CHAPTER LVIII.

A CRY IN THE NIGHT.

The crew soon learned that Ayrton's disclosures had not thrown light

upon the situation of Captain Grant. The despair on board was profound,

for they had relied on the quartermaster, who, however, knew nothing

that could put the Duncan on the track of the Britannia. The yacht

therefore continued on the same course, and the only question now was

to choose the island on which to leave Ayrton.

Paganel and Captain Mangles consulted the maps on board. Exactly on

the thirty-seventh parallel was an island, generally known by the

name of Maria Theresa, a lone rock in the midst of the Pacific, three

thousand five hundred miles from the American coast, and one thousand

five hundred miles from New Zealand. No ship ever came within hail of

this solitary isle; no tidings from the world ever reached it. Only the

storm-birds rested here during their long flights, and many maps do not

even indicate its position.

If anywhere absolute isolation was to be found on earth, it was here,

afar from the ocean's traveled highways. Its situation was made known

to Ayrton, who consented to live there; and the vessel was accordingly

headed towards the island. Two days later the lookout hailed land on

the horizon. It was Maria Theresa, low, long, and scarcely emerging

from the waves, appearing like some enormous sea-monster. Thirty miles

still lay between it and the yacht, whose prow cut the waves with

such speed that soon the island grew distinct. The sun, now sinking

towards the west, defined its outlines in glowing light. Several slight

elevations were tinged with the last rays of the day.

At five o'clock Captain Mangles thought he distinguished a faint smoke

rising towards the sky.

"Is that a volcano?" he inquired of Paganel, who, with his telescope,

was examining the land.

"I do not know what to think," replied the geographer. "Maria Theresa

is a point little known. However, I should not be surprised if its

origin was due to some volcanic upheaval."

"But then," said Glenarvan, "if an eruption created it, may we not fear

that the same agency will destroy it?"

"That is scarcely probable," answered Paganel. "Its existence has

been known for several centuries; and this seems a guarantee for its

continuance."

"Well," continued Glenarvan, "do you think, captain, that we can land

before night?"

[Sidenote: ANOTHER ARTIFICIAL VOLCANO.]

"No, certainly not. I ought not to endanger the Duncan in the darkness,

on a coast that is not familiar to me. I will keep a short distance

from land, and to-morrow at daybreak we will send a boat ashore."

At eight o'clock Maria Theresa, although only five miles to windward,

appeared like a lengthened shadow, scarcely visible. An hour later,

quite a bright light, like a fire, blazed in the darkness. It was

motionless and stationary.

"That would seem to indicate a volcano," said Paganel, watching it

attentively.

"However," replied Captain Mangles, "at this distance we ought to hear

the commotion that always accompanies an eruption, and yet the wind

brings no sound to our ears."

"Indeed," observed Paganel, "this volcano glows, but does not

speak. You might say that it throws out intermittent flashes like a

lighthouse."

"You are right," continued Captain Mangles; "and yet we are not on the

illuminated side. Ha!" cried he, "another fire! On the shore this time!

See! it moves, it changes its place!"

He was not mistaken. A new light had appeared, that sometimes seemed to

go out, and then all at once flash forth again.

"Is the island inhabited?" asked Glenarvan.

"Evidently, by savages," replied Paganel.

"Then we cannot abandon the quartermaster here."

"No," said the major; "that would be giving even savages too dangerous

a present."

"We will seek some other deserted island," resumed Glenarvan, who could

not help smiling at MacNabb's delicacy. "I promised Ayrton his life,

and I will keep my promise."

"At all events, let us beware," added Paganel. "The New Zealanders have

the barbarous custom of misleading ships by moving fires. The natives

of Maria Theresa may understand this deception."

"Bear away a point," cried the captain to the sailor at the helm.

"To-morrow, at sunrise, we shall know what is to be done."

At eleven o'clock the passengers and the captain retired to their

cabins. At the bow the first watch was pacing the deck, while at the

stern the helmsman was alone at his post.

In the stillness Mary and Robert Grant came on deck. The two children,

leaning upon the railing, gazed sadly at the phosphorescent sea and the

luminous wake of the yacht. Mary thought of Robert's future; Robert

thought of his sister's; both thought of their father. Was that beloved

parent still living? Yet must they give him up? But no, what would life

be without him? What would become of them without his protection? What

would have become of them already, except for the magnanimity of Lord

and Lady Glenarvan?

The boy, taught by misfortune, divined the thoughts that were agitating

his sister. He took her hand in his.

"Mary," said he, "we must never despair. Remember the lessons our

father taught us. 'Courage compensates for everything in this world,'

he said. Let us have that indomitable courage that overcomes all

obstacles. Hitherto you have labored for me, my sister, but now I shall

labor for you."

"Dear Robert!" replied the young girl.

"I must tell you one thing," continued he. "You will not be sorry,

Mary?"

"Why should I be sorry, my child?"

"And you will let me do as I wish?"

"What do you mean?" asked she, anxiously.

"My sister, I shall be a sailor----!"

"And leave me?" cried the young girl, clasping her brother's hand.

[Sidenote: EULOGY AND THRENODY.]

"Yes, sister, I shall be a sailor, like my father, and like Captain

John. Mary, my dear Mary, he has not lost all hope! You will have, like

me, confidence in his devotion. He has promised that he will make me a

thorough and efficient sailor, and we shall seek our father together.

Say that you are willing, sister. What our father would have done for

us it is our duty, or mine at least, to do for him. My life has but one

object, to which it is wholly devoted,--to search always for him who

would never have abandoned either of us. Dear Mary, how good our father

was!"

"And so noble, so generous!" added Mary. "Do you know, Robert, that he

was already one of the glories of our country, and would have ranked

among its great men if fate had not arrested his course?"

"How well I know it!" answered Robert.

Mary pressed her brother to her heart, and the child felt tears

dropping upon his forehead.

"Mary! Mary!" cried he, "it is in vain for them to speak, or to keep

silent. I hope still, and shall always do so. A man like our father

does not die till he has accomplished his purpose!"

Mary Grant could not reply; sobs choked her utterance. A thousand

emotions agitated her soul at the thought that new attempts would be

made to find her father, and that the young captain's devotion was

boundless.

"Does Mr. John still hope?" asked she.

"Yes," replied Robert. "He is a brother who will never forsake us. I

shall be a sailor, shall I not, sister,--a sailor to seek my father

with him? Are you willing?"

"Yes," said Mary. "But must we be separated?"

"You will not be alone, Mary, I know. John has told me so. Lady Helena

will not permit you to leave her. You are a woman, and can and ought to

accept her benefits. To refuse them would be ungrateful. But a man, as

my father has told me a hundred times, ought to make his own fortune."

"But what will become of our house at Dundee, so full of associations?"

"We will keep it, my sister. All that has been well arranged by our

friend John and Lord Glenarvan, who will keep you at Malcolm Castle

like a daughter. He said so to John, who told me. You will be at home

there, and wait till John and I bring back our father. Ah, what a

joyful day that will be!" cried Robert, whose face was radiant with

enthusiasm.

"My brother, my child!" exclaimed Mary, "how happy our father would be

if he could hear you! How much you resemble him, dear Robert! When you

are a man you will be quite like him!"

"God grant it, Mary!" said Robert, glowing with holy and filial pride.

"But how shall we pay our debt to Lord and Lady Glenarvan?" continued

Mary.

"Oh, that will not be difficult," answered Robert, with his boyish

impulsiveness. "We will tell them how much we love and respect them,

and we will show it to them by our actions."

"That is all we can do!" added the young girl, covering her brother's

face with kisses; "and all that they will like, too!"

Then, relapsing into reveries, the two children of the captain gazed

silently into the shadowy obscurity of the night. However, in fancy

they still conversed, questioned, and answered each other. The sea

rocked the ship in silence, and the phosphorescent waters glistened in

the darkness.

But now a strange, a seemingly supernatural event took place. The

brother and sister, by one of those magnetic attractions that

mysteriously draw the souls of friends together, experienced at the

same instant the same curious hallucination.

[Sidenote: "METHOUGHT, THE BILLOWS SPOKE!"]

From the midst of these alternately brightening and darkening waves,

they thought they heard a voice issue, whose depth of sadness stirred

every fibre of their hearts.

"Help! help!" cried the voice.

"Mary," said Robert, "did you hear?"

And, raising their heads above the bulwarks, they both gazed

searchingly into the misty shadows of the night. Yet there was nothing

but the darkness stretching blankly before them.

"Robert," said Mary, pale with emotion, "I thought--yes, I thought like

you."

At this moment another cry reached them, and this time the illusion was

such that these words broke simultaneously from both their hearts:

"My father! my father!"

This was too much for Mary Grant. Overcome by emotion, she sank

senseless into her brother's arms.

"Help!" cried Robert. "My sister! my father! help!"

The man at the helm hastened to Miss Grant's assistance, and after

him the sailors of the watch, Captain Mangles, Lady Helena, and Lord

Glenarvan, who had been suddenly awakened.

"My sister is dying, and my father is yonder!" exclaimed Robert,

pointing to the waves.

No one understood his words.

"Yes," repeated he, "my father is yonder! I heard his voice, and Mary

did too!"

Just then Mary Grant recovered consciousness, and, looking wildly

around, cried:

"My father, my father is yonder!"

The unfortunate girl arose, and, leaning over the bulwark, would have

thrown herself into the sea.

"My lord! Madam!" repeated she, clasping her hands, "I tell you my

father is there! I declare to you that I heard his voice issue from the

waves like a despairing wail, like a last adieu!"

[Sidenote: THE POSITIVENESS OF DISBELIEF.]

Then her feelings overcame the poor girl, and she became insensible.

They carried her to her cabin, and Lady Helena followed, to minister to

her wants, while Robert kept repeating:

[Illustration: The unfortunate girl arose, and, leaning over the

bulwark, would have thrown herself into the sea.]

"My father! my father is there! I am sure of it, my lord!"

The witnesses of this sorrowful scene perceived at last that the two

children had been the sport of an hallucination. But how undeceive

their senses, which had been so strongly impressed? Glenarvan, however,

attempted it, and taking Robert by the hand, said:

"You heard your father's voice, my dear boy?"

"Yes, my lord. Yonder, in the midst of the waves, he cried, 'Help!

help!'"

"And you recognized the voice?"

"Did I recognize it? Oh, yes, I assure you! My sister heard and

recognized it, too. How could both of us be deceived? My lord, let us

go to his rescue. A boat! a boat!"

Glenarvan saw plainly that he could not undeceive the poor child.

Still, he made a last attempt, and called the helmsman.

"Hawkins," asked he, "you were at the wheel when Miss Grant was so

singularly affected?"

"Yes, my lord," replied Hawkins.

"And you did not see or hear anything?"

"Nothing."

"You see how it is, Robert."

"If it had been _his_ father," answered the lad, with irrepressible

energy, "he would not say so. It was _my_ father, my lord! my father,

my father----!"

Robert's voice was choked by a sob. Pale and speechless, he, too, like

his sister, lost consciousness. Glenarvan had him carried to his bed,

and the child, overcome by emotion, sank into a profound slumber.

"Poor orphans!" said Captain Mangles; "God tries them in a terrible

way!"

"Yes," replied Glenarvan, "excessive grief has produced upon both at

the same moment a similar effect."

"Upon both!" murmured Paganel. "That is strange!"

Then, leaning forward, after making a sign to keep still, he listened

attentively. The silence was profound everywhere. Paganel called in a

loud voice, but there was no answer.

"It is strange!" repeated the geographer, returning to his cabin; "an

intimate sympathy of thought and grief does not suffice to explain this

mystery."

Early the next morning the passengers (and among them were Robert

and Mary, for it was impossible to restrain them) were assembled

on deck. All wished to examine this land, which had been scarcely

distinguishable the night before. The principal points of the island

were eagerly scanned. The yacht coasted along about a mile from the

shore, and the unassisted eye could easily discern the larger objects.

Suddenly Robert uttered a cry. He maintained that he saw two men

running and gesticulating, while a third was waving a flag.

"Yes: the flag of England!" cried Captain Mangles, when he had used his

glass.

"It is true!" said Paganel, turning quickly towards Robert.

"My lord!" exclaimed the boy, trembling with excitement,--"my lord, if

you do not wish me to swim to the island, you will lower a boat! Ah, my

lord, if you please, I do wish to be the first to land!"

[Sidenote: A COMPENSATION FOR ALL.]

No one knew what to say. Were there three men, shipwrecked sailors,

Englishmen, on that island? All recalled the events of the night

before, and thought of the voice heard by Robert and Mary. Perhaps,

after all, they were not mistaken. A voice might have reached them.

But could this voice be that of their father? No, alas, no! And each,

thinking of the terrible disappointment that was probably in store,

trembled lest this new trial would exceed their strength. But how

restrain them? Lord Glenarvan had not the courage.

"Lower the boat!" cried he.

In a moment this was done; the two children, Glenarvan, Captain

Mangles, and Paganel stepped into it, and six earnest and skilled

oarsmen sped away towards the shore.

At ten yards therefrom, Mary uttered again the heart-rending cry:

"My father!"

A man was standing on the beach between two others. His form was tall

and stout, while his weather-beaten yet pleasant countenance betrayed

a strong resemblance to the features of Mary and Robert Grant. It was,

indeed, the man whom the children had so often described. Their hearts

had not deceived them. It was their father, it was Captain Grant!

He heard his daughter's cry, he opened his arms, and supported her

fainting form.

In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue · 第 58 / 60 章