By night the spectacle might have had a sort of Medusa’s head beauty,

forever wakeful and writhing and dangerous; but in the light of day

it was all sordid and despairing. Thick smoke hung low over the

burning lava, and thin gaseous flames flickered on the surface, livid

and cringing, like the ghosts of bad men still haunting around the

corrupting body. Below the play of dun smoke and shadowy flame the

lava moved unceasingly, impelled to the south, on and on and over and

over as though its torment were bound upon an axle. Every now and

then two currents would flow into each other with a heavy impact, a

splash and a leap of fire. And then it was as though it clapped hands

in its agony.

Slowly, because he was cramped with having watched it so long,

Mr. Fortune raised himself to his feet and turned away. He had no

thoughts, no feelings. What he had seen was something older than the

earth; but vestigial, and to the horror of the sun what the lizard

is to the dragon: degenerate. Shuddering and cold he went down past

the shadow of the crags and over the scorched expanse of hell-ground

towards the woods, hastening, still having in his ears the growlings

and concussions of the pit and with that foul smell still in his

nostrils.

When he came into the woods he stopped and looked up. The green

boughs hid away the skies. He was glad. He did not want to look at

anything eternal just now. He sat down on a fallen tree. Moss covered

it, and creepers and tree-ferns were springing out of it; but he

parted the ferns and creeper and scratched away the moss and put down

his nose to snuff up the scent of decay. Everywhere in the woods was

the odour of mortality; it was sweet to him, like a home-coming. He

lay down and buried his face in the leaf-mould, pressing his eye-lids

to the warm mouldering softness, trying to forget the rock.

When he felt better he went on again; and coming to a stream he

bathed himself, and ate some fruit. He was not very sure of his

whereabouts, so to follow the stream seemed the best plan. It was

a pleasant guide. He heard it singing ahead as he followed its

windings. All this part of the woodland was unknown to him. It seemed

very venerable and solitary. The solemn girth and glossy great leaves

of the breadfruit trees pleased him all the better because he was

thinking of them as beings transient and subject to laws of growth

and decay. They were steadfast, he thought, because they knew of

their appointed end. They soothed him, bearing faithful witness that

his own should be no other--that he too should one day lie along the

earth and be gathered into it.

It occurred to him for the first time that now he would not, as he

had hoped, be buried in Fanua. And as though the thought had called

up a vision, he saw what appeared to be a graveyard before him. It

was a sort of pound or enclosure, built of rough stones. Whatever the

purpose of the place it was clearly unfrequented, perhaps forsaken;

for the mossy walls were breached and tumbled and the grass grew

clean and untrodden in the entry. Overhead the breadfruit trees

mingled their large boughs like a roof of wings. He turned and went

in. He found himself surrounded by ranks of idols, idols of all sizes

and all fashions, idols of wood and stone, all very old, subdued with

weather, moss-grown, with the grass tangling round their bases.

He knew well what they must be: in this island where everyone had

his own god these were the gods of the dead. At the death of their

worshippers the gods were carried here and left to their repose, till

they too in their time failed and sank into the earth. He remembered

who had died since he came to the island and peered among the idols

for some more recent than the others which might be those of his

acquaintance. Yes, that was Akau’s god perhaps, and that pot-bellied

fellow with the humorous squint might be the god of poor old

Live-for-Ever. Only Lueli’s god would never come here.

Sad Lueli! Just now in his flourish of youth and affability he might

forget his lost god and do quite as well without him; but one day

Lueli would be growing old and then--then he would feel his loss. For

the day must come when a man turns from the companionship of flesh

and blood, be it flesh and blood failing like his own, or the flesh

and blood he has begotten, and seeks back into the traditions of his

race for a companionship more ghostly and congenial--old habits,

old beliefs, old stories--the things his childhood accepted and his

forefathers lived by. In that day Lueli would need his god. The lack

of it would be a kind of disgrace, a mutilation.

“I cannot go from Fanua,” said Mr. Fortune, standing among the idols:

“until I have given Lueli back his god.”

The knife hung round his neck: it would be easy to take one of the

idols, re-trim its features, scrape off the moss and make a new idol

of it. But a feeling of decorum stayed his hand. However, he might

study them, for he would need an example. He spent half an hour or so

in the enclosure, kneeling before the idols, examining the details

of their workmanship and trying to acquire the convention. Then,

for it was still afternoon, he spent some time wandering round in

search of a suitable piece of wood. It must be about two foot long,

straight, without knots, not so fresh as to tear, not so old as to

crumble, of an easy grain to carve, and for choice, of a pleasant

colour. He sought out several pieces and experimented on them with

his knife before he found one to his liking. It was of rather dark,

sweet-smelling wood, of what tree he knew not, for he found it lying

beside the stream. A freshet must have carried it there, perhaps

from the hands of some other woodman; for there seemed to be

cutting-marks about one end of it.

He sat down and began to rough out the image he had in his mind: a

man with a bird perched on his wrist, his head a little inclined

towards the bird as though it were telling him something; and seated

at his feet a plain smooth dog, also looking at the bird, but quite

kindly. After so many failures, great and small: the trousers, the

introduction to mathematics, all his very indifferent attempts at

cookery, boiled bad eggs and clammy coco-nut buns, the conversion of

the islanders and the domestication of the parrots, it might have

been expected of Mr. Fortune that he would put forth on sculpture

with diffidence. But his heart was in it; he had never attempted

anything of the kind before; and anyhow, it is the vainglorious

people who expect difficulties. Mr. Fortune in his modesty supposed

that cookery, conversion, etc., were really quite easy matters,

and that it was only he who made a botch of them. So when after an

hour or so of whittling and measuring and whittling again, he found

himself possessed of a considerable aptitude for wood-carving, and

the man, the dog and the bird emerging from the billet with every

promise of looking very much as he intended them to, he was pleased

but without any amazement.

He worked while there was light; then wrapping the idol carefully in

soft grasses and leaves and tying it into a parcel with vines he set

out to follow the stream by starlight.

Now into the solemn caverns of the wood came rolling solemnly the

noise of the ocean. Wafts of sweet scent wandered to him from

flowering shrubs whose flowers he could not discern, and large

soft moths brushed across his face. He was foot-sore and perhaps

sorrowful, and he knew that soon he must quit this island which was

so beautiful and romantic under its crown of horror, and go, he knew

not whither, but certainly never again to any place like this; but

nothing disturbed his enjoyment of the hour. His thoughts were slow

and peaceful, and looking up through the trees he saw the heavens

without disquiet, although they were eternal. The stream laughed and

ran joyously forward to the waterfall. He looked about him and knew

where he was. The stream which had borne him such pleasant company

was the same whose torrent he had seen wavering and distorted on the

night of the earthquake.

He hitched the god a little closer up under his arm and turned into a

path he knew. As he neared the village he heard voices not far off.

He stopped. Yes, that was Fuma’s voice: and the laugh--only Lueli

could laugh like that. Standing in the darkness he blessed them.

The god weighed on his arm, and it occurred to him that this was

the first time he had ever returned from a walk bringing with him a

present for Lueli. Lueli never came back without some gift or other;

he was as prodigal as his native clime. Trails of flowers which

festooned the doorway and wound themselves round Mr. Fortune’s neck

whenever he went in or out. Shells, which were casually thrown down

on his mat and ran into his sleep when he turned over in the night.

Perfectly uneatable shell-fish because they were so pretty, feathers

and fantastic ornaments which he wore with gratified embarrassment

round his neck. He too had sometimes brought things back with

him, but things practical or edible. Never real presents, objects

perishable, useless and inconvenient, friendship’s tokens, emblems

of love, that passion which man, for all his sad conscience and

ingenuity, will never be able quite to tame into something useful.

Well, at last he was making some atonement where he had been so

remiss. He was a poor hand at presents: an Englishman with a

public school training still lurking in his heel, he would never

be able with any sort of grace or naturalness to offer garlands of

morning-glories or small gay striped crabs. But he was doing his

best; he was bringing Lueli a god.

When Lueli came into the hut Mr. Fortune had eaten his supper and was

almost asleep.

“Where have you been all day?” enquired Lueli. “I kept on looking for

you, and wondering where you had gone. I was growing very anxious, I

assure you.”

“I have been to the mountain.”

“To the mountain?”

“Yes, right to the top of it.”

“Oh! did you see the flames and the smoke they talk about? What’s it

like? Are there a great many flames? Does it make a great noise? Did

you feel frightened? I hope you were careful not to fall in. Tell me

all about it.”

“It is a very impressive sight.”

“Well? Go on!”

“I will tell you the rest to-morrow. Now it is time you went to bed.

You needn’t trouble about Tibby. I’ve fed her.”

He turned over and fell asleep. All night he lay with the idol close

against his side.

For three days he worked on it in secret, chipping and scooping and

shaving, rubbing it smooth with fine sand, oiling it, treating it

as tenderly as a cricket-bat. As he worked, intent and unflurried,

strange thoughts concerning it stole into his mind. Sometimes he

thought that the man was himself, listening to the parrot which told

him how the doom of love is always to be destroying the thing it

looks upon. At other times the man seemed to be Christ, and the bird

on His wrist the Holy Ghost. In these suppositions there was no part

for the dog, save as an adjunct to the design, steadying the base of

the composition, and helping it to stand upright. But there was yet

a third fancy; and then the man was Lueli, the bird neither parrot

nor dove but the emblem of his personality, while the dog was he

himself, looking up at Lueli’s bird but on trust not to snatch at it

or frighten it away.

On the afternoon of the third day the idol was finished. So far it

had been his, the creature of his brain, the work of his hands.

In an approving look he took his farewell of it, and dismissing it

from his care he put it to stand upright on the rock before the hut.

Then, moving very quietly, for inside the hut Lueli was taking his

afternoon nap and must not be disturbed till everything was ready, he

went to the bush by the spring where the red flowers grew. Of these

he wove a rather uncouth garland, after the style of the daisy-chains

that children make, but a daisy-chain like slow drops of blood. He

arranged this round the idol and walked into the hut.

“Lueli!”

Under the smooth brown eye-lids the eyes flickered and awakened.

Lueli blinked at him, shut his eyes once more and stretched

protestingly. It was all most right: he would hear the words as he

should hear them, he would hear them as in a dream.

“Lueli, on the rock outside there is something waiting for you. Go

out and see what it is.”

He was conscious of Lueli rising and passing him by, and pausing for

a moment on the threshold. He sat down with his face to the wall,

for he dared not watch an encounter that must be so momentous. Even

the eyes of his mind he turned away, and sat in a timeless world,

listening. Then, at last, he heard and was released--for what he

heard, a murmur, a wandering wreath of sound, was Lueli talking

softly to his god.

He made a movement to arise, and then stayed himself. This time

he would not intrude, would not interfere. Lueli should be left

in peace. He too was at peace, wasn’t he? His atonement had been

accepted, his part was done. Now there was nothing left for him but

to go away. He began to reckon the days. His letter had caught the

boat, he knew; for last night the canoe had returned and Moki told

him that he had seen the Captain and put the letter into his hands.

That was two days ago, and so by now Archdeacon Mason had hitched

on his gold-rimmed eyeglasses and was scanning the letter at arm’s

length in that dignified way he had, a way of reading letters which

was as much as to announce: “Whilst reserving my judgment I remain

perfectly infallible.” At any rate by to-morrow morning he would

learn that Mr. Fortune wished to be recalled from Fanua: for though

the boat touched at two or three ports before reaching St. Fabien,

she was never more than half a day out of her time. By this reckoning

the launch might be expected, perhaps to-morrow evening, perhaps on

the day following. Then the canoe would push out to the opening of

the reef and dodge forward between two waves. He would stand up in

the canoe, catch hold of a rope, push against that footing, buoyant

and unsteady almost as the sea. He would be on the launch, looking at

the neat life-belt, and smelling brass-polish again and warm machine

oil. He would be off, he would be gone.

Outside among the birds and the sliding shadows of the palm-fronds

Lueli was still talking to his god--a happy noise. Mr. Fortune

listened for a minute or two and then went on thinking. He would

have no luggage and that was a pity, for he felt the need of doing

something business-like, packing would have been a solace. Stay!

There would of course be presents: the islanders would not allow

him to depart without gifts. They would give him mats, carved bowls

and platters, a pig-sticker hung with elaborate tassels, a pipe. A

pleasant people, and very beautiful, with their untrammelled carriage

and arabesqued nakedness. He glanced down at his forearm where he had

allowed old Hina to prick out a vignette of a fish with whiskers.

While she was jabbing and chattering he had thought: “A man who

has lost his faith in God may perfectly well allow himself to be

tattooed.” After Lueli, Hina was the islander with whom he had gone

nearest to a feeling of intimacy. In extreme old age as in infancy,

distinctions of nationality scarcely exist; and Hina had seemed to

him very little different from any legendary old lady in an English

chimney-corner. She might almost have been his godmother, grown so

aged as to be grown gay, and without her wig.

To-morrow he must go round and bid Good-bye to everybody. They would

be very surprised, very exclamatory: he did not think that they

would be very much upset. If they had seemed rather unreal to him

how much more unreal must he have seemed to them! They had been on

easy terms with him--they would be on easy terms with anybody; they

had accepted his odd ways without demur. While he still preached

they had sometimes listened, and when he ceased preaching they asked

no questions. When he was happy they smiled back, and when he was

parched with anxiety they had not appeared to notice much difference.

And at all times they continued to supply him with food and to

perform any service he required of them.

They had grown accustomed to him but they had not assimilated him;

and his odd ways they had taken as something quite natural since

he himself was an oddity. His departure would affect them much as

if a star had fallen out of their sky: that is to say it wouldn’t

really affect them at all. There were once three stars where now you

see two: there was once a white man with a magic box which groaned

when he trampled it, who came to Fanua. In the course of time the

few remaining people who had seen the lost star would brag a little

about its superior size and lustre, saying that there were no such

stars in these days; and similarly in times to come a black and

white being ten foot high and able to speak in a voice of thunder

for seven days and seven nights might haunt the groves of Fanua. The

ginger-nuts, they too might be commemorated in the fact that he fed

men with red-hot pebbles. All he hoped was that they would not use

him to frighten children with. But alas!--he was fooling himself.

There would soon be plenty of white men to frighten the children of

Fanua, to bring them galvanized iron and law-courts and commerce

and industry and bicycles and patent medicines and American alarm

clocks, besides the blessing of religion. The island could not hope

to keep its innocence much longer. Had he not come, a single spy?

And soon there would come battalions. Poor islanders! He almost

said: “Poor flock!” Well, to-morrow he must bid them good-bye, and

to-morrow too, before he bade farewell to the rest he must say: “I am

going away, Lueli, I am going away for ever.”

And then--_suppose the launch didn’t come_? Suppose that the

earthquake at Fanua had been but a ripple of an enormous earthquake

which had swallowed up St. Fabien?

It would not do to fancy such things. He got up and walked out of

the hut. Lueli was gone and had taken his god with him; maybe he had

carried him off to the little copse where he had cherished the old

one. Absently Mr. Fortune sat down on the altar. His hand touched

something cold and flabby. It was the garland of red flowers which he

had woven in order to give the idol a more festive and Christmas-tree

appearance--for a present is a present twice over if it be tied up

prettily. He smiled, and hung it round his neck.

He was still sitting on the altar when Lueli came strolling back

for supper. He came singing to himself, and as he walked he tossed a

couple of small fish from hand to hand.

“Why didn’t you come and bathe too? Look! I caught these in my

fingers.”

“How beautiful they are!”

They were silvery fish with black and vermilion markings and

rose-coloured fins. Their strange blue eyes were yet bright, and they

retained the suppleness and shine of life. One does not admire things

enough: and worst of all one allows whole days to slip by without

once pausing to see an object, any object, exactly as it is.

“We will have them for supper,” he said. “I am sorry that I forgot to

come bathing. But I’ll tell you what. There will be a moon to-night,

we might bathe after supper by moonlight. Unless you want to go down

to the village.”

“No. It would be a lark to bathe.”

The night was so mild that after bathing they lounged on the rocks,

dangling their legs in the water, which felt even more surprisingly

tepid because its black and silver pattern looked so cold. The ledge

where they sat was padded with the soft tough growth of sea plants.

Out on the reef some gulls were complaining.

The shadow hid his own face but Lueli sat in full moonlight. It was a

good moment to speak.

“Lueli, I am going away from Fanua.”

There would be no need to add: “I am going away for ever.” Somehow,

from the tone of his voice or by some curious sympathy, Lueli had

guessed. He started so violently that he lost his balance and slipped

off the rock. He swam a few strokes out into the pool and then turned

and came back again and caught hold of Mr. Fortune’s knees to moor

himself.

“But if you go you will leave me,” he said, lying along the water and

looking up into his friend’s face. “Don’t go!”

“I must, my dear. It is time.”

“Are you going back to your own country?”

“Yes. I expect so. Anyhow, I must go. A boat will come for me,

the same boat which brought me when I came to the island. Perhaps

to-morrow, perhaps the day after.”

“Not to-morrow!” Lueli cried out, his face suddenly convulsed with

distress.

Mr. Fortune nodded.

“To-morrow or the next day.”

“But why do you only tell me now? Now there will be no time to do

anything, I can’t even make you a pipe. Stay longer! Stay even a

little longer! I thought you would stay for ever.”

“I’m sorry if I have left it too late. I did it for the best, I

didn’t want to spoil our last days.”

“But when did you know that you would go away?”

“A long time ago. A bird--” He stopped. It would not do to tell

Lueli what the bird had said to him. He would not understand, he was

incapable of understanding, because he was incapable of feeling that

sad, civilized and proprietary love which is anxious and predatory

and spoil-sport. Even now despite his distress at hearing that his

friend was about to leave him he wasn’t attempting to interfere or to

do anything about it.

“Lueli, you know how sorry I am to be leaving you. I will not speak

of it much, I don’t think we need upset each other by telling our

feelings. We know them already. But I have one consolation. I am not

leaving a weakling, someone that I should have to feel uneasy about.

When I think of you, as I shall do constantly, it will be with

admiration and confidence.”

He looked down at the face raised toward his. Affection, grief,

the most entire attention were depicted thereon; but for all these

Lueli’s countenance still kept its slightly satirical air. And this,

because it was the expression most essentially and characteristically

his, the aspect that nature had given him, was dearest of all.

“When I came here you were still almost a child. How the three years

have changed you! You are as tall as I am now, and a great deal

stronger. You are almost as strong as Kaulu whom you used to tell me

about--Kaulu the strong boy, who broke the waves with his hands and

forced open the jaws of the King Shark who had swallowed his brother.

And you are intelligent too, and as you grow older you will become

more so. Perhaps you may become as wise and prudent as Kana, who

rescued the sun and moon and stars and put them back into the sky.

And when he held up the sun the cock crowed. Do you remember telling

me that? And as for charm--why, I think you the most popular young

man on the island and the best-loved. It delights me to see it.”

“You flatter me,” answered Lueli in a pleased voice.

Then he sighed. “I wish you were not going,” he said, “I shall miss

you. I shall miss you terribly. Oh, why must you leave me?” And he

hung his head, and kicked his heels disconsolately.

The water splashed up, drops of spray fell on Mr. Fortune. He

shivered, but it was not the falling spray which chilled him. What

could he say, how was he to comfort this child?

“Do you remember how I used to tell you about my God?”

“Yes, of course I remember.”

“I haven’t spoken of Him lately and perhaps you have noticed that.”

“Yes.”

“Well, the reason why I didn’t speak of Him was--I have lost Him.

I lost Him on the same night that you lost yours, the night of the

earthquake. No!”--Lueli had made a sudden movement of enquiry--“He

wasn’t anything in the hut, He wasn’t any of the things that were

burnt. He wasn’t the kind of God that could be burnt. But He was the

kind of God that could perfectly well be lost; and, as I say, I have

lost Him.”

“But perhaps you will find Him, perhaps He will come back. I--my

god----”

Lueli’s voice sank into a warm cautious silence, the silence of a

lover.

Mr. Fortune put out a hand and stroked the wet head.

“No. I am quite sure I shall never find Him. But I have no doubt He

is somewhere around, and that is why I am telling you of my loss.

Because, you see, when I go I shall leave Him behind; my God will

remain here on the island where I lost Him. And while He remains, a

part of me will remain too. I do not leave you utterly.”

“Like a keepsake?” ventured Lueli after thinking it over.

“Yes. Like a keepsake. But rather more than a keepsake. Almost like

leaving part of myself.”

“Yes. I think I understand.”

“So now do you feel happier?”

“Not now. But I shall later on.”

Mr. Fortune's maggot · 第 10 / 11 段