A STRAWBERRY PICNIC.

_Characters._

_Mrs Elton and Mr Knightley._

_N.B._—“_Mrs Elton_ was first seen in church.... Emma had feelings,

less of curiosity than of pride or propriety, to make her resolve

on not being the last to pay her respects.... She (Emma) was almost

sure that for a young woman, a stranger, a bride, there was too

much ease.... and a quarter of an hour quite convinced her that

Mrs Elton was a vain woman, extremely well satisfied with herself

and thinking much of her own importance.... Emma was not required,

by any subsequent discovery, to retract her ill opinion of Mrs

Elton. Her observation had been pretty correct—such as Mrs Elton

appeared to her on this second interview, such she appeared whenever

they met again—self-important, presuming, familiar, ignorant, and

ill-bred.”—_Emma_, Vol. II., Chap. XXXII. “You might not see one in

a hundred, with _gentleman_ so plainly written as in Mr Knightley.”

... “Mr Knightley’s downright, decided, commanding sort of manner,

though it suits _him_ very well: his figure, and look and situation

in life seem to allow it; but if any young man were to set about

copying him, he would not be sufferable.”—_Emma_, Vol. I., Chap. IV.

_Scene—A parlour in Mrs Weston’s house._

_Properties required:—A small table L.C.; a chair L. of it; a writing

table in front of a window up R.; a door R.; other chairs and sofas; a

general air of comfort and refinement. Enter Mrs Elton—who soon sits

with her back to the door._

_Mrs Elton._ Provoking! Everything contrives for my annoyance; first,

I agree to meet Mr Elton here, and Mrs Weston is out, and I am forced

to wait alone. Then this exploring party that I had set my heart upon

is obliged to be put off through a lame horse, then——(_enter Mr

Knightley_). Ah! you have found me out at last in my seclusion? (_turns

and sees Knightley._) Oh! Knightley, it is _you._ I have been waiting

in this room this age for my lord and master, who promised to meet me

here and pay his respects to Mrs Weston, and as she was out, I was, of

course, forced to wait alone. But now that you are come——

_Knightley_ (_stiffly._) I gathered from Mrs Weston’s excellent

maid that she was from home, and merely came in to write a note of

importance. I did not know you were here, or should not have intruded

myself upon you.

_Mrs Elton._ Why do you speak of intrusion? I am delighted, and

although I cannot approve of a husband keeping his wife waiting at

any time, still I must make allowances for _Mr Elton_; for he really

is engaged from morning to night—there is no end of people’s coming

to him on some pretence or other. The magistrates and overseers and

churchwardens are always wanting his opinion. They seem not able to

do anything without him. “Upon my word, Mr E.,” I often say, “rather

you than I. I do not know what would become of my crayons and my

instrument if I had half so many applicants.” Bad enough as it is, for

I absolutely neglect them both to an unpardonable degree. But is it not

most vexatious, Knightley? and such weather for exploring.

_Knightley._ Pardon me, I do not quite follow you.

_Mrs Elton._ Oh! have you not heard of our lame carriage-horse?

Everything has been put off,—the exploring party to Box Hill.

_Knightley._ Oh! yes; very annoying, to be sure; but these things will

happen, you know, Mrs Elton.

_Mrs Elton._ I know; but when the _first_ disappointment occurred,

through Mr and Mrs Suckling not being able to visit Highbury until the

autumn, _I_ said, why should we not explore to Box Hill though the

Sucklings did _not_ come? We could go there _again_ in the autumn with

_them._ And so, as you know, my suggestion was immediately taken up;

and everything was so charmingly arranged—why, I had even settled

with Mrs Weston as to pigeon pies and cold lamb, when, all at once,

everything is thrown into uncertainty. It may be weeks before the horse

is usable, and, therefore, no preparations can be ventured upon. What

are we to do? The delays and disappointments are quite odious. The year

will wear away at this rate, and nothing done. Before this time last

year we had delightful exploring parties from Maple Grove to King’s

Weston, and—

_Knightley_ (_lightly_). You had better explore to Donwell. That may be

done without horses. Come and eat my strawberries. They are ripening

fast.

_Mrs E._ (_impulsively_). Oh! I should like it of all things! Donwell,

I know, is famous for its strawberry beds. You may depend upon me; I

certainly will come; name your day, and I will come; you will allow me

to bring Jane Fairfax.

_Knightley._ I cannot name a day, till I have spoken to some others

whom I would wish to meet you.

_Mrs Elton._ Oh! leave all that to me, only give me _carte blanche_—I

am lady Patroness, you know—It is _my_ party—I will bring friends

with me.

_Knightley._ I hope you will bring Elton, but I will not trouble you to

give any other invitations.

_Mrs Elton._ Oh! now you are looking very sly—but consider—you need

not be afraid of delegating power to me. Married women, you know, may

be safely authorised. It is _my_ party—leave it all to me. _I_ will

invite your guests.

_Knightley._ No, Mrs Elton, no. There is but one married woman in

the world whom I can ever allow to invite what guests she pleases to

Donwell, and that one is—

_Mrs Elton_ (_mortified_). Mrs Weston, I suppose.

_Knightley._ No—Mrs Knightley, and till _she_ is in being, I will

manage such matters myself.

_Mrs Elton_ (_satisfied to have no one preferred to herself_). Ah!

you are an odd creature; you are a humorist, and may say what you

like—quite a humorist. Well, I shall bring Jane with me—Jane Fairfax

and her aunt—the rest I leave to you,—I have no objections at all to

meeting the Hartfield family. Don’t scruple—I know you are attached

to them.

_Knightley._ You certainly _will_ meet them if I can prevail; and I

shall call on Miss Bates on my way home.

_Mrs Elton._ That is quite unnecessary; I see Jane every day;—but, as

you like. It is to be a morning scheme, you know, Knightley; quite a

simple thing. I shall wear a large bonnet, and bring one of my little

baskets hanging on my arm—here—probably this basket—with pink

ribbons. Nothing can be more simple, you see. And Jane will have such

another. There is to be no form or parade—a sort of gipsy party. We

are to walk about your gardens and gather the strawberries ourselves,

or sit under the trees; and whatever else you like to provide, it is to

be all out of doors—a table spread in the shade, you know. Everything

as natural and simple as possible. Is not that your idea?

_Knightley._ Not quite. My idea of the simple and the natural will be

to have the table spread in the dining-room. The nature and simplicity

of gentlemen and ladies with their servants and furniture, I think,

is best observed by meals within doors. When you are tired of eating

strawberries in the garden, there shall be cold meat in the house.

_Mrs Elton._ Well, as you please; only don’t have a great

set-out—by-the-bye, can I or my housekeeper be of any use to you with

our opinion? Pray be sincere, Knightley. If you wish me to talk to Mrs

Hodges or to inspect anything—

_Knightley._ I have not the least wish for it, thank you.

_Mrs Elton._ Well!—but if any difficulties should arise; my

housekeeper is extremely clever—

_Knightley._ I will answer for it, mine thinks herself full as clever,

and would spurn anybody’s assistance.

_Mrs Elton._ I wish we had a donkey. The thing would be for us _all_ to

come on donkeys—Jane, Miss Bates, and me, and my _caro sposo_ walking

by my side. I really must talk to him about purchasing a donkey. In a

country life I conceive it to be a sort of necessary; for, let a woman

have ever so many resources, it is not possible for her to be always

shut up at home; and very long walks you know—in summer there is dust,

and in winter there is dirt—

_Knightley._ You will not find either between Donwell and

Highbury.—Donwell lane is never dusty, and now it is perfectly dry.

Come on a donkey, however, if you prefer it—you can borrow Mrs Cole’s.

I would wish everything to be as much to your taste as possible.

_Mrs Elton._ That I am sure you would. Indeed, I do you justice, my

good friend. Under that peculiar sort of dry, blunt manner, I know you

have the warmest heart. As I tell Mr E.—you are a thorough humorist.

Yes, believe me, Knightley, I am fully sensible of your attention to me

in the whole of this scheme. You have hit upon the very thing to please

me.

_Knightley._ Do not mention it, I pray; but, if you will allow me, I

will now write my note to Mrs Weston. It is of importance. (_Bows and

goes to writing table._)

_Mrs Elton._ Oh! don’t mind me. I have a thousand pleasant things to

think of now. Oh! by-the-bye, don’t forget to include Mr and Mrs Weston

in your invitations. Do not leave them out: that would be unpardonably

amiss—and Mrs Weston’s step-son, Frank Churchill, you must invite

_him_ (_aside_). All this is really most charming. Wright shall do my

hair in the simplest fashion. She shall dress it like a shepherdess of

the last century, and my gown shall be all white. I look well in white,

at least that foolish Elton has often told me so; besides, it is so

rural and simple. Nobody can think less of dress than I do; but upon

such an occasion as this, when everybody’s eyes will be upon me, and in

compliment to Knightley, who is giving this picnic party chiefly to do

me honour, I would not wish to be inferior to others.

_Knightley_ (_rising from the writing table_). And now, my letter

written, I will bid you good-day, and shall soon hope to settle the day

for our strawberry feast.

_Mrs Elton._ Must you be going, really? I cannot imagine what is become

of Mr Elton. He should have been here ages ago. He promised to come to

me as soon as he could disengage himself from his appointment at “The

Crown.” They are all shut up with him at a meeting—a regular meeting,

you know—Weston and Cole are there too; but one is apt to speak only

of those who lead, and I fancy Mr E. or yourself have everything your

own way here. By-the-bye, Knightley, how is it you are not at the

meeting?

_Knightley._ For the simple reason that the meeting you speak of is not

until to-morrow.

_Mrs Elton._ Ah! surely you are mistaken—the meeting is certainly

to-day. I do believe this is the most troublesome parish that ever was.

We never heard of such things at Maple Grove. Mr E. was certainly under

the impression the meeting was to-day, and depend upon it, he was so

vexed at finding out his mistake, that he has forgotten entirely his

appointment with me here, and my conjugal obedience is merely time and

patience thrown away. How provoking! Knightley, you must offer me your

arm and escort me some little way; as far as Miss Bates, and there we

can settle the precise day our charming exploring Party to Donwell

shall take place.

_Knightley_ (_offering his arm._) With pleasure. I will ask Miss Bates

if she and Miss Fairfax will be of the party, but the day must be fixed

for the convenience of Mr Woodhouse, whom I am most anxious to receive

at my house.

_Mrs Elton._ Oh! Out of the question. Mr Woodhouse is far too great an

invalid. You will not prevail upon him to come at all.

_Knightley._ I still hope to do so, with his daughter’s assistance.

(_Exeunt Mr Knightley and Mrs Elton._)

_Mrs Elton_ (_outside_). Oh! if Emma Woodhouse wishes it, poor Mr

Woodhouse will _have_ to come.

_End of Scene._

[Illustration]

Duologues and scenes from the novels of Jane Austen · 第 21 / 29 题