Transcriber’s note

Minor punctuation errors have been changed and standardized without

notice; some formatting changes have been applied for readability.

Otherwise, spelling and punctuation has been retained as published.

The original was inconsistent in using the degree symbol (°) for

latitude and longitude. That have also been retained as published.

The following Printer errors have been changed.

=CHANGED= =FROM= =TO=

Page 9: “dammed rebellious villians” “dammed rebellious villains”

Page 12: “each story six tier of” “each story six tiers of”

Page 19: “ramarkable took place” “remarkable took place”

Page 19: “farther proceedings, the” “further proceedings, the”

Page 48: “at this bussness three” “at this business three”

Page 50: “Capt. Hilliar would” “Capt. Hillyar would”

Page 63: “circumstantial evidenee” “circumstantial evidence”

Page 63: “turnkeys; for we fonud” “turnkeys; for we found”

Page 64: “man was to seperate” “man was to separate”

Page 65: “took the the other third” “took the other third”

Page 65: “Capt. Hillier, and a sloop” “Capt. Hillyar, and a sloop”

Page 65: “magnaminity of the “magnanimity of the

officers” officers”

Page 68: “all the soldiers-officers” “all the soldier-officers”

Page 69: “with a list names” “with a list of names”

Page 70: “with with a magnanimity” “with a magnanimity”

Page 70: “a half-penny a month out” “a halfpenny a month out”

Page 71: “received their montly pay” “received their monthly pay”

Page 73: “John Jaylor there doth” “John Taylor there doth”

Page 73: “this most henious” “this most heinous”

Page 75: “among whom whom were many” “among whom were many”

Page 78: “and cold; the prisonners” “and cold; the prisoners”

Page 81: “stronger guard was plaeed” “stronger guard was placed”

Page 81: “acptured off the Cape of” “captured off the Cape of”

Page 81: “into the ciroumstances” “into the circumstances”

Page 82: “prisonesrs then made a” “prisoners then made a”

Page 83: “of all the prison-” “of all the prisoners”

Page 83: “On the ninteenth,” “On the nineteenth,”

Page 85: “was recieved from Mr.” “was received from Mr.”

Page 86: “manifold and henious crime” “manifold and heinous crime”

Page 87: “shortly make my appearanee” “shortly make my appearance”

Page 90: “purchasing these aritcles,” “purchasing these articles,”

Page 90: “this day, the arrival ot” “this day, the arrival of”

Page 97: “Dr. McGrath, head surgeon” “Dr. Magrath, head surgeon”

Page 101: “Dangerousey Wounded, and” “Dangerously Wounded, and”

Page 101: “Smith, New-York, Panl “Smith, New-York, Paul

Jones” Jones”

Page 102: “Portland, man of war, knee” “Portland, man-of-war, knee”

Page 103: “some circumstacces that” “some circumstances that”

Page 107: “by one of the senteries” “by one of the sentries”

Page 110: “time, absent at Plymonth” “time, absent at Plymouth”

Page 113: “anxiety among tne “anxiety among the

prisoners” prisoners”

Page 113: “ofthe depot, but” “of the depot, but”

Page 119: “fo r eac h prisonerto” “for each prisoner to”

Page 119: “sent her boat along-side” “sent her boat alongside”

Page 124: “gates of the market square” “gates of the market-square”

Page 124: “both he and Dr. McGrath” “both he and Dr. Magrath”

Page 126: “cry out “blank catridges”” “cry out “blank cartridges””

Page 126: “was in the market square” “was in the market-square”

Page 132: “during the war to effeet” “during the war to effect”

Page 133: “respect his unparaleled” “respect his unparalleled”

Page 135: “for tbis unexpected proof” “for this unexpected proof”

Page 138: “Thom as Howell, Beverley” “Thomas Howell, Beverley”

Page 141: “Lee, b. Salem, Moss.” “Lee, b. Salem, Mass.”

Page 141: “Phil. Penn. man of war” “Phil., Penn., man-of-war”

Page 141: “Plymouth, Mass. “Plymouth, Mass.,

man of war” man-of-war”

Page 142: “Charleston, S, C. “Charleston, S. C.,

man of war” man-of-war”

Page 147: “Edw,d Norton, Plymouth” “Edw’d Norton, Plymouth”

Page 148: “Stiles, Baltlmore, Md.” “Stiles, Baltimore, Md.”

Page 151: “fallinto their power” “fall into their power”

Page 152: “were completely stripprd” “were completely stripped”

All other inconsistencies are as in the original.

The prisoners' memoirs, or, Dartmoor prison · 第 49 / 49 题