SECOND AND CONCLUDING ARTICLE.

We endeavoured in our last article to describe the principal

circumstances of interest with respect to the ascending or unelaborated

sap. We have found that it is derived from the aliment which consists

of water and carbonic acid; that it is composed of a solution of sugar

and gum in water; that it ascends in the ordinary trees of this country

through the wood, which is situated between the bark and pith; that

the causes which elevate it are partly a vital attraction or suction

exercised by the buds, and partly an endosmose, by which, in consequence

of its superior density, it draws in its aliment through the spongy

extremities of the roots; that its use is not only to furnish materials

for the descending or elaborated sap, but by developing the fleshy part

of plants to cause the growth of stems in length and roots in thickness.

We shall now proceed to show the origin, the course, the composition, and

the uses of the descending or elaborated sap.

The elaborated sap is formed out of the ascending sap. The place where

this change takes place is in the leaves and green parts of vegetables;

it is generally in the spring season that the ascending sap pushes

out the buds into branches, and developes the little scales which

had surrounded these organs into leaves; but when these leaves are

formed, the sap continues to ascend into them, and there undergoes

those alterations from whence the elaborated sap results. Now, these

alterations consist in the getting rid of all superfluous water and

carbonic acid, which, originally absorbed as aliment, had not undergone

the conversion into gum and sugar during the ascent of the sap; secondly,

in the acquisition of additional nutriment from the atmosphere; and,

thirdly, in the conversion of these substances into a variety of new

compounds.

Let us examine each of those changes to which the ascending sap is

subjected, in succession; and, first, with respect to the disengagement

of superfluous water and carbonic acid, every one must have observed

drops of water collected on the leaves of cabbages and other vegetables,

when examined early in the morning. These are commonly supposed to

be dew-drops, but are truly in great part the result of a kind of

perspiration which is always taking place from the surface of plants.

That this is the case, can be proved by covering a cabbage-plant with a

bell-glass, and placing it in a room sufficiently heated to prevent the

deposition of dew, when drops of water will be found equally to collect

upon its leaves. These drops are not observed during the day, because the

temperature is then commonly so high as to evaporate them as fast as they

are transuded; but the fact is, that plants actually give off much more

water during the day than night. The escape of carbonic acid is not so

easily detected as that of water; it can, however, be proved, through the

resources of chemistry. Unlike water, which is liberated both night and

day, and indeed in greatest quantity during the latter period of time,

carbonic acid is found to be disengaged during the night only. As long as

plants are exposed to the light of the sun, their green parts liberate

none of this gas.

We have mentioned that when the ascending sap arrives into the leaves,

it not only throws off superfluous water and carbonic acid, but likewise

derives an additional quantity of nutriment from the atmosphere. The

presence of light is necessary for this latter circumstance to take

place. The nutriment which, under the influence of sunlight, it acquires

from this source, is a substance named “carbon;” this substance is a

constituent of carbonic acid, which is indeed composed of carbon and

oxygen; carbonic acid is contained in the atmosphere in the proportion of

one part in a thousand; the green parts of plants absorb it, and under

the influence of light decompose it; the carbon is retained, but the

oxygen is again liberated. We now may perceive the reason of the fact

mentioned in the preceding paragraph: plants give out no carbonic acid

during the day, because the superfluous carbonic acid of the ascending

sap becomes decomposed under the influence of light, in the same way as

that which has been absorbed from the atmosphere.

A great many compound products are obtained from the vegetable kingdom.

We need merely recall to the reader’s recollection starch, resin,

camphor, bland and aromatic oils, bitter principles, colouring matters,

the acids of the grape, the lemon, and the apple, &c. to assure him of

this truth. All these different substances form themselves out of the

sugar and gum of the ascending sap, together with the carbon absorbed

under the influence of light.

When the ascending sap has parted with its superfluous water and carbonic

acid, when under the influence of light it has absorbed carbon from the

atmosphere, and when its constituents arrange themselves anew, so as to

produce some or all of the substances above enumerated, its name as well

as its functions cease: it has now become the descending or elaborated

sap.

Let us now inquire the course which the descending sap pursues. We have

stated in our last article, that if a ligature be twisted tightly round

a branch of one of our common trees, the portion immediately above the

ligature will become swollen, while that beneath it will retain its

former thickness. If instead of a ligature we remove a circular ring of

bark, the same phenomenon will take place: the part above this annular

incision will swell out on every side. From this experiment we derive

several important inductions. We learn from hence that this kind of sap

descends, and moreover that the channel which conveys it is the _bark_.

Having ascertained the course which the elaborated sap pursues, let

us now turn our attention to its _composition_. This is found to vary

in different plants: thus in some, bitter principles are the chief

constituents; in others, aromatic substances; in others it is principally

resinous; but whatever may be the principal components, they may always

be divided into two groups--namely, those which are subservient to the

growth of the vegetable, and those which, becoming deposited in the

different organs, confer on them those properties which entitle them to

be employed as articles of medicine or aliment for animals, and by means

of which different plants are in this respect distinguished from each

other. The portion of the descending sap which serves for the growth of

the vegetable, exudes in ordinary trees between the bark and the wood,

forming a glutinous layer which separates these organs, and is the cause

of the facility with which in autumn the bark can be detached from the

stem: this portion is called cambium. In palms, and other trees of warm

climates, there is no bark, and in such vegetables the nutritive part of

the descending sap passes down through the centre of the stem.

The portion of elaborated sap which becomes deposited in the organs,

and which varies more or less in every plant, is called the proper

juice: proper vessels is the name given to the reservoirs which contain

the proper juices; and according to the nature of their contents, the

proper vessels are called milk-vessels, turpentine-vessels, vesicles of

essential oil, &c.

In the foregoing paragraphs we have somewhat anticipated the uses of

the descending sap: we have found that one portion of it is destined

for the nutrition of the vegetable. Now, the same means which revealed

to us the uses of the ascending sap, will also tell us how far the

elaborated sap is concerned in vegetable nutrition. In the dark no sap

is elaborated, and no vegetable fibre is developed. Are we not therefore

justified in supposing that vegetable fibre is formed out of this

elaborated sap? Again, let our readers call to their remembrance the

experiment of tying a ligature around a branch: in that experiment not

only does a considerable swelling take place above the ligature, but

from this swollen portion cereal roots frequently protrude. These facts

afford us a clue to the uses of the descending sap, for by developing

vegetable fibre, it increases the thickness of the stem and the length

of the roots, just as the ascending sap, by developing vegetable flesh,

lengthens the stem, and enlarges the root in diameter.

The Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 22, November 28, 1840 · 第 7 / 14 题