FOR SERVICES RENDERED.

If ever, in a railing mood, I have unjustly aspersed the Army; if,

by reason of deferred pay, over-diluted stew, or leave adjourned, I

have accused the Powers That Be of a step-motherly indifference to

my welfare, I hereby withdraw unreservedly all such aspersions and

accusations. For since my discharge tokens of kindly interest and

affection have reached me in such rapid succession that I am kept

wondering what the next will be. With a quarter of a million men in

his care (as I suppose, since my number was 256801), my fatherly

Record Officer has yet time for frequent correspondence with "crocks"

like me. He registers all his letters; he makes his instructions so

plain that a very suckling might understand them; he takes every

precaution lest, in the press of business, I should be overlooked.

I had been at home about a week when his first communication

arrived--an unexpected windfall purporting to represent the balance of

my pay and allowances. The method of computation would probably have

transcended my intelligence if it had been indicated; but there was no

attempt at explanation, nor did I desire it. I stamped and signed the

receipt form according to unmistakable directions, and returned it to

Headquarters. A few days later certain arrears of Separation Allowance

came to hand--arrears whose existence our own unaided sagacity would

never have revealed. Guided by an illustrative diagram we signed

the receipt in due form and returned it. Before we had ceased

congratulating ourselves on these accessions, yet another instalment

of pay was delivered, with form of receipt as in the previous case.

We were almost convinced that the country cottage and the leisured

ease of our dreams were within our grasp, but the well ran dry at

that point. Some of my balance may yet lurk in the coffers of the

Paymaster, but I dare not throw off the yoke of my bondage on the

strength of a bare possibility.

After a brief interval, Records returned to the charge with a bulky

envelope containing matter of great interest. One of the enclosures

certified that, for the term of three months, I was transferred to

Class W.P., Army Reserve. I made various conjectures as to the meaning

of "W," and so did Cinderella. On the whole we favoured "Warrior,"

but perhaps we were wrong. At all events, the interpretation of "P"

was clearly set forth by another document, which explained that I was

entitled to a pension of eight shillings and threepence per week so

long as I remained among the happy W.P.'s. There was also an identity

certificate, whereon some clergyman, magistrate or policeman must

attest that I was alive when I brought it to him, and a form of

receipt for all the papers in the batch. I signed it according to

instructions and returned it to Headquarters.

The identity certificate went back to a specified address, where

it set in motion machinery by which my pension paper was presently

delivered to me--accompanied by a form of receipt. This paper was

covered with mystic circles, whose meaning I discovered when I

presented myself at the post-office. They were apparently intended to

appease the presiding divinity by gratifying her passion for stamping

things. She hit my paper accurately in four of its rings, and then,

with a pleased smile, handed me thirty-three shillings.

Meanwhile Records had stirred up a benevolent neighbour to call upon

me. He belonged to an organisation for assisting discharged soldiers;

he was Opportunity in person for anyone who might need him; but,

as Cinderella explained, I was at that moment engaged upon work of

national importance and could not claim his help. Nevertheless she

thanked the gentleman and placed the incident to the credit of the

Powers That Be.

No acknowledgment was required for this visit; but a week later my war

services' badge was delivered per registered post, and I confessed the

fact both on the usual green slip and on the form of receipt which was

enclosed. Henceforth I was able to appear in public with an outward

and visible sign of the ferocity which underlies my demeanour, and my

most lurid tales had a substantial witness.

Two months went by, during which the O. i/c Records made no further

additions to our postbag. There are mornings when your friends appear

to have forgotten you, when a Levitical postman bangs your neighbour's

gate mockingly and forthwith crosses the street. On such mornings

our thoughts may have turned to Records with a certain yearning; but

mainly we felt his care like the air about us, and had no need that it

should materialise in idle correspondence.

At last my term of probation came to an end. In response to a

note from Records (with form for receipt) I returned my Transfer

Certificate and received in its place my final Discharge Papers--with

a form for receipt. At the same time I heard that the Commissioners

were in earnest consultation as to the continuance of my pension.

Thus goodness and loving-kindness have followed me ever since I handed

in the uniform. To this day I am the subject of anxious consideration.

Not a week ago the early post brought me my character. Imagine the

incessant parental watchfulness of an authority which can testify

concerning one two hundred and fifty thousandth of its charge that

he is "a good soldier, willing and industrious, honest, sober,

trustworthy and well-conducted." Think of the kindly interest which

prompted the O. i/c Records to insert a form of receipt--"to guard

against impersonation." My character might have got into base hands;

some unworthy person might have gone about professing to possess that

willingness, that industry, that sobriety, that trustworthiness and

that elegance of conduct which are mine alone; but the form of receipt

would baffle him. I cannot explain how, but Records knows.

What is yet in store for me the future bides; but this I know: while

England endures and Records continues to record, I shall not walk

alone.

* * * * *

[Illustration: _Lady farm-help, being shown her new duties, notices

fowls having dust-bath._ "DEAR ME! I EXPECT THEY'LL WANT WASHING EVERY

NIGHT BEFORE I PUT THEM TO ROOST. I'D NO IDEA FOWLS WERE SUCH DIRTY

THINGS."]

* * * * *

[Illustration: _Aunty (wishing to be sympathetic)_. "I'M GLAD TO HEAR

YOU'VE GOT YOUR SEA-LEGS, JACK, AND I HOPE YOUR FRIEND IS GETTING ON

EQUALLY WELL AND HAS GOT HIS TRENCH-FEET."]

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 153, October 3, 1917 · 第 41 / 51 题