Orcampion Indians, 127

Oris killed, 87

Ory, 54

Otenmarhem Indians, 126

Paget, 56

Parkman, 2, 10, 11, 12, 18, 21, 26, 28, 29, 89

Palaquechaune Indians, 128

Panego Indians, 127

Pehir Indians, 126

Peihoum Indians, 127

Peisacho Indians, 127

Peoria Lake, 15

Persons that went, 54

Petao Indians, 127

Petit Gouave, 59, 60, 61, 63

Petzares Indians, 127

Pichar Indians, 127

Pines, Island of, 62, 63, 64

Plenty of game, 171

Planteroze (M.), 54, 101, 110

Portable Canoe, 125

Port de Paix, 59, 60, 61

Poutouanni Indians, 199

Pottawatomies, 4, 21

Presents, 171

Primitehouy Lake, 187

Princess’s River, 117, 119

Provisions hid spoilt, 132

Ptolomy, 22

Quebec, 11, 41, 42, 44

Quintonan River, 198

Récollet Friars, 8, 9, 26, 90, 99, 204

Accidents concerning, 112

Red River, 202

Richelieu (Cardinal), 2

Rio Grande River, 23, 202

River aux Bœufs, 103

of Bullocks, 97

of Canoes, 132

Rochelle, 26, 202

return to, 55

Rocky Mountains, 23

Rouen, 2, 27, 29, 202

Ruter, 149, 150

Kills Liotot, 154

Santo Domingo, 25, 56

Salt found in pools, 92

water spring, 186

Sault Ste. Marie, 13

Savages, A company of, 80

come to the boat, 70

carryed aboard, 71

return ashore with gifts, 71

friendly behaviour, 81

their camp, 81

their entertainment, 82

Second Landing, 73

settlement, 93, 96

ill posture of, 95

Seignelay, Marquis de, 10, 25

Senecas, 3, 195

Village (Irondequoit), 4

Seven set out for Canada, 161

Shea, Dr. John Gilmary, 22

Ships, 54

Six men killed by natives, 101

Sombrero Island, 58

South Sea, 42

Spain, 25

Spaniards, 25, 56, 127, 129, 150, 210

Spanish, 6

Incursions, 26

Vessel appears, 91

Spicheats Indians, 126

St. Bernard’s Bay, 97

St. Barbara, Mines of, 42

St. Cosmo, 203

St. Jerome River, 213

St. Joseph River, 14, 15, 19

Fort, 20

Bay, 89

St. Lewis (or Louis) Bay, 97, 99, 103, 117

Fort, 24, 25, 26, 28

(of Texas), 97

St. Lewis River, 206, 213

St. Laurent, Marquis de, 60, 61

St. Lawrence River, 19, 41, 49, 202

St. Mary’s Fall, 200

St. Philip River, 213

“Starved Rock”, 15, 18, 24

Stores they had, 98

Strange adventure, 102

Sulpitians, 2, 3, 4, 5, 26

Superior, Lake, 4, 12

Sweet water from a tree, 198

Talon (Intendant), 3, 4, 5, 6, 8, 43

Teao Indians, 127

Teissier, 138, 160, 161, 188, 201

Tessalon, Village of, 200

Texas, 108

Theauremets Indians, 126

Thecamenes Indians, 126

Thibault, Sieur, 54, 99

Thick woods, 119

Third landing, 76

Tonti, Hendri de, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,

25, 47, 48, 49, 176, 177, 188, 190, 196, 197, 202, 203

comes to Fort Lewis, 195

’s mistake in account of voyage, 64

Tohaka Indians, 126

Tohan Indians, 127

Tonningua, Village, 182

Toriman officers, 181

Village, 181

Tortuga Island, 59

Trade Wind, 57

Travel continued, 197

Tsepehoen Indians, 127

Tsera Indians, 127

Two men killed, 115

West Indies, 210

Wild fowl, 120

fruit, 186

swine, 63

Veracruz, 206, 207, 209, 211

Vermilion Sea, 3

Vespusius, Americus, 23

Zenobius, Father, 62, 117, 152, 203

[Illustration: (Map)]

Joutel's Journal of La Salle's Last Voyage, 1684-7 · 第 20 / 21 段