CHAPTER II

AFTER lunch Jean went to Elizabeth. She was washing up the dishes,

or she preferred to let Jean think she was; as a matter of fact, she

had been having what is known in servants’ quarters as a “snack,” but

like all healthy, properly brought up English servants, she liked

her employers to fancy that she lived upon air alone. Jean sat on

the kitchen table and swung his legs to and fro in a confidential

manner. He had an implicit masculine confidence in Elizabeth’s

sympathy--Elizabeth was perhaps only a sour old maid, but she would

know that he was there to have his grievance produced, and she would in

time produce it for him. So he took a cigarette and waited.

“Oh, Master Jean, if Miss Anne should see you now!” said the

scandalized Elizabeth. Jean was forbidden to smoke, but he knew

Elizabeth admired it. His melancholy deep brown eyes had a sudden

charming twinkle in them; he had a curious face, irregular as to its

features, but very much alive; it reminded the observer of a young

wild thing in the woods absorbed in the deep business of life.

“Though you do look nearly a man now,” went on Elizabeth, “and are

grown so lately, Master Jean, and if I may say so, a thought more

English about the shoulders.”

“I am a man,” said Jean. “I’m twenty, Elizabeth, and they’ve turned me

out of their consultation as if I were a schoolboy, and I’m positive

it’s about me.”

“There, there, Master Jean!” said Elizabeth soothingly. “You know you

can get it all out of the doctor afterwards; ’e’s as easy to get into

as a tin of apricots--’im and ’is professional secrets!”

Elizabeth snorted.

“I don’t like getting things out of people when they’re the things they

ought to tell me any way,” said Jean. “When I went in this morning,

Elizabeth, they were all saying ‘Paris’ as if they’d heard of it for

the first time.”

Elizabeth looked at him thoughtfully.

“There was a letter from there this very morning,” she said, “with a

seal on the back; perhaps it’s a fortune, Master Jean, come from your

rich uncle in Paris.”

“More likely a misfortune, I’m afraid,” said Jean gloomily. “Well,

Elizabeth, I think I’m going off to the woods again. Put something cold

out for me to-night; I shan’t be back till late.”

Elizabeth looked anxious, but she knew better than to expostulate with

her idol. She was allowed to worship only on the distinct understanding

that she never interfered. A worshipper that tries to manage his god

is confusing the situation. From his tenth birthday on, Jean had ruled

Elizabeth with a rod of iron. It was a small kingdom, perhaps, for the

little lonely boy, it only contained his dog and Elizabeth, but he

ruled it well, and there had never been a hint of rebellion. Elizabeth

knew that Miss Prenderghast had noticed these increasing despotic

absences of Jean’s. He went away almost daily now for hours at a time,

and gave no account whatever of his proceedings. Miss Prenderghast

shook her head over them; she had a shocked suspicion, not unlike the

priest and the doctor, that he might be meeting some woman; but she

would have been even more shocked if she had known he was meeting

his own soul. A woman would not have prevented Jean from becoming a

bank clerk, but no one knows what a man’s soul may prevent him from

becoming. It has led him before now to become an artist, and it has

even taught him (and this is the hardest thing perhaps for thoroughly

good, religious people to understand) to develop into a saint.

But Jean wasn’t going to become a saint, he was only born a

musician, and he had inherited on both sides of his nature a certain

recklessness, only thinly covered by a reticence which was not natural

to him, the inevitable result of a sensitive nature that has not found

in its early years any direct response.

His mother had had a romantic zest for all the adventures of the

spirit, even her broken heart had not checked her dauntless craving for

the impossible; she had ceased to look for it in her husband, but she

had never found that the world was small. The Baron on his side had a

lucid, unwavering instinct for pleasure, it was his intention to make

everything serve his senses. This instinct had descended upon Jean in

the shape of a fierce desire, of which he was hardly conscious, to tear

something living and responsive from the grip of his future. As he

strode off once more upon his innocent adventures his mind was fiercely

and ardently awake and busy. “What had he done with his life?” he asked

himself, in frenzied self-reproach. Here he was at twenty--no older, no

more experienced, no more active than many a boy of fourteen. He did

not take his attempted opera nearly as seriously as Miss Prenderghast

had taken it; he was possessed by melody, he always had been; ever

since he could remember he seemed to have been listening to a tune,

but he hardly knew that he was peculiar in this, and he knew enough

of the music to which great musicians had listened not to think too

much of his own ambitious flutterings. “I have done nothing,” he said

to himself bitterly. “I am nothing--I have no powers!” And he flung

himself face downwards on the dry, dead leaves of the late summer

in the terrible abandonment of youth. To have never left Ucelles in

his life, to have been brought up a good Catholic, to have no friends

but a sour-faced English cook and a few inarticulate peasants (it is

sad to say that Jean forgot the Curé and the doctor), wasn’t that a

certain proof of his failure in life? He thought of Maurice Golaud,

that magnificent young man he had met at the Choral Society. Maurice

had all the world before him--money, a family of admiring sisters, and

that unacquirable self-confidence which the artist, except in rare

moments of creation, never knows! Jean had tried to play to Maurice

once, but he had broken down in the middle; it was the only thing he

could do--play--and it had come over him suddenly that Maurice did not

think much of playing. He thought a great deal more of how to curl your

moustache and look at a woman, and for the moment Jean was not sure

that Maurice was not right.

Jean buried his face in the long dried grass, and drank in the

haunting, fresh scent of the dead leaves; the air was full of a faint,

warm haze that crept across the distant fields and hung above the

trees. The leaves that were still upon them were very dry with the heat

and rattled a little as the soft breeze shook them together. The birds

spoke in sharp, disconnected twitters; all the sounds and all the life

of the earth seemed interrupted now, and yet urgent. The swallows flung

themselves in long, unsettled curves about the sky; everything was

changing, moving, departing. Jean alone must stay here always to the

bitter sound of his own wasted life! He watched himself grow tamely,

narrowly old, through the coming years; there would be nothing in him

to challenge life. Maurice and his fellow-officers and their fun would

go out once more into the merry world, Jean would remain. In time he

would cease attending the Lycée, he would come home and farm Ucelles.

In the evenings he would play a little if he was not too tired, but

never his own music any more! Why should he shame the divine flickering

gift within him, which he could never develop, nor yet throw away? He

wanted to be a musician--he wanted only that--and he buried his face in

the friendly dry leaves that scratched his cheeks, and wept.

“I shall never be able to do anything,” sobbed Jean. “I shall never be

able to go anywhere, and I shall never meet anyone to love.”

Miss Prenderghast waited half an hour for dinner. It was an unfortunate

half hour; in it all the sacrifices she had made for Jean increased

with the inroad he was making upon punctuality.

For the last ten years Miss Prenderghast had been practising the stoic

virtues, and though these are probably the hardest of all the virtues

to practise, they rarely, if ever, make the possessor lovable. In this

one half hour Miss Prenderghast saw their worthlessness, but she could

not admit that she was to blame; surely the guardians of youth only

owed to their special charges the one great duty of correction, to be

met by youth in its turn with implicit obedience? And Miss Prenderghast

knew that she had corrected Jean and that he had usually obeyed her.

Between them these two admirable virtues had destroyed any human

relationship. “He is lacking in consideration,” said Miss Prenderghast

to herself, and she wiped her glasses. She had given Jean a gold watch

for his birthday present, and he had not kissed her. She had told him

at the time that she hoped it would make him more punctual.

Elizabeth brought in the soup at nine.

“Master Jean is very late,” said Miss Prenderghast; “put something cold

on the sideboard, Elizabeth, and go to bed. I will sit up for him.”

There was such a tone of finality in Miss Prenderghast’s voice that

Elizabeth almost obeyed her. She put some soup on the kitchen fire and

began to do her hair in curl-papers on the stairs.

Jean came in a few minutes afterwards. He apologized perfunctorily for

the lateness of the hour, and his aunt remarked that careless people

always gave trouble. Jean accepted the thrust in silence; he did not

think it fair to receive an apology with further correction; it had the

result also of drying up any possible springs of remorse.

“He is becoming hardened,” thought his aunt miserably; then she advised

him not to take butter with meat; she said it was an extravagant habit

and un-English. Jean took more butter.

Miss Prenderghast sighed and shook her head.

“Well, Jean,” she said at last, “I daresay you wonder why I have been

sitting up here for you, just as I have been wondering what has made

you so late. Have you no explanation you can offer me?”

“No, _ma Tante_,” said Jean, without lifting his eyes from his plate.

He looked very guilty.

“I would have forgiven him anything if he were not so secretive,”

thought his aunt; aloud she said, “I am afraid you have been idling--or

worse! You are twenty, old enough to be doing some good in the world

if you have any capacity for it. The time has come for something to be

decided about your future.”

Miss Prenderghast was only expressing in her own familiar way the

very thoughts that had kept Jean lingering in the field, but it is

extraordinary how very different our own thoughts about ourselves can

sound from the lips of our nearest relatives! Jean had not felt in the

least hostile to himself as he lay in the long grass, speculating as to

his lack of the talents necessary for life, but he felt very hostile to

Miss Prenderghast now; he kicked the table leg.

“I daresay you hardly remember your Uncle Romain,” she went on, with

a grieved glance at the furniture; “you are hardly likely to, as

hitherto his only interest in you has been displayed by his remarkable

confidence in my powers of bringing you up. However, it appears he has

suddenly remembered that he is your natural guardian, and has written

to suggest a profession for you.”

“I remember my Uncle Romain extremely well,” said Jean with more

haste than accuracy, “and I am grateful to him for his interest. What

profession does he suggest?”

“The Banque de Paris et des Pays-Bas,” said Miss Prenderghast. “You are

to receive no salary for the first six months, and your uncle does not

apparently intend to offer you his hospitality. I cannot congratulate

you upon the generosity of your French relatives.”

Jean said nothing, he looked more than ever like a trapped wild thing

in the flickering candlelight. His brown eyes shone with a fierce glint

peculiar to them in moments of excitement, his thin, long brown hands

moved with nervous gestures, and his nostrils quivered and dilated like

those of an excited horse. It seemed a good moment to his aunt to make

an appeal to his feelings.

“My dear boy,” she said, “if you go to Paris, as I fear you must, I

foresee great temptations for you. I have done all I could to bring you

up a decent, respectable member of society, and to bring out in you the

strain of your English blood; but several things have been against me,

your Roman Catholic religion and your naturally difficult temper. I

have never quite felt as if you understood me, but that doesn’t matter

now. Try to be honourable, straightforward and economical, and whatever

you do, don’t be like your father--I don’t like to mention such

horrors, but there it is; you have that to fight against as well as the

temptations natural to any young man--the poor man came, as we know, to

a shocking end.”

Jean flung back his chair and sprang to his feet. He spoke in a tone

Miss Prenderghast had never heard him use before, and he lapsed into

quick, explosive French, which she always found it difficult to follow.

“Do not dare to say these things to me, Madame,” he said hoarsely.

“Respect my father’s memory, if you respect nothing else that is mine.

He had courage, he was a gallant man, he never did a dishonourable

thing in his life--he died sadly!”

“He died by his own hand,” interrupted Miss Prenderghast dryly, “after

he had lived what, in my religion, would very rightly be termed a life

of sin.”

“_Mon Dieu!_ you shall not say these things to me,” cried Jean, and

suddenly he caught up the plate nearest him, and with the quick gesture

of an angry child, flung it through the nearest window-pane. It crashed

through the glass of the long French window, out on to the terrace

beyond. The boy trembled all over with excitement and fury. Miss

Prenderghast regarded him with scandalized contempt. He had really

startled her, but even in her astonishment she was scornful. Shame

overwhelmed him; he rushed past her out into the long corridor, and

tore upstairs to his room.

Elizabeth heard him; she ran out of her room to intercept him in a

sulphur-coloured dressing-gown, her gray hair hanging about her head in

rigid wisps.

“Ah, Master Jean! Master Jean! Whatever in the world ’ave you been and

done?” she moaned in terror.

“Let me go! Let me go, Elizabeth! or I shall go mad,” gasped the boy.

“There, there! don’t you take on so, Master Jean,” said Elizabeth

softly, but she let him go--she knew that there is one thing a man

prefers even to a woman’s sympathy, and that is his own freedom.

Jean reached his room and flung himself headlong on his bed, shaking

with sobs. “Why should he feel so--why should he always feel so much

too much?” he asked himself. “He had acted like a bad child, like a

mere boy; his aunt despised him. Who was he to go out and face the

world, to see Paris--a man who could not keep his temper with his

aunt?” Even lying there alone in the dark he felt the hot waves of

colour rushing over him afresh. He had been rude to her, and she was a

woman, and she had done so much for him! How he hated her having done

so much for him--why couldn’t she have left him alone?

He raised his eyes to where he knew his mother’s crucifix was hung, but

his Aunt Anne had said such things about his father--his poor father

whose beautiful, unharassed eyes Jean so well remembered; and Jean

had adored the father, who came so seldom but so grandly to Ucelles.

His mother had been his life’s companion, but his father had been his

dream--at the thought of the words his Aunt Anne had used about the

late Baron the tears dried on his cheeks.

“No, I won’t apologize to her. I won’t,” said Jean, looking in the

direction of the crucifix. Then he went on his knees and took out his

rosary and prayed afresh all those special prayers the Curé had taught

him to pray for his father’s wandering soul.

He felt vaguely comforted when he lay down again. His window was wide

open and his room was full of the autumn evening. The night was very

still; high above the avenue of whispering limes the waning moon slid

idly through the sky. She was warped and twisted and out of shape, and

silvery pale--she stood to Jean as a symbol of all perverted, tortured

lives, his father’s, and his own too, perhaps; who knew what would

happen to him in Paris? Not what his Aunt Anne thought, nothing ever

happened quite as she thought, because life always leans a little to

the side of the ideal, even in its ugliest moments; but strange things

other than Jean could yet imagine? He prayed again that he might not

disgrace his name and his blood.

Even his Aunt Anne had good blood, he remembered; she had never stirred

when he had looked his savage rage at her and flung the plate through

the window. No! he could not apologize to her, but he would pray too

for his Aunt Anne. He was not quite sure what form his prayer should

take--the Curé had told him always to pray that Miss Prenderghast

might become a Catholic; but Jean had never felt that this was quite

fair, for he knew how very little his Aunt Anne herself wanted it;

at present, too, he particularly wished to be fair. So he decided at

last to pray to St. Joseph, who was well known to be particularly

benevolent, to grant his Aunt Anne any good thing that she might want.

“And if she doesn’t want any good thing,” he argued to himself, “it

really isn’t my fault!”

He would have been very much surprised, and even a little touched, if

he had known that his aunt was at that very moment praying for him.

“I do not think I have been very wise,” Miss Prenderghast prayed, “but

I cannot approve of his French relations, and I knew it was my duty

to warn him against his father’s awful example. If I have done aught

amiss--and I do not think the boy’s temper entirely his own fault (the

Prenderghasts, too, always as a family had hasty tempers)--forgive

me--lay his temper to my charge, and protect him, if it is possible,

from Paris!”

As for Elizabeth, she prayed that Jean might enjoy himself. (In spite

of her appearance, there was something rather Greek about Elizabeth.)

"Broken Music" · 第 2 / 29 章