NW WIL IK SKRIWA HO THA GÊRTMANNA AND FÊLO HÊLÊNJA FOLGAR TOBEK KÊMON.

Twa jêr nêi thåt Gosa Moder wrde [80], kêm er en flâte to thet

Flymara in fala. Thet folk hropte ho.n.sêen. Hja foron til Stavere,

thêr hropton hja jeta rêis. Tha fôna wêron an top ånd thes nachtes

skâton hja barnpila [81] anda loft. Thâ dêirêd wêre rojadon svme mith

en snâke to thêre hava in. Hja hropton wither ho.n. sêen. Thâ hja

landa hipte-n jong kerdel wal vp. In sina handa hêdi-n skild, thêrvp

was bråd ånd salt lêid. Afterdam kêm en grêva, hi sêide wi kvmath

fona fere Krêkalandum wêi, vmb vsa sêd to warjande, nw winstath wi i

skolde alsa mild wêsa vs alsa fül lând to jêvane thåt wi thêrvp müge

hêma. Hi telade-n êle skêdnese thêr ik åfter bêtre skryva wil. Tha

grêva niston navt hwat to dvande, hja sandon bodon allerwêikes, âk

to my. Ik gvng to ånd sêide: nw wi-n Moder håve agon wi hjra rêd to

frêjande. Ik selva gvng mitha. Thju Moder, thêr ella wiste, sêide, lêt

hja kvme, sâ mügon hja vs lând helpa bihalda: men lêt hjam navt vp êne

stêd ne bilyva, til thju hja navt waldich ne wrde ovir vs. Wi dêdon

as hju sêid hêde. That wêre êl nêi hjra hêi. Fryso reste mith sinâ

ljudum to Stavere, that hja wither to êne sêstêde mâkade, sa god hja

machte. Wichhirte gvng mith sinum ljudum astward nêi there Êmude. Svme

thêra Johnjar, thêr mênde thåt hja font Alderga folk sproten wêre,

gvngen thêr hinne. En lyth dêl thêr wânde thåt hjara êthla fon tha

sjugon êlanda wei kêmon, gvngon hinne ånd setton hjara selva binna

tha hringdik fon thêre burch Walhallagâra del. Ljudgêrt thene skolte

bi nachte fon Wichhirte wårth min åthe åfternêi min frjund. Fon ut

sin dêibok håv ik thju skêdnese thêr hir åfter skil folgja.

Nei thåt wi 12 mel 100 ånd twia 12 jêr bi tha fif wêtrum sêten hêde,

thahwila vsa sêkåmpar alle sêa bifâren hêde thêr to findane, kêm

Alexandre [82] tham kêning mith en weldich hêr fon boppa allingen

thêr strâm vsa thorpa bifâra. Nimman ne måcht im wither worda. Thach

wi stjurar thêr by tha sê sâton, wi skêpt vs mith al vsa tilbêre

hava in ånd brûda hinna. Tha Alexandre fornom thåt im sâ ne grâte

flâte vntfâra was, wårth er wodinlik, to swêrande hi skolde alle

thorpa an logha offerja jef wi navt to bek kvma nilde. Wichhirte

lêide siak to bedde. Thâ Alexandre thåt fornom heth er wacht

alont er bêter wêre. Afternêi kêm er to him sêr kindlyk snakkande,

thach hi thrjvchde lik hi êr dên hêde. Wichhirte andere thêr åfter,

o aldergrâteste thêra kêningar. Wi stjurar kvmath allerwêikes, wi

hâven fon jow grâte dêdun hêred. Thêrvmbe send wi fvl êrbidenese to

fara jowa wêpne, tha jet mar vr thina witskip. Men wi ôthera wy send

frybern Fryas bern. Wy ne mügon nêne slâfona navt ne wrde. Jef ik

wilde, tha ôra skolde rêder sterva willa, hwand alsa ist thrvch vsa

êwa bifôlen. Alexandre sêide: ik wil thin lând navt ne mâkja to min

bût, ner thin folk to mina slâfona. Ik wil blât thåt ste my thjanja

skolste vmb lân. Thêrvr wil ik swêra by vs bêdar godum, thåt nimman vr

my wrogja skil. Tha Alexandre åfternei bråd ånd salt mith im dêlade,

heth Wichhirte that wiste dêl kâsen. Hi lêt tha skêpa hala thrvch sin

svne. Tha thi alle tobek wêron, heth Alexandre thi alle hêred. Thêr

mitha wilde hi sin folk nêi tha helge Gônga fâra, thêr hi to land

navt hêde müge nâka. Nw gvng er to ånd kâs altham ut sin folk ånd

ut sina salt-atha thêr wenath wêron vvr-ne sê to fârane. Wichhirte

was wither siak wrden, thêrvmbe gvng ik allêna mitha ånd Nearchus

fon thes keningis wêga. Thi tocht hlip svnder fardêl to-n-ende,

uthâvede tha Johnjar immerthe an vnmin wêron with tha Phonisjar,

alsa Nêarchus thêr selva nên bâs ovir bilywe ne kv. Intwiska hêde

tham kêning navt stile nêst. Hi hêde sina salt-atha bâma kapja

lêta ånd to planka mâkja. Thrvch help vsar timberljud hêder thêr of

skêpa mâkad. Nw wilder selva sêkêning wertha, ånd mith êl sin hêr

thju Gonga vpfâra. Thach tha salt-atha thêr fon thet bergland kêmon,

wêron ang to fara sê. As hja hêradon thåt hja mith moste, stakon hja

tha timberhlotha ane brônd. Thêr thrvch wrde vs êle thorp anda aska

lêid. Thet forma wânde wy thåt Alexandre thåt bifalen hêde ånd jahwêder

stand rêd vmb sê to kjasane. Men Alexander wêre wodin, hi wilde tha

salt-atha thrvch sin ajn folk ombrensa lêta. Men Nêarchus tham navt

allêna sin êroste forst men ak sin frjund wêre, rêde him owers to

dvande. Nw bêrad er as wen der lavade thet vnluk et dên hêde. Tha hi

ne thvrade sin tocht navt vrfata. Nw wild er to bek kêra, thach êr

hi thåt dêde, lêt hi thet forma bisêka hwa-r skeldich wêron. Dry-r

thåt wiste lêt er altham svnder wêpne bilywa, vmb en ny thorp to

mâkjande. Fon sin ajn folk lêt er wepned vmbe tha ôra to tåmma, ånd

vmbe êne burch to bvwande. Wy moston wiv ånd bern mith nimma. Kêmon

wi anda muda thêre Êuphrat, sa machton wi thêr en stêd kiasa jeftha

omkêra, vs lân skold vs êvin blyd to dêlath wrde. An tha nya skêpa,

thêr tha brônd vntkvma wêron, let-er Johniar ånd Krêkalandar gâ. Hi

selva gvng mith sin ôra folk allingen thêre kâd thrvch tha dorra

wostêna, thåt is thrvch et land thåt Irtha vphêid hêde uta sê, tha

hju thju strête after vsa êthela vphêide as hja inna Râde sê kêmon.

Tha wy to ny Gêrtmanja kêmon (ny Gêrtmanja is en hâva thêr wi

selva makad hede, vmbe thêr to wêterja) mêton wi Alexandre mith sin

hêr. Nêarchus gvng wal vp ånd bêide thrja dêga. Tha gvng et wither

forth. Tha wi bi thêre Êuphrat kêmon, gvng Nêarchus mith sina salt-atha

ånd fêlo fon sin folk wal vp. Tha hi kêm hring wither. Hi sêide, thi

kêning lêt jow bidda, i skille jet en lithge tocht to sinra wille dvan,

alont et ende fona Râde sê. Thêrnêi skil jawehder sâ fül gold krêja

as er bêra mêi. Tha wi thêr kêmon, lêt er vs wysa hwêr thju strête

êr wêst hêde. Thêr nêi wylader ên ånd thritich dêga, alan ut sjande

vvra wostêne.

Tho tha lesta kêm er en hloth månniska mith forande twa hondred

êlephanta thvsend kêmlun tolêden mith woden balkum, râpum ånd allerlêja

ark vmbe vsa flâte nêi tha Middelsê to tyande. Thåt bisâwd-vs, ånd

likt vs bal to, men Nêarchus teld vs, sin kêning wilde tha ôthera

kêninggar tâna that i weldiger wêre, sâ tha kêninggar fon Thyris êr

wêsen hêde. Wi skoldon men mith helpa, sêkur skolde vs thåt nên skâda

navt dva. Wi moston wel swika, ånd Nearchus wiste ella sâ pront to

birjuchte thåt wi inna Middelsê lêide êr thrja mônatha forby wêron. Tha

Alexandre fornom ho-t mith sinra onwerp ofkvmen was, wårth er sa

vrmêten thåt er tha drage strête utdiapa wilde Irtha to-n spot. Men

Wr.alda lêt sine sêle lâs, thêrvmbe vrdronk er inna win ånd in sina

ovirmodichhêd, êr thåt er bijinna kvste. After sin dâd wrde thet rik

dêlad thrvch sina forsta. Hja skolde alrek en dêl to fara sina svnum

wârja, thach hja wêron vnmênis. Elk wilde sin dêl bihalda ånd selva

formâra. Tha kêm orloch ånd wi ne kvste navt omme kêra. Nêarchus

wilde nw, wi skolde vs del setta an Phonisi his kâd, men thåt nilde

nimman navt ne dva. Wi sêide, rêder willath wi wâga nêi Fryasland to

gâna. Tha brocht-er vs nei thêre nya hâva fon Athenia, hwêr alle åfte

Fryas bern formels hin têin wêron. Forth gvngon wi salt-âtha liftochta

ånd wêpne fâra. Among tha fêlo forsta hêde Nêarchus en frjund mith nôme

Antigonus. Thisse strêdon bêde vmb ên dol, sâ hja sêidon as follistar

to fâra-t kêninglike slachte ånd forth vmbe alle Krêkalanda hjara alda

frydom wither to jêvane. Antigonus hêde among fêlo ôtherum ênnen svn,

thi hête Demêtrius, åfter tonômad thene stêda winner. Thisse gvng

ênis vpper stêde Salâmis of. Nêi thåt er thêr en stût mêi strêden hêde

most er mith thêre flâte strida fon Ptholemeus. Ptholemêus, alsa hête

thene forst thêr welda ovir Êgiptaland. Dêmêtrius wn thêre kêse, tha

navt thrvch sina salt-âtha, men thrvch dam wy him helpen hêde. Thit

hêde wi dên thrvch athskip to fâra Nêarchus, hwand wi him far basterd

blod bikånde thrvch sin friska hûd ånd blâwa âgon mith wit hêr. After

nêi gvng Dêmêtrius lâs vp Hrodus [83] thêr hinne brochton wi sina

salt-âtha ând liftochta wr. Thâ wi tha leste rêis to Hrodus kêmon,

was orloch vrtyan. Dêmêtrius was nêi Athenia fâren. Tha vs kêning

thåt vnderstande, lêd-er vs tobek. Tha wi anda hâve kêmon, wêre êl et

thorp in row bidobben. Friso thêr kêning wêr ovir-a flâte, hêde en svn

ånd en toghater tûs, sâ bjustre fres, as jef hja pâs ut Fryasland wêi

kvmen wêren, ånd sâ wonderskên as nimman mocht hügja. Thjv hrop thêrvr

gvng vvr alle Krêkalanda ånd kêm in tha âra fon Dêmêtrius. Dêmêtrius

wêre vvl ånd vnsêdlik, ånd hi thogte thåt-im ella fry stvnde. Hi lêt

thju toghater avbêr skâkja. Thju moder ne thvrade hjra joi [84] navt

wachtja, joi nomath tha stjurar wiva hira mâna, thåt is blideskip,

ak segsath hja swêthirte. Tha stjurar hêton hjra wiva trâst, ånd fro

jefta frow thåt is frü âk frolik, thåt is êlik an frü. Thrvchdam hju

hjra man navt wachtja thurade, gvng hju mith hjra svne nêi Dêmêtrius

ånd bad, hi skolde hja hjra toghater wither jêva. Men as Dêmêtrius

hira svn sa, lêt-er tham nêi sinra hove fora, ånd dêde alên mith him,

as-er mith tham his suster dên hêde. Anda moder sand hi en buda gold,

thach hju stirt-et in sê. As hju thûs kêm, warth hju wansinnich,

allerwêikes run hju vvra strête: nåst min kindar navt sjan, o wach,

lêt mi to jow skul sêka, wand min joi wil mi dêja for tha-k sina kindar

wêi brocht håv. Tha Dêmêtrius fornom, thåt Friso to honk wêre, sand-i

en bodja to him segsande, thåt hi sina bern to him nomen hêde wmbe ra

to fora to-n hâge stât vmbe to lânja him to fâra sina thjanesta. Men

Friso thêr stolte ånd herdfochtich wêre, sand en bodja mith en brêve

nêi sinum bern tha, thêrin mânde hi hjam, hja skolde Dêmêtrius to

willa wêsa, vrmithis tham hjara luk jêrde. Thach thene bodja hêde

jeta-n ora brêve mith fenin, thêrmêi bifâl-er hja skolde thåt innimma,

hwand sêid-er-vnwillinglik is thin lif bivvllad, thåt ne skil jow

navt to rêkned ni wrde, thach sâhwersa jow jowe sêle bivvlath sa ne

skil jow nimmerthe to Walhâlla ne kvma, jow sêle skil thån ovir irtha

ommewâra, svnder å thet ljucht sja to mugande, lik tha flâramusa ånd

nachtula skilstv alra dystik in thina hola skula, thes nachtis utkvma,

then vp vsa gråva grâja ånd hûla, thahwila Frya hjra haved fon jow

ofwenda mot. Tha bern dêde lik-ra bifâlen warth. Dêmêtrius lêt ra

likka in sê werpa ånd to tha månniska wrde sêid, thåt hja fljucht

wêron. Nw wilde Friso mith alleman nêi Fryasland fâra, thêr-i êr wêst

hêde, men tha mêst nilde thåt navt ne dva. Nw gvng Friso to ånd skât

thet thorp mith-a kêninglika fârrêdskûrum anda brônd. Hjud ne kv ni

thvrade ninman ne bilywa, ånd alle wêron blyde, that hja bûta wêre,

bihalva wif ånd bern hêdon wi ella abefta lêten, thach wi wêron to

lêden mith liftochtum ånd orlochtuch.

Friso nêde nach nên fretho. Tha wi by tha alda hâve kêmon gvnger

mith sina drista ljudum to ånd skât vnwarlinga tha brônd inna skêpa,

thêr-i mith sina pilum bigâna kv. After sex dêgum sâgon wi tha

orlochflâte fon Dêmêtrius vp vs to kvma. Friso bifâl vs, wi moston

tha lithste skêpa åfterhâde in êne brêde line, tha stora mith wif

ånd bern fârut. Forth bâd er wi skoldon tha krânboga fon for nimma

ånd anda åftestêwen fåstigja, hwand sêid er, wi achon al ffjuchtande

to fjuchtane. Nimman ne mêi him formêta vmb en enkeldera fyand to

forfolgjande, alsa sêid-er is min bislut. Tha hwila wi thêrmitha al

dvande wêron, kêm wind vs vppa kop, to thêra låfa ånd thêra wiva skrik,

thrvchdam wi nêne slâvona navt nêde as thêra thêr vs bi ajn willa

folgan wêre. Wi ne machton hja thus navt thruch roja ni vntkvma. Men

Wralda wiste wel, hwêrvmb-er sâ dêde, ånd Friso thêr-et fata, lêt

tha bårnpila ring inna krânboga lidsa. To lik bâd-er thåt nimman

skiata ne machte, êr hy skâten hêde. Forth sêid-er thåt wi alle nêi

thåt midloste skip skiata moste, is thåt dol god biracht sêid-er,

sâ skilun tha ôra him to helpane kvma ånd thån mot alrik skiata sa-r

alderbesta mêi. As wi nw arhalf ketting fon-ra of wêre, bigoston tha

Phonisiar to skiata. Men Friso n-andere navt bi fâra tha êroste pil

del falde a sex fadema fon sin skip. Nw skât-er. Tha ôra folgade,

thet likte en fjurrêin ånd thrvchdam vsa pila mith wind mêi gvngon,

bilêvon hja alle an brônd, ånd nâkade selva tha thridde lâge. Allera

månnelik gyradon ånd jûwgade. Men tha krêta vsar witherlâgum wêron

sa herde, thet-et vs thet hirte binêpen warth. As Friso mênde thåt

et to koste, lêt-er ofhalde ånd wi spode hinne. Thach nêi that

wi twa dêga forth pilath hêde, kêm thêr en ôre flâte ant sjocht,

fon thrittich skêpun, thêr vs stêdis in wnne. Friso lêt vs wither

rêd makja. Men tha ôthera sandon en lichte snâka fvl rojar forut,

tha bodon thêra bâdon ut alera nôma jef hja mith fâra machte. Hja

wêron Johniar, thrvch Dêmêtrius wêron hja wåldantlik nêi there alda

hâve skikad. Thêr hêdon hja fon thêre kêse hêrad ånd nw hêdon hja

thet stolta swêrd antjan, ånd wêron vs folgad. Friso thêr fül mitha

Johnjar faren hêde sêide jå, men Wichhirte vsa kêning sêide nê. Tha

Johnjar send afgoda thjanjar sêid-er, ik selva håv hêrad, ho hja thi

an hropte. Friso sêide thet kvmath thrvch tha wandel mith tha åfta

Krêkalandar. Thåt håv ik vâken selva dên. Thach ben ik alsa herde

Fryas as tha finste fon jow. Friso wêre thene mån thêr vs to Fryasland

wisa moste. Thus gvngon tha Johnjar mith. Ak likt-et nei Wr.aldas hêi,

hwand êr thrja mônathe om hlâpen wêron, gvngon wi allingen Britannja,

ånd thrja dêga lêter machton wi ho.n sêen hropa.

Thet Oera Linda Bok, Naar een Handschrift uit de Dertiende Eeuw · 第 106 / 118 题