Kap. 89

1. Und ich sah bis zu der Zeit, daß auf solche Weise Aufsicht führten 37

Hirten, und sie endeten alle in ihrer Zeit, wie die ersten. Und andere

erhielten sie in ihre Hände, daß sie Aufsicht führten über sie je in ihrer

Zeit, alle Hirten je in ihrer Zeit.

2. Und darauf sah ich in dem Gesicht: alle Vögel des Himmels kamen, Adler

und Geier, und Weihen und Raben. Und die Adler leiteten sie alle.

3. Und sie fingen an zu verschlingen jene Schafe, und auszuhacken ihre Augen

und zu verschlingen ihre Leiber.

4. Und die Schafe schrien, weil verschlungen wurden ihre Leiber von den

Vögeln.

5. Und ich schrie und seufzte in meinem Schlafe gegen jenen Hirten, welcher

beaufsichtigte die Schafe.

6. Und ich sah, bis verschlungen wurden jene Schafe von den Hunden, und von

den Adlern und von den Weihen. Und sie ließen ihnen durchaus nicht den Leib,

noch die Haut, noch Muskeln, bis dastanden allein ihre Gebeine, und ihre

Gebeine fielen auf die Erde. Und vermindert wurden die Schafe.

7. Und ich sah, bis eine Zeit lang Aufsicht führten 23 Hirten, und sie

erfüllten, je in ihrer Zeit, 58 Zeiten.

8. Und kleine Lämmer wurden geboren von jenen weißen Schafen, und sie fingen

an, ihre Augen zu öffnen und zu sehen, und zu schreien zu den Schafen.

9. Und die Schafe schrien nicht nach ihnen, und nicht hörten sie, was sie

sagten, sondern waren gewaltig taub, und verblendet ihre Augen gewaltig und

mächtig.

10. Und ich sah in dem Gesicht Raben herabfliegen auf jene Lämmer;

11. und sie nahmen eins von diesen Lämmern, und zermalmten die Schafe und

verschlangen sie.

12. Und ich sah, bis hervorgingen Hörner an jenen Lämmern, und die Raben

suchten herabzuwerfen ihre Hörner.

13. Und ich sah, bis hervorsproßte ein großes Horn, eines von jenen Schafen,

und geöffnet wurden ihre Augen.

14. Und es sah nach ihnen; und es taten sich auf ihre Augen, und es schrie

zu den Schafen.

15. Und die Ochsen sahen es, und es liefen sie alle zu ihm.

16. Und trotz dessen brachten alle jene Adler, und Geier, und Raben und

Weihen bis jetzt um die Schafe, und flogen auf sie herab und verschlangen

sie. Die Schafe aber wurden still, und die Ochsen wehklagten und schrien.

17. Und jene Raben stritten und kämpften mit ihm.

18. Und sie schauten sich um, zu entfernen sein Horn, und sie besiegten ihn

nicht.

19. Und ich blickte auf sie, bis kamen die Hirten, und die Adler, und jene

Geier und Weihen;

20. und sie schrien zu den Raben, daß sie zerbrächen das Horn jenes Ochsen,

und sie haderten mit ihm und stritten. Und er kämpfte mit ihnen, und schrie,

daß ihm käme seine Hülfe.

21. Und ich sah, bis kam jener Mann, welcher aufschrieb die Namen der Hirten

und hinaufbrachte vor den Herrn der Schafe.

22. Und dieser half ihm, und ließ Jeden sehen, (daß) er herabstieg als Hilfe

des Ochsen.

23. Und ich sah, bis kam zu ihnen jener Herr der Schafe im Zorn; und

diejenigen, welche ihn sahen, sie alle flohen. Und es fielen nieder alle in

seinem Zelte vor seinem Angesicht; alle Adler, und Geier, und Raben, und

Weihen versammelten und brachten mit sich alle Schafe des Feldes.

24. Und es kamen sie alle zusammen, und bestrebten sich zu zerbrechen jenes

Horn des Ochsen.

25.Und ich sah den Mann, welcher schrieb das Buch nach dem Wort des Herrn,

bis er öffnete jenes Buch des Umbringens, was hatten umbringen lassen diese

letzten zwölf Hirten, und er zeigte, daß sie mehr als die vor ihnen

umgebracht hatten, vor dem Herrn der Schafe.

26. Und ich sah, bis kam zu ihnen der Herr der Schafe, und nahm in seine

Hand den Stecken seines Zorns und schlug die Erde, und es zerriß die Erde,

und alle Tiere und Vögel des Himmels fielen von jenen Schafen herab und

sanken in die Erde, und sie überdeckte sie.

27. Und ich sah, bis gegeben wurde den Schafen ein großes Schwert, und es

gingen aus die Schafe gegen diese Tiere des Feldes, sie zu töten,

28. und alle Tiere und Vögel des Himmels flohen hinweg aus ihrem Antlitz.

29. Und ich sah, bis ein Thron aufgerichtet wurde in einem reizenden Lande.

30. Und es saß auf demselben der Herr der Schafe, und nahm alle versiegelten

Bücher;

31. und er öffnete diese Bücher vor dem Herrn der Schafe.

32. Und es rief der Herr jene sieben erste Weiße, und befahl, daß sie

brächten vor ihn von den Sternen den ersten, welcher voranging jenen

Sternen, deren Scham gleich der Scham der Rosse, und den ersten Stern,

welcher zuerst herabfiel; und sie brachten sie alle vor ihn.

33. und er sprach zu jenem Manne, welcher schrieb vor ihm, welcher war einer

von den sieben Weißen, und er sprach zu ihm: "Nimm jene 70 Hirten, welchen

ich übergab die Schafe, und welche nach ihrer Übernahme mehr töteten, als

die, welche ich ihnen befohlen hatte." Und siehe! sie alle gebunden sah ich,

und sie standen vor ihm alle. Und das Gericht geschah zuerst über die

Sterne, und sie wurden gerichtet und waren schuldig befunden, und gingen zu

dem Orte des Gerichts. Und sie stießen sie in eine Tiefe, und sie war voll

Feuers und brennend und voller Säulen von Feuer. Und jene 70 Hirten wurden

gerichtet, und waren schuldig befunden, und hinabgestoßen wurden sie in jene

Untiefe des Feuers.

35. Und sie brachten jene verblendeten Schafe, und sie wurden gerichtet alle

und schuldig befunden, und hinabgestoßen in die Tiefe des Feuers [auf der

Erde] und verbrannt.

36. Und diese Untiefe war zur Rechten jenes Hauses.

37. Und ich sah jene Schafe, indem sie brannten und ihre Gebeine brannten,

38. Und ich stand und sah, bis er versenkte jenes alte Haus, und sie

brachten heraus alle Säulen, jede Pflanze und das Elfenbein dieses Hauses,

worein gehüllt seine Gebilde, und sie brachten es heraus und legten es an

Einen Ort zur Rechten der Erde.

39. Und ich sah den Herrn der Schafe, bis er hervorbrachte ein neues Haus,

und größer und höher als jenes erste, und er stellte es an den Ort des

ersten, welches eingehüllt worden war. Und alle seine Säulen waren neu, und

sein Elfenbein neu und stärker als das erste alte, welches er herausgebracht

hatte,

40. und [der Herr der Schafe] in seiner Mitte. Und [ich sah] alle Schafe,

welche übrig geblieben waren; und alles Vieh, welches auf der Erde, und alle

Vögel des Himmels fielen nieder und warfen sich hin vor diesen Schafen, und

flehten zu ihnen und hörten auf sie in allem Worte.

41. Und darauf brachten jene Drei, welche weiß gekleidet waren, und mich

gefaßt hatten bei meiner Hand, diejenigen, welche mich zuvor hatten

hinaufsteigen lassen, - und die Hand dessen, welcher sprach, hielt mich,-

mich hinauf und setzten mich in die Mitte jener Schafe, ehe statt fand das

Gericht.

42. Und diese Schafe waren alle weiß und ihre Wolle groß und rein. Und alle,

welche umgebracht und vernichtet worden waren, und alle Tiere des Feldes und

alle Vögel des Himmels wandten sich zurück zu diesem Hause, und der Herr der

Schafe freute sich mit großer Freude, weil sie alle gut waren und

zurückkehrten zu dem Hause.

43. Und ich sah, bis sie niederlegten jenes Schwert, welches gegeben worden

war den Schafen, und sie brachten es zurück in das Haus, und versiegelten es

vor dem Angesichte des Herrn.

44. Und alle Schafe wurden eingeschlossen in diesem Hause, und es faßte sie

nicht, und die Augen aller wurden geöffnet, und sie sahen den Guten, und

nicht Einer, welcher ihn nicht schaute, war unter ihnen.

45. Und ich sah, daß dieses Haus groß war, und weit und voll gar sehr. Und

ich sah, daß geboren wurde ein weißes Rind, und seine Hörner waren groß, und

alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels fürchteten es, und flehten

zu ihm zu aller Zeit.

46. Und ich sah, bis verändert wurden alle Geschlechter derselben, und sie

wurden alle zu weißen Rindern.

47. Und das erste in ihrer Mitte wurde zum Worte, und dieses Wort wurde zu

einem großen Tiere, und an ihm, auf seinem Kopfe, waren große schwarze

Hörner.

48. Und der Herr der Schafe freute sich über sie und über alle Rinder.

49. Und ich ruhte in ihrer Mitte, und erwachte und sah das alles. Und dies

ist das Gesicht, welches ich sah, indem ich schlief. Und ich erwachte, und

pries den Herrn der Gerechtigkeit und ihm gab ich die Ehre.

50. Und hierauf weinte ich ein großes Weinen, und meine Träne stand nicht

(still), bis ich nicht vermochte es zu ertragen, wenn ich sie sähe

herabsteigen wegen dessen, was ich gesehen hatte. Denn alles wird kommen und

erfüllt werden. Und alles in jedem einzelnen Teile des Handeln der Menschen

wurde mir gezeigt.

51. Und in jener Nacht erinnerte ich mich meines ersteren Traumes, und

deshalb weinte ich und war bestürzt, weil ich gesehen hatte jenes Gesicht.

Das Buch Henoch · 第 90 / 106 题