"'You do not mean

That was the first and last with him?' She said,

'That is the truth.' 'You lie,' I answered her.

'You lie and all your course has been a lie:

Your words that asked me to be true to you,

That I could break your heart. The breasts you showed

Flowering because of me, as you declared;

Our intimacy of bodies in the dance

Now first permitted you because of love;

Your plaints for truth and for fidelity,

Your fears, a practiced veteran in the game,

All simulated. And your prayer to God

For me, our love, your protests for the war,

For service, sacrifice, your mother hunger,

Are all elaborate lies, hypocrisies,

Studied in coolest cruelty, and mockery

Of every lovely thing, if there can be

A holy thing in life, as there cannot,

As you have proven it. The diary's gone--

And let it go--you kept it from my eyes

Which shows that there was more. What are you then,

A whore, that's all, a masquerading whore,

Not worthy of the hand that plies her trade

In openness, without deceit. For if

This was the first and only time with him

Here is dissimulation month by month

By word of mouth, in letters by the score;

And here your willingness to take my soul

And feed upon it. Knowing that my soul

Through what I thought was love was caught and whirled

To faith in the war, and faith in you as one

Who symbolized the war as good, as means

Of goodness for the world--and this deceit,

Insane, remorseless, conscienceless, is worse

Than what you did with him. I could forgive

Disloyalty like that, but this deceit

Is unforgivable. I go,' I said.

I turned to leave. She rose up from the bed,

'Forgive! Forgive!' she pleaded, 'I was mad,

Be fair! Be fair! You took me, turned from me,

Seemed not to want me, so I went to him.

I cried the whole day long when first I gave

Myself to you, for thinking you had found

All that you wanted, left me, did not care

To see me any more. I swear to you

I have been faithful to you since that day

When we heard Chopin played, and I could see

You loved me, and I loved you. O be fair!'"...

Then Barrett Bays shook like an animal

That starves and freezes. And the jury looked

And waited till he got control of self

And spoke again his horror and his grief:--

"I left her, went upon the silent streets,

And walked the night through half insane, I think.

Cannot remember what I saw that night,

Have only blurs of buildings, arches, towers,

Remember dawn at last, returning strength,

And taking rolls and coffee, all my spirit

Grown clear and hard as crystal, with a will

As sharp as steel to find reality:

To see life as it is and face its terrors,

And never feel a tremor, bat an eye.

Drink any cup to find the truth, and be

A pioneer in a world made new again,

Stripped of the husks, bring new faith to the world,

Of souls devoted to themselves to make

Souls truer, more developed, wise and fair!

Write down the creed of service, and write in

Self-culture, self-dependence, throw away

The testaments of Jesus, old and new,

Save as they speak and help the river life

To mould our truer beings; the rest discard

Which teaches compensation, to forgive

That you may be forgiven, mercy show

That mercy may be yours, and love your neighbor,

Love so to gain--all balances like this

Of doctrine for the spirit false and vile,

Corrupted with such calculating filth;

And if you'd be the greatest, be the servant--

When one to be the greatest must be great

In self, a light, a harmony in self,

Perfected by the inner law, the works

Done for the sake of beauty, for the self

Without the hope of gain except the soul,

Your one possession, grows a perfect thing

If tended, studied, disciplined. While all

This ethic of the war, the sickly creed

Which Elenor Murray mouthed, but hides the will

Which struggles still, would live, lies to itself,

Lies to its neighbor and the world, and leaves

Our life upon a wall of rotting rock

Of village mortals, patriotism, lies!"

"And as for that, what did I see in Paris

But human nature working in the war

As everywhere it works in peace? Cabals,

And jealousies and hatreds, greed alert;

Ambition, cruelty, strife piled on strife;

No peace in labor that was done for peace;

Hypocrisy elaborate and rampant.

Saw at first hand what coiled about the breast

Of Florence Nightingale when she suffered, strove

In the Crimean War, struck down by envy,

Or nearly so. Oh, is it human nature,

That fights like maggots in the rotting carcass?

Or is it human nature tortured, bound

By artificial doctrines, creeds which all

Pretend belief in, really doubt, resist

And cannot live by?"

"If I had a thought

Of charity toward this woman then

It was that she, a little mind, had tried

To live the faith against her nature, used

A woman's cunning to get on in life.

For as I said it was her lies that hurt.

And had she lied, had she been living free,

Unshackled of our system, faith and cult,

American or Christian, what you will?

"She was a woman free or bound, but women

Enslave and rule by sex. The female tigers

Howl in the jungle when their dugs are dry

For meat to suckle cubs. And Germany

Of bullet heads and bristling pompadours,

And wives made humble, cowed by basso brutes,

Had women to enslave the brutes with sex,

And make them seek possessions, land and food

For breeding women and for broods."

"And now

If women make the wars, yet nurse the sick,

The wounded in the wars, when peace results,

What peace will be, except a peace that fools

The gaping idealist, all souls in truth

But souls like mine? A peace that leaves the world

Just where it was with women in command

Who, weak but cunning, clinging to the faith

Of Christ, therefore as organized and made

A part, if not the whole of western culture.

Away with all of this! Blow down the mists,

The rainbows, give us air and cloudless skies.

Give water to our fevered eyes, give strength

To see what is and live it, tear away

These clumsy scaffoldings, by which the mystics,

Ascetics, mad-men all St. Stylites

Would rise above the world of body, brain,

Thirst, hunger, living, nature! Let us free

The soul of man from sophists, logic spinners,

The mad-magicians who would conjure death,

Yet fear him most themselves, the coward hearts

Who mouth eternal bliss, yet cling to earth

And keep away from heaven."

"For it's true

Nature, or God, gives birth and also death.

And power has never come to draw the sting

Of death or make it pleasant, creed nor faith

Prevents disease, old age and death at last.

This truth is here and we must face it, or

Lie to ourselves and cloud our brains with lies,

Postponements and illusions, childish hopes!

But lie most childish is the Christian myth

Of Adam's fall, by which disease and death

Entered the world, until the Savior came

And conquered death. He did? But people die,

Some millions slaughtered in the war! They live

In heaven, say your Elenor Murrays, well,

Who knows this? If you know it, why drop tears

For people better off? How ludicrous

The patch-work is! I leave it, turn again

To what man in this world can do with life

Made free of superstition, rules and faiths,

That make him lie to self and to his fellows."...

And Barrett Bays, now warmed up to his work,

Grown calmer, stronger, mind returned, that found

Full courage for the thought, the word to say it

Recurred to Elenor Murray, analyzed:--

And now a final word: "This Elenor Murray,

What was she, just a woman, a little life

Swept in the war and broken? If no more,

She is not worth these words: She is the symbol

Of our America, perhaps this world

This side of India, of America

At least she is the symbol. What was she?

A restlessness, a hunger, and a zeal;

A hope for goodness, and a tenderness;

A love, a sorrow, and a venturing will;

A dreamer fooled but dreaming still, a vision

That followed lures that fled her, generous, loving,

But also avid and insatiable;

An egoism chained and starved too long

That breaks away and runs; a cruelty,

A wilfulness, a dealer in false weights,

And measures of herself, her duty, others,

A lust, a slick hypocrisy and a faith

Faithless and hollow. But at last I say

She taught me, saved me for myself, and turned

My steps upon the path of making self

As much as I can make myself--my thanks

To Elenor Murray!"

"For that day I saw

The war for what it was, and saw myself

An artificial factor, working there

Because of Elenor Murray--what a fool!

I was not really needed, like too many

Was just pretending, though I did not know

That I was just pretending, saw myself

Swept in this mad procession by a woman;

And through myself I saw the howling mob

Back in America that shouted hate,

In God's name, all the carriers of flags,

The superheated patriots who did nothing,

Gave nothing but the clapping of their hands,

And shouts for freedom of the seas. The souls

Who hated freedom on the sea or earth,

Had, as the vile majority, set up

Intolerable tyrannies in America,

America that launched herself without

A God or faith, but in the name of man

And for humanity, so long accursed

By Gods and priests--the vile majority!

Which in the war, and through the war went on

With other tyrannies as to meat and drink,

Thought, speech, the mind in living--here was I

One of the vile majority through a woman--

And serving in the war because of her,

And meretricious sentiments of her.

You see I had the madness of the world,

Was just as crazy as America.

And like America must wake from madness

And suffer, and regret, and build again.

My soul was soiled, you see. And now I saw

How she had pressed her lips against my soul

And sapped my spirit in the name of beauty

She simulated; for a loyalty

Her lips averred; how as a courtesan

She had made soft my tissues, like an apple

Handled too much; how vision of me went

Into her life sucked forth; how never a word

Which ever came from her interpreted

In terms of worth the war; how she had coiled

Her serpent loins about me; how she draped

Herself in ardors borrowed; how my arms

Were mottled from the needle's scar where she

Had shot the opiates of her lying soul;

How asking truth, she was herself untrue;

How she, adventuress in the war, had sought

From lust grown stale, renewal of herself.

And then at last I saw her scullery brows

Fail out and fade beside the Republic's face,

And leave me free upon the hills, who saw,

Strong, seeking cleanliness in truth, her hand

Which sought the cup worn smooth by leper lips

Dipped in the fountain where the thirst of many

Passionate pilgrims had been quenched,

Not lifted up by me, nor yet befriended

By the cleaner cup I offered. Now you think

That I am hard. Philosophy is hard,

And I philosophize, admit as well

That I have failed, am full of faults myself,

All faults, we'll say, but one, I trust and pray

The fault of falsehood and hypocrisy."...

"I gave my work in Paris up--that day

Made ready to return, but with this thought

To use my wisdom for the war, do work

For America that had no touch of her,

No flavor of her nature, far removed

From the symphony of sex, be masculine,

Alone, and self-sufficient, needing nothing,

No hand, no kiss, no mate, pure thought alone

Directed to this work. I found the work

And gave it all my energy."

"From then

I wrote her nothing, though she wrote to me

These more than hundred letters--here they are!

Since you have mine brought to you from New York

All written before she went to France, I think

You should have hers to make the woman out

And read her as she wrote herself to me.

The rest is brief. She cabled when she sailed,

And wrote me from New York. While at LeRoy

With Irma Leese she wrote me. Then that day

She telephoned me when she motored here

With Irma Leese, and said: 'Forgive, forgive,

O see me, come to me, or let me come

To you, you cannot crush me out. These months

Of silence, what are they? Eternity

Makes nothing of these months. I love you, never

In all eternity shall cease to love you,

Love makes you mine, and you must come to me

Now or hereafter.'"

"And you see at last

My soul was clear again, as clean and cold

As our March days, as clear too, and the war

Stood off envisioned for the thing it was.

Peace now had come, which helped our eyes to see

What dread event the war was. So to see

This woman with these eyes of mine, made true

And unpersuadable of her plaints and ways

I gave consent and went."

"Arriving first,

I walked along the river till she came.

And as I saw her, I looked through the tricks

Of dress she played to win me, I could see

How she arrayed herself before the mirror,

Adjusting this or that to make herself

Victorious in the meeting. But my eyes

Were wizard eyes for her, and this she knew,

Began at first to writhe, change color, flap

Her nervous hands in gestures half controlled.

I only said, 'Good morning,' took her hand,

She tried to kiss me, but I drew away.

'I have been true,' she said, 'I love you, dear,

If I was false and did not love you, why

Would I pursue you, write you, all against

Your coldness and your silence? O believe me,

The war and you have changed me. I have served,

Served hard among the sufferers in the war,

Sustained by love for you. I come to you

And give my life to you, take it and use,

Keep me your secret joy. I do not dream

Of winning you in marriage. Here and now

I humble self to you, ask nothing of you,

Except your kindness, love again, if love

Can come again to you--O this must be!

It is my due who love you, with my soul,

My body.'"

"'No,' I said, 'I can forgive

All things but lying and hypocrisy.'...

How could I trust her? She had kept from me

The diary, threw it from the window, what

Was life of her in France? Should I expunge

This Gregory Wenner, what was life of her

In France, I ask. And so I said to her:

'I have no confidence in you'--O well

I told the jury all. But quick at once

She showed to me, that if I could forgive

Her course of lying, she was changed to me,

The war had changed her, she was hard and wild,

Schooled in the ways of soldiers, and in war.

That beauty of her womanhood was gone,

Transmuted into waywardness, distaste

For simple ways, for quiet, loveliness.

The adventuress in her was magnified,

Cleared up and set, she had become a shrike,

A spar hawk, and I loathed her for these ways

Which she revealed, dropping her gentleness

When it had failed her. Yes, I saw in her

The war at last; its lying and its hate,

Its special pleading, and its double dealing,

Its lust, its greed, its covert purposes,

Its passion out of hell which obelised

Such noble things in man. Its crooked uses

Of lofty spirits, flaming fires of youth,

Young dreamers, lovers. And at last she said,

As I have told the jury, what she did

Was natural, and I cursed her. Then she shook,

Turned pale, and reeled, I caught her, held her up,

She died right in my arms! And this is all;

Except that had I killed her and should spend

My days in prison for it, I am free,

My spirit being free."

"Who was this woman?

This Elenor Murray was America;

Corrupt, deceived, deceiving, self-deceived,

Half-disciplined, half-lettered, crude and smart,

Enslaved yet wanting freedom, brave and coarse,

Cowardly, shabby, hypocritical,

Generous, loving, noble, full of prayer,

Scorning, embracing rituals, recreant

To Christ so much professed; adventuresome;

Curious, mediocre, venal, hungry

For money, place, experience, restless, no

Repose, restraint; before the world made up

To act and sport ideals, go abroad

To bring the world its freedom, having choked

Freedom at home--the girl was this because

These things were bred in her, she breathed them in

Here where she lived and grew."

Then Barrett Bays stepped down

And said, "If this is all, I'd like to go."

Then David Borrow whispered in the ear

Of Merival, and Merival conferred

With Ritter and Llewellyn George and said:

"We may need you again, a deputy

Will take you to my house, and for the time

Keep you in custody."

The deputy

Came in and led him from the jury room.

ELENOR MURRAY

Coroner Merival took the hundred letters

Which Elenor Murray wrote to Barrett Bays,

Found some of them unopened, as he said,

And read them to the jury. Day by day

She made a record of her life, and wrote

Her life out hour by hour, that he might know.

The hundredth letter was the last she wrote.

And this the Coroner found unopened, cut

The envelope and read it in these words:

"You see I am at Nice. If you have read

The other letters that I wrote you since

Our parting there in Paris, you will know

About my illness; but I write you now

Some other details."

"I went back to work

So troubled and depressed about you, dear,

About myself as well. I thought of you,

Your suffering and doubt, perhaps your hate.

And since you do not write me, not a line

Have written since we parted, it may be

Hatred has entered you to make distrust

Less hard to bear. But in no waking hour,

And in no hour of sleep when I have dreamed,

Have you been from my mind. I love you, dear,

Shall always love you, all eternity

Cannot exhaust my love, no change shall come

To change my love. And yet to love you so,

And have no recompense but silence, thoughts

Of your contempt for me, make exquisite

The suffering of my spirit. Could I sing

My sorrow would enchant the world, or write,

I might regain your love with beauty born

Out of this agony."

"When I returned

I had three typhoid cases given me.

And with that passion which you see in me

I gave myself to save them, took this love

Which fills my heart for you and nursed them with it;

Said to myself to keep me on my feet

When I was staggering from fatigue, 'Give now

Out of this love, it may be God's own gift

With which you may restore these boys to health.

What matter if he love you not.' And so

For twelve hours day by day I waged with death

A slowly winning battle."

"As they rallied,

But when my strength was almost spent--what comes?

This Miriam Fay writes odiously to me.

She has heard something of our love, or sensed

Some dereliction, since she learned that I

Had not been to confessional. Anyway

She writes me, writes our head-nurse. All at once

A cloud of vile suspicion, like a dust

Blown from an alley takes my breath away,

And blinds my eyes. With all these things piled up,

My labors and my sorrow, your neglect,

My fears of a dishonorable discharge

From service, which I love, I faint, collapse,

Have streptococcus of the throat, and lie

Two weeks in fever, sleepless, and with thoughts

Of you, and what may happen, my disgrace.

But suffering brought me friends, the officers

Perhaps had heard the scandal, but they knew

My heart was in the work. The major who

Was the attending doctor of these boys

I broke myself with nursing, cared for me,

And cheered me with his praise. And so it was

Your little soldier, still I call myself,

Your little soldier, though you own me not,

Turned failure into victory, won by pain

Befriending hands. The major kept me here

And intercepted my discharge, procured

My furlough here in Nice."

"I rose from bed,

Went back to work, in nine days failed again,

This time with influenza; for three weeks

Was ill enough to die, for all the while

My fever raged, my heart was hurting too,

Because of you. When I got up again

I looked a ghost, was weaker than a child,

At last came here to Nice."

"This is the hundredth

Letter that I've written since we parted.

My heart is tired, dear, I shall write no more.

You shall have silence for your silence, yet

When I am silent, trust me none the less,

Believe I love you. If you say that I

Have hidden secrets, have not told you all,

The diary flung away to keep my life

Beyond your eye's inspection, still I say

Where is your right to know what lips I've kissed,

What hopes or dreams I cherished in the past

Before I knew you. If you still accuse

My spirit of deceit, hypocrisy

In lifting up my flower of love to you

Fresh, as it seemed, with morning dew, not tears,

I have my own defense for that, you'll see.

Or lastly, if your love is turned to gall

Because, as you discovered, body of love

Was given to Gregory Wenner, after you

Had come to me in love and chosen me

As servant of you in the war, I write

To clear myself to you respecting that,

And re-insist 'twas body of love alone,

Not love I gave, and what I gave was given

Because you won me, left me, did not claim

As wholly yours what you had won. But now,

As I have hope of life beyond the grave,

As I love God, though serving Him but ill,

I say to you, I have been wholly yours

In spirit and in body since the day

I gave to you the locket, sat with you

And heard the waltz of Chopin, six days after

I went with Gregory Wenner. I explain

Why I did this, shall mention it no more;

You must be satisfied or go your way

In bitterness and hatred."

"But first, my love,

As spirits equal and with equal rights,

Or privilege of equal wrongs, have I

Demanded former purity of you?

I have repelled revealments of your past;

Have never questioned of your marriage, asked,

Which might be juster, rights withdrawn from her;

May rightly think, since you and she have life

In one abode together, that you live

As marriage warrants. And above it all

Have I not written you to go your way,

Find pleasures where you could, have only begged

That you keep out of love, continue to give

Your love to me? And why? Be cynical,

And think I gave you freedom as a gallant

That I might with a quiet conscience take

Such freedom for myself. It is not true:

I've learned the human body, know the male,

And know his life is motile, does not rest,

And wait, as woman's does, cannot do so.

So understanding have put down distaste,

That you should fare in freedom, in my heart

Have wished that love or ideals might sustain

Your spirit; but if not, my heart is filled

With happiness, if you love me. Take these thoughts

And with them solve your sorrow for my past,

Your loathing of it, if you feel that way

However bad it be, whatever sins

Imagination in you stirred depicts

As being in my past."

"Men have been known

Whom women made fifth husbands, more than that.

Not my case, I'll say that, and if you face

Reality, and put all passion love

Where nature puts it by the side of love

Which custom favors, you have only left

The matter of the truth to grasp, believe,

See clearly and accept: Do I swear true

I love you, and since loving you am faithful,

Cannot be otherwise, nor wish to be?"

"Dear, listen and be fair. You did not love me

When first I came to you. You did not ask,

Because of love, a faithfulness; in truth

You did not ask a faithfulness at all.

But then and theretofore you treated me

As woman to be won, a happiness

To be achieved and put aside. Be fair,

This was your mood. But if you loved me then,

Or soon thereafter loved me, as I know,

What should I do? I loved you, am a woman.

At last behold your love, am lifted, thrilled.

See what I thought was love before was nothing;

Know I was never loved before you loved me;

And know as well I never loved before;

Know all the former raptures of my heart

As buds in March closed hard and scentless, never

The June before for my heart! O, my love,

What should I do when this most priceless gift

Was held up like a crown within your hands

To place upon my brows--what should I do?

Take you aside and say, here is the truth,

Here's Gregory Wenner--what's the good of that?

How had it benefited you or me,

Increased your love, or founded it upon

A surer rock than beauty? Hideous truth!

Useless too often, childish in such case.

You would have suffered, turned from me, and lost

The rapture which I gave you, and if rapture

Be not a prize, where in this world so much

Of ugliness and agony prevails,

I do not know our life."

"But just suppose

I gave you rapture, beauty--you concede

I gave you these, that's why you suffer so:

You choose to think them spurious since you found

I knew this Gregory Wenner, are they so?

They are as real in spite of Gregory Wenner

As if my lips had been a cradled child's.

But just suppose, as I began to say,

You never had discovered Gregory Wenner,

And had the rapture, beauty which you had,

How stands the case? Was I not justified

In hiding Gregory Wenner to preserve

The beauty and the rapture which you craved?

Dear, it was love of beauty which impelled

What you have called deceit, it was my woman's

Passionate hope to give the man she loved

The beauty which he saw in her that inspired

My acting, as you phrase it, an elaborate

Hypocrisy, an ugly word from you!...

But listen, dear, how spirit works in love:

When you beheld me pure, I would be pure;

As virginal, I would be virginal;

As innocent, I would be innocent;

As truthful, constant, so I would be these

Though to be truthful, constant when I loved you

Came to me like my breath, as natural.

So I would be all things to you for love,

Fill full your dreams, your vision of my soul

For now and future days, but make myself

In days before I knew you what you thought,

Believed and cherished. Hence if you combine

The thought that what I was did not concern you,

With fear that if you knew, your heart would change;

And with these join that passionate zeal of love

To be your lover, wholly beautiful,

You have the exposition of my soul

In its elaborate deceit,--your words."

Domesday Book · 第 16 / 18 段