I shook my head.

He positively stamped. “Listen here,” he cried: “‘bac ef de cad-e

c’—_don’t_ you see?”

“No.”

“O, you ineffable ass! ‘Back of the caddy’ (that’s to say the

tea-caddy; there it is), ‘see’—see what? What follows? Why, five

notes, don’t they? ‘Back of the caddy see five notes’—and there

_they_ are.”

I sank in a heap in my chair. Light had dawned on me. “And you found

’em there, I suppose?” I murmured—“behind a false back or something?”

He nodded. “You’re getting on.”

“And, please, what’s the thing at the top?” I continued faintly. “Let

me get it all over at once.”

“Ah!” he said: “there’s a trifle more ingenuity in that, perhaps. What

is it, to begin with? A demisemiquaver balanced on the top of an M Y,

eh?”

“So it appears to me.”

“To any one. Don’t be frightened. Try it every way round, and conclude

with this: ‘On the top of M Y’—that is to say, ‘_on_ M Y,’ which is

_my_, ‘a demisemiquaver’: or, shorn of all superfluities (he pencilled

it down), thus: ‘on my demisemiquaver.’ Now apply the same process.”

I looked; pondered; felt myself instantly and brilliantly inspired;

seized the pencil from him, and ticked off the measurements:—

“On my demise | mi | q | u | av | er.”

“Exactly,” said Chaunt, rising with the air of an at-length-released

martyr, and proceeding to roll another cigarette: “‘On my demise, my

cue you have here.’ ’Pon my word, without irreverence, it’s worthier

of the composer of ‘Say, den, Julius, whar yo’ walkin’ roun’?’ than of

the author of ‘Some Unnoticed Sides of Bacon.’ But all one can say is

that he adapted himself to the intellectual measure of his legatee.

Have you got a match?”

I must end, I am really ashamed to say, with this. Anyhow, in one way

my uncle was triumphant: I was convinced, at last and at least, of _a_

value in cryptograms.

THE UNLUCKIEST MAN IN THE

WORLD

He was nicknamed, ironically, Carabas—a sort of French equivalent

for Fortunatus—the only title by which I ever knew him. Perhaps the

underlying sympathy which impelled the jest reconciled him to its

mockery; for there is, after all, an acute distinction in being the

unluckiest man in the world. Somebody says somewhere that it is better

to “lead” in hell than be a super in heaven. There came a time, I

think, when Carabas would have resented good fortune as an outrage. It

would have broken his record, and made him commonplace at a blow. As

with Hawthorne’s young woman who was bred and throve on poisons, a

normal dietary would have been fatal to him. Carabas was nurtured on

ill-luck.

I made his acquaintance at Verey’s in Montreux. It was for ever

Carabas here and Carabas there, and, sometimes, in badinage, M. le

Marquis; for the fellow was always in huge request for his capability

and good-humour. There was a great deal of commiseration being shown

for him when I first arrived. Latterly he had drawn a prize

ticket—for thirty thousand francs, I think it was—in some State

lottery. But, alas! a few days before the declaration of the winning

numbers, he had parted with his voucher for a trifle over cost price.

We got up a consolation subscription for him in the hotel—relatively,

quite a respectable little sum—which, with effusive thanks, he

deposited in the Bureau de Secours Mutuels. The bank stopped payment

almost at once, and Carabas lost his nest-egg, with a prospect of

future “calls” from the parent cuckoo.

After that, we abandoned him to his Nemesis. We had recognized

finally, I suppose, that vails to him meant nothing but tips to his

evil destiny, to whom, as to a rapacious head-waiter, they all

accrued. And so he himself was convinced with us. He showed himself

neither surprised nor aggrieved; but remained the sunniest fatalist,

with just a touch of wistfulness, which Nature had ever produced out

of a union between Candour and Philosophy.

I don’t know what his official position was. I don’t think he knew

himself. He wore a plain peaked cap, and a sleeved waistcoat with

brass buttons, and was, loosely, jackal to the tremendous concierge

whose bullion took the costly glass tabernacle in the hall with

splendour. Carabas himself was not at all a figure of splendour. He

was small, and placable in expression, with smiling cheeks, mobile

lips, pencilled over by a tiny black moustache, and strength visible

in nothing but his eyes. They were his vouchers of distinction above

the common brand.

One thing certain about him was that he was an accomplished linguist;

a second, that, for all his unspoiledness, he had a large experience

of man, and (notably) womankind; a third, that his courage was equal

to his good temper; a fourth, that, with every natural claim to

consideration, his pride halted at no service, whether of skill or

complaisance, which an unscrupulous management could exact of him; a

fifth and last, that he permitted his employers so to presume upon his

reputation for successlessness, as to accept from them, in reward for

his many accomplishments, wages which would have been cheap to

inefficiency. His own material welfare, indeed, seemed always the

thing remotest from his interests. To be helpful to others was the sum

of his morality.

I never could satisfy myself as to his nationality. Once—as one might

ask him anything without offence—I put the question to him. To my

secret surprise, he seemed to hesitate a perceptible moment before he

answered, with a smiling shrug of his shoulders—

“Cosmopolitan, monsieur; a foundling of Fortune.”

“We should do very well, then,” I answered, “to claim you for

England.”

Was it fancy on my part that his pleasant face paled a little? “As to

that,” he said, “I know nothing.”

“You have never been in England?”

He made no reply, but began bustling over some incoming luggage,

calling to the porters at the lift; and in a moment he left me.

The next day he was taken ill. The reversion of a service of raw

oysters, supplied to the guests at table d’hôte, had found its way to

the supper-table of the staff. Carabas detested oysters, but his

gallantry to the fair sex was proverbial, and Ninette, the prettiest

of _filles de cuisine_, sat next to him. She extracted a single

“bivalve” from her half-dozen, and put it on his plate, moueing at him

ravishingly.

“Love conquers everything, M. Carabas,” she said; “even the

antipathies of the stomach. I will not believe in your protestations

unless you eat this for my sake.”

He swallowed it at a gulp, and—it was a bad oyster, the only doubtful

one in the whole consignment. Later, he was very sick; and afterwards

ill for four days. Ninette cried, and then laughed, and congratulated

herself on her escape. But as for the hotel, it was disconsolate in

the temporary loss of its Carabas.

For my part, I was even particularly conscious of a vague discomfort

in his absence. Somehow a certain personal responsibility which I had

undertaken seemed to weigh upon me the more heavily for it. It was not

that Carabas could have lightened, by any conceivable means, my

burden. It was just a sense of moral support withdrawn at a critical

moment. It was as if the knees of my conscience were weak, owing to

something having gone wrong with my backbone. But I will explain.

Mr. G——, a very famous lawyer in our own country, had brought his

family, a son and daughter, to holiday in Lucerne. The boy was a

conceited and susceptible youth; to the lady I was—engaged.

There seems no reason why impressionability should spell obstinacy;

yet very often it does. Young Miller (so I will call him) having

invited himself, at the Schweitzerhof, into the toils of a siren—a

patently showy and dubious one—resisted all the efforts of his family

to help him out. Baffled, but resolute, the father thereupon shifted

the scene to Montreux, where they were no sooner arrived than he was

summoned home on business at a moment’s notice. In the meanwhile, to

me (hastily called from Paris, where it had been arranged I was to

join the party on its homeward journey), was assigned the unenviable

and impossible task of safeguarding the family interests. Miller had

positively refused to accompany his father home, then or thereafter,

until his absurd “honour,” as he called his fatuity, was vindicated.

It would never do to abandon the wretched infant in the wilderness. He

had his independence, and was a desirable _parti_. Hence my promotion

to an utterly fictitious authority.

I knew, naturally, how it would be; and so it turned out. The head was

no sooner withdrawn, than Mademoiselle Celestine—privately advised,

of course, of the fact—arrived at Verey’s. Here, then, was defiance

unequivocal—naked and unashamed, I might have said, and been nearer

the truth of the case. For mademoiselle’s charms were opulent, and she

made no secret of them. One would have thought a schoolboy might have

seen through that rouge and enamel, through the crude pencilling on

those eyelashes, through all that self-advertising display. I will not

dwell upon its details, because their possessor made, after all, only

a summer nightmare for us, and was early discomfited. She served, at

best, for foil to a brighter soul; and such is her present use in the

context.

From the outset there was no finesse, no pretence of propitiation in

her tactics. She understood that it was a matter of now or never with

her quarry, and aimed to bring him down sitting. A woman, even the

best of her sex, never gives “law” in these matters. She goes out to

kill.

The two together formed an opposition camp—quite flagrantly, out in

the sunlight. I thought sometimes the boy looked unhappy; but the

witch would never let me have _him_ to myself, and I could not

manœuvre _her_ from under his guns. I would never have scrupled to

roll her in the mud, could I once have got her alone. But she was too

cunning for that; and, as for her companion, his warfare was, after

all, an honourable warfare. And all the time I had my own particular

Campaspe to safeguard, to console, to squire through the odious

notoriety which her brother’s infatuation had conferred upon us all.

It was Carabas, of course, who in the end procured us a way, his own,

out of the difficulty. The scandal being common property, there was no

need for him to affect an ignorance of it. Yet we never knew, until

the moment of his decision, how it had been occupying his mind from

the beginning, or how, quietly and unobtrusively, he had been studying

to qualify himself as our advocate. “_Our_ advocate,” I say; but I

knew his brief was for the bright eyes of Campaspe. _He_ struck for

the credit of the hotel, he declared; and mam’selle was associated

with the best of that. Anyhow he struck, and daringly.

He had risen from his bed on the fourth day, as smiling, as

complaisant as ever. His presence, like a genial thaw, ameliorated the

little winter of our discontent. We greeted his reappearance with

effusion, and dated, from the moment of it, our restoration to the

social sanities.

It was a dusk, warm evening. The peaks of the Dent du Midi, thrust

into a dewy sky, had been slowly cooling from pink to pearl-ash, like

ingots of white-hot steel. Everything seemed one harmony of colour,

except our thoughts, Campaspe’s and mine, as we strolled in the

deserted garden. The Celestine and her victim had been out boating on

the lake. We met them, unexpectedly returning. Mademoiselle was eating

cherries out of a bag, and daintily spitting the stones right and left

as she advanced. I don’t know how we should have faced the

contretemps; I had no time, indeed, at the moment, to form a decision,

before Carabas came softly and swiftly from a leafy ambush, and took

command of the occasion.

We all, I believe, instinctively recognized it for a critical one.

Mademoiselle’s bosom, though she laughed musically (she had managed to

preserve, it must be owned, the unspoiled voice of a _séductrice_)

began to rise and fall in spasms. The portier addressed her without a

moment’s hesitation.

“I take the liberty to inform madame that she is in danger.”

She gave a little gasp.

“But is this comedy or melodrama?” she cried vehemently.

“That is,” said Carabas, “as madame shall decide. I have the plot up

my sleeve.”

“The plot!” she echoed, and fell staring at him; and then furiously

from him to us.

“Go on,” she said. “I know very well who has instigated you to this.”

She checked herself, and, smiling, put out a hand towards her

companion, as if to ask, or give, reassurance. But I noticed, already

to my satisfaction, that the boy did not respond. As for us, we were

in complete darkness.

“I obey, madame,” said Carabas. “This plot is told in a word. There

was once in Paris a certain notorious _courtisane et joueuse_. Will

madame desire her name?—_à bon entendeur demi-mot_. One night this

lady’s husband, a Corsican, from whom she was separated on an

honourable allowance, visited, purely by accident, her establishment.

There was a fine scene, and he wounded her severely. She was forced by

the police to prosecute him, and the jury, amidst the plaudits of the

public, gave their verdict—against madame. But, triumphant there, the

husband’s vengeance was whetted rather than assuaged. He would throw

himself upon the suffrages of his countrymen in a more drastic

vindication of his honour. She had disguised herself—her name—had

fled. He devoted himself to the business of pursuit. At length he

believed he had traced her to an hotel in Territet.”

Carabas shrugged his shoulders and his lips, stuck out his arms at

right angles with his body, stiff from the elbow, and came to a

significant stop. I declare I pitied the adventuress. Every expression

but that of panic seemed eliminated from her face at a touch. She

looked old and haggard; and then, as if conscious of her

self-betrayal, collapsed in a moment, dropping her bag of cherries.

“I am not very well,” she stammered; “the night air tries me.” She

turned lividly upon the portier: “Par pitié, monsieur! C’est pour me

prevenir que vous etes venu, non pour me trahir?”

Without waiting for his answer, she gathered herself together,

literally, folding her train about her arm; made a desperate effort at

self-command; wrenched out a smile, and went off, quavering a little

airy chansonnette. But, after a few steps, despite her royal amplitude

she was running. Carabas, very pale but self-possessed, picked up the

bag, found one cherry in it, put it in his mouth abstractedly, and—

“My God!” cried Miller hoarsely.

Carabas jumped, and gulped.

“A thousand devils!” he cried. “You made me swallow the stone,

monsieur.”

The boy was in a fever of agitation.

“Is she really that—that sort?” he said.

My Campaspe fell upon his neck.

“O, my dear, O, my dear, I am so sorry!” she sobbed.

He put her roughly, but not unkindly, away.

“I’m—I’m going back to England—to the governor,” he said.

“Carabas,” I demanded privately, as we returned to the hotel, “is it a

fact that——?”

“The husband is here? No, monsieur; it is not a fact.”

“But——”

“It was a _cause célèbre_. I was confident I recognized madame from

the published prints. For the rest, it was just a chance shot; but it

hit the mark.”

“Carabas, you are wonderful; and we shall not forget.”

Miller was as good as his word. With characteristic disregard for any

but his own interests, he was gone the next morning, without sign or

message, leaving us to wobble in his backwash of scandal, and to get

out of it as best we could. His flight, of course, threw open all the

doors of gossip. My business in Paris being unfinished, I had to go;

but first I did my best to provide against unpleasantnesses by

confiding Campaspe to the care of the least slanderous _dame de

compagnie_ I could find. I am afraid, nevertheless, she had but a poor

time of it.

A week later I received a letter from Mr. G——, who in the interval

had returned to Montreux.

“All is happily over with all,” he wrote: “with the exception, that is

to say, of poor Carabas, who is to undergo an operation for

appendicitis. It appears that a cherry-stone, which he swallowed

unwittingly, did the business. The management (OWLS!) demur to the

expense. I have insisted (FOOLS!) upon undertaking it upon my own

account. We owe much to him; and so do they (IDIOTS!). But they don’t

understand how to pay your debts is very often the best foresight.”

It was a case of pitch and toss. For days, it appeared, Carabas’s life

hung in the balance. In the meanwhile, I was enabled to rejoin Mr.

G—— and his daughter at Montreux, and to take my share in the

nursing. Between gratitude and indignation, we rather claimed Carabas

among us. Campaspe the poor fellow simply adored. Once, when he

fancied himself losing hold, he confided to her, while we stood by,

some main incidents in his life. I retail them here, in an abbreviated

form.

Loaves and fishes · 第 48 / 70 题