Always scrupulously honest (except when diplomatic duties forbade, and

even then he hated lying), the Earl told his brother that he found the

Jacobite Court at Rome no place for an honest man. He does not give

details, but he seems to hint at some enterprise which, in his opinion,

was not honourable. James, moreover, was sunk in devotion, weeping and

praying at the tomb of Clementina. From this uncongenial society the

Earl departed, and took up his abode at the Papal city of Avignon,

where Ormonde now resided. He liked the charming old place, and thought

it especially rich in original characters. By 1736, however, he had

returned to Spain, where, as he said, he was always sure to find ‘his

old friend, the Sun.’ News of the Earl comes through some very harmless

correspondence, intercepted at Leyden, in 1736, by an unidentified

spy.[13] Don Ezekiel del Toboso (Hamilton) was now out of favour with

James, which, judging by his very foolish letters, is no marvel. He

resided at Leyden, corresponding with Ormonde and George Kelly. George,

after fourteen years of the Tower, since Atterbury’s Plot, had escaped in

a manner at once ingenious, romantic, and strictly honourable. Carte, the

historian, was another correspondent; but gossip was the staple of their

budgets—gossip and abuse of James’s favourites, Dunbar and Inverness. In

Spain the Earl officially represented James, but his chief employments

were shooting and reading. His Spanish pension was unpaid (he had a

small allowance from the Duke of Hamilton), and he was minded ‘to live

contentedly upon a small matter,’ he says, rather than to ‘pay court in

anti-chambers to under Ministers whom I despise.’ ‘I wo na gie an inch

o’ my will for an ell o’ my wealth,’ he remarks, in the Scots proverbial

phrase. A Protestant canton in Switzerland would suit him best, where a

little money will furnish all that he requires. ‘I am naturally sober

enough, as to my eating, more as to my drinking, I do not game, and

am a Knight Errant _sin amor_, so that I need not great sums for my

maintenance.’ A Knight _sin amor_ the Earl seems usually to have been.

He must have been over forty at this time, and he had not yet acquired

his celebrated fair Turkish captive. The Earl, however, had not given up

all hope of active Jacobite service. ‘I propose to try if I can still do

anything, or have even the hopes of doing something.’ He had a ‘project,’

and, as far as the hints in his letters can now be deciphered, it was

to remove James, or, at all events, Prince Charles, from Rome (a place

distrusted by Protestant England), and to settle one or both of them—in

Corsica!

The Earl was interested, as a patriotic Scot, in the hanging of Porteous

by the Edinburgh mob. ‘It’s certain that Porteous was a most brutal

fellow; his last works at the head of his Guard was not the first time he

had ordered his men to fire on the people. I will not call them Mobb, who

made so orderly an Execution.’

To this extent may Radical principles carry a good Jacobite! The Earl

should have written the work contemplated by Swift, ‘A Modest Defence of

the Proceedings of the Rabble, in All Ages.’

A quarrel with the Spanish Treasurer, who was short of treasure, ended

in somebody assuring the official that the Earl was a man of honour,

‘who would go afoot eating bread and water from this to Tartary _con

un doblon_.’ To Tartary, or near it, the Earl was to go, though he had

been invited by Ormonde to Avignon. Till the end of the year 1737, Kelly

and others hoped to settle Prince Charles in Corsica, with the Earl for

his Minister. Marischal was expected by Ormonde at Avignon, in the last

week of December, and thither he went for a month or two, leaving for

St. Petersburg in March, to visit his brother. Keith had been severely

wounded at the assault on Oczakow, and the Earl found him insisting

that he would not have his leg amputated. The Earl took his part, and

brought Keith to Paris, where the surgeons saved his leg, but where he

had to suffer another serious operation. Thence the devoted brothers

went to Barège, where Keith recovered health. He returned to Russia,

leaving in the Earl’s care Mademoiselle Emetté, a pretty Turkish captive

child, rescued by him at the sack of Oczakow, and Ibrahim, another True

Believer. These slaves, says a friend who gave information to d’Alembert,

were treated by the Earl as his children. He educated them, he invested

money in their names (probably when he was in the service of Frederick

the Great), and he cherished a menagerie of young heathens, whom his

brother had rescued in sieges and storms of towns. One, Stepan, was a

Tartar: another is declared to have been a Thibetan, and related to the

Grand Lama. The Earl was no proselytiser, and did not convert his Pagans

and Turks. It is said that he was not insensible to the charms of pretty

Emetté.

‘Can I never inspire you with what I feel?’ he asked.

‘_Non!_’ replied the girl, and there it ended.

The Earl made a will in her favour, in 1741, and she later—much

later—married M. de Fromont. The love story is not very plausible, before

1741, as Emetté was still a girl when she accompanied the Earl to Paris,

during his Embassy, in 1751.

The movements of the Earl are obscure at this period, but in 1742-43

he was certainly engaged for the Jacobite interest in France, residing

now at Paris, now at Boulogne. The unhappy ‘Association’ of Scottish

Jacobites had been founded in 1741. Its promoters were the inveterate

traitor, Lovat, and William Macgregor, of Balhaldie, who, since 1715, had

lived chiefly in France, and was a trusted agent of James. Balhaldie’s

character has been much assailed by Murray of Broughton, who was himself

connected with the Association. As far as can be discovered Balhaldie was

sanguine, and even of a visionary enthusiasm, when enterprises concocted

by himself were in question. The adventures of other leaders, especially

adventures not supported by France, he distrusted and thwarted. The

loyal Lochiel and the timid Traquair were also of the Association, which

Balhaldie amused in 1742 with hopes of a French descent under the Earl

Marischal. Balhaldie had promised to the French Court ‘mountains and

marvels’ in the way of Scottish assistance, and the Earl ‘treated his

assertion with the contempt and ridicule it deserved,’ says Murray of

Broughton. The Earl’s own letters show impatience with Balhaldie and Lord

Sempil, James’s other agent in Paris. Thus, on February 12, 1743, the

Earl writes from Boulogne to Lord John Drummond, whose chief business

was to get Highland clothes wherein the Duke of York might dance at the

Carnival. The Earl protests, in answer to a remark of Sempil’s, that he

‘has more than bare curiosity in a subject where the interest of my King

and native country is so nearly concerned (not to speak of my own), where

I see a noble spirit, and where I am sensible a great deal of honour

is done me, and I add, that I still hope these gentlemen will do me the

honour and justice to believe that I shall never fail either in my duty

to my King and country, my gratitude to them for their good opinion,

or in my best endeavours to serve.’ All this was in reply to Sempil’s

insinuation that the Scottish Jacobites thought the Earl lukewarm. Murray

confirms the Earl by telling how Balhaldie tried to stir strife between

the Earl and the Scots, who revered him, though Balhaldie styled him ‘an

honourable fool.’[14]

Lord John Drummond suggested to James’s secretary, Edgar, that the Earl

should supersede Balhaldie, ‘who had been obliged to fly the country in

danger of being taken up for a Fifty pound note.’ Lord John’s advice

was excellent. The Earl, and he alone, was the right man to deal with

the party in Scotland, who could trust his sense, zeal, and honour. But

James, far away in Rome, could never settle these distant and embroiled

affairs. He went on trusting Balhaldie, who was also accepted by the

party in England. Had James cashiered Balhaldie and instated the Earl,

matters would have been managed with discretion and confidence. The

Earl was determined not to beguile France into an endeavour based on

the phantom hosts of Balhaldie’s imagination. Had he been minister, it

is highly probable that nothing would have been done at all, and that

Prince Charles would never have left Italy. For Balhaldie continued to

represent James in France, and Balhaldie it was, with Sempil, who induced

Louis XV. to adopt the Jacobite cause, and brought the Prince to France

in 1744. While his father lived, Charles never returned to Rome.

On December 23, 1743, James sent to the Duke of Ormonde, an elderly

amorist at Avignon,[15] his commissions as General of an expedition to

England and as Regent till the Prince should join. The Earl received

a similar commission as General of a diversion, ‘with some small

assistance,’ to be made in Scotland. The Earl was at Dunkirk, eager

to sail for Scotland, by March 7, 1744, and Charles was somewhere,

_incognito_, in the neighbourhood. But the Earl, as he wrote to

d’Argenson, had neither definite orders nor money enough; in short, as

usual, everything was rendered futile by French shilly-shallying and

by the accustomed tempest. D’Alembert and others assert that Charles

asked the Earl to set forth with him alone in a sailing-boat, to which

the Earl replied that, if he went, it would be to dissuade the Scottish

from joining a Prince so brave but so ill-supported. It is certain that

d’Argenson told Marshal Saxe that the Prince ought to retire to a villa

of the Bishop of Soissons, with the Earl for his _chaperon_. The Earl

was still anxious for an expedition in force, but d’Argenson distrusted

his information on all points. Charles declined to go and skulk at the

Bishop’s, and wrote that ‘if he knew his presence unaided would be useful

in England he would cross in an open boat.’[16]

On this authentic evidence the Earl was anxious to make an effort, and

Charles’s remark about going alone in an open boat was conditional—_s’il

savait que sa présence seule fut utile en Angleterre_. But no energy,

no hopes, no courage, could conquer the irresolution of France. By

April Prince Charles was living, _très caché_, in Paris. Thus his long

habit of hiding arose in the _incognito_ forced on him by the Ministers

of Louis XV. The Prince, as he writes to his father (April 3, 1744),

was ‘goin about with a single servant bying fish and other things, and

squabling for a peney more or less.’ He was anxious to make the campaign

in Flanders with the French army, ‘and it will certainly be so if Lord

Marschal dose not hinder it.... He tels them that serving in the Army

in flanders, it would disgust entirely the English,’ in which opinion

the Earl may have been wrong. Charles accuses the Earl of stopping the

Dunkirk expedition (and here d’Alembert confirms), ‘by saying things that

discouraged them to the last degree: I was plagued with his letters,

which were rather Books, and had the patience to answer them, article by

article, striving to make him act reasonably, but all to no purpose.’[17]

It was not easy to ‘act reasonably,’ where all was a chaos of futile

counsels and half-hearted French schemes. They would and they would not,

in the affair of the expedition of March 1744. We find the Earl now

urging despatch, now discouraging the French, and, on September 5, 1744,

he writes to James, from Avignon, ‘there was not only no design to employ

me, but there was none to any assistance in Scotland.’[18] The Earl

believed that the Prince’s incognito was really imposed on him by the

devices of Balhaldie and Sempil, ‘to keep him from seeing such as from

honour and duty would tell him truth.’

Through such tortuous misunderstandings and suspicions on every side,

matters dragged on till Charles forced the game by embarking for Scotland

secretly in June 1745. The Earl Marischal was the man whom he sent to

report this step to Louis XV. ‘I hope,’ Charles writes to d’Argenson,

‘you will receive the Earl as a person of the first quality, in whom I

have full confidence.’ The Earl undertook the commission.[19] On August

20, 1745, he sent in a _Mémoire_ to the French Court. Lord Clancarty had

arrived, authorised (says the Earl) to speak for the English Jacobite

leaders, the Duke of Beaufort, the Earl of Lichfield, Lord Orrery, Lord

Barrymore, Sir Watkin Williams Wynne, and Sir John Hinde Cotton. They

offered to raise the standard as soon as French troops landed in England.

When they made the offer, the English Jacobites (who asked for 10,000

infantry, arms for 30,000, guns, and pay) did not know that Charles

had landed in Scotland. D’Argenson naturally asked for the seals and

signatures of the English leaders, as warrants of their sincerity. He

could not send a _corps d’armée_ across the Channel on the word of one

individual, and such an individual as the profane, drunken, slovenly,

one-eyed Clancarty. The Earl, on October 23, 1745, tried to overcome the

scruples of d’Argenson, but in vain.[20] Clancarty, it is pretty clear,

came over as a result of the persuasions of Carte, the historian, in whom

the leading English Jacobites had no confidence. ‘The wise men among them

would neither trust Lord Clancarty’s nor Mr. Carte’s discretion in any

scheme of business,’ says Sempil to James (September 13, 1745).

Sempil was ever at odds with the Earl, who, says Sempil, ‘insists on

great matters.’ French policy was to keep sending small supplies of

money and men to support agitation in Scotland. The Earl did not want

mere agitation and a feeble futile rising; he wanted strong measures,

which might have a chance of success. ‘He can trust nobody,’ says Sempil,

‘and is persuaded that the French Court will sacrifice our country, if

his firmness does not prevent it.’ The Earl was right; what he foresaw

occurred. Sempil, however, was not far wrong, when he observed that the

Prince was already engaged, and a little help was better than none. ‘I

am sorry to see my old friend so very unfit for great affairs,’ writes

Sempil. The Earl had ever been adverse to a wild attempt by the Prince,

as a mere cause of misery and useless bloodshed. He probably thought that

no French support and a speedy collapse of the rising were better than

trivial aid, which kept up the hearts of the Highlanders, and urged them

to extremes.

By October 19 the Duke of York was flattered with hopes of sailing at

the head of a large French force. The force hung about Dunkirk for six

months, doing nothing, and then came Culloden. The Duke was prejudiced

against Sempil and his friend Balhaldie, and already there was a split in

the party, Sempil on one side, the Earl Marischal on the other. George

Kelly returned from Scotland, as an envoy to France, but Sempil would

not trust him even with the names of the leading English Jacobites. The

secrecy insisted on by Sir Watkin Williams Wynne, Lord Barrymore, the

Duke of Beaufort, and the others was kept up by Sempil even against

Prince Charles himself. This naturally irritated the Earl, and, what with

Jacobite divisions in France, and French irresolution, Marischal had

to play a tedious and ungrateful part. James expected him to join the

Prince, but he, for his part, gave James very little hope of the success

of the adventure.[21] James himself, with surprising mental detachment,

admitted that the best plan for the English Jacobites was ‘to lie still,’

and make no attempt without the assistance from France which never came.

The Earl disappears from the diplomatic scene, on which he had done no

good, in the end of 1745. He obviously attempted to settle quietly in

Russia with his brother. But the Empress ‘would not so much as allow

Lord Marischal to stay in her country,’ wrote James to Charles, in April

1747. Ejected from the North, he sought ‘his old friend, the sun,’ in

the South, at Treviso, and at Venice. The Prince, in August 1747, wrote

from Paris imploring the Earl to join him, for the need of a trustworthy

adviser was bitterly felt. The Earl replied with respect, but with

Republican brevity, pleading his ‘broken health,’ and adding, ‘I did not

retire from all affairs without a certainty how useless I was, and always

must be.’

At Venice the Earl entertained a moody young exile, who tells a story

illustrating at once his host’s knowledge of life, the strictness of

his morality, and his freedom from a tendency to censure the young and

enterprising.[22]

From Venice the much-wandering Earl retired to his most sure and

hospitable retreat. He joined his brother, who had now entered the

service of Frederick the Great. He reached Berlin in January 1748.

Frederick, asking first whether his estates had been confiscated, made

him a pension of 2,000 crowns. Frederick loved, esteemed, sheltered, and

employed the veteran, ‘unfit for affairs’ as he thought himself. No doubt

Frederick’s first aim was to attach to himself so valuable an officer

as Keith, by showing kindness to his brother. But the Earl presently

became personally dear to him, as a friend without subservience, and a

philosopher without vanity or pretence. In his new retreat the Earl was

not likely to listen to the prayers of Prince Charles, who, being now a

homeless exile, implored the old Jacobite to meet him at Venice. Henry

Goring carried the letters, in April 1749, and probably took counsel

with the veteran. Nothing came of it, except the expulsion from the

Prince’s household at Avignon of poor George Kelly, a staunch and astute

friend, who was obnoxious to the English Jacobites. Since 1717 Kelly

had served the Cause, first under Atterbury, then—after fourteen years’

imprisonment—in France, Scotland, and as the Prince’s secretary. He had

been Lord Marischal’s ally in 1745, but Rousseau says that the Earl’s

failing was to be easily prejudiced against a man, and never to return

from his prejudice. Kelly’s letter to Charles might have disarmed him.

‘Nobody ever had less reason or worse authority than Lord Marischal for

such an accusation; for your Royal Highness knows well I always acted

the contrary part, and never failed representing the advantage and even

necessity of having him at the head of your affairs.... His Lordship may

think of me what he pleases, but my opinion of him is still the same.’

There seems to be no doubt that the Earl had written to Floyd (whom he

commends to Hume as an honest witness) to say that ‘from a good hand’ he

learned that Kelly ‘opposed his coming near the Prince,’ and had spoken

of him as ‘a Republican, a man incapable of cultivating princes.’ The

Earl _was_ ‘incapable of cultivating princes,’ and Rousseau esteemed

him for the same. But it was under Kelly’s influence that Charles, in

1747, tried to secure the society and services of the Earl. He had been

prejudiced (as Rousseau says he was capable of being), probably by Carte

the historian. Years afterwards, when the Earl had disowned Charles,

Kelly returned to the Prince’s household. He never had a stauncher

adherent than this Irish clergyman of exactly the same age as his father.

History, like the Earl Marischal, has been unduly prejudiced against

honest George Kelly.[23]

II

THE EARL IN PRUSSIAN SERVICE

About the Earl’s first years in the company of the great Frederick little

is known or likely to be known. _Deus nobis hæc otia fecit_, he may have

murmured to himself while he refused the Prince’s insistent prayers for

his service, and put his Royal Highness off in a truly Royal way, with

his miniature in a snuff-box of mother-of-pearl. The old humourist may

have reflected that men had given lands and gear for the cause, and now,

like the representative of Lochgarry, have nothing material to show for

their loyalty, save an inexpensive snuff-box of agate and gold. No, the

Earl would not travel from Venice in 1749 to meet the Prince.

His name occurs in brief notes of Voltaire, then residing with Frederick,

and quarrelling with his Royal host. Voltaire kept borrowing books from

the Scottish exile, books chiefly on historical subjects. If we may

believe Sir Charles Hanbury Williams, then at Berlin, the celebrated

Livonian mistress of Keith caused quarrels between him and his brother,

and even obliged them to live separately.[24] The Earl gave much good

advice to Henry Goring, the Prince’s envoy at that time, and if he was

indeed on bad terms with his brother (these bad terms cannot have lasted

long), he may have been all the better pleased to go as Frederick’s

ambassador to Versailles in August 1751. Thither he took his pretty

Turkish captive, and all his household of Pagans, Mussulmans, Buddhists,

and so forth. I have elsewhere described the Earl’s relations with Prince

Charles, then lurking in or near Paris; his furtive meetings with Goring

at lace shops and in gardens, his familiarity with Young Glengarry, who

easily outwitted the Earl, and his unprejudiced tolerance of a perfectly

Fenian plot—the Elibank Plot—for kidnapping George II., Prince Fecky,

and the rest of the Royal Family. The Earl merely looked on. He gave no

advice. His ancient memories could not enlighten him as to how the Guards

were now posted. ‘What opinion, Mr. Pickle,’ he said to Glengarry, ‘can I

entertain of people that proposed I should abandon my Embassy and embark

headlong with them?’ The Earl had found a haven at last in Frederick’s

favour. He was willing to help the cause diplomatically, to send Jemmy

Dawkins to Berlin, to sound Frederick, and suggest that, in a quarrel

with England, the Jacobites might be useful. He was ready enough to dine

with the exiles on St. Andrew’s Day, but not to go further. When Charles

broke with the faithful Goring in the spring of 1754, the Earl broke with

_him_, rebuked him severely, and never forgave him. He had never loved

Charles; he now regarded him as impossible, even treacherous, and ceased

to be a Jacobite.

The nature of his charges against the Prince will appear later.

Meanwhile, as the Prince had behaved ill to Goring, who fell under his

new mania of suspicion, as he declined to cashier his mistress, Miss

Walkinshaw, in deference to English and Scottish requests, as he was a

battered, broken wanderer, _sans feu ni lieu_, the Earl abandoned him

to his fate, and even, it seems, officially ‘warned the party against

being concerned with him.’ After forty years of faithful though perfectly

fruitless service, the Earl apparently made up his mind to be reconciled,

if possible, to the English Government. Though his appointment as

ambassador had been a direct insult to Frederick’s uncle, George II.,

the great diplomatic revolution which brought Prussia and England into

alliance was favourable to the Earl’s prospects of pardon.

He probably accepted the Embassy not without hopes of being able to

do something for the Cause. James certainly took this view of the

appointment. But the end had come. The retreat of Charles in Flanders

had been detected at last by the English. The English dread of Miss

Walkinshaw, and the quarrel over that poor lady, made themselves heard of

in the end of 1753. By January 17, 1754, we find Frederick writing to the

Earl that he ‘will secretly be delighted to see him again.’ Frederick

bade Marshal Keith send an itinerary of the route which the Earl ‘will do

well to follow’ on his return to Prussia. On the same day Keith wrote to

his brother the following letter, which shows that their affection, if

really it had been impaired, was now revived:—[25]

‘17 January, 1754.

‘I’m glad my dearest brother says nothing of his health in the

letter ... 27th Dec., for Count Podewils had alarmed me a good

deal by telling me that you had been obliged more than once to

send Mr. Knyphausen in your place to Versailles, on occasion of

incommoditys; and tho’ I hope you would not disguise to me the

state of your health ... yet a conversation I had some days ago

with the King gives me still reason to suspect that it is not

so good as I ought to wish it. He told me that for some time

past you had solicitated him to allow you to retire ... and at

your earnest desire he had granted your request, but at the

same time had acquainted you how absolutely necessary it was

for his interest that you should continue in the same post till

the end of harvest, by which time he must think of some other

to replace you; he asked me at the same time if your intention

was to return here; to which I answer’d ... it was, tho’ I said

this without any authority from you ... he told me that in that

case he thought you should keep the time of your journey and

route as private as possible, and that after taking leave of

the Court of France you should give it out that your health

required your going for some time to the S. of France, that

it was easy on the way to take a cross road to Strasbourg and

Francfort, and after passing the Hessian dominions to turn into

Saxony, by which you would evite all the Hanoverian Territories

and arrive safely here. Everything he said was more like a

friend than a sovereign, and showed a real tenderness for your

preservation....’

The companions of Pickle Being a sequel to 'Pickle the spy' · 第 2 / 19 段