During Christmas week, 1777, the British crossed the Delaware and made a

raid into New Jersey, another detachment at the same time crossed at

Gray’s Ferry and took the road to Chester and Darby, with three hundred

wagons. Howe and Erskine were with them; they made a demonstration

towards Chester. Several pickets and detachments skirmished on their

front and flank, under Captain Potterfield.

Colonel John Bull, with his brigade marched to force the foragers to

retire by demonstrating against the enemy’s lines. His forces were

distributed on the Frankford, Germantown and Ridge Roads, and caused the

enemy to sound a general alarm. Bull planted his cannon, on Christmas

Day, and fired several shots at the heart of the city, then withdrew to

Frankford.

Marshall says: “Col. Bull, on the twenty-fifth instant, made an

excursion into Fourth Street, Philadelphia, with two thousand militia,

and alarmed the city by firing some pieces of cannon into the air,

whereby some of the ball fell about Christ Church. He then made a good

retreat back to his station, without the loss of a man.” The enemy,

however, made no more raids.

In 1778 and 1779 he was engaged in erecting the defenses for

Philadelphia; in 1779 he put down the chevaux de frize in the Delaware,

and in 1780 he was Commissary of Purchases at Philadelphia, and appears

to have been one of the busiest and most indefatigable of workers.

After the Revolution General Bull located at Northumberland, this was

about 1785. In 1802 he was a candidate for the Legislature, but was

defeated by Simon Snyder; in 1803, 1804 and 1805 he was elected to the

Legislature, and three years later was defeated for Congress on the

Federalist ticket.

General Bull died August 9, 1824, at the extreme age of ninety-four

years. His wife, Mary Phillips Bull, died February 23, 1811, aged eighty

years. The Northumberland Argus says “she was buried in the Quaker

graveyard and General Bull, though much reduced by sickness and old age,

previous to the grave being closed addressed the people as follows:

“'The Lord gave and the Lord hath taken away, blessed be the name of the

Lord; may we who are soon to follow be as well prepared as she was.'”

Truly a soldier to the very end of his eventful life.

----------

Colonel Bouquet Relieved Garrison at Fort

Pitt August 10, 1763

Colonel Henry Bouquet established his rendezvous in Carlisle during the

latter part of June, 1763, where he had assembled five hundred troops,

selected from his British forces and several companies of Provincial

Rangers. He was preparing to rush to the succor of Fort Pitt and other

places which were being attacked by Indians under the inspiring

leadership of Pontiac, the great chief of the Ottawa, who had formed a

confederation of the Indians against the English.

Everywhere along the frontier of Pennsylvania was desolation, the

settlers had fled in terror and the interior settlements were crowded

with refugees. Especially is this true of Carlisle, where the brave

Swiss, Colonel Bouquet, was receiving first hand intelligence of the

sufferings and devastation caused by the savages.

On July 3, 1763, a courier from Fort Bedford rode into Carlisle, and as

he stopped to water his horse, he was surrounded by an anxious crowd, to

whom he told a sad tale of woe, and as he hurriedly mounted his horse to

ride to Colonel Bouquet’s tent, he shouted, “The Indians will soon be

here.”

Terror and excitement spread everywhere, messengers were dispatched in

every direction to give the alarm, and the reports, harrowing as they

had been, were confirmed by the fugitives who were met on every road and

by-path hurrying to Carlisle for refuge.

A party armed themselves and went out to warn the living and bury the

dead. They found death and destruction everywhere, and sickened with

horror at seeing groups of hogs tearing and devouring the bodies of the

dead.

After a delay of eighteen days, Bouquet secured enough wagons, horses

and oxen, and began his perilous march towards Fort Pitt. His force was

much smaller than General Braddock’s and he had to encounter a foe much

more formidable. But Bouquet, the man of iron will and iron hand, had

served seven years in American forests and, unlike the unfortunate

Braddock, understood his work.

On July 25 Bouquet reached Fort Bedford, where he was fortunate in

securing thirty backwoodsmen to accompany him. This little army toiled

through the blazing heat of July over the Allegheny Mountains, and

reached Fort Ligonier August 2.

The Indians who had besieged that fort for two months disappeared at the

approach of the troops. Here Bouquet left his oxen and wagons and

resumed his march two days later. At noon on the 5th he encountered the

enemy at Bushy Run. A terrible battle raged for two days when the

Indians were put to rout. The loss of the British was one hundred and

fifteen men and eight officers. The little army was then twenty-five

miles distant from Fort Pitt, which place was reached August 10.

The enemy had abandoned the siege on this fort and marched their forces

to unite with those engaged in combat with Colonel Bouquet at Bushy Run,

so when they were compelled to retreat after that battle, they had not

sufficient time, or lacked the courage to attack Fort Pitt with Colonel

Bouquet in hot pursuit.

It was at this time that Colonel Bouquet built the little redoubt which

is at the present all that remains of Fort Pitt, in fact is the only

existing monument of British occupancy in the vicinity of Pittsburgh.

The Indians abandoned all their former settlements, and retreated to the

Muskingum; here they formed new settlements, and in the spring of 1764

again began to ravage the frontier. To put an end to these depredations,

General Gage planned a campaign into the western wilderness from two

points. General Bradstreet was ordered to advance by way of the lakes,

and Colonel Bouquet was to go forward from Fort Pitt.

After the usual delays and disappointments in securing troops from

Pennsylvania and Virginia to aid in this expedition Colonel Bouquet

again arrived at Fort Pitt, September 17, where he was detained until

October 3. He led his troops from Fort Pitt following the north bank of

the Ohio until he reached the Beaver, where he turned towards central

Ohio.

Bouquet refused to listen to either threats or promises from the

Indians, and declined to treat with them at all until they should

deliver up their prisoners. Although not a single blow was struck the

Indians were vanquished.

Bouquet continued his march down the valley of the Muskingum until he

reached a spot where some broad meadows offered a suitable place for

encampment. Here he received a deputation of principal chiefs, listened

to their offers of peace, and demanded the delivery of all the

prisoners. Soon band after band of captives arrived, until more than

three hundred were brought into the encampment.

The scenes which followed the restoration of these prisoners to their

families and friends beggar all description; wives recovering their

husbands, husbands their wives, parents regaining children whom they

could scarcely recognize, brothers and sisters meeting after long

separation and sometimes hardly able to converse in the same language.

The story is told of a woman whose daughter had been carried off nine

years before. The mother recognized her child among the prisoners, but

the girl, who had almost forgotten her mother tongue, showed no sign of

recognition. The mother complained to Colonel Bouquet that the daughter

she had so often sung to sleep on her knee had forgotten her. “Sing the

song to her that you used to sing when she was a child,” said Colonel

Bouquet. She did so, and with a passionate flood of tears the long lost

daughter flung herself into her mother’s arms.

Everything being settled the army broke camp November 18, and arrived

again at Fort Pitt on the 28th.

Early in January Colonel Bouquet returned to Philadelphia, receiving

wherever he went every possible mark of gratitude and esteem from the

people. The Assembly of Pennsylvania and the House of Burgesses of

Virginia each unanimously voted him addresses of thanks, and on the

arrival in England of the first account of this expedition the King

promoted him to the rank of Brigadier General, to command the Southern

District of North America.

----------

Colonel Brodhead Wins Thanks of Congress

for Raid Started August 11, 1779

Raids on the Pennsylvania and Virginia frontier in 1778 were made by the

Indians of the Ohio country; those of 1779 by the Seneca and Munsee of

the North, from the upper tributaries of the Susquehanna and Allegheny

Rivers.

The Seneca tribe of Western New York was the largest of the Six Nations,

and its warriors second only to the Mohawk in courage and military

prowess. Under Cornplanter, Guyasuta and other war captains they

distressed a wide extent of territory in New York and Pennsylvania and

decorated their huts with the scalps of hundreds of white persons.

Early in the summer of 1779, Washington directed that General John

Sullivan lead a large force against the Iroquois country from the east,

and in July Colonel Brodhead received permission to undertake a movement

of cooperation up the Allegheny Valley.

The expedition consisting of 615 men under Colonel Brodhead left

Pittsburgh August 11, 1779. Small garrisons were left to guard Forts

Pitt, McIntosh, Crawford and Armstrong. A small band of Delaware

accompanied the expedition, and acted as scouting parties under Captain

Samuel Brady and Lieutenant Hardin.

The provisions were conveyed up the river by boats as far as the mouth

of the Big Mahoning, where the supplies were taken from the boats,

loaded on the horses, and the expedition proceeded under the most

unfavorable conditions. The expedition here left the river and followed

an Indian trail almost due north, through what is now Clarion county.

A few miles below Brokenstraw Creek occurred a fight with savages, near

where Thompson is now situated. Lieutenant Hardin was leading the

advance, with fifteen white scouts and eight Delaware, when they

discovered more than thirty Seneca warriors coming down the river in

seven canoes, under the famous Chief Guyasuta. Each party discovered the

other at about the same time. The Seneca paddled for shore, threw off

their shirts and prepared for battle, little aware of the number of

their opponents.

Both sides took to trees and rocks and began a sharp fusillade, until a

few minutes another party of scouts appeared, took the Seneca on the

flank and poured a hot fire upon them. At the sound of this firing

Colonel Brodhead formed his column so as to protect his pack train and

then hurried forward with reinforcements. He arrived just in time to

witness the retreat of the Seneca, who now realized the strength of the

white force. Five Indians were killed and several wounded. Eight guns

and seven canoes containing their blankets, shirts and provisions were

prizes. Only three of Brodhead’s men were slightly wounded.

The army went into camp near the scene of the conflict and on the

following morning moved to Brokenstraw Creek. Here Colonel Brodhead

decided to leave his stores and baggage and march light to Conewago. A

rude breastwork was constructed of fallen trees and bundles of faggots,

on a high bluff which commanded an extensive view up and down the river.

This post was garrisoned by an officer and forty men, while the

expedition pushed on for Conewago. Upon arrival the Colonel was

disappointed to find the Iroquois town deserted and their huts falling

into decay.

After a hard march of twenty miles the army came again within sight of

the Allegheny River, and from a hilltop they discovered a number of

Indian villages, surrounded by great fields of splendid corn and patches

of beans, squashes and melons. This Iroquois settlement extended for

eight miles along the fertile bottom land of the Allegheny River, where

the great Cornplanter reservation was afterwards established.

The Indian spies had discovered the approach of the American forces, and

the warriors had fled so hastily with their women and children that they

left behind many deer skins and other articles of value.

The Iroquois had long before this learned to build substantial log

houses, even squaring the timbers as was the custom of the white pioneer

settlers. In this village there were about 130 houses, some of them

large enough to accommodate three or four families.

Colonel Brodhead sent a report to General Washington, saying: “The

troops remained on the ground three whole days, destroying the towns and

corn fields. I never saw finer corn, although it was planted much

thicker than is common with our farmers. The quantity of corn and

vegetables destroyed at the several towns, from the best accounts I can

collect from the officers employed to destroy it, must certainly exceed

500 acres, which is the lowest estimate and the plunder taken is

estimated at $3,000. From the great quantity of corn in the ground and

the number of new houses built and building, it appears that the whole

Seneca and Muncy nations intended to collect in this settlement.”

On the return march the supplies were picked up at Buckaloons and the

troops marched across country to French Creek. At Oil Creek the soldiers

rubbed themselves freely with oil which they found floating on the

water, and received great relief from their rheumatic pains and

stiffness. For many years this petroleum was called Seneca oil, and was

supposed to be valuable only for its medicinal qualities.

The army soon reached French Creek, at the mouth of the Conneaut Creek,

where the Munsee town of Maghingue-chahocking was found to be deserted.

It consisted of 35 large huts, which were burned. The Munsee formed a

branch of the Wolf clan of the Delaware, and they enjoyed an unenviable

reputation as thieves, murderers and general desperadoes.

The army descended French Creek almost to its mouth and thence returned

to Fort Pitt by what is known as the Venango path almost due north and

south through the heart of Butler County.

The expedition arrived at Fort Pitt on September 14 without the loss of

a man or a horse. Brodhead wrote: “I have a happy presage that the

counties of Westmoreland, Bedford and Northumberland, if not the whole

western frontier, will experience the good effect of it. Too much praise

cannot be given to both officers and soldiers of every corps during the

whole expedition. Their perseverance and zeal can scarcely be equaled in

history.”

The thanks of Congress were voted to Colonel Brodhead, and in a general

order, issued October 18, General Washington said: “The activity,

perseverance, and firmness of all the officers and men of every

description in this expedition, do them great honor, and their services

entitle them to the thanks and to this testimonial of the General’s

acknowledgement.”

----------

Era of Indian Traders to Death of Allummapees,

August 12, 1731

At what date and by whom the North and West Branch Valleys of the

Susquehanna and the Juniata Valley were first traversed, and the

Alleghenies first crossed by Europeans in a journey to the Ohio, is

unrecorded, and must forever remain unknown.

The first white men who ventured into the unexplored forests among these

mountains were not given to keeping journals of their travels for future

historians. No one seems to have thought of immortalizing himself by

bequeathing to us a good description giving minute details of the

country and its tribes.

At first the natives brought their peltry hundreds of miles to the

Delaware River; but, in course of time, these skins and furs became so

valuable in Europe that many of the worst class of men were stimulated

to penetrate the depths of the forest in order to hasten and monopolize

the trade. In this way the entire Juniata and West Branch regions were

traversed many years before there was a settlement established in those

fertile valleys.

From the days of William Penn’s advent up to 1722 the Indian expenses to

the Province were inconsiderable, being limited by law to £50 per annum.

In that year the Assembly paid Governor Keith’s expenses for a trip to

Albany, where an important council with the Six Nations was held, but in

1727 they refused to pay more than half the amount of an account of

Conrad Weiser, who was sent on a similar mission. In 1728, under an

alarm, they agreed to pay without limitation the expenses of an Indian

conference. After this they sometimes paid half, and sometimes all.

The appetite for presents which the Indians acquired was not easily

appeased. Constant disturbances, frequently caused by rum, called for

expensive treaties, and the donations allured the Indians and made them

more insolent and exacting. The expenses soon rose above £8,000, and the

question whether these treaties were more for the benefit of the

Proprietaries in buying lands than for the safety of the inhabitants

gave rise to heated controversy. The result was that Indian affairs

began to take a wider and more public range, and the records of those

days begin to throw more light upon the uninhabited interior of the

Province.

As early as 1722 we read that “William Wilkins was 150 miles up the

Sasquehannah trading for his master.” His master was John Cartlidge, an

Indian trader living at Conestoga, and 150 miles farther up the

Susquehanna was a venturesome trip at that date. There are also records

of several Frenchmen engaged in the trade living among the Indians east

of the mountains, extending their travels up the Susquehanna and its

branches.

A great council was held in Philadelphia, July 3, 1727, with the chiefs

of the Six Nations, but most of those in attendance were Cayuga,

Conestoga and Ganawese. Madame Montour, the celebrated interpreter, was

present at this conference and exerted her great influence toward an

amicable treaty.

In an address made by one of the chiefs to the Governor, he said: “They

desire that there may be no settlements made up the Sasquhannah higher

than Pextan (Harrisburg), and that none of the settlers thereabouts be

suffered to sell or keep any rum there, for that being the road by which

their people go out to war, they are apprehensive of mischief if they

meet with liquor in these parts. They desire also, for the same reasons,

that none of the traders be allowed to carry any rum to the remoter

parts where James Le Tort trades,—that is, Allegany on the branch of

Ohio. And this they desire may be taken notice of, as the mind of the

chiefs of all the Five Nations, for it is all those nations that now

speak by them to all our people.”

The following day the Governor made this reply: “We have not hitherto

allowed any settlements to be made above Pextan, but, as the young

people grow up, they will spread, of course, yet it will not be very

speedily. The Governor, however, will give orders to them all to be

civil to those of the Five Nations as they pass that way, though it

would be better if they would pass the Susquehannah above the mountains.

And the sale of rum shall be prohibited both there and at Alegany; but

the woods are so thick and dark we cannot see what is done in them. The

Indians may stave any rum they find in the Woods, but, as has been said,

they must not drink or carry any away.”

The interesting fact ascertained from these two addresses is that James

Le Tort, who had settled near Carlisle, as early as 1720, and was a well

known trader, had already passed over the Allegheny Mountains and

established his trading post on the Ohio River. As he was also known to

have lived and traded as early as 1701 on the island at the Forks of the

Susquehanna, long known as Packer’s Island, between Sunbury and

Northumberland, it may be fairly inferred that Le Tort found his way to

the West through the West Branch Valley and thence by the Indian path

leading from Great Island through what is now Clearfield and Kittaning

to the west.

This is interesting also because it was at this time that the Shawnee

began to pass over the mountains, followed by some Delaware, especially

those of Conestoga descent, and began to settle on the Ohio. The Shawnee

had established a large village at the mouth of Chillisquaque Creek,

where it empties into the West Branch, a mile below Lewisburg on the

east side of the stream.

The second inference is that at the date of the above conference there

were white people already seated on the Juniata and Susquehanna, farther

west than Paxtang, or there were already such decided symptoms of danger

in that direction that the Iroquois deputies considered it necessary to

forbid that anyone should presume to settle beyond the Kittatinny

Mountains. A violation of this precautionary restriction led to a series

of complaints about intruders into these valleys for the next thirty

years.

During the first quarter of the eighteenth century the history of Indian

affairs on the Susquehanna and Juniata, and especially the West Branch

of the former river, is nearly all connected closely with the Iroquois

agency on the northern border of the Province.

The principal representatives of this great Nation were Allummapees,

also called Sassoonan, the great Delaware King, and Shikellamy, the

great Oneida vicegerent.

Allummapees resided at Paxtang, as early as 1709. He removed from

Paxtang to Shamokin about 1718, and there resided among the Munsee, the

most belligerent of the Lenape clans. He ruled as king from 1718 till

his death. He was a good-hearted chieftain, true to the English and an

advocate of peace. When he died he was supposed to be one hundred years

of age. His death occurred August 12, 1731, when in a state of helpless

intoxication he was stabbed to the heart by his nephew, Shockatawlin, of

whom Allummapees was jealous.

----------

Indians Massacre Major John Lee and

Family, August 13, 1782

On the evening of August 13, 1782, John Lee and his family with one or

two neighbors were seated at the supper table in their comfortable log

home in what is now Winfield, Union County. Without a moment’s warning a

band of Indians, supposed to be sixty or seventy in number, rushed in on

them, and killed Lee and his family. The events of this crime rank among

the most cruel and revolting of those along the frontier.

A young woman, named Katy Stoner, hurried upstairs and concealed herself

behind the chimney, where she remained undiscovered and escaped. She

related the details of this horrible tragedy.

Lee was tomahawked and scalped, and an old man named John Walker shared

the same fate. Mrs. Claudius Boatman and daughter, who were guests of

the Lees, were killed and scalped; Mrs. Lee, with her small child, and a

larger boy, named Thomas, were led away captives.

The savages fled from the scene along the Great Path, leading up that

side of the West Branch Valley, over the White Deer Mountains, and then

crossed to the eastern side of the river below Muncy.

One of Lee’s sons, Robert, happened to be absent and thus escaped the

fate of his parents. He was returning, however, and came in sight of the

house just as the Indians were leaving it, but they did not observe him.

He fled to Northumberland and gave the alarm.

A party of about twenty volunteers was organized by Colonel Samuel

Hunter, at Fort Augusta, and hastened in pursuit. On arriving at Lee’s

house they beheld some of the victims yet alive and writhing in agony.

Lee was not dead, and Mrs. Boatman’s daughter also survived. Litters

were hastily constructed, and they were carried to Fort Augusta. Lee

expired in great agony soon after arrival at the fort. Miss Boatman was

nursed back to health and lived many years afterwards.

Colonel Hunter and his party, without delaying to bury the dead, pushed

on after the savages as rapidly as possible with a view of overtaking

them, and releasing the captives. They came in sight of them above

Lycoming Creek.

In crossing White Deer Mountains Mrs. Lee was accidentally bitten on her

ankle by a rattlesnake, and her leg became so swollen and pained her so

severely, that she traveled with great difficulty. The Indians, finding

themselves pursued, urged her along as fast as possible, but she

weakened rapidly. When near the mouth of Pine Creek, about four miles

below the present Jersey Shore, Mrs. Lee’s strength failed her and she

seated herself on the ground.

Daily stories of Pennsylvania · 第 59 / 104 段