CHAPTER XXIII

Sarah Bernhardt in _Phèdre_—Vienna and Buda-Pesth

When I got my winter’s leave, I started for Paris, to see my parents;

intending afterwards to visit Vienna and Buda-Pesth. On the last evening

of my stay in Paris, I went to the Théâtre-Français, to see Sarah

Bernhardt and Mounet Sully in _Phèdre_. The latter’s acting was very

fine, but Sarah Bernhardt was simply magnificent. The way in which she

recited Racine’s lines in her charming, musical voice, with its pretty

timbre, was a real pleasure to listen to; while in the last scene she

rose to the supreme heights of tragedy. I do not think I was ever more

delighted in my life with a theatrical performance than I was with the

splendid acting that night at the Théâtre-Français, as it surpassed all

my expectations.

On my journey to Vienna next day, I had as a travelling companion an

Austrian gentleman called Herr Neuss, who, on my happening to mention my

visit to the Théâtre-Français the previous evening, observed that, in his

opinion, the Burg Theatre, in Vienna, was the first theatre in Europe,

and invited me to accompany him one evening to see a play of Shakespeare

acted there. Herr Neuss told me that, from the way I spoke German, he

had at first taken me for a German student, and that he was surprised to

learn that I was an officer of the British Army.

On my arrival in Vienna, which was enveloped in a white mantle of snow,

I went to the Hôtel Matschakerhof, which had been recommended to me,

and which I found very comfortable. I lost no time in calling on Herr

Neuss, who presented me to his wife and their three young and pretty

daughters, who were quite charming. I was invited to return to supper,

and afterwards two of the girls played on two grand pianos which stood in

the drawing-room. They both played beautifully, and had evidently been

most admirably taught. An evening or two later, I went with Herr Neuss

to the Burg Theatre, to witness a performance of _Romeo and Juliet_,

which was wonderfully well staged. The part of Juliet was played by

Fräulein Frank, a very good-looking brunette, who acted well, though in

the very tragic scenes she occasionally showed too much emotion. Another

evening I saw Fräulein Frank in the _Jungfrau von Orléans_, a part which

suited her infinitely better than that of Juliet; and in which she was

truly marvellous. I also saw the celebrated Charlotte Wolter in _Richard

III._, in which play Lewinsky took the part of the King. I was very

much impressed by the latter’s acting, but I was decidedly disappointed

with Charlotte Wolter, whom I considered inferior to Fräulein Frank,

though the public thought otherwise. Wolter, indeed, in the opinion of

the Viennese, was an ideal actress, and, in certain plays, they even

preferred her to Sarah Bernhardt.

I was charmed with the military concerts at Vienna. Of an afternoon I

several times went to the Volksgarten, where the people sat at little

tables sipping coffee and smoking cigarettes. The military band, the Hoch

and Deutschmeister, which played, was a string band, and the solo players

were all very good. I was quite delighted with the way the band played

a march, so differently from the sleepy fashion in which our English

military bands played one. As is always the practice with an Austrian

military band, when playing marches, a great deal of use was made of

the cymbals in forte parts. They also played waltzes delightfully, and

polkas with the proper rhythm, which so seldom happens. The Hoch and

Deutschmeister played the most difficult music from the _Nibelungen

Ring_, of Wagner, equally well, but their chief success was with light

music, in which they were unrivalled.

On Sundays Johann Strauss’s band played in the Musikverein’s Saal, under

its accomplished conductor, who always charmed the audience with its

beautiful waltzes and inspiriting polkas. Yet everyone said that his

band was very inferior to the string bands of the regiments stationed in

Vienna. I heard Johann Strauss’s band play more than once, and though I

was pleased with it, the military band had far more attraction for me.

I paid a visit one evening to Schwender’s, a dancing-hall, where, to the

strains of a military band, people danced till the small hours of the

morning, and was struck with the orderly manner in which those present

conducted themselves. It was a great contrast to the scenes witnessed at

similar resorts in England in those days, where drunkenness amongst both

sexes was a common feature.

The Opera House, whose orchestra was quite the finest in Europe, had, of

course, a great fascination for me. Wagner was then directing his operas,

_Tannhäuser_ and _Lohengrin_, and they were admirably rendered. Fräulein

Ehnn and Frau Materna created the chief women’s rôles, and Winkelmann

and Ritter were the leading tenors. A great feature at the Opera was

the ballet, in which the _première danseuse_, Bertha Linda, delighted

everyone with her graceful dancing, while the _corps de ballet_ was

excellent. Bertha Linda married the celebrated artist Makart, at that

time the greatest painter in Austria.

From Vienna I went to Buda-Pesth, where I stayed at the Hôtel Königin

von England. On the evening of my arrival, a gipsy band began playing

during dinner, and continued until long past midnight. They played in a

really wonderful manner, and collected a great deal of money. I visited

the “Nepsinház” and other theatres in Pesth, and one evening went to a

dancing-hall, where I saw the Csárdas danced most beautifully, and made

the acquaintance of a young girl of fourteen or fifteen, named Tournay

Wilma, a pupil at the theatre, who had a lovely contralto voice. She

accompanied me back to my hôtel, and sang to me until the small hours of

the morning.

I thought Buda-Pesth beautifully situated, with the Emperor’s castle at

Buda, and the Danube flowing between the two towns, but I would have

infinitely preferred to live in Vienna, which is a far finer city. On my

return there, I went several times to the Opera to hear _Manfred_, _Don

Juan_ and _Figaro’s Hochzeit_, and then, after calling on Herr Neuss and

his family, bade farewell to this most charming of capitals.

I may mention that, during my stay in Vienna, I took lessons on the

zither from the celebrated Paschinger, who was quite a brilliant

performer on that instrument, besides being a good violinist, and played

the violin and occasionally the zither at one of the principal theatres,

where he was first violinist. I also invested in a zither-table, which I

purchased at Kiendl’s, who made the best zithers in Europe.

While in Vienna and Buda-Pesth, I was much impressed by the appearance

of the troops I saw. Among the cavalry, which was then considered the

finest in Europe, the Hussars struck me as being remarkably well mounted,

while the officers’ uniform was very smart. The Dragoons, whose officers

were mostly of the nobility, as were those of the Lancers, were also well

mounted; while the Arciren Guards, who corresponded to our Life Guards,

were a fine body of men, in green uniforms with red facings. There were

at this time, in the Austrian Army, sixteen regiments of Hussars, the

same number of Lancer regiments, and twelve regiments of Dragoons. The

Hussars were all Hungarians, the Dragoons Austrians, and the Lancers

Bohemians and Poles. The infantry was also very fine, and the uniform of

the officers, though they wore no gold lace at all, very smart.

Memories of an Old Etonian, 1860-1912 · 第 23 / 28 章