CHAPTER XXI.

The Dance in Scotland. -- Reels and Highland Schottische. -- Is

Dancing a Sin? -- Dances of Antiquity. -- There is no Dancing

now.

People do not dance now--in drawing-rooms at least--they walk, says M.

Ratisbonne.

In Scotland, however, people still dance.

The Scotch have preserved the primitive, innocent, pastoral character of

this exercise.

Nothing is more graceful than the reel and schottische of the Highlands.

The reel demands great agility. Two swords are placed crosswise on the

ground and, to the sound of bagpipes, Donald executes double and triple

pirouettes in and out, carefully avoiding the weapons.

Ask me how Society dances in Scotland and I will answer: just as it does

elsewhere, but with a gravity that would do honour to our senators.

* * * * *

The Scotch are not all agreed as to whether dancing is sinful or not.

Certain dwellers in the Highlands look on it as the eighth deadly sin;

the Shakers, on the contrary, consider it as the most edifying of

religious exercises.

Between the two, the margin is wide.

Socrates, the wisest of men in the eyes of Apollo, admired this exercise

and learned dancing in his old age. Homer speaks of Merion as a good

dancer, and adds that the grace and agility he had acquired in dancing

rendered him superior to all the Greek and Trojan warriors.

Dancing was among the religious acts of the Hebrews, Greeks, and

Egyptians. The early Fathers of the Church led the dance of the children

at solemn festivals.

The holy king David danced in front of the Ark, as we know by the

Scriptures.

Real virtue is amiable, and tolerance and gaiety are its distinguishing

marks.

For my part, I know no more charming sight than those village dances,

becoming, alas! more and more rare. Boys and girls gave themselves up to

mirthful pleasure without thought of harm, and these pastoral fetes kept

alive joy and innocence in the hearts of our villagers. We are growing

too serious, the railways and telegraph have upset us and enervated us,

we are getting languid and dull.

If I am to believe the Scotch, with whom I have talked on the subject,

it is not dancing that they object to, it is the fashion in which people

dance nowadays. They admire the contre-dance and minuet, but consider it

improper that a man should whirl round a room with a half-dressed lady

in his arms.

Friend Mac Donald · 第 21 / 30 章