NETLIKA SÊKA UT-A NÊILÊTNE SKRIFTUM MINNOS.

Minno [20] was en alde sêkêning, sjaner ånd wisgyrich. An tha

Krêtar heth-i êwa jêven. Hi is bårn an tha Lindawrda, ånd nêi al sin

witherfâra heth hi thåt luk noten umbe to Lindahêm to sterva.

Sahwersa vsa swethnata en dêl lând håve jeftha wêtir, that vs god

tolikt, sa focht-et vs vmbe that a kâp to frêja, nillath hja thåt navt

ne dva, than mot mån hja that bihalda lêta. That is nêi Frya-his tex

ånd-et skolde vnrjucht wêsa to vnthandana that.

Sahwersa thêr swethnata et sêmna kyva ånd sana vr enga sêka, tha

vr lând, ånd hja vs frêja en ordêl to sprêka, sa ach man thåt rêder

åfterwêja to lêtane, tach sa man thêr navt buta ne kan, sa mot man

thåt êrlik ånd rjuchtfêrdich dva.

Kvmth thêr hwa ånd sêith, ik håv orloch, nw most-v mi helpa; jeftha en

ôra kvmth ånd sêith, min svn is vnjêrich ånd vnbikvmmen, ånd ik bin

ald, nw wild-ik thi to wâranstew ovir hini ånd ovir min lând stålla,

til hi jêrich sy, sa ach man that wêigarja, til thju wi nawt an twist

ne kvme ne müge vr sêka stridande with vsa frya sêdum.

Sahwersa thêr kvmth en vrlandisk kapman vppa tolêtmårk et Wyringga

tha to Almanland ånd hi bidroght, sa warth-er bistonda mårk-bêten ånd

kanbêr mâkad trvch tha fâmna invr et êle land. Kvmth-er thån to båk, sa

ne skil nimman kâpja fon him, hy mêi hinne brûda sa-r kvmen is. Thus,

sahwersa-r kâpljud kêren wrde vmbe wr-a merka to gâ, jeftha mith-e

flât to fârane, sa ach man allêna aldulkera to kjasane tham mån tyge

by tyge kånth ånd an en goda hrop stâne by tha fâmna. Bêrth-et navt

to min that-er en årg man mông sy, tham tha ljud bitrogha wil, sa

agon tha ora thåt to wêrane. Het-i-t-al dên sa mot mån thåt bêterja,

ånd thene misdêdar ut of lândum banna, til thju vsa nâma vral mith

êrane skil wertha binomath.

Men jef wir vs vppen vrlandiska mårkt finda, sy-et hêinde jeftha fêr,

ånd bêrth-et thåt-et folk vs lêt dvath jeftha bistêlleth, sâ agon wy

mith haste hêi to to slâna, hwand afskên wy êlla agon to dvande vmbe

frêtho willa, vsa halfbrothar ne mügon vs nimmer minachtja nach wâna

that wi ange send.

In min jüged håv ik wel ênis mort overa bånda thêra êwa, åfter håv ik

Frya often tanked vr hjra tex, ånd vsa êthla vr tha êwa thêr thêrnêi

tavlikt send.

Wr.alda jeftha Alfoder heth mi fêlo jêren jêven, invr fêlo landa ånd

sêa håv ik omme fâren ånd nêi al hwa ik sjan hå, bin ik vrtjûgad that

wi allêna trvch Alfoder utforkêren send, êwa to håvande. Lydas folk

ne mêi nên êwa to mâkjande ni to hâldande, hja send to dvm ånd wild

thêrto. Fêlo slachta Findas send snôd enoch, men hja send gyrich,

hâchfârande, falsk, vnkûs ånd mortsjochtich. Poga blêsath hjara selva

vppa, ånd hja ne mügath nawet than krupa. Forska hropath wårk, wårk,

ånd hja ne dvath nawet as hippa ånd kluchtmâkja. Tha roka hropath

spâr, spâr, men hja stêlon ånd vrslynath al wat vnder hjara snavela

kvmath. Lik al tham is thåt Findas folk, hja bogath immer ovir goda

êwa; ek wil setma mâkja vmb-et kwâd to wêrane, men selva nil nimman

theran bonden wêsa. Thêra hwam-his gâst that lestigoste sy ånd

thêrtrvch sterik, tham-his hône krêjath kêning ånd tha ôra moton

alwenna an sin weld vnderwurpen wêsa, til en ôther kvmth thêr-im

fon-a sêtel drywet. Thåt word êwa is to frân vmbe an mêna sêka to

nomande. Thervmbe heth mån vs êvin sega lêrth. Êwa thåt sêit setma

thêr bi aller månniska êlik an hjara mod prenth send, til thju hja

müge wêta hwat rjucht ånd vnrjucht sy ånd hwêrtrhvch hja weldich send

vmbe hjara åjne dêda ånd tham fon ôrum to birjuchtande, thåt wil sedsa

alsanâka hja god ånd navt misdêdich vpbrocht send. Ak is-er jet-en ôra

sin an fåst. Êwa seit ak, êlik wêter-lik; rjucht ånd sljucht as wêter

that thrvch nên stornewind jeftha awet owers vrstoren is. Warth wêter

vrstoren, sa warth-et vnêwa, vnrjucht, men et nygt êvg vmbe wither êwa

to werthande, that lêith an sin fonselvhêd, alsa tha nygung to rjucht

ånd frydom in Fryas bern leith. Thessa nygung håvath wi trvch Wr.aldas

gâst, vsa foders, thêr in Fryas bern bogth, thêrvm be skil hju vs âk

êvg biklywa. Êwa is âk thet ôra sinnebyld fon Wr.aldas gâst, thêr êvg

rjucht ånd vnforstoren bilywath, afskên-et an lichême årg to gêit. Êwa

ånd vnforstoren send tha mårka thêra wisdom ånd rjuchtfêrdichhêd thêr

fon alla frêmo månniska socht ånd trvch alla rjuchtera bisêten wrden

mot. Willath tha månniska thus setma ånd domar mâkja, thêr alan god

bilywa ånd allerwêikes, sa moton hja êlik wêsa to fara alle månniska;

nêi thisse êwa achath tha rjuchtera hjara ordêl ut to kêthande. Is

thêr eng kwâd dên, hwêrvr nên êwa tavlikt send, sa mot mån êne mêna

acht bilidsa; thêr ordêlth mån nêi tha sin thêr Wr.aldas gâst an vs

kêth vmbe over ella rjuchtfêrdich to birjuchtande, althus to dvande

ne skil vs ordêl nåmmer fâlikant ut ne kvma. Ne dvath mån nên rjucht

men vnrjucht, alsa rist thêr twist ånd twispalt emong tha månniska

ånd stâta, thêrut sprût inlandiska orloch, hwêrthrvch ella homljath

ånd vrdåren wårth. Men, o dvmhêd. Dâhwila wi to dvande send ekkorum

to skâdane, kvmth-et nidige folk Findas mith hjara falska presterum

jvw hâva to râwande, jvwa toghatera to skåndane, jvwa sêda to vrdva

ånd to tha lesta klåppath hja slâvona banda om jahwelikes frya hals.

Thet Oera Linda Bok, Naar een Handschrift uit de Dertiende Eeuw · 第 82 / 118 题