F. SEYMOUR HADEN.

Chelsea.

_The Arms of Richard, King of the Romans_ (Vol. viii., pp. 265. 454.). With

every respect for such heraldic authorities as MR. GOUGH and MR. LOVER, I

think the question as to whether the so-called bezants in the arms of

Richard, King of the Romans, referred to his earldom of Poictou or of

Cornwall, inclines in favour of the former: for instance, in 1253 he

granted to the {654} monks of Okebury a release of suit and service within

his manor of Wallingford, which charter has a seal appended bearing an

impress of the earl armed on horseback, with a _lion rampant crowned_ on

his surcoat, inscribed "Sigillum Richardi Comitis Cornubiae." Now this

inscription seems to identify the lion as pertaining to the earldom of

Cornwall; surely, if the bezants represented this earldom, they would not

have been omitted on his seal as _Comes Cornubiae_.

Again, a very high heraldic authority, one of deep research, Mr. J. R.

Planche, gives this opinion on the subject:

"The border bezantee, or talentee, of Richard, King of the Romans, is

no representation of coins but of peas (_poix_), being the arms of

Poitiers or Poictou (Menestrier, _Orig._, p. 147.), of which he was

earl, and not of his other earldom of Cornwall, as imagined by Sandford

and others. The adoption of bezants as the arms of Cornwall, and by so

many Cornish families on that account, are all subsequent assumptions

derived from the arms of Earl Richard aforesaid, the peas having been

promoted into bezants by being gilt, and become identified with the

Cornish escutcheon as the garbs of Blundeville are with that of

Chester, or the coat of Cantelupe with that of the see of

Hereford."--_The Pursuivant at Arms_, p. 136.

A simple Query then would seem to settle this matter. Is any instance known

of bezants occurring as the arms of Cornell previous to the time of Earl

Richard, or earlier than the commencement of the thirteenth century?

Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 85 / 180 题