent funeral ballet was

performed by the priests. As the recently discovered bas-reliefs

illustrate, the dancing priests wore costumes consisting of a yellow

tunic and round caps.

While some of the Egyptologues maintain that dancing was performed only

on special occasions such as the above, others are of the opinion that

every Egyptian temple service contained some kind of dance. However,

the hieroglyphic inscriptions of various periods prove that there were

hundreds of different temple dances. Of particular interest is the

recently discovered ‘Dance of Four Dimensions,’ which was performed in

the temple of Isis. In this both priests and priestesses participated.

It differed from the other dances in that the dancers carried along

their musical instruments.

II

Since the art of dancing had reached such a high degree of culture

in Egypt it is evident that the people must have possessed a highly

developed form of music. Though musical history denies the fact

that harmony was known to the ancient civilization, yet the recent

archeologic discoveries and hieroglyphic decipherings speak eloquently

of the use of various instruments in a kind of orchestra, and there are

frequent allusions to temple choirs of a hundred and more singers. Dr.

Schliemann even believes that the Egyptians had their specific musical

notation which was still in use by the Arabs when they came to Spain.

It is only natural to believe that an art of such a high standard

was taught in a school, as the technique that they evidence is the

result of long and systematic studies. ‘It is very likely,’ a Russian

archeologist writes, ‘that the Egyptian academy of music and dancing

was connected with the temple of Ammon.’

It is evident that the Egyptians knew practically every choreographic

rule and possessed a technique which our most celebrated dancers have

not yet reached. Their mimic expressions are superb, as are their

eurhythmic gestures and poses. Since the temple in Egypt united under

its supreme patronage all the arts, it is only natural that dancing

and music knew no other forms of expression, except the home. However,

the court of Pharaohs played a big rôle in stimulating a secular style

of dance, which the Greeks later performed in a modified form on their

stage. Various inscriptions and sarcophagus bas-reliefs depict a corps

of several hundred dancers that was maintained by the ruler. The Queen

Cleopatra was so fond of dancing that she herself gave performances

in a specially constructed hall, dimly lighted and richly decorated.

Here she danced nude to her guests behind numerous gauze curtains,

using constantly the effects of fused light produced by different

colored lanterns. She had a well trained and beautiful voice and played

masterfully on various instruments. Also, in connection with her

dances, Cleopatra used heavy redolescent perfumes by means of which

she put her audience into a ‘passionate trance.’

That the Egyptian dancers knew _pirouettes_, _fouetté pirouettes_,

_arabesques_, _pas de cheval_, and other modern ballet tricks 5,000

years ago is proven by the dancing figures that can be seen at the

sarcophagi at Beni Hassan. These figures illustrating ballet corps are

usual. A common style of Egyptian dancing was the peculiar reverse

movement of the two dancers which reached a rhythmic perfection,

particularly in dances where many participated, that is absolutely

unknown to our choreographic artists. Some dances show great

architectural beauty in their pyramidic combinations. The use of the

hands at the same time with the use of the legs is evidently more in

keeping with a certain style and harmony of line, than that employed by

our ballet or classic dancers.

There is in the Egyptian gallery of the British Museum a wall painting

taken from a tomb at Thebes. The painting is supposed to have been

executed during the eighteenth or nineteenth dynasty, and in it are

depicted two dancing girls facing in opposite directions. There is

plenty of action and agility depicted in these figures. In one the

hands are raised high above the head; in the other they are lowered.

One female not dancing is represented playing a double pipe, and others

are clapping their hands. The accompanists are dressed, but the dancers

wear only a gauze tunic.

All Egyptian professional dancers are represented either nude or

very slightly dressed and the performances were given by the people

of highest respectability. All Egyptologues are of the opinion that

the outline of the transparent robe worn by these dancing girls may,

in certain instances, have become effaced; but others say that it is

certain they danced naked, as their successors, the Almeiis, do. The

view of Sir Gardner Wilkinson that the Egyptians forbade the higher

classes to learn dancing as an amusement or profession, because they

dreaded the excitement resulting from such an occupation, the excess

of which ruffled and discomposed the mind, contradicts the opinions of

other scholars on the same subject. We read in the Bible that after

the Israelites had safely accomplished the passage across the Red Sea,

Miriam, the sister of Moses and Aaron, herself a prophetess, took a

tambourine in her hand, and danced with other women to celebrate the

overthrow of their late task-masters. There are other instances in

the Bible which tend to show that among the Jews, who were reared on

Egyptian civilization, it was customary for people of the most exalted

rank to dance. There is a reproduction of Amenophis II. from one of

the oldest tombs of Thebes that goes to show that Egyptians of all

classes were highly proficient in the art of dancing. Four upper class

women are represented as playing and dancing at the same time, but

their instruments are for the most part obliterated. A fifth figure

is resting on one knee, with her hands crossed before her breast. The

posing of the heads in these figures is masterful. In another painting

from Beni Hassan, executed about three thousand five hundred years

ago, a dancer is represented in the act of performing a _pirouette_

in the extended fourth position. The arms are fully outstretched,

and the general attitude of the figure is precisely what it might

be in executing a similar movement at the present day. It is also

noticeable that the angle formed by the upper part of the foot and fore

part of the leg is obtuse, which is quite in accordance with modern

choreographic rules, while the natural inclination of an inexperienced

and untrained dancer when holding the limb in such a position would be

to bend the foot towards the shin, or at least to keep it in its normal

position at right angles.

From many paintings and sculptures that have been discovered, we may

gather that the primary rules by which the movements of the dancers

are governed have not altered since the time of the Pharaohs. The

first thing the Egyptian dancers were taught was evidently to turn

their toes outward and downward, and special attention was paid to the

positions of their arms, which were gracefully extended and raised

high, with the hands almost joining above the head. In the small tablet

of Baken Amen representing the adoration of Osiris, now in the British

Museum, all arm positions of the dancing figures are excellent. In

one of the sculptures from Thebes a figure is unmistakably performing

an _entrechât_. Other figures go to show that the Egyptians employed

frequently _jetés_, _coupés_, _cabrioles_, toe and finger tricks.

There are reproductions representing dance figures for two performers,

executing apparently a kind of minuet. Between the dancers in each

figure are inscriptions which refer to the name of the dance. Thus, for

instance, one was called mek na snut, or making a _pirouette_. This

appears to have been a movement in which the dancers turned each other

under the arms, as in the _pas d’Allemande_.

Besides the temple dances, Egypt had travelling ballet companies,

giving their performances in the open air gardens of towns and

villages. The nomadic Hawasis whose profession to-day is chiefly

dancing, are undoubtedly barbarized descendants of the Hawasis that

entertained the Pharaohs with their passionate and fiery social

dances. Most of the Hawasi dances were of a sensuous nature, performed

exclusively by girls, either naked or in light gauze dresses. The

themes of all these dances were often so distinctly feminine, depicting

the romantic nature of a woman so graphically, that they were performed

only as a part of wedding ceremonies. In regard to this style of dance

Sir Gardner Wilkinson expresses the conviction ‘that there is reason to

believe that dances representing a continuous action or argument

of a story were in use privately and were executed by ladies attached

to the harem or household.’

[Illustration: Egyptian women dancing with cymbals

_From an ancient fresco (in the original colors)_]

Another secular class of Egyptian dances was that performed by Almeiis.

While the style and subject of the Hawasi dances tended to express the

sexual passions, the Almeiis had learned to be ‘classic’ and scholarly.

The Almeiis of to-day maintain that they descend directly from the

dancing Pharaohs. The romantic element in the Almeii dances remains

within the limits of a strict code of propriety. For that reason the

dancing Almeiis, like the clergy, enjoyed an immunity from the common

law. The Almeiis of to-day enjoy the same ancient reputation throughout

the East and are invited by the Mohammedan chiefs to teach dancing

to their harems. They can be seen dancing in the Arabian desert and

in Tunis, Algiers, Tripoli and Morocco. But their present-day dances

lack the subtleties and technique that their ancestors possessed five

thousand years ago. Their celebrated Sword and Stomach Dances have

degenerated into deplorable vaudeville shows. Petipa, the celebrated

Russian ballet master, has succeeded in composing a brilliant ballet

on the theme of Almeii dances, called ‘The Daughter of the Pharaoh.’

However, excellent as the Russian ballet dancers are, they have never

performed it to the satisfaction of its author.

One of the weird ancient Egyptian dances that has survived and is

practiced by several Oriental races, particularly in Arabia, Persia

and Sahara, is the Graveyard Dance. It is known that the Almeiis used

to perform this dance at midnight on the graveyards of rich Egyptians,

frequently around the pyramids. Though semi-religious, it did not

belong to the classified sacred dances performed under the supervision

of the clergy. Prof. Elisseieff thinks that this dance probably

originated in lower Egypt and belonged there to a recognized temple

ceremony, but the priests in upper Egypt failed to recognize it, so the

Almeiis monopolized it with great advantage.

The Graveyard Dance performed in the East to-day is wild, weird and

ghastly. It is performed by women, dressed in long robes, which cover

even their heads. It is danced on moonlight nights by professional

Almeiis. These are hired by the relatives or descendants of the rich

dead to accompany the wandering soul until it reaches that sphere which

belongs to it. There is much strange symbolism and morbid beauty in

the Graveyard Dance. Just as weird as the dance is the music, produced

from pipes and drums, often accompanied by hooting or sobbing voices.

It begins in a slow measure, the dancers marching like spectral shadows

in a circle around the musicians. Gradually the music grows quicker,

as does the dance. It ends in a wild fury after which the dancers drop

unconscious to the ground.

The dances of the living Almeiis and Hawasis and their imitators give

little idea of the high art of dancing that was practiced thousands of

years ago in ancient Egypt. The modern axis and stomach dances that

are practiced by the daughters of the various tribes of the desert

are crude acrobatic feats and vulgar degenerations of the graceful

and highly developed art that has vanished with the whole ancient

civilization of Egypt. In 1900 there appeared in Paris a supposed-to-be

descendant of the celebrated ancient Almeiis, _La belle, unique et

incomparable Fatma_, giving performances of ‘Egyptian Wedding Scenes’

and a ‘Dance of Glasses,’ which created a sensation among the decadent

artists and writers. However, her success was more due to her beautiful

body and its vivid gestures in suggesting certain erotic emotions, than

to any real art. On the other hand, Isadora Duncan, Mme. Villiani and

Desmond have attempted to arouse interest in the Egyptian dances by

giving performances that they have claimed to be the genuine classic

art of the Nile. According to them, all that a modern dancer needs in

becoming Egyptian is to dress as the Egyptians did and produce poses,

if possible, with the fewest possible garments, that are to be seen in

the ancient fresco paintings, sculptures and hieroglyphs. Then again,

the Russian ballet, touring in Europe, announced in its repertoire an

Egyptian ballet _Cleopatra_, which was to be a revelation of unseen

beauties of the lost ancient civilization. However, all efforts of the

modern imagination are unable to lift the veil of the ages.

Though posterity can catch more accurate fragments in the degenerated

dances of Almeiis, Hawasis and the few folk-dances of Young Egypt than

in the artificial imitations of various choreographic modernists, as

a whole we know but a microscopic part of the vanished age of the

Pharaohs. The few scarce records that we possess of the Egyptian

dancing speak eloquently of an art far superior to anything which our

boasted civilization has yet reached.

The Dance · 第 2 / 19 章