Suppose

There was no whiskey and no morphia,

Except for what the parsons think fit use,

A poor weak fellow--not a Socrates--

Must march the gallows, walk with every nerve

Up-bristled like a hair in fright. This night

Was much too horrible for me. At last

I had the doctor dope him unaware,

And for a time he slept.

But when the dawn

Looked through the little windows near the ceiling

Cob-webbed and grimed, with light like sanded water,

And echoes started in the corridors

Of feet and objects moved, then all at once

He sprang up from his sleep, and gave a groan,

Half yell, that shook us all.

A clergyman

Came soon to pray with him, and he grew calmer,

And said: "O pray for her, but pray for me

That I may see her, when this riddle-world

No longer stands between us, slipped from her

And soon from me."

For breakfast he took coffee,

A piece of toast, no more. The sickening hour

Approaches--he is sitting on his couch,

Bent over, head in hands, dazed, or in prayer.

My deputy reads the warrant--while I stand

At one side so to hear, but not to see.

And then my clerk comes quickly through the door

That opens from the office in the jail;

Runs up the iron steps, all out of breath,

And almost shouts: "The governor telephones

To stop; the sentence is commuted." Then

I grew as weak as the culprit--took the warrant,

And stepped up to the cell's door, coughed, inhaled,

And after getting breath I said: "Good news,

The governor has saved you."

Then he laughed,

Half fell against the bars, and like a rag

Sank in a heap.

I don't know to this day

What moved the governor. For crazy men

Are hanged sometimes. To-day he leaves the jail.

We take him where the criminal insane

Are housed at our expense.

* * * * *

So Merival heard the sheriff. As he knew

The governor's mind, and how the governor

Gave heed to public thought, or what is deemed

The public thought, what's printed in the press,

He wondered at the governor. For no crime

Had stirred the county like this crime. And if

A jury and the courts adjudged this boy

Of nineteen in his mind, what was the right

Of interference by the governor?

So Merival was puzzled. They were chums,

The governor and Merival in old days.

Had known club-life together, ate and drank

Together in the days when Merival

Came to Chicago living down the hurt

He took from her who left him. In those days

The governor was struggling, Merival

Had helped with friends and purse--and later helped

The governor's ambition from the time

He went to congress. So the two were friends

With memories and secrets for the stuff

Of friendship, glad renewal of the surge

Of lasting friendship when they met.

And now

He sensed a secret, meant to bring it forth.

And telegraphed the governor, who said:

"I'll see you in Chicago." Merival

Went up to see the governor and talk.

They had not met for months for leisured talk.

And now the governor said: "I'll tell you all,

And make it like a drama. I'll bring in

My wife who figured in this murder case.

It was this way: It's nearly one o'clock,

I'm back from hearing lawyers plead. I wish

To make this vivid so you'll get my mind.

I tell you what I said to her. It's this:"

THE GOVERNOR

I'm home at last. How long were you asleep?

I startled you. The time? It's midnight past.

Put on your slippers and your robe, my dear,

And make some coffee for me--what a night!

Yes, tell you? I shall tell you everything.

I must tell someone, and a wife should know

The workings of a governor's mind--no one

Could guess what turned the scale to save this man

Who would have died to-morrow, but for me.

That's fine. This coffee helps me. As I said

This night has been a trial. Well, you know

I told these lawyers they could come at eight,

And so they came. A seasoned lawyer one,

The other young and radical, both full

Of sentiment of some sort. And there you sit,

And do not say a word of disapproval.

You smile, which means you sun yourself within

The power I have, and yet do you approve?

This man committed brutal murder, did

A nameless horror; now he's saved from death.

The father and the mother of the girl,

The neighborhood, perhaps, in which she lived

Will roar against me, think that I was bought,

Or used by someone I'm indebted to

In politics. Oh no! It's really funny,

Since it is simpler than such things as these.

And no one, saving you, shall know the secret.

For there I sat and didn't say a word

To indicate, betray my thought; not when

The thing came out that moved me. Let them read

The doctor's affidavits, that this man

Was crazy when he killed the girl, and read

The transcript of the evidence on the trial.

They read and talked. At last the younger lawyer,

For sometime still, kept silent by the other,

Pops out with something, reads an affidavit,

As foreign to the matter as a story

Of melodrama color on the screen,

Which still contained a sentence that went home;

I felt my mind turn like a turn-table,

And click as when the switchman kicks the tongue

Of steel into the slot that holds the table.

And from my mind the engine, that's the problem,

Puffed, puffed and moved away, out on the track,

And disappeared upon its business. How

Is that for metaphor? Your coffee, dear,

Stirs up my fancy. But to tell the rest,

If my face changed expression, or my eye

Betrayed my thought, then I have no control

Of outward seeming. For they argued on

An hour or so thereafter. And I asked

Re-reading of the transcript where this man

Told of his maniac passion, of the night

He killed the girl, the doctors' testimony

I had re-read, and let these lawyers think

My interest centered there, and my decision

Was based upon such matters, and at last

The penalty commuted. When in truth

I tell you I had let the fellow hang

For all of this, except that I took fire

Because of something in this affidavit

Irrelevant to the issue, reaching me

In something only relevant to me.

O, well, all life is such. Our great decisions

Flame out of sparks, where roaring fires before,

Not touching our combustibles wholly failed

To flame or light us.

Now the secret hear.

Do you remember all the books I read

Two years ago upon heredity,

Foot-notes to evolution, the dynamics

Of living matter? Well, it wasn't that

That made me save this fellow. There you smile

For knowing how and when I got these books,

Who woke my interest in them. Never mind,

You don't know yet my reasons.

But I'll tell you:

And let you see a governor's mind at work.

When this young lawyer in this affidavit

Read to a certain place my mind strayed off

And lived a time past, you were present too.

It was that morning when I passed my crisis,

Had just dodged death, could scarcely speak, too weak

To lift a hand to feed myself, but needed

Vital replenishment of strength, and then

I got it in a bowl of oyster soup,

Rich cream at that. And as I live, my dear,

As this young lawyer read, I felt myself

In bed as I lay then, re-lived the weakness,

Could see the spoon that carried to my mouth

The appetizing soup, imagined there

The feelings I had then of getting fingers

Upon the rail of life again, how faint,

But with such clear degrees. Could see the hand

That held the spoon, the eyes that looked at me

In triumph for the victory of my strength,

Which battled, almost lost the prize of life.

It all came over me when this lawyer read:

Elenor Murray lately come from France

Found dead beside the river, was the cousin

Of this Fred Taylor, and had planned to come

To see the governor, death prevented her--

Suppose it had?

That affidavit, doubtless

Was read to me to move me for the fact

This man was kindred to a woman who

Served in the war, this lawyer was that cheap!

And isn't it as cheap to think that I

Could be persuaded by the circumstance

That Elenor Murray, she who nursed me once,

Was cousin to this fellow, if this lawyer

Knew this, and did he know it? I don't know.

Had Elenor Murray lived she would have come

To ask her cousin's life--I know her heart.

And at the last, I think this was the thing:

I thought I'd do exactly what I'd do

If she had lived and asked me, disregard

Her death, and act as if she lived, repay

Her dead hands, which in life had saved my life.

Now, dear, your eyes have tears--I know--believe me,

I had no romance with this Elenor Murray.

Good Lord, it's one o'clock, I must to bed....

You get my story Merival? Do you think,

A softness in the heart went to the brain

And softened that? Well now I stress two things:

I can't endure defeat, nor bear to see

An ardent spirit thwarted. What I've achieved

Has been through will that would not bend, and so

To see that in another wins my love,

And my support. Now take this Elenor Murray

She had a will like mine, she worked her way

As I have done. And just to hear that she

Had planned to see me, ask for clemency

For this condemned degenerate, made me say

Shall I let death defeat her? Take the breach

And make her death no matter in my course?

For as I live if she had come to me

I had done that I did. And why was that?

No romance! Never that! Yet human love

As friend can keep for friend in this our life

I felt for Elenor Murray--and for this:

It was her will that would not take defeat,

Devotion to her work, and in my case

This depth of friendship welling in her heart

For human beings, that I shared in--there

Gave tireless healing to her nursing hands

And saved my life. And for a life a life.

This criminal will live some years, we'll say,

Were better dead. All right. He'll cost the state

Say twenty thousand dollars. What is that

Contrasted with the cost to me, if I

Had let him hang? There is a bank account,

Economies in the realm of thought to watch.

And don't you think the souls--let's call them souls--

Of these avenging, law abiding folk,

These souls of the community all in all

Will be improved for hearing that I did

A human thing, and profit more therefrom

Than though that sense of balance in their souls

Struck for the thought of crime avenged, the law

Fulfilled and vindicated? Yes, it's true.

And Merival spoke up and said: "It's true,

I understand your story, and I'm glad.

It's like you and I'll tell my jury first,

And they will scatter it, what moved in you

And how this Elenor Murray saved a life."

* * * * *

The talk of waste in human life was constant

As Coroner Merival took evidence

At Elenor Murray's inquest. Everyone

Could think of waste in some one's life as well

As in his own.

John Scofield knew the girl,

Had worked for Arthur Fouche, her grandfather,

And knew what course his life took, how his fortune

Was wasted, dwindled down.

Remembering

A talk he heard between this Elenor Murray

And Arthur Fouche, her grandfather, he spoke

To Coroner Merival on the street one day:

JOHN SCOFIELD

You see I worked for Arthur Fouche, he said,

Until the year before he died; I knew

That worthless son of his who lived with him,

Born when his mother was past bearing time,

So born a weakling. When he came from college

He married soon and came to mother's hearth,

And brought his bride. I heard the old man say:

"A man should have his own place when he marries,

Not settle in the family nest"; I heard

The old man offer him a place, or offer

To buy a place for him. This baby boy

Ran quick to mother, cried and asked to stay.

What happened then? What always happens. Soon

This son began to edge upon the father,

And take the reins a little, Arthur Fouche

Was growing old. And at the last the son

Controlled the bank account and ran the farms;

And Mrs. Fouche gave up her place at table

To daughter-in-law, no longer served or poured

The coffee--so you see how humble beggars

Become the masters, it is always so.

Now this I know: When this boy came from school

And brought his wife back to the family place,

Old Arthur Fouche had twenty thousand dollars

On saving in the bank, and lots of money

Loaned out on mortgages. But when he died

He owed two thousand dollars at the bank.

Where did the money go? Why, for ten years

When Arthur Fouche and son were partners, I

Saw what went on, and saw this boy buy cattle

When beef was high, sell cattle when it was low,

And lose each year a little. And I saw

This boy buy buggies, autos and machinery,

And lose the money trading. So it was,

This worthless boy had nothing in his head

To run a business, which used up the fortune

Of Arthur Fouche, and strangled Arthur Fouche,

As vines destroy an oak tree. Well, you know

When Arthur Fouche's will was opened up

They found this son was willed most everything--

It's always so. The children who go out,

And make their way get nothing, and the son

Who stays at home by mother gets the swag.

And so this son was willed the family place

And sold it to that chiropractor--left

For California to remake his life,

And died there, after wasting all his life,

His father's fortune, too.

So, now to show you

How age breaks down a mind and dulls a heart,

I'll tell you what I heard:

This Elenor Murray

Was eighteen, just from High School, and one day

She came to see her grandfather and talked.

The old man always said he loved her most

Of all the grandchildren, and Mrs. Fouche

Told me a dozen times she thought as much

Of Elenor Murray as she did of any

Child of her own. Too bad they didn't show

Their love for her.

I was in and out the room

Where Elenor Murray and her grandfather

Were talking on that day, was planing doors

That swelled and wouldn't close. There was no secret

About this talk of theirs that I could see,

And so I listened.

Elenor began:

"If you can help me, grandpa, just a little

I can go through the university.

I can teach school in summer and can save

A little money by denying self.

If you can let me have two hundred dollars,

When school begins each year, divide it up,

If you prefer, and give me half in the fall,

And half in March, perhaps, I can get through.

And when I finish I shall go to work

And pay you back, I want it as a loan,

And do not ask it for a gift." She sat,

And fingered at her dress while asking him,

And Arthur Fouche looked at her. Come to think

He was toward eighty then. At last he said:

"I wish I could do what you ask me, Elenor,

But there are several things. You see, my child,

I have been through this thing of educating

A family of children, lived my life

In that regard, and so have done my part.

I sent your mother to St. Mary's, sent

The rest of them wherever they desired.

And that's what every father owes his children.

And when he does it, he has done his duty.

I'm sorry that your father cannot help you,

And I would help you, though I've done my duty

By those to whom I owed it; but you see

Your uncle and myself are partners buying

And selling cattle, and the business lags.

We do not profit much, and all the money

I have in bank is needed for this business.

We buy the cattle, and we buy the corn,

Then we run short of corn; and now and then

I have to ask the bank to lend us money,

And give my note. Last month I borrowed money!"

And so the old man talked. And as I looked

I saw the tears run down her cheeks. She sat

And looked as if she didn't believe him.

No,

Why should she? For I do not understand

Why in a case like this, a man who's worth,

Say fifty thousand dollars couldn't spare

Two hundred dollars by the year. Let's see:

He might have bought less corn or cattle, gambled

On lucky sales of cattle--there's a way

To do a big thing when you have the eyes

To see how big it is; and as for me,

If money must be lost, I'd rather lose it

On Elenor Murray than on cattle. In fact,

That's where the money went, as I have said.

And Elenor Murray went away and earned

Two terms at college, and this worthless son

Ate up and spent the money. All of them,

The son and Arthur Fouche and Elenor Murray

Are gone to dust, now, like the garden things

That sprout up, fall and rot.

At times it seems

All waste to me, no matter what you do

For self or others, unless you think of turnips

Which can't be much to turnips, but are good

For us who raise them. Here's my story then,

Good wishes to you, Coroner Merival.

* * * * *

Coroner Merival heard that Gottlieb Gerald

Knew Elenor Murray and her family life;

And knew her love for music, how she tried

To play on the piano. On an evening

He went with Winthrop Marion to the place,--

Llewellyn George dropped in to hear, as well--

Where Gottlieb Gerald sold pianos--dreamed,

Read Kant at times, a scholar, but a failure,

His life a waste in business. Gottlieb Gerald

Spoke to them in these words:--

GOTTLIEB GERALD

I knew her, why of course. And you want me?

What can I say? I don't know how she died.

I know what people say. But if you want

To hear about her, as I knew the girl,

Sit down a minute. Wait, a customer!...

It was a fellow with a bill, these fellows

Who come for money make me smile. Good God!

Where shall I get the money, when pianos,

Such as I make, are devilish hard to sell?

Now listen to this tune! Dumm, dumm, dumm, dumm,

How's that for quality, sweet clear and pure?

Now listen to these chords I take from Bach!

Oh no, I never played much, just for self.

Well, you might say my passion for this work

Is due to this: I pick the wire strings,

The spruce boards and all that for instruments

That suit my ear at last. When I have built

A piano, then I sit and play upon it,

And find forgetfulness and rapture through it.

And well I need forgetfulness, for the bills

Are never paid, collectors always come.

I keep a little lawyer almost busy,

Lest some one get a judgment, levy a writ

Upon my prizes here, this one in chief.

Oh, well, I pay at last, I always pay,

But I must have my time. And in the days

When these collectors swarm too much I find

Oblivion in music, run my hands

Over the keys I've tuned. I wish I had

Some life of Cristofori, just to see

If he was dodging bills when tuning strings.

Perhaps that Silberman who made pianos

For Frederick the Great had money enough,

And needed no oblivion from bills.

You see I'm getting old now, sixty-eight;

And this I say, that life is far too short

For man to use his conquests and his wisdoms.

This spirit, mind, is a machine, piano,

And has its laws of harmony and use.

Well, it seems funny that a man just learns

The secrets of his being, how to love,

How to forget, what to select, what life

Is natural to him, and only living

According to one's nature is increase--

All else is waste--when wind blows on your back,

Just as I sit sometimes when these collectors

Come in on me--and so you find it's Death,

Who levies on your life; no little lawyer

Can keep him off with stays of execution,

Or supersedeas, I think it is.

Well, as I said, a man must live his nature,

And dump the rules; this Christianity

Makes people wear steel corsets to grow straight,

And they don't grow so, for they scarcely breathe,

They're laced so tight; and all their vital organs

Are piled up and repressed until they groan.

Then what? They lace up tighter, till the blood

Stops in the veins and numbness comes upon them.

Oblivion it may be--but give me music!

Oh yes, this girl, Elenor Murray, well

This talk about her home is half and half,

Part true, part false. Her daddy nips a little,

Has always done so. Like myself, the bills

Have always deviled him. But just the same

That home was not so bad. Some years ago,

She was a little girl of thirteen maybe,

Her father rented one of my pianos

For Elenor to learn on, and of course

The rent was always back, I didn't care,

Except for my collectors, and besides

She was so nice. So music hungry, practiced

So hard to learn, I used to let the rent

Run just as long as I could let it run.

And even then I used to feel ashamed

To ask her father for it.

As I said

She was thirteen, and one Thanksgiving day

They asked me there to dinner, and I went,

Brushed off my other coat and shaved myself,

I looked all right, my shoes were polished too.

You'd never think I polished them to look

At these to-day. And now I tell you what

I saw myself: nice linen on the table,

And pretty silver, plated, I suppose;

Good glass-ware, and a dinner that was splendid,

Wine made from wild grapes spiced with cinnamon,

It had a kick, too. And the home was furnished

Like what you'd think: good carpets, chairs, a lounge,

Some pictures on the wall--all good enough.

And this girl was as lively as a cricket,

She was the liveliest thing I ever saw;

And that's what ailed her, if you want my word.

She had more life than she knew how to use,

And had not learned her own machine.

And after

We had the dinner we came in the parlor.

And then her mother asked her to play something,

And she sat down and played tra-la; tra-la,

One of these waltzes, I remember now

As pretty as these verses in the paper

On love, or something sentimental. Yes,

She played it well. For I had rented them

One of my pets. They asked me then to play

And I tried out some Bach and other things,

And improvised. And Elenor stood by,

And asked what's that when I was improvising.

I laughed and said, Sonata of Starved Rock,

Or Deer Park Glen in Winter, anything--

She looked at me with eyes as big as that.

Well, as I said, the home was good enough.

Still like myself with these collectors, Elenor

Was bothered, drawn aside, and scratched no doubt

From walking through the briars. Just the same

The trouble with her life, if it was trouble,

And no musician would regard it trouble,

The trouble was her nature strove to be

All fire, and subtilize to the essence of fire,

Which was her nature's law, and Nature's law,

The only normal law, as I have found;

For so Canudo says, as I read lately,

Who gave me words for what I knew from life.

Now if you want my theories I go on.

You do? All right. What was this Elenor Murray?

She was the lover, do you understand?

She had her lovers maybe, I don't know,

That's not the point with lovers, any more,

Than it's the point to have pianos--no!

Lovers, pianos are the self-same thing;

Instruments for the soul, the source of fire,

The crucible for flames that turn from red

To blue, then white, then fierce transparencies.

Then if the lover be not known by lovers

How is she known? Why think of Elenor Murray,

Who tries all things and educates herself,

Goes traveling, would sing and play, becomes

A member of a church with ritual, music,

Incense and color, things that steal the senses,

And bring oblivion. Don't you see the girl

Moving her soul to find her soul, and passing

Through loves and hatreds, seeking everywhere

Herself she loved, in others, agonizing

For hate of father, so they tell me now?

But first because she hated in herself

What lineaments of her father she saw in self.

And all the while, I think, she strove to conquer

This hatred, every hatred, sensing freedom

For her own soul through liberating self

From hatreds. So, you see how someone near,

Repugnant, disesteemed, may furnish strength

And vision, too, by gazing on that one

From day to day, not to be like that one:

And so our hatreds help us, those we hate

Become our saviors.

Here's the problem now

In finding self, the soul--it's with ourselves,

Within ourselves throughout the ticklish quest

From first to last, and lovers and pianos

Are instruments of salvation, yet they take

The self but to the self, and say now find,

Explore and know. And then, as all before,

The problem is how much of mind to use,

How much of instinct, phototropic sense,

That turns instinctively to light--green worms

More plant than animal are eyes all over

Because their bodies know the light, no eyes

Where sight is centralized. I've found it now:

What is the intellect but eyes, where sight

Is gathered in two spheres? The more they're used

The darker is the body of the soul.

Now to digress, that's why the Germans lost,

They used the intellect too much; they took

The sea of life and tried to dam it in,

Or use it for canals or water power,

Or make a card-case system of it, maybe,

To keep collectors off, have all run smoothly,

And make a sure thing of it.

To return

How much did Elenor Murray use her mind,

How much her instincts, leave herself alone

Let nature have its way? I think I know:

But first you have the artist soul; and next

The soul half artist, prisoned usually

In limitations where the soul, half artist

Between depressions and discouragements

Rises in hope and knocks. Why, I can tell them

The moment they touch keys or talk to me.

I hear their knuckles knocking on the walls,

Insuperable partitions made of wood,

When seeking tones or words; they have the hint,

But cannot open, manifest themselves.

So was it with this girl, she was all lover,

Half artist, what a torture for a soul,

And what escape for her! She could not play,

Had never played, no matter what the chance.

I think there is no curse like being dumb

When every waking moment, every dream

Keeps crying to speak out. This is her case:

The girl was dumb, like that dumb woman here

Whose dress caught fire, and in the dining room

Was burned to death while all her family

Were in the house, to whom she could not cry!

Domesday Book · 第 7 / 18 段