CHAPTER XI.

SORTERS AND CIRCULATION.

Post-office sorters, unlike men who follow other avocations, are a race

unsung, and a people unknown to fame. The soldier of adventure, the

mariner on the high seas, the village blacksmith, the tiller of the

soil, the woodman in the forest--nay, even the tailor on his bench,--all

of these have formed the theme of song, and have claimed the notice of

writers of verse. It is otherwise with the men who sort our letters.

This may possibly be due to two causes--that sorters are comparatively a

modern institution, and that their work is carried on practically under

seal. In times which are little beyond the recollection of persons now

living, the lines of post were so few, and the division and distribution

of letters so simple, that the clerks who examined and taxed the

correspondence also sorted it: and the time taken over the work would

seem to show much deliberation in the process; for we find that in 1796,

when correspondence was very limited, it took above an hour at Edinburgh

"to tell up, examine, and retax" the letters received by the mail from

England for places in the north; and that, when foreign mails arrived,

two hours were required; and further time was necessary for taxing and

sorting letters posted in Edinburgh for the same district of

country--the staff employed in the business being two clerks. In those

days there were really no sorters, unless such as were employed in the

chief office in London. As to the work being carried on under seal, it

is not going beyond the truth to say that, to the great majority of

persons, the interior of the Post-office is a _terra incognita_, their

sole knowledge of the institution being derived from the pillar and the

postman.

Yet the sorters of the present age, forming a very large body, are ever

engaged in doing an important and by no means simple duty. As letters

arrive in the morning, and are handed in at the breakfast-table,

speculation arises as to their origin; a well-known hand is recognised,

interest is excited by the contents, or the well-springs of emotion are

opened--joy is brought with the silvered note, or sorrow with the black

insignia of death; and thus, absorbed in the matter of the letters

themselves, no passing thought is spared to the operators whose diligent

hands have given them wings or directed their line of flight.

When most men are enjoying the refreshment of nature's sweet restorer,

which it is the privilege of the night-hours to give, the sorters in a

large number of post-offices throughout the country are hard at work,

and on nearly all the great lines of railway the travelling post-offices

are speeding their wakeful flight in every direction, carrying not only

immense quantities of correspondence, but a large staff of men who

arrange and sort it in transit. Unconsciously though it may be, these

men by their work are really a most powerful agency in binding society

together, and promoting the commercial enterprise of the country. It

lies in the nature of things that sorters' duties should largely fall

into the night. Like a skilful mariner who bends to his use every wind

that blows, the Post-office avails itself of every opportunity to send

forward its letters. To lay aside till morning, correspondence arriving

at an intermediate stage at night, would not consort with the demands of

the age we live in; despatch is of the first consequence, and hence it

is that to deal with _through_ correspondence, many offices are open

during the night. Some offices are never closed: at all hours the round

of duty goes on without intermission; but in these, as also in many

other cases where the periods of duty are long, relays of sorters are

necessarily employed. Much might be said of the broken hours of

attendance, the early risings, the discomforts and cold of the

travelling post-offices in winter, and the like, which sorters have to

endure; and something might also be said of their loyalty to duty,

punctuality in attendance, and readiness to strain every nerve under the

pressure of occasions like Christmas. But these things would not,

perhaps, be of general interest, and our object here is rather to show

what a sorter's work really is.

Does it ever occur to an ordinary member of the community how letters

are sorted? And if so, what has the thinking member made of it? We fear

the idea would wear a somewhat hazy complexion. This is how it is done

in Edinburgh, for example. The letters when posted are of course found

all mixed together, and bearing addresses of every kind. They are first

arranged with the postage-stamps all in one direction, then they are

stamped (the labels being defaced in the process), and thereafter the

letters are ready to be sorted. They are conveyed to sorting frames,

where a first division is carried out, the letters being divided into

about twenty lots, representing roads or despatching divisions, and a

few large towns. Then at these divisions the final sortation takes

place, to accord with the bags in which the letters will be enclosed

when the proper hour of despatch arrives. This seems a very simple

process, does it not?

But before a sorter is competent to do this work, he must learn

"circulation," which is the technical name for the system under which

correspondence flows to its destination, as the blood courses through

the body by means of the arteries and veins. By way of contrast to what

will be stated hereafter, it may be convenient to see how letters

circulated less than a hundred years ago. In 1793 the London mail

arrived at Glasgow at 6 o'clock in the morning, but the letters for

Paisley did not reach the latter place till 11 A.M.--that is, five hours

after their arrival in Glasgow, though the distance between the places

is only seven miles. A couple of years before that, letters arriving at

Edinburgh on Sunday morning for Stirling, Alloa, and other places north

thereof, which went by way of Falkirk, were not despatched till Sunday

night; they reached Falkirk the same night or early on Monday morning,

and there they remained till Tuesday morning, when they went on with the

North mail--so that between Edinburgh and Falkirk two whole days were

consumed. In the year 1794 the London mail reached Edinburgh at 6 A.M.,

unless when detained by bad weather or breakdowns. The letters which it

brought for Perth, Aberdeen, and places on that line, lay in Edinburgh

fourteen hours--viz., till 8 P.M.--before being sent on. The people of

Aberdeen were not satisfied with the arrangement, and as the result of

agitation, the hour was altered to 1 P.M. This placed them, however, in

no better position, for the arrival at Aberdeen was so late at night,

that the letters could only be dealt with next day. It was not easy to

accommodate all parties, and there was a good deal of trouble over this

matter. The Edinburgh newspapers required an interval, after the arrival

of the London mail, for the printing of their journals and preparing

them for the North despatch. The Aberdeen people thought that an

interval of three hours was sufficient for all purposes, and urged that

the North mail should start at 9 A.M. In one of their memorials they

write thus:--"They think that the institution of posts was, in the first

place, to facilitate commerce by the conveyance of letters with the

quickest possible despatch from one end of the kingdom to the other,

and, in the next place, to raise a revenue for Government; and they

cannot conceive that either of those ends will be promoted by the

letters of two-thirds of the kingdom of Scotland lying dormant for many

hours at Edinburgh."

In another of the petitions from the people of Aberdeen, they strangely

introduce their loyalty as a lever in pressing their claims:--"Were we

of this city," say they, "to lay claim to any peculiar merit, it might

perhaps be that of a sincere attachment to order and good government,

which places us, in this respect at least, equal to the most dignified

city in Britain."

From a Post-office point of view, the memorialists appeared to be under

some mistake as to the gain to be derived from the change desired, for

there was something connected with the return mails which did not fall

in with the plan, and the surveyor made some opposition to it. In one of

his reports he makes this curious observation:--"I am persuaded that

some of them, as now appears to be the case, may be very well pleased to

get free from the obligation of answering their letters in course--and

particularly in money matters"!

One or two instances of the cross-post service of former times, in

England itself, which might be supposed to be more fortunate than its

Scottish neighbour, will repay consideration. Thus we find it duly

recorded in official reports, that in 1792 there was no direct post

between Thrapston and Wellingborough, though the distance separating

them was only nine miles. Letters could circulate between these towns

by way of Stilton, Newark, Nottingham, and Northampton, performing a

circuit of 148 miles, or they could be sent by way of London, 74 miles

up and 68-1/2 down, in which latter case they reached their destination

one day sooner than by the former round-about route.

Again, from Ipswich to Bury St Edmunds, two important towns of 11,277[3]

and 7655[4] inhabitants respectively, and distant from one another only

22 miles, there was no direct post. Letters had to be forwarded either

through Norwich and Newmarket, or by way of London, the distance to be

covered in the one case being 105 miles, and in the other 143-1/2 miles.

We have not the means of computing the time letters took to travel from

Ipswich to Bury St Edmunds in 1792, but an Itinerary for 1812 affords

the necessary information as regards the later period. Suppose a letter

were posted at Ipswich for Bury St Edmunds on Monday, it would be

despatched to Norwich at 5.30 A.M. on Tuesday, reaching Norwich some six

hours thereafter. It would leave Norwich at 4.0 P.M. same day (Tuesday),

and arrive at Newmarket at about 11.0 P.M., where it would lie all night

and the greater part of next day, and would only arrive at Bury St

Edmunds at 5.40 P.M. on Wednesday. If the letter were sent by the

Metropolitan route, its time would be the same, thus:--Leaving Ipswich

at 9.30 P.M. on Monday, it would reach London at 8.0 A.M. on Tuesday.

Thence it would not get despatched till 7.30 P.M.; and proceeding to

Newmarket, would arrive there at 4.0 A.M. on Wednesday. Here it would

remain till the afternoon, and would reach Bury St Edmunds, as in the

former case, at 5.40 P.M. (on Wednesday). So that, in practice, to cover

this short interval of 22 miles by post, three whole days were

necessary.

[3 and 4] From published records of 1812.

One more instance:--From Salisbury to South Wales, a distance of some

70 miles, letters had to circulate through London, making a journey, up

and down, of something like 220 miles, and this without alternative.

These facts show what a poor circulation the Post-office had at the

period in question, and what splendid intervals there were in which to

sort the correspondence. Nowadays, in any office pretending to

importance, the letters pour in all day long (and all night too,

possibly), and they pour out in a constant stream at the same

time--letters being in and out of an office in certain instances within

the space of a few minutes. A good sorter will sort letters at the rate

of 25 to 40 a minute. But let us look at what a sorter has to learn to

do this. A leaf of the circulation book in use at Edinburgh for places

in England is here inserted (p. 131), which will be of assistance in

understanding the matter. It will be observed that there are seven times

in the day at which despatches are made to England. Letters for Martock,

in Somersetshire, for example, in accordance with the hour at which they

may be posted, would be sent thus: to Birmingham at 10.0 A.M.; to the

Midland Travelling Post-office Forward, third division, at 2.40 P.M.; no

circulation at 4.15 P.M.; to the Glasgow and Carlisle Sorting Tender (a

sorting carriage running between these towns) at 5.50 P.M.; no

circulation at 7.20 P.M.; to the Bristol and Exeter Travelling

Post-office at 9.0 P.M.; and to London at 10.0 P.M. Then if we take

Mitcheldean, at the foot of the sheet, its circulation is this: to

Birmingham at 10.0 A.M.; to Gloucester at 2.40 P.M.; to the Glasgow and

Carlisle Sorting Tender at 5.50 P.M.; to Gloucester at 9.0 P.M.; and to

Manchester at 10.0 P.M. And so on throughout the book, which contains

the names of some 1300 places in England. Nor, as regards England, is

this all. The sorters have to divide letters into the several London

districts by reference to the street addresses which the letters bear.

Again, these men have to know the circulation for Scotch towns and Irish

towns, and many of them have, besides, such a knowledge of the streets

of their own city, Edinburgh, as enables them to sort letters for

delivery into the several postmen's districts. Thus it will be seen that

the sortation of letters is no mere mechanical process, but demands

considerable head-work, as well as activity of body.

[Abbreviations used in the following table:

T.P.O. - Travelling Post-office

S.T. - Sorting Tender

F. - Forward]

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Towns. | Counties. | How Sent. |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Martock, R.S.O. | Somerset | 10 A.M. Birmingham |

| (_Ilminster_)| | 2.40 P.M. Midland T.P.O., F. 3 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. B. & E. T.P.O. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Maryport | Cumberland | 10 A.M. Carlisle |

| | | 2.0 P.M. Carlisle |

| | | 5.50 P.M. Carlisle |

| | | 9.0 P.M. Carlisle |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Matlock Bath | Derby | 2.40 P.M. Derby |

| | | 4.15 P.M. Derby |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. Derby |

| | | 10.0 P.M. Leeds |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Melksham | Wiltshire | 10.0 A.M. Birmingham |

| | | 2.40 P.M. Midland T.P.O., F. 2 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 7.20 P.M. London |

| | | 9.0 P.M. London, G.W. Div. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Melton Mowbray | Leicester | 2.40 P.M. Midland T.P.O., No. 3 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. Leicester |

| | | 10.0 P.M. Leeds |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Menai Bridge, | Anglesea | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| R.S.O. (_Bangor_)| | 9.0 P.M. Liverpool |

| | | 10.0 P.M. Manchester |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Merthyr Tydvill | Glamorgan | 10.0 A.M. Birmingham |

| | | 2.40 P.M. Gloucester |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. Gloucester |

| | | 10.0 P.M. Manchester |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Micheldever | Hants | 10.0 A.M. London |

| Station | | 2.40 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 5.50 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 7.20 P.M. London |

| | | 9.0 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Middlesborough | York | 10.0 A.M. Darlington |

| | | 10.0 P.M. Bag |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Middleton-on-the- | York | 10.0 A.M. York |

|Wolds, (_Beverley_)| | 2.40 P.M. Normanton |

| | | 7.20 P.M. Hull |

| | | 10.0 P.M. York |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Middlewich | Chester | 10.0 A.M. Liverpool |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. N.W. T.P.O. |

| | | 10.0 P.M. Liverpool |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Midhurst | Sussex | 10.0 A.M. London |

| | | 2.40 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 5.50 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 7.20 P.M. London |

| | | 9.0 P.M. London, S.W. Div. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Milford Haven | Pembroke | 10.0 A.M. Birmingham |

| | | 2.40 P.M. Gloucester |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. Gloucester |

| | | 10.0 P.M. Manchester |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Milnthorpe | Westmorland | 10.0 A.M. Birmingham |

| | | 2.40 P.M. Midland T.P.O., F. 3 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. B. & E. T.P.O. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Milverton, R.S.O. | Somerset | 10.0 A.M. Birmingham |

| (_Taunton_) | | 2.40 P.M. Midland T.P.O., F. 3 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. B. & E. T.P.O. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Milnehead, R.S.O. | Somerset | 10.0 A.M. Birmingham |

| (_Taunton_) | | 2.40 P.M. Midland T.P.O., F. 1 |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. B. & E. T.P.O. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Mitcham | Surrey | 10.0 A.M. London |

| | | 2.40 P.M. London Sub. |

| | | 5.50 P.M. London Sub. |

| | | 7.20 P.M. London |

| | | 9.0 P.M. London Sub. |

| | | 10.0 P.M. London |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

| Mitcheldean, | Gloucester | 10.0 A.M. Birmingham |

| R.S.O. (_Ross_) | | 2.40 P.M. Gloucester |

| | | 5.50 P.M. G. & C. S.T. |

| | | 9.0 P.M. Gloucester |

| | | 10.0 P.M. Manchester |

+-------------------+--------------+----------------------------------+

With some men it is impossible for them ever to become good sorters,

even with the most earnest desire on their part to do so. There are

certain qualities necessary for the purpose, and if they are not united

in the person, he will never come to the front as a good sorter. These

are: self-command--necessary when working against time; activity in his

person so as to meet any sudden strain of work; a methodical habit; and,

the _sine qua non_ of a sorter, a quick, prehensile, and retentive

memory. So much has a sorter to learn, that a man without a head can

never distinguish himself; and an educational test, except as a measure

of acquirements in a collateral way, is of very little use. A sorter's

success rests chiefly upon natural aptitude.

In the circulation of letters, we may discover the paradox that "the

longest road is often the shortest"; the explanation of which is, that

by a round-about way letters may sometimes arrive sooner than by waiting

the next chance by a more direct route. Post-office circulation is not

tied down by any strait-laced lines of geographical science, nor by any

consideration but that of the economy of time.

For example, at certain periods letters from Edinburgh for places in

Norfolk and Suffolk go on to London, to return north to those counties

by the mails out of London; similarly, letters for places north of

Manchester are at certain hours sent on to that city, to be returned

part of the way by next opportunity. It will no doubt seem a puzzle

that letters for Ireland should, at a certain time of day, be forwarded

from Edinburgh to Leeds in Yorkshire! Yet this is so, and with good

results,--the fact being that, after the more direct despatches for the

day, Irish letters are sent by the last evening train to Leeds, whence

early next morning they are sent across the country, reaching a

travelling post-office proceeding from London to Holyhead, and then

catching the day-mail packet for Ireland. Thus they arrive in the sister

isle by the time they would otherwise be only leaving Scotland. In the

travelling post-offices the plan of carrying letters away from their

destinations in order that time may be gained for their sortation, and

afterwards sending them back by a Post-office carriage proceeding in the

reverse direction, is largely practised, and with the greatest

advantage. Again, letters from Newcastle-on-Tyne for Glasgow, forwarded

by the night-mail, take what might be thought to be a very wide

circuit--namely, by way of Normanton in Yorkshire, and Manchester and

Wigan in Lancashire; yet that circulation is found to be best at the

hour at which the night-mail despatch is made. In one more case that may

be cited, letters from Berwick-on-Tweed for Carlisle are, at a certain

time of the day, forwarded through Edinburgh as the most expeditious

route. There is such a complexity of arrangement in the matter of

circulation, and so great a dependence of any one part on a great many

other surrounding parts, that comparatively few persons ever thoroughly

understand it, and only those who can master it should meddle with it.

In one aspect the process of sortation bears some resemblance to

digestion. This is observed in connection with the strange courses which

letters run if, by a first misreading of the address, they happen to get

out of their proper line or direction. A day seldom passes but some

letter addressed to Edenbridge in Kent reaches the city of Edinburgh,

either from London or some other English town. There is, of course, a

strong resemblance between the names of the two places as written, yet

the missent letters must have passed through the hands of two or three

sorters before reaching Edinburgh. But though this might seem to suggest

carelessness, there is this to be said, that whenever a letter for

Edenbridge gets out of its own course, and into the stream of letters

for Edinburgh, the sorters have a predisposition to assimilate it as an

Edinburgh letter, and so it gets forwarded to that city. The same thing

applies in regard to letters for Leek, Leith, and Keith, and for

Musselburgh and Middlesborough--especially when, as is too often the

case, the writing is not good; and many other similar instances might be

given. Letters for Fiji frequently reach Edinburgh from London and the

South, being missent as for Fife in Scotland; and we have it on the

authority of the Colonial Postmaster of Fiji, that numbers of letters,

papers, &c., directed to Fife, reach the Fiji Islands. Two letters

posted at Hamilton, Bermuda, and addressed to Edinburgh, Saratoga Co.,

N.Y., were recently observed to perform a curious circuit before

reaching their destination. Instead of being sent direct to the United

States from Bermuda, they were forwarded to London in England; and here,

getting into the current of inland correspondence, they were sent to

Edinburgh in Scotland. At this stage their wild career was stopped, and

they were put in proper course to recross the Atlantic. It is near the

truth to say, that similarity of names and bad writing are the causes of

very many of the irregularities which befall letters in their transit

through the post.

The Royal Mail: Its Curiosities and Romance · 第 11 / 25 章