I did not understand and asked for an explanation. "As I am going back

to my old country, it would not be right to give up my allegiance there

and make myself a citizen here." I pressed him for his reasons for going

back, and he gave them to me,--reasons that fit thousands and thousands

of cases. With him that preliminary process of being separated from the

soil had not taken place, as with John Gerza. He was a farmer by age-old

instinct; his love for the land was a part of his being, was a yearning

which would leave him only with death. Now, since over here he had been

plunged straight into industry, the only land he had ever known in a

way to become attached to it was the land in which he was born, and

when the time came when he was able to gratify his longing for land his

thoughts went only to the land in his old country. So, though socially

as well off as he would be there, and economically much better off, he

was going back. Undoubtedly he, too, would be a fixture in America could

he have gone on a farm immediately upon his arrival here,--for then his

instinctive land-love would have been weaned from the old country and

fixed upon America. Few Slavs who settle upon the land ever change back

to Europe.

The Slavs are strong, willing workers, and are generally considered

by the steel mill officials the best laborers they get,--but now and

then there is a man who is too slow for America. One of these was John

Kroupa, a Bohemian who has been here twenty-two years. Faithful, strong,

willing, it wasn't in him to keep up the race. He was in his earlier

years here employed in a steel mill, but he was dropped. As he frankly

said to me, "You have to be pretty quick in those mills, and it isn't a

job for a man like me." Later he got a job as watchman on a Pennsylvania

Railroad crossing in Woods Run, and there he worked for sixteen years,

his wages forty dollars a month for a twelve hour day and a seven day

week. (In the last two years, forty-four dollars.) All this while he

hoped for promotion, but it did not come and this non-recognition

rankled within him. "Other men, who were all sore from sitting down so

much, were promoted," exclaimed he, "but I, who was always hustling, was

never thought of, and I can tell you it wasn't an easy job to watch that

no accident happened, as more than 300 trains passed that way every day

and very often at full speed, disregarding the city ordinances,--thirty

or forty miles an hour." Three years ago the crossing was abolished,

the tracks having been elevated. The superintendent came to him at that

time. "Well, John, I am sorry for you; going to lose your happy home.

But you'll get another just as good." This was too much for John; his

long smoldering disappointment burst out. "Go to hell!" said he, "A

happy home! I could just as well have been in the penitentiary over

there; I would have been much better off, without the responsibility and

worry I have here. During sixteen years I didn't have a single day off.

Sundays and weekdays both I have to be here for twelve hours. Do you

call that a happy home?"

He refused the new-old job. He now keeps a little store in Woods Run,

which he has established out of his savings and with the help of his

children,--a store which might have served Dickens for one of his

grotesque backgrounds, for here are on sale hardware, candy, crackers,

bacon, eggs, molasses. Kroupa cannot be classed as a failure, for he has

managed to buy a home and raise and educate a good sized family, but

he has not made the success that his qualities of constancy, honesty

and sobriety should have won him. His inborn slowness was too great a

handicap.

Among the Slavs the Slovaks strike me as the most ambitious and pushing.

This is all the more surprising when one remembers that the conditions

out of which they come are as bad as the conditions surrounding any of

the Slavs, and worse than most. The Slovaks when they come here, are

poor, illiterate, have no training, are inured to oppression; yet they

have pluck, perseverance, enterprise and courage. From their ranks are

recruited many of the foremen in the mills and an ever increasing number

of merchants. In the Woods Run district, with which I happen to be best

acquainted,--a low-lying mill neighborhood along the Ohio in Allegheny

City, probably one-half of the stores and saloons are in the hands of

Slovaks, or their close neighbors, the Hungarian Rusnaks. They were

all common laborers at one time. Most of the stores are well kept and,

in general, prosperous-looking, and among their customers are not only

Slavs, but Americans as well.

A type of this class of men, the men who succeed, is John Mlinek. When

I first saw him I had not the least thought that he was a Slav, so

well-dressed and thoroughly Americanized did he seem, and such good

English did he speak. He came to America thirteen years ago when only

fifteen years old. He worked successively as a breaker-boy and driver

in the mines at Mahanoy City, then in the iron-works at Elizabeth,

New Jersey, then as a riveter in the Pressed Steel Car Company at

Allegheny, where he was soon making three to four dollars a day. As

he neither drank nor indulged in any other form of dissipation he

saved considerable money. In 1905, he married a Slovak girl born and

brought up in this country who for several years before her marriage,

had clerked in a store where they had foreign customers. She is a

little more refined than the average English-speaking girl of the

working class, and holds a high position in her own circle. She is

quite ambitious and induced her husband to start a store in Woods Run.

He sells cigars and candy and is doing very well; from what I could

gather, they already must have several thousand dollars saved. These

young people seem to be much liked in the community; they are prominent

both in their social circle and in their church, and Mlinek is an

influential man among the Slovak societies, though he does not at all

push himself to the front. Mlinek, I would say, is at the beginning

of a considerable success; his prospects and his personality favor his

achieving it; only some untoward set of circumstances can keep him down.

A few paragraphs back, in the case of Hudak, I spoke of the powerful

call their native bit of earth makes upon so many of the immigrants.

But frequently when men go back, intending to stay, in response to this

call, the old country is not strong enough to hold them. Such was the

case with this same John Mlinek. It was his ambition to be a well-to-do

farmer in Hungary in a few years, and recently he and his wife made a

preliminary visit to his old home and bought a farm. They remained a

few weeks,--but those few weeks were quite enough. He came back quite

cured. "Every little clerk in the village looked down on me, because

I didn't speak the official language, Magyar," Mlinek said to me. "He

was an official while I was just a peasant. He didn't earn a quarter of

what I do, yet I had to bow to him. That made me sore. In America I'm a

free man. Besides, I've got a better chance to do well than in the old

country. Yes, America is good enough for me."

Mike Mamaj is another successful man; he also returned to Hungary,

expecting to live there, and he also turned his back on his native

country and came again to America, this time to stay. He has learned to

speak, read and write English, and he is full of energy, though rather

rude and domineering in his manner. During the early part of his career

in America (he came here twenty years ago) he had a hard time, but for

the last seven years he has been a foreman in the car shops at Woods

Run. He has seventy men working under him, and part of the time he has

earned $100 a month. He owns the house in which he lives, worth about

$2,500, has property in the old country to the value of $1,500, and has

money in the bank.

Mamaj is proud of his success, of his home, of his children. So proud

that, on the occasion of our first meeting, though the bed-time hour of

nine had come, he dragged me off to show me the evidence of what he had

done in America.

[Illustration: _Drawn by Joseph Stella._

PITTSBURGH TYPES.

IMMIGRANT OUT OF WORK.]

First I had to inspect his home, which was neat and well-furnished. Then

he ordered his children (three daughters, eight, ten and thirteen) who

were going to bed, to dress and recite their lessons for the stranger.

While the girls rather sleepily displayed some of their English

learning, Mamaj stood by, hands in his pockets, and nodded proudly.

A quality that I have noted again and again among the Slavs is their

readiness to help their countrymen,--already instanced by the case of

Málek's father loaning money to a robbed fellow immigrant. Sometimes

this generosity shows itself amid the most adverse circumstances, as

it did with Koval. Koval (the same man that I mentioned as having

wandered about before settling in Pittsburgh) has himself had enough

misfortune during his three years in America to drive all unselfish

feeling for others out of a man's heart. Two years ago he sent for his

family and his younger brother. Immediately upon their arrival his three

children and his brother fell sick with typhoid fever. They were no

sooner well than Koval himself went down with the fever. This illness,

since it drained their resources, forced them to fill their home with

boarders,--which was a hardship on the slight wife, all the more keenly

felt because keeping boarders had been no part of their original plan.

Then all three of the children were taken ill with the croup. The usual

price for a doctor's call is one dollar, but the doctor charged three

dollars each visit inasmuch as he had three patients; Koval protested,

but had to pay. Two of the children died, and Koval, by this time

financially exhausted, had to go in debt to the undertaker for the

funerals. And then amid these last disasters came the financial crash,

with its misery of unemployment.

Certainly enough to sour the milk of human kindness in any man. But the

penniless Koval did not drive out his penniless boarders, now only a

burden. Instead, he gave them a sleeping place, divided with them the

food he could get on credit from the grocery, for since he was a steady

man and a householder Koval still had some credit; and for the rest of

the food, he and his boarders would go and stand in the bread line,

which had been established in Woods Run. Not only did Koval not throw

out the penniless boarders, who already encumbered him, but he took in

seven additional people who were in distress. Two of these latter were

young men from his native village who had landed in Pittsburgh in the

midst of the depression; two were Russians who had been found wandering

through the streets, nearly frozen, by a policeman, who brought them to

Koval; the others were a countryman, his wife and child of six, and to

accommodate these Koval had to give up his own bed. During the period of

my acquaintance with him Koval was supporting twelve boarders, only one

of whom was paying him a cent.

What he was doing seemed quite the natural thing to Koval; he hardly

seemed conscious of his generosity. "Why do you keep all these people?"

I asked him. "Why, what else could I do?" he returned. "They have no

work and no other place to go. I cannot throw a man into the street.

They will go themselves when they can."

Frequently circumstances throw the burden of the home upon the child. In

looking into an accident case I called at a home in Saw Mill alley,--a

cheerless, dingy neighborhood that is flooded every year by the high

water. I was received in the kitchen by a slight Polish girl of fifteen,

and soon discovered that she was the real head of the home. Annie had

just finished the wash, and at such a time even the best of houses are

apt to be in disorder, but here everything was neat and clean. She told

me her story willingly enough. Her father, who had been a laborer in one

of the mills, had been killed by an engine while working in the yard

at night. Her mother had remarried, and soon had herself been killed

by the explosion of a kerosene lamp. Annie was now keeping house for a

brother and her stepfather. As the seventeen-year-old brother was rather

shy, and as the stepfather was a night-watchman, naturally a man of no

authority and allowed by his work little opportunity to exercise it

even had he possessed it, the main control of the household has passed

into Annie's hands. That authority she was using well, as was shown not

only by the tidiness of the house, but by the fact that it is chiefly

through her influence that her brother is attending night school.

She has energy, determination and character. She reads and writes

both English and Polish. She said she liked to read books, history

especially, but that she hadn't the time.

Annie's stepfather is soon to marry a widow, but this further

complication of her already complicated family relations does not seem

to trouble her in the least. In fact she was quite enthusiastic over her

future stepmother. "She came to see me the other day," she said, "and

she was awful nice. Oh, she's fine all right, and she's rich!"

"Rich? How rich?" I asked.

"Oh, she's got a lot o' money! It's a benefit she got from a society

when her first man died. She's got $1,200!"

One deplorable trait I frequently met with among the Slavs was contempt

for American law. The existence of this trait is largely due to the

teaching of experience,--and experience of one particular sort. The

story of Vilchinsky, a Ruthenian boarding-boss, is such a common one, it

illustrates so well a wide-spread condition in the administration of law

by the petty aldermen's courts of the Pennsylvania industrial districts,

that it is worth repeating for the sake of its general significance.

October 14, 1907, one of the boarders was celebrating his patron saint's

day. This meant a lot of drinking by all, and during the festivities

they got more or less under the influence of liquor, but they were in

their own home, there was no public disturbance, and toward midnight

they all went to bed. About two o'clock in the morning, however, when

they were all asleep, policemen came to the house, wakened everybody

and loaded them into patrol wagons and buggies and took them to a

police station. The boarding-boss, four girls and three men were all

taken before the magistrate, charged with disorderly conduct. Without

any regular hearing,--none of them could speak English and there was

no interpreter,--the squire asked for twenty dollars apiece for the

boarders and fifty dollars for the boarding-boss. All but two girls paid

the fine immediately, and these two were then sentenced to the county

jail. During the following day, their friends succeeded in collecting

enough money to pay their fines and the $1.50 extra for board in the

jail.

Abuses such as this are generated by the fact that aldermen and

constables obtain fees out of the fines, which makes it to the financial

interest of these officials to get as many cases into court as possible.

Many men I have talked with have stated that the constables often

provoke disorder when none exists for the sake of the profit in the

arrests. The Slavs know that they are victimized, and at the same time

they realize their helplessness; the natural result is a bitter contempt

for law.

"Huh!" sneered Vilchinsky, "the police are busy enough all right

stopping disorder when the men have got money. But when there's hard

times, like there is now, a man can make all the noise he pleases and

the police won't arrest him. They know he hasn't money to pay a heavy

fine and costs. It ain't law they think about. It's money."

There are plenty of Slavs who are quarrelsome, just as there are among

other races; and when you have a combination of Slavic ill-temper and

the above-mentioned judicial practice, then there is basis for trouble

indeed. Zavatsky and Yeremin, Russians, and neighbors in a steel town,

drank more than was good for them one Saturday afternoon in a saloon,

and at last Zavatsky spoke his mind about Yeremin's wife, whom he did

not consider as good-looking as she should be, and indulged in drunken

threats against her if she did not stop throwing ashes on his side of

the yard. Yeremin repeated to his wife these threats and remarks and

Mrs. Yeremin, being a choleric woman, went to the squire in spite of

the fact that it was very late in the evening. But as it was payday, he

was in his office ready for business.

[Illustration: _Drawn by Joseph Stella._

PITTSBURGH TYPES.

RUSSIAN.]

A constable was sent to Zavatsky's house to arrest him. The constable

went into the kitchen and, finding nobody there or in the next room,

went upstairs. Here there were a number of boarders talking, but they

were not drunk. The constable, seeing these men, thought it would be

wisest to have assistance, so he brought two policemen and then went

for Zavatsky. They broke open the door of the room where Zavatsky was

sleeping, dragged him out of bed and told him to get up. He was in a

drunken stupor and claims that he did not resist the constable, in fact,

scarcely knew what was going on; but the constable felled him with so

heavy a blow that it made a scalp wound and the blood rushed out and

blinded him. While on the floor, Zavatsky remembered a revolver under

his pillow, and raised his hand and got it. The constable wrested it

from him and according to Mrs. Zavatsky's version, he exclaimed, "I'll

give you a revolver, you son of a gun," and shot Zavatsky in the chest.

Mrs. Zavatsky, catching up a hammer, rushed at the constable, but he

knocked her unconscious by a blow on the head and she fell down in a

swoon. Before that, she had screamed to the men, "Come down, boys,

come down, they're killing the gazda!" One of the first to come to

Zavatsky's assistance was his kum, (the kum is one who is godfather

to one's children, or one to whose children one is godfather; a very

close relationship,--generally the dearest friend). As the kum tried to

rush into the room, the two officers gave him several violent blows on

the head. The other men rushed down, but they were all seized by the

officers, with the exception of one whose flight was suddenly stopped by

a shot in the leg.

As a result of the melee, the whole household of ten men and one woman

was taken in patrol wagons to the squire's court and committed to jail,

charged with disorderly conduct, felonious assault and interference with

an officer in performance of his duty. Zavatsky and the boarder who

was shot in the leg were sent to the hospital for treatment. At first

it looked as if Zavatsky were not going to live. After a hearing four

days later they were all committed to the grand jury, and my reports say

that they were all sentenced to jail for varying periods. None of the

policemen or the constable had even a scratch to show, although they

charged these ten men with felonious assault. The house, when I saw it

just following the affair, looked like the day after a battle.

Not even so brief a sketch as this would be complete without an instance

or two of the men who have been handicapped by industrial accident.

Such men are met everywhere in Pittsburgh,--they are so common as to

excite no comment. In proportion to their numbers, the Slavs are the

greatest sufferers from accident in the Pittsburgh region, for to their

lot falls the heaviest and most dangerous work. The report for 1905-1906

of the National Croatian Society, to give a general example of what

industrial accident means to the Slav, shows that out of its membership

which averaged about 17,000 for that period ninety-five men were killed

by accident [almost a third of the deaths from all causes] and that

ninety-seven died from consumption, the inception of which is often

traceable to the character of their work. In addition, eighty-five other

men were permanently disabled.

Andrew Jurik's job was to run a "skull-cracker" in the Homestead mill.

This is a contrivance to break up scrap so that it can be easier melted,

and its main feature is a heavy steel ball which is hoisted into the air

and then allowed to drop upon the scrap which has been heaped beneath

it. This crash of the ball throws pieces of the scrap in all directions.

The work is very dangerous, especially at night when it is hard to see

and dodge the flying scrap. One Monday night [the day before he had

worked on a twenty-four hour shift] Jurik failed to see and dodge. A

chunk of scrap weighing four or five hundred pounds struck his leg and

so crushed it that it had to be amputated.

Almost a year after the accident I went to visit Jurik, and found a

mild-faced, kindly-looking, not very intelligent man of forty, sitting

in his landlady's kitchen rocking his landlady's baby. That was Jurik's

job now, to take care of his landlady's children in part payment for his

board; and that was all he was good for yet, for he had only a leg and a

stump. He had been paid $150 by the Carnegie Relief Fund; of this he had

sent fifty dollars to his wife in Hungary and had used the balance to

pay his board. The company had promised him an artificial leg and light

work as soon as he was able to get around, but as his stump was not

yet entirely healed, as he had not a cent, as his wife was writing him

letters begging for money for the children, Jurik seemed worried.

Jurik looks at the future blankly, helplessly. He had at first planned

to bring his family here, but now he can never get the money for that.

Nor can he go back to them. He would be more useless, more helpless,

on a farm than here. The only solution Jurik can see to the lifelong

problem suddenly thrust upon him by that flying piece of scrap, is for

him and his family to remain indefinitely apart: he working at whatever

poor job and at whatever low wage he can get, and sending a little to

Hungary to help out,--his wife to continue working as a laborer on a

farm at twelve or fifteen cents a day.

Often the handicapped man's problem is thrust directly upon the wife

for solution, as it has been upon the wife of John Hyrka. Hyrka is a

Ruthenian of thirty; his wife is twenty-eight. He was making fair wages

in the Duquesne mills; they were both healthy and strong, and they had

high hopes for the future as is natural with the young. But May 26,

1907, John, who was working on a platform directly over a limestone

mill, stepped on a rotten plank and both his legs shot down into the

mill. Before he could be extricated the flesh had been torn from the

soles of both his feet.

Since then (or at least up to the time of my last report) Hyrka had

been in the McKeesport hospital, where attempts were made to graft

flesh upon his soles. When I last heard about him his feet were still

not healed, and it was practically certain that the grafting would be a

failure and that he would be a cripple for life.

When this tragedy descended upon Mrs. Hyrka she was within a month of

confinement. Into this grim situation entered the baby, adding its

cares. Until months after the accident she was in no condition to work,

and when she did regain her strength the demands of the infant would

not permit her to take up regular employment. For six months she lived

upon thirty dollars a month the company paid her, then the company

cut off this allowance, and after she had felt the pinch of want for

a time, she demanded a final settlement. They offered her $600, she

to pay all further hospital bills, which up to then had been paid by

the company. She talked the matter over with John, and between them

they decided that to have the flesh scraped from your feet and to be a

lifelong cripple ought to be worth as much as $1,000. But this seemed an

exorbitant estimate to the company, and as Mrs. Hyrka held firm to her

own figures, the matter was still unsettled when I left Pittsburgh. She

was then living on what she could borrow; the high hopes of twenty-eight

were all blasted; she knew she had a cripple on her hands for all his

life, thirty or forty years perhaps, and she was wondering, desperately

wondering, how she was going to be able to support him.

* * * * *

In citing these various types I have not tried to make out the Slavs as

better than they are. I have, to repeat my opening statement, merely

tried to show that these generally unknown people are above all human

beings,--that they have not alone vices and undesirable qualities, but

virtues,--that though crude, they have their possibilities.

[Illustration: _Drawn by Joseph Stella._

PITTSBURGH TYPES.

THE STRENGTH OF THE NEW STOCK.]

THE NEGROES OF PITTSBURGH

HELEN A. TUCKER

FORMER MEMBER TEACHING STAFF OF HAMPTON INSTITUTE

Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · 第 12 / 19 段