HYR IS NV MIN RÊD.

Bist thv alsa gyrich that thu irtha allêna erva wilste, alsa achst thv

nimmer mâre nên ôre tâle ovir thina wêra ni kvma to lêtane as god-is

tâle, ånd thån achst thv to njodane, til thju thin åjn tâle fry fon

uthêmeda klinka bilyweth. Wilst thv thåt er svme fon Lydas bern ånd

fon Findas bern resta, sâ dvath stv êvin alsa. Thju tâle thêra Ast

Skênlandar is thrvch tha wla Mâgjara vrbrûd; thju tâle thêra Kaltana

folgar is thrvch tha smûgrige Gole vrderven. Nv send wi alsa mild wêst

vmbe tha witherkvmande Hellêna folgar wither in vs midden to nêmande,

men ik skrom ånd ben sêrelik ange, thåt hja vs mild-sa vrjelda skilun

mith vrbrûding vsra rêne tâle.

Fül håvon wi witherfâren, men fon alle burgum, thêr thrvch arge

tyd vrhomlath send ånd vrdiligad, heth Irtha Fryasburch vnforleth

bihalden; åk mêi ik thêr by melda thåt Fryas jeftha god-is tâle hir

evin vnforleth bihalden is.

Hyr to Texland most mån thus skola stifta, fon alle stâtum thêr

et mitha alda sêdum halda, most-et jongk folk hyr hinne senden

wrde, åfterdam mochton thêra utlêred wêre tha ôra helpa thêr to

honk vrbêide. Willath tha ôra folkar ysre wêron fon thi sella ênd

thêrvr mith thi sprêka ånd thinga, sâ moton hja to god-istâle wither

kêra. Lêrath hja god-is tâle sâ skilun tha worda fry-sâ ånd rjucht-hâ

to hjara inkvma, in hjara brêin skilet thån bijina to glimmande ånd

to glorande til thju ella to-ne logha warth. Thissa logha skil alle

balda forsta vrtêra ånd alle skinfrâna ånd smûgriga prestera.

Tha hêinde ånd fêrhêmande sendabodon hêdon nocht fon vr thåt skrift,

thach thêr ne kêmon nêne skola. Thå stifte Adel selva skola, åfter

him dêdon tha ôra forsta lik hy. Jêrlikis gvngon Adel ånd Ifkja tha

skola skoja. Fandon hja thån êmong tha inhêmar ånd uthêmar seliga thêr

ekkorum frjundskip bâradon, sâ lêton bêde grâte blidskip blika. Hêdon

svme seliga ekkorum frjundskip sworen, alsa lêton hja alra mannalik

to manlik ôrum kvma, mith grâte stât lêton hja thån hjara nôma in en

bok skriva, thrvch hjam thåt bok thêra frjundskip hêten, åfter dam

warth fêrst halden. Al thissa plêga wrde dên vmbe tha asvndergana

twyga fon Fryas stam wither et sêmene to snôrane. Men tha famna thêr

Adel ånd Ifkja nydich wêron, sêidon that hja-t niwerth ôre vr dêdon

as vmb en gode hrop, ånd vmb bi grâdum to weldana in ovir ênis ôther

man his stât.

By min tât sinra skriftum håv ik ênen brêf funden, skrêvin thrvch

Ljudgêrth thene Gêrtmån [100], bihalva svmlika sêka thêr min tât

allêna jelde, jêf ik hyr thåt ôthera to thåt besta.

Pang-ab, thât is fyf wåtera ånd hwêr neffen wi wech kvme, is-ne

runstrâme fon afsvnderlika skênhêd, ånd fif wåtera hêten vmb thet

fjuwer ôra runstrama thrvch sine mvnd in sê floja. Êl fere âstwarth is

noch ne grâte runstrâme thêr hêlige jeftha frâna Gong-ga hêten. Twisk

thysum runstrâmne is-t lônd thêra Hindos. Bêda runstrâma runath fon

tha hâga bergum nêi tha delta del. Tha berga hwanâ se del strâme

sind alsa hâch thet se to tha himel låja. Thêrvmbe wårth-et berchta

Himellâja berchta hêten. Vnder tha Hindos ånd ôthera ut-a lôndum sind

welka ljuda mank thêr an stilnise by malkorum kvma. Se gelâvath thet

se vnforbastere bern Findas sind. Se gelâvath thet Finda fon ut-et

Himmellåja berchta bern is, hvanâ se mith hjara bern nêi tha delta

jeftha lêgte togen is. Welke vnder tham gelâvath thet se mith hjra

bern vppet skum thêr hêlige Gongga del gonggen is. Thêrvmbe skolde thi

runstrâme hêlige Gongga hêta. Mâr tha prestera thêr ut en ôr lônd wech

kvma lêton thi ljuda vpspêra ånd vrbarna, thêrvmbe ne thurvath se far

hjara sêk nit ôpentlik ut ni kvma. In thet lônd sind ôlle prestera tjok

ånd rik. In hjara chårka werthat ôllerlêja drochtenlika byldon fvnden,

thêr vnder sind fêlo golden mank. Biwesta Pangab thêr sind tha Yra

jeftha wranga, tha Gedrostne jeftha britne, ånd tha Orjetten jeftha

vrjetne. Ol thisa nôma sind-ar thrvch tha nydige prestera jêven,

thrvchdam hja fon ar fljuchte, vmb sêda ånd gelâv. bi hjara kvmste

hêdon vsa êthla hjara selva âk an tha âstlika ower fon Pangab del

set, men vmb thêra prestera wille sind se âk nêi thêr wester ower

fâren. Thêrthrvch håvon wi tha Yra ånd tha ôthera kenna lêrth. Tha

Yra ne sind nêne yra mâr gôda minska thêr nêna byldon to lêta nach

ônbidda, âk willath se nêna chårka nach prestar doga, ånd êvin als

wi-t frâna ljucht fon Fåsta vpholda, êvin sâ holdon se ôllerwechs fjur

in hjara hûsa vp. Kvmth môn efter êl westlik, ôlsâ kvmth môn by tha

Gedrostne. Fon tha Gedrostne. Thisa sind mith ôra folkrum bastered ånd

sprêkath ôlle afsvnderlika tâla. Thisa minska sind wêrentlik yra bonar,

thêr ammer mith hjara horsa vp overa fjelda dwâla, thêr ammer jâgja

ånd râwa ånd thêr hjara selva als salt-âtha forhêra an tha omhêmmande

forsta, ther wille hwam se alles nither hâwa hwat se birêka müge.

Thet lônd twisk Pangab ånd ther Gongga is like flet as Fryaslônd an tha

sê, afwixlath mith fjeldum ånd waldum, fruchtbâr an alle dêlum, mâr

thet mach nit vrletta that thêr bi hwila thûsanda by thûsanda thrvch

honger biswike. Thisa hongernêde mach thêrvmbe nit an Wr.alda nach

an Irtha wyten nit wertha, mâr allêna an tha forsta and prestera. Tha

Hindos sind ivin blode ånd forfêred from hjara forstum, als tha hindne

from tha wolva sind. Thêrvmbe håvon tha Yra ånd ôra ra Hindos hêten,

thêt hindne bitjoth. Mâr fon hjara blodhêd wårth afgrislika misbruk

mâkth. Kvmat thêr fêrhêmande kâpljud vmb kêren to kâpjande, alsa warth

alles to jeldum mâkth. Thrvch tha prestera ni warth et nit wêrth,

hwand thisa noch snoder ånd jyriger als alle forsta to samene, wytath

êl god, thet al-et jeld endlik in hjara bûdar kvmth. Buta ånd bihalva

thet tha ljuda thêr fül fon hjara forsta lyda, moton hja âk noch fül

fon thet fenynige ånd wilde kwik lyda. Thêr send store elefante thêr

by êle keddum hlâpa, thêr bihwyla êle fjelda kêren vrtrappe ånd êle

thorpa. Thêr sind bonte ånd swarte katta, tigrum hêten, thêr sâ grât

als grâte kalvar sind, thêr minsk ånd djar vrslynne. Bûta fêlo ôra

wriggum sind thêr snâka fon af tha grâte êner wyrme âl to tha grâte

êner bâm. Tha grâteste kennath en êle kv vrslynna, mâr tha lythste sind

noch frêsliker als tham. Se holdon hjara selva twisk blom ånd fruchta

skul vmb tha minska to bigâna tham thêr of plokja wille. Is môn thêr

fon byten, sâ mot môn stårva, hwand åjen hjara fenyn heth Irtha nêna

krûda jêven, ôlsânâka tha minska hjara selva håvon skildich mâkt an

afgodie. Forth sind thêr ôllerlêja slacht fon hâchdiska nyndiska ånd

adiska, ôl thisa diska sind yvin als tha snâka fon of ne wyrme til-ne

bâmstame grât, nêi that hja grât jof frêslik sind, sind hjara nôma,

thêr ik alle nit noma ni ken, tha aldergrâtesta âdiska sind algåttar

hêten, thrvchdam se yvin grûsich bitte an thet rotte kwik, that mith-a

strâma fon boppa nêi tha delta dryweth as an thet lêvande kwik, that

se bigâna müge. An tha westsyde fon Pangab, wânâ wi wech kvme ånd hwer

ik bern ben, thêr blojath ånd waxath tha selva frûchta ånd nochta as

an tha âstsyde. To fâra wrdon er âk tha selva wrigga fonden, mår vsa

êthla havon alle krylwalda vrbårnath ånd alsânâka åfter et wilde kwik

jâged, that ther fê mår resta. Kvmth man êl westlik fon Pangab, then

finth man neffen fette etta âk dorra gêstlanda thêr vnendlik skina,

bihwila ofwixlath mith ljaflika strêka, hwêran thet âg forbonden

bilywet. Vnder tha fruchta fon min land sind fêlo slachta mank, thêr

ik hyr nit fvnden håv. Vnder allerlêja kêren is er âk golden mank,

åk goldgêle aple, hwêrfon welke sâ swêt as hûning sind, ånd welka

sa wrang as êk. By vs werthat nochta fonden lik bern-hâveda sâ grât,

thêr sit tsys ånd melok in, werthat se ald sâ mâkt man ther ôlja fon,

fon tha bastum mâkt mån tâw ånd fon tha kernum mâkt mån chelka ånd ôr

gerâd. Hyr inna walda håv ik krup ånd stâkbêja sjan. By vs sind bêibâma

als jow lindabâma, hwêrfon tha bêja fül swêter ånd thrêwâra grâter

as stâkbêja sind. Hwersa tha dêga vppa sin olderlôngste sind ånd thju

svnne fon top skinth, then skinth se linrjucht vppa jow hole del. Is

mån then mith sin skip êl fêr sûdlik faren, ånd mån thes middêis

mith sin gelât nêi-t âsten kêred, sâ skinth svnne åjen thine winstere

syde lik se ôwers åjen thine fêre syde dvath. Hyrmitha wil ik enda,

mâr after min skrywe skil-et thi licht nog falla, vmb tha lêjenaftiga

teltjas to müge skiftane fon tha wara tellinga. Jow Ljudgêrt.

Thet Oera Linda Bok, Naar een Handschrift uit de Dertiende Eeuw · 第 114 / 118 题