CHAPTER XV.

TRANSCRIBER’S NOTE

Italic text is denoted by _underscores_.

Footnote anchors are denoted by [number], and the footnotes have been

placed at the end of the book.

Some minor changes to the text are noted at the end of the book.

JOURNAL

OF THE

WATERLOO CAMPAIGN

JOURNAL

OF THE

WATERLOO CAMPAIGN

KEPT THROUGHOUT THE CAMPAIGN OF 1815

BY THE LATE

GENERAL CAVALIÉ MERCER

COMMANDING THE 9TH BRIGADE ROYAL ARTILLERY

IN TWO VOLUMES

VOL. II.

WILLIAM BLACKWOOD AND SONS

EDINBURGH AND LONDON

MDCCCLXX

_The Right of Translation is reserved_

CONTENTS OF THE SECOND VOLUME.

CHAPTER XV.

PAGE

Passage of the Army--The Road blocked up--Preparing to

Bivouac--The Nassauers--The White Flag--Reception at

Forêt--The Peasantry--Village of Montay--Ordered to

Return--A Night Alarm--A Halt--Visit to Cateau--Our

Allies Plundering--The German Bocks--Wretched Fare--Return

to Forêt--Female Costumes--Louis XVIII.--Again

on the Move--Difficulties of our March--Aspect of the

Country--Lose our Way--Our Destination at Last--Rejoin

the Main Army--Caulincourt’s Country House--Comfortable

Quarters--A Warm Welcome--Our Sleeping-Quarters--French

Cultivateurs--Their Characteristics--Our Dinner, 1

CHAPTER XVI.

Passage of the Somme--Indifference of the Natives--Our

Quarters--French Deserters--A French Chaussée--Mortemer and

its Miseries--Improved Aspect of the Country--First Traces

of the Prussians--Prussian Revenge--A Deputation--Valley

of the Oise--Its Scenery--Our March unopposed--Preparation

to Bivouac--Again in Advance--Beauty of the Scenery

at Verneuil--Our Bivouac--Plundering--Senlis--Feelings

of the Population--Prussian Lancers--Devastation by the

Prussians--Chenevière--Our Night-Quarters, 33

CHAPTER XVII.

The Cumberland Hussars--Warlike Rumours--Expectation and

Excitement--A Quiet Morning--Orders to Advance--We come on the

Enemy--Our Dilemma--In Sight of Montmartre--First Glimpse of

Paris--Prussian Devastations again--Comfortless Bivouac--Progress

of the Prussians--A Halt--Davoust’s Country Seat--Devastation

in it--Destruction of the Library--Churlishness of our

Allies--Rumours of Peace--St Denis--An Excursion--Aspect of the

Country--Revolting Destruction--The Destroyers at Work--Visitors

for Paris--Inconstancy of the People--Aspect of the Crowd--At

Arnouvilles--The Royal Cortège--Louis XVIII., 60

CHAPTER XVIII.

On the March--The Seine--Beauty of the Country--Passage of

the Seine--Colombes--Drawbacks--My Quarters--The Garden

and Grounds--View from my Window--My Chateau--Its

Furnishings--State of our Horses--An Excursion--The

Country round Paris--View of Paris--A Wet Day--My

Landlord--Country Pleasures--My Occupations--Our Fare--A

Fracas--Our Brunswickers Mutinous--Their Complaints--My

Answer to them--Harvesting--French Peasantry--The

Women--Food of the Peasantry--Inn Signs--A Lady of the Old

Régime--A Ride to Paris--The Seine and its Banks--First Visit

to Paris--Aspect of the Streets--Parisian Equipages--The

Champs Elysées--The Place Louis Quinze--The Austerlitz

Column--London and Paris--The Streets of Paris--The Boulevard

des Italiens, 94

CHAPTER XIX.

Our Major Domo--Inspection of Troops--Prospect of Change--Prussian

Bivouac--The Louvre--The Venus de Medici--The Laocoon and the

Apollo--The Paintings--The Tuileries--The Gardens--The Palais

Royal--Habitués of the Palais--Road to Malmaison--Malmaison--A

Panic--A Farmhouse--Versailles--Sevres and St Cloud--Hôtel Dieu

and Nôtre Dame--The Invalides--Models of Fortresses--A Sunday, 138

CHAPTER XX.

My New Quarters--Their Desolate Aspect--First Night in

them--Change of Abode--My New Residence--Ma’amselle Rose--A

She-Dragon--Our Fare--The Villagers--The Maire and

his Complaints--More Grievances--The Postmaster of St

Denis--Insolence of the Villagers--The Allied Sovereigns--A

Review--Difficulties--Order from Headquarters--A

Complaint--A Visitor--Rascalities--The French Police--Pertinacity

of my Persecutor--Church Reopened--Sunday in France--Review

of Prussians--A Scene--A Craven--Our Artillery--Positions

of Troops--Scenes of Battles--View from Montmartre--The Works

on Montmartre--Belleville and Vincennes--Aspect of

Country--Washerwomen--Village Gossip, 166

CHAPTER XXI.

Sisters of Charity--New Messroom--A House-warming--The Bond

Street of Paris--The Boulevards--Their Frequenters--Street-

Beggars--Street-Vendors--Street-Scenes--News-Rooms--Open-Air

Loungers--An Exquisite--A Parisian Restaurant--Waiters--Parisian

Cookery--Paris by Night--Torment of Flies--Amicable Relations--The

Peasantry--Again at Paris--A Russian Equipage--A Picturesque

Coachman--A Russian Boy--Russian Soldiers--The Austrians, 206

CHAPTER XXII.

My First Ride to Paris--The Aristocratic Quarters--Different

Quarters of the City--Differences in these--The Boulevards--The

Quays--The Squares of London and Paris--An Excursion--Again

in Paris--Numbering the Streets--The Jardin des Plantes--The

Menagerie--The Hothouses--Released from Arrest--An Unfortunate

Accident--A Comrade’s Quarters--Cabriolet-Drivers--The

Fountains--A Street-Lecturer--Itinerant Violinist--A Suicide--The

Change of Dynasty--The Luxembourg--The Chamber of Peers--The

Poultry and Flower Market--Marauding Neighbours--A

Capture--Bibliothèque Royale--Cabinet des Gravures--Shop-Signs

in Paris--The Palais Royal--Café Aux Milles Colonnes--A

Shoeblack’s Establishment--The Jardin du Prince--The Place

des Innocens--The Vegetable Markets--The Louvre once more--The

Statuary, 233

CHAPTER XXIII.

Admiral Rosily’s Villa--The Duke and the 5th Division--Views

in the Neighbourhood--Our Patron Saint--Village Amusements--The

Fauigny Affair--M. Fauigny and the Duke--Injustice

of the Duke--Indifference as to Dress--A General

Order--An Affray--Russian Review--The Allied Sovereigns--The

Russian Artillery--The Artillery Horses--Leave of Absence

at last--Regrets at Leaving--My Portmanteau--Departure--Our

Journey--We take the Wrong Road--At Amiens--The Hôtel

d’Angleterre--A Caravan Journey--A Cabriolet--A John Bull

Astray--Montreuil--An English Party--A Misadventure--England

once more, 273

CHAPTER XXIV.

Our Fellow-Passengers--From Dover to Calais--For Paris once

more--Montreuil again--Abbeville and its Cathedral--A

Bridal Party--Hotel at Breteuil--A Race--Arrival at

Clermont--The Stables at Chantilly--Our Old Quarters at

Stain--Attempts at Comfort--A Dreary Winter--Our

Occupations--Outbreaks of Fire--Preparations for

Departure--Preparations for a Start--Leave-Takings--Our

Quarters at Beaumont--Noailles and Beauvais--A Scene with our

Hostess--The Theatre at Beauvais--Major Dyas--A Cheerless

Day’s March--Grandvilliers--An Altercation with our Host--Quarters

at Poix--The Village and its Scenery--A Proposal--Comfortless

Quarters--Difficulties at Airaines--Our Amusements--The Town

Shepherd--A Court-Martial--At Boulogne--At Guines--Kindness

of Our Hosts--En Route for Calais--Our Stay there--Embarkation

and its Evils--Our Difficulties--Embark at last--England

once more, 304

JOURNAL

OF THE

WATERLOO CAMPAIGN.

CHAPTER XV.

_22d._--Morning fine, and things look more cheerful. March, according

to order, at four. Troop turned out of its wet bivouac; did not look

very brilliant; moreover, there had been no time for cleaning. The

village street such a perfect slough that even the riding-horses

struggled through with difficulty, and our carriages stuck fast

several times ere they could be brought to the hard ground beyond.

Immediately on emerging from the orchards, we entered on the same

cheerless uninteresting country as before: interminable fields of

corn, without enclosures, only broken here and there by small

patches of coppice or young timber. Through this sort of country

marched to Bavay; and here we formed up in the fields by the roadside

and dismounted, whilst an officer was sent to summon the garrison

of Maubeuge--the first word of an enemy since quitting Waterloo.

As the infantry continued moving on, we were somewhat at a loss to

conjecture what was to be done should the answer to our summons be

unfavourable. The whole army--cavalry, infantry, and artillery,

English and allies, all appeared to be marching along this one line

of road. We heard nothing of any columns moving parallel on our

flanks, and for about three hours that we halted here this incessant

passing afforded us some amusement. The crowd was endless, though

varied--regiments of infantry or cavalry following each other in

constant succession, intermingled with, and striving to pass, the as

endless file of waggons, baggage-carts, baggage-animals, led horses,

batteries of artillery, and convoys of stores. All struggled to get

ahead to choose a bivouac, or get the first-fruits of any village

or farm on or near the road, which was sure to be left quite bare

the moment the first corps passed--I mean bare of provisions; for

I believe our people did not otherwise plunder. It might truly be

said that a torrent of men and animals rolled along the road. Even

when we resumed our march there was no cessation, no diminution of

the crowd. The numbers of servants, sutlers, stragglers, and women

were incredible, and added not a little to the general confusion. As

far back, too, as I could see, the same swarm covered the road--the

troops seemed to form the smallest part of the crowd. What the

answer was to our summons we have not yet heard, but suppose all

went on smoothly; for, after a wait of three or four hours, we

again got under way, and made an attempt to penetrate the throng,

but in vain--we got jammed and stuck fast. Lord Edward, seeing our

case hopeless, abandoned us as soon as he could get his dragoons

disengaged from the crowd, and took across the fields, leaving me

directions to make the best of my way to Cateau Cambresis, and

bivouac there if I did not find him and the brigade. In this state

we were obliged to give up all thoughts of pushing on, and rest

contented to swim with the stream. This swept us in due time into

one end of Bavay (pleasingly situated on a rising ground) and out

at the other, leaving just time to see that the place had a clean

and cheerful appearance, and that the street we passed through was

well built and had many genteel-looking houses in it. Quitting the

town by a steepish hill, we entered the forest of Mormal; and the

road was bordered on both sides by a thick coppice of hazel, young

ash, &c., over which the larger timber-trees reared their heads.

Many corps of infantry had drawn off the road, and were busy cutting

down the coppice to prepare their bivouacs by constructing huts of

leaves and branches. Fires were made, and cooking already going on.

Officers, divested of swords and sashes, were strolling amongst

the thickets, or listlessly lolling under their leafy bowers. All

this would have been very pretty, but that a heavy shower, which

fell as we struggled through Bavay, had left everything dripping,

consequently deteriorated the scene much. Still the grouping of the

figures round the fires, or interspersed among the thickets, was very

good. Emerging from the woods, we again entered on the ocean of corn;

but here the features of the ground were bolder, and the view more

extensive, though not less cheerless.

At some distance ahead, in a deep valley, of which the heights all

descended by fine bold slopes, stood the little town of Cateau

amidst flat alluvial meadows, the lively verdure of which, and

that of a few trees, contrasted strikingly with the golden hue of

all the country around it. The road along the plateau on which

we now travelled was hard and excellent, so that, by watching

our opportunity and pushing in whenever an opening in the crowd

permitted, we managed, with some considerable wrangling, to get

ahead. This was rather a dangerous operation, for the Belgic, and

particularly the Nassau troops, were so savage, and so constantly

threatening us with their bayonets, that I feared every minute we

should come to blows. In this manner we had struggled on to the crest

of the hill descending toward Cateau, where, to lessen the descent,

it had been cut down, consequently was confined between high banks.

Now, as the devil would have it, we got into this gully at the same

time with a battalion of Nassau, and as both parties pressed on to

head the other, some jostling ensued. Our wheels were too formidable

to be resisted when in motion; but at last we got completely

entangled, and then they turned upon us, striking our horses, and

even pricking them with their bayonets. Our men, of course, resented

this, and a serious affray was likely to take place; but at last,

assisted by their officers, we disengaged ourselves without any

one being materially hurt, although many had bruises, scratches,

and slight bayonet-stabs. In this affair one fellow was very

deliberately going to give me a _coup de bayonette_ in the side, but

old Quartermaster Hall knocked up the point with his sabre, and could

scarcely be prevented from splitting his skull. The English, with

whom we also occasionally crossed and jostled, contented themselves

with abusing us. For some days after, we were constantly falling in

with these very people, and our so doing resembling the approach of

two angry dogs. I was constantly alarmed lest some serious affray

should take place. But they have led me ahead of my march. Somewhat

more than a mile before we came to the descent above mentioned, we

passed through Forêt, a pretty large village, surrounded as usual

by orchards, with a few small woods scattered about the vicinity,

which diversified agreeably the otherwise monotonous scenery. On

approaching this village, a dirty sheet or table-cloth, attached to a

pole, and projected from a window of the church-tower, attracted our

attention. It was the first time we had seen the immaculate _pavillon

blanc_ since entering the French territory; and one could not but

admire the wisdom and foresight which had established as a national

standard what could be readily furnished at any moment by every,

even the most humble, _ménage_. A tall, thin, venerable-looking

old man in the clerical habit stood by the roadside amidst several

peasants, male and female. His countenance was radiant with joy,

and he appeared quite elated in contemplating the column as it

passed along. Pinch after pinch he took from a little tortoise-shell

snuff-box in his left hand, whilst with earnestness he pointed out

to, or seemed describing, something in our column. As I came up,

followed by my trumpeter, the old man, uncovering his white head,

made me a profound obeisance. This opened the interview, and I was

soon master of his history. He had been driven from his _curé_ by

the Revolution; returned on the abdication of Napoleon last year;

but the return from Elba had again nearly caused a second flight. He

had, however, ventured to remain, upon the affectionate assurances

of his parishioners, and after suffering during the Hundred Days

most horrid anxiety and even indignities, had at last been restored

to security and tranquillity by the battle of Waterloo. He was now

come out not only to witness the passage of the brave English, to

whom his country and himself stood so much indebted, but also to meet

and do homage to his beloved monarch, who he understood would pass

through Forêt on his way to his capital. Nothing could exceed the

good man’s joy; his spirits quite ran away with him, and his tongue

ran nineteen to the dozen. At parting we cordially shook hands, and

he tendered me the little tortoise-shell box with the most amiable

_bonhommie_. How the rustics gazed! They seem a very ignorant, simple

people, the peasantry of this country. Hitherto, since passing the

frontier, we have found them everywhere pursuing their rural labours

with as much tranquillity as in the most profound state of peace:

quite undisturbed by, and exhibiting very little curiosity about, the

continued passage of foreign troops along their roads and through

their villages. The village of Forêt presented a cheerful rustic

aspect--such as a village should. Thatched barns and farmhouse in

the usual style of such buildings in England, standing detached and

retired from the broad street, if so it might be termed, embosomed

in apple or cherry orchards;--quite unlike what one so often meets

with in other parts of France, where the villages, of stone houses

three or four storeys high, with large windows, &c., appear more like

pieces of towns cut out and popped down here than what is consonant

to our ideas of villages.

From the place where our scuffle with the Nassau men took place we

descended into the valley by a long winding hill, at the bottom of

which the little village of Montay lay like an oasis in the desert;

verdant meadows overshadowed by numerous pine-trees, a pretty rivulet

winding along amongst them, here passed by a narrow stone bridge;

the place itself consisting of one large farm, several cottages, and

a small church;--altogether offering a refreshing variety in this

ocean of corn. The heights rising abruptly above it on either side

make this a sort of pass, which, had the retiring French thought fit

to defend, would have cost us some trouble and many lives, no doubt.

As it was, although we understood their outposts were not far, not a

man was in sight; and we were allowed to pass as quietly as our own

internal dissensions would allow, for the narrowness of the bridge

produced here a fearful struggle. The road along which the army was

marching, passing through Montay, immediately ascended the opposite

heights. A road branching from this led to Cateau along the foot of

these heights and through the meadows about a mile or rather more

higher up the stream. We took this road, and thus, for the first

time since leaving Nivelles, enjoyed the indescribable pleasure of

having the road to ourselves. From the heights on this side of Forêt,

whence the view was very extensive, I could distinguish nothing of

the brigade; and now, finding ourselves quite alone, and seeing no

symptoms of troops about Cateau, I began to be rather uneasy. In

this dilemma I was about to establish my bivouac on a piece of turf

just without the town--for the evening was fast closing in--when our

lieutenant-major-general of cavalry, Lord Greenock, rode hastily up,

and demanded why we were here. “My orders were to march to Cateau, my

lord, and bivouac, with which I am complying. I expect Lord Edward

will join us here;” and I gave him an account of their taking to the

fields, &c. “There is some mistake in this,” replied Lord Greenock.

“Your brigade has halted at Forêt, and you must return thither, for

you are now in a very dangerous position, and at all events ought not

to have crossed the river. The enemy’s outposts are on the heights;

and should they attempt anything during the night, which is probable,

you could never recross the bridge. Return, therefore, without

delay.” This was comfortable, to have to grope our way to Forêt, and

when there pick out a bivouac; and the alternative that of remaining

and being caught in this _coupe gorge_. The idea was not a pleasant

one. Disobeying orders, too! We countermarched, however; but on

reaching Montay the stream of people and carriages sweeping over

the narrow bridge made it evidently useless attempting to move in a

contrary direction. I gave up the idea, and established my bivouac in

the little churchyard close to the bridge. I felt less compunction

at doing this, because several regiments of Hanoverian infantry had

extended themselves in bivouac along the meadows, both up and down

the stream, on the same side; and, moreover, I had learned from Lord

Greenock that two or three troops of horse-artillery and a large

corps of hussars were occupying the plateau in front, between us and

the enemy. Under the impression of security, therefore, I laid myself

down after our evening meal was finished, expecting a good sleep; but

my eyes were scarcely closed ere the never-to-be-mistaken sound of

a distant cannonade caused me to start up again. Everything around

was perfectly still; the Hanoverians seemed to be all asleep; and no

stir or bustle of any kind in our immediate neighbourhood indicated

an alarm. The cannonade, too, though sometimes more distinctly heard

than at others, did not, on the whole, seem to approach. After

listening for a time, sleep got the better of me, and I sank down in

spite of the distant cannonade and the more immediate concert of

thousands of frogs in the adjoining ditch.

_23d._--A fine day. Uneasy at hearing nothing of the brigade being

in motion. The cannonade during the night proceeded from Sir Charles

Colville and the 4th division attacking Cambray.

About noon Sir Augustus Frazer, with Sir Julius Hartman of the K. G.

Legion horse-artillery, paid us a visit. From them I learned that

headquarters are established in Cateau, and that the Duke intends

halting in our present position for a day or two to give time for

the rear of the army to close up, since, from the rapidity of our

march, and from the whole marching in a single column, many corps

are still a long way in the rear. At the same time, Cambray on our

right and Landrecy on our left are to be secured before we advance

further. Moreover, we are likely, it seems, to have another battle

immediately, for the French army has rallied in considerable force,

and is in position not far in front of us. Upon this intelligence

I decided on remaining at Montay until the brigade should come up;

therefore, leaving my second captain to inspect ammunition, and

forward cleaning, repairing, shoeing, &c., I set off with our two

visitors on their return to Cateau. This place, which is very small,

is situated in a rich alluvial bottom amongst fine, well-irrigated

meadows. The only trees, however, in this bottom are at Montay.

The town is surrounded by a simple wall, perhaps only for excise

purposes; and I was at a loss to conjecture the use of a single

battery of two or three pieces near the gate leading to Montay. On

entering this gate I was struck by the dismal aspect of the street

within--narrow, dirty, and composed of mean-looking houses built

of sombre-coloured stone, and scarcely a human being visible; for

although headquarters were here, none of the members of it were to

be seen in the streets. Priests in their black cassocks and band

strode solemnly along from time to time. The house in which the Duke

lodged was the only decent-looking one in the place. It stood at the

extremity of the street, crossing at right angles the one we entered

by--large, and pierced with numerous windows, apparently new, and

having the advantage of a row of three or four fine trees in front.

Some pretensions there were, too, to architectural decorations in

the façade, which was of stucco, painted buff. Cateau was soon

seen, and I returned to Montay, where I found the poor farmer (the

farm adjoined the church) in great distress. The Hanoverians were

plundering barns, farmyard, and all. “Ah, monsieur, tout sera

abimé!” cried the poor fellow, wringing his hands, and presenting

the very picture of despair. Yesterday evening he complained to

me, and I did what I could to prevent it, but without much effect.

The bivouac of these marauders in the adjoining meadows was only

separated from his garden by a sort of willow hedge; and although I

planted sentries for the protection of it, everything disappeared.

This morning, becoming bolder, they have plundered his barns, &c.,

and even threatened the house itself. As we draw our own supplies of

eggs, milk, &c., from the farm, I did what I could to save him from

further plunder, and sent Breton to remonstrate with their commanding

officer, and give him to understand that, unless he kept his men

under better discipline, I would report him to the Duke. Got nothing

by this, for he persisted in not understanding English. Thus we have

been obliged to be constantly on the alert, and to keep them out by

main force. The poor farmer is very grateful, and loud in praise of

_les bons Anglais_, whilst he _sacrés_, &c., their allies down to

the bottomless pit--“aux enfers.” He admits the truth of what I said

about retaliation, and turned up his eyes in horror at the account

I gave him of the ravages committed by French troops in other

countries. “Mais, monsieur, je le crois bien, les soldats Français

sont de vrais brigands; ils pillent partout même dans la patrie; oui,

monsieur, ici même;” and he related how a detachment of cuirassiers

had quartered on him for three days, having only departed the morning

of that in which we arrived. They had treated him cruelly; and not

content with living on him all that time, were on the point of

destroying everything that was left and burning the premises, when

the unexpected appearance of some of our advanced corps obliged them

to make a precipitate retreat. In the evening, a general parade of

the Germans. They have formed a sort of diminutive tents for the

night by striking two ramrods into the ground, crossed, to form each

end; I forget how they form the ridge. A blanket is laid over, and

the other two serve to lie under and over the three men the tent

just holds. The different bands, all good, continued playing until

after dusk, which we enjoyed sitting in the willow hedge smoking our

cigars. The scene was remarkably pretty. Groups of men scattered

about amongst the little tents, some preparing supper, &c.; the

bands, with officers in picturesque costumes hovering about them; the

town of Cateau in the background; and on either hand the picture

shut in by bold naked slopes of the neighbouring heights.

_24th._--Fine warm morning, but day promises to be rather too hot.

Not a gun to be heard to-day by the sharpest ear; the business at

Cambray must be settled somehow or other. Getting accustomed to our

churchyard. To be sure, none of the graves are recent; it seems long

since any one has been buried here. Hitchins and I have decided on

breakfasting together; and as he is more at leisure than I am, he has

undertaken the foraging department. This morning our repast consisted

of bread (sour as vinegar), cheesy butter, and hard eggs, washed down

with weak grog (Hollands)--table a grave. Ever since we passed Mons

good bread is not to be had--all is of this horrid sour description.

To the eye it is well enough. The peasantry make their bread in large

flat loaves, 2 or 2½ feet in diameter--no mistake!--nearly circular.

Sometimes the loaves are annular, and of the above diameter. Enter

Lieutenant and Adjutant Bell, R.H.A., and I can write no more, for he

no doubt brings news.

9 P.M.--Here we are, then, back again in Forêt. Bell brought us the

order to return forthwith, as the brigade was to march without delay

on Landrecy, the commandant of which place refuses to surrender.

We lost no time in obeying the order, and the road being now quite

clear--indeed solitary--marched here in a very short time; and

instead of finding the brigade ready to move, were surprised on

reaching the village at seeing the Life Guardsmen quietly grooming

their horses in front of the barns and stables of their billets.

The place being already full, we were directed to bivouac, and

accordingly I pitched upon this orchard, which is high and dry;

but the trees are too young and too far apart to afford us much

shade, which we want just now. The arrival of strangers attracted a

concourse of villagers to our bivouac, many old women and young girls

bringing quantities of very fine cherries for sale. The former were

remarkably coarse and ugly, the latter generally pretty, and all

had sparkling, speaking eyes. These, of course, sold their cherries

first; but the article was too grateful in such a roasting day as

this has been not to insure the sale of all. The costume of these

women--who, by the way, seemed quite at home with us--was rather

picturesque. Lofty white caps, with long flaps hanging down to the

shoulders, their naked stays sometimes not very closely laced, bosom

covered with a coloured handkerchief put on with a degree of taste,

coarse woollen petticoats of a blue stuff striped with white or pink

and reaching only to the calf of the leg, coarse woollen stockings,

and clumsy wooden shoes (_sabots_). Most of them wore large gold or

silver rings in their ears, and many a little golden cross suspended

from the neck by a black riband or a strip of black velvet. The Duke

has published a manifesto from Cateau. Several copies are stuck up

in the village, and the people here seem very much pleased with it;

and well they may, for it assures them they shall be treated like

gentlemen, and not get the punishment which France, as a nation,

so richly deserves. It calls upon the people to remain quietly at

home, as we make no war on them, but ought rather to be considered

as their allies; further, it goes on to assure them that the

strictest discipline will be maintained in the Allied army, and that

everything required by the troops must be paid for at its full value.

The Forêtiens, and particularly the Forêtiennes, actually express

astonishment at our generosity.

Louis XVIII., &c., passed through the village this evening on his

way to Cateau. Leathes and I rode a little way out to meet him,

which we did about a quarter of a mile off. The cortège consisted

of several Berlines, escorted by about two squadrons of the Royal

Garde de Corps--fine young men (all gentlemen), dressed in a

very becoming uniform, blue turned up with red, and silver lace

tastefully disposed, with Grecian helmets, silver, with a golden

sun on the front, the most elegant I ever saw. The king was in the

last carriage, on each side of which rode the Duc de Berri and that

General whose acquaintance I made on the drill-ground near Alost.

We had drawn up on the roadside as the cortège passed. The moment

the Duc de Berri and the General saw us, they came up, and, offering

us their hands, poured forth such a torrent of compliments and

congratulations as made even our horses blush. His Royal Highness

could never sufficiently testify his gratitude to the English nation,

&c. &c.; was impatient to see us in Paris, for then and there indeed,

&c. &c. The General was equally profuse in compliments and promises,

so that, forgetting the adage, “Put not your trust in princes,”

Leathes and I have ever since been feeling the Croix de St Louis

dangling at our breasts--_nous verrons_! The monarch was detained

from his dinner more than half an hour by my worthy friend Mons. le

Curé, who, in full pontificals, and followed by his congregation

_en habits de Dimanches_, met him at the entrance of the village,

and, standing on a little bank at the coach-door, delivered a long

harangue, set off by Mandarine-like bobs of the head at the end of

every period, and a most profound bow at the conclusion, all which

were received and returned by his Majesty with exemplary patience and

punctuality. At length the cortège moved on, and we returned to our

orchard.

_25th._--Here we are, another day’s march in advance, not only

without the expected battle, but also without having either seen or

heard of an enemy. Nor have we seen any traces of one, having found

the peasantry everywhere as peaceably occupied as if no war existed.

Nothing more have we heard of Landrecy, which, I suppose, must have

surrendered, since Lord Edward sent us orders this morning to march

on Sequehart, where the brigade halts to-night. Accordingly I marched

immediately towards Montay in a thick drizzling rain, which made this

dismal country appear ten times more dismal. The cavalry regiments

marched at the same time (about five A.M.?) and we kept company as

far as Montay; but there they left us, for we found the road again

so choked with baggage, &c., that although we succeeded in passing

the bridge, yet the deep hollow road (_encaissé_ between very high

steep banks), ascending to the opposite heights, was so inextricably

crammed with carriages, and the unctuous soil so slippery, that I

feared we should bivouac in the churchyard again. We attempted the

ascent, and being better horsed than the others, succeeded in getting

ahead wherever an opening offered. Our column was broken into as many

fractional parts as we had carriages. At length, after a most arduous

struggle, we mustered our whole force on the plateau, and pushed

forward in the old way--sometimes getting along pretty smoothly by

keeping one side of the road; then a choke would stop us for a time,

until, an opportunity offering, the head of our column would make a

dash and break the file of waggons; but occasionally in doing this,

if the rear carriages did not keep close up, the waggoners would

dash in their turn, and cut them off. Then again we got foul of our

Nassau friends, and the old quarrel was revived; cursing, swearing,

and bayoneting followed as matter of course. The road itself was

execrable, and in places a complete slough. It appears that our

march has been so conducted as to avoid the main avenues, and thus

turn the fortresses; consequently, with the exception of some little

bits of chaussée, we have been travelling on the cross-roads--in

France always execrable. On gaining the plateau we saw everywhere

around us again those interminable fields of wheat--not a hedge

nor a dividing wall; the only relief a few small woods here and

there. A hamlet we occasionally met with, and sometimes a solitary

cabaret of the meanest appearance--“Ici on loge à pied et à cheval,”

scrawled on a board in black letters, on a dirty-white ground,

invited the traveller to enter. Sometimes a longer inscription set

forth other inducements. I pity the luckless wight who trusts to

their hospitality. A remarkable feature in the cheerless scenery of

these oceans of corn is the row of apple-trees so frequently seen

skirting the horizon. The by-roads here are frequently bordered by

apple or pear trees, which accounts for this. As we advanced on

the plateau, and still found no concentration of troops, or other

indication of the neighbourhood of the enemy, our expectation of

another battle vanished. Insensibly we had deviated from the general

route, and found ourselves only accompanied by Major Bull’s troop

of horse-artillery. Bull had got the same discretionary orders from

his general as myself, and was also making his way to Sequehart,

where his brigade was to halt. The country had become prettier and

more interesting, and the rain had ceased. Woods were more frequent

and larger, and at last we marched through what might strictly be

termed a wooded country. The ground, too, became more undulating,

and pastures of green meadows occurred to relieve most agreeably the

tiresome sameness of the corn crops. Occasionally, also, openings

between the woods would give us glimpses of distant and pretty

country. But where dwell the husbandmen who cultivate those lands? In

this district we saw not a single habitation, and only here and there

met a solitary peasant--not working, but in the road--moving from

one place to another. Of these we incessantly demanded “Où se trouve

Sequehart?” and the response was invariably “_N’sais paw, Monsire_,”

or a shake of the head. Bull and I began to be uneasy as the evening

drew on, whilst we were surrounded by woods, and not the slightest

appearance of a village to be seen. Our own people were now the only

troops visible, and we began to suspect what proved to be true--we

had lost ourselves!

We were so enclosed by woods that it was impossible to see to any

distance; and cross-roads branching off right and left became very

frequent, so that we were puzzled how to proceed. Every peasant we

met persisted in knowing nothing of Sequehart, nor had met any other

troops. We were evidently astray. At last an old man, to whom the

usual questions were put, after puzzling over it for a few minutes,

begged we would repeat the name. “Sequehart!--Sequehart!” said he,

two or three times. “_Monsire, n’le connois paw_; mais, ma foi, ce

sera sans doute Escars que vous cherchez.” We stared in our turn,

but the old man was positive, and insisted that we were leaving it

behind us. After some little irresolution, Bull and I made up our

minds to follow his directions; and accordingly, after a few miles

threading our way between woods, arrived here a little before sunset.

The village is already full of Life Guards, and therefore we are

obliged to bivouac again; but that is of little moment, for we have

an excellent spot on a rising ground, covered with short velvety

turf, close to the chaussée leading to St Quentin, on the other side

of which, about two or three hundred yards distant, is the village of

Sequehart, or Escars, so buried in the foliage of fine walnut-trees,

and of the hedges enclosing the gardens and some fields, that

scarcely a roof is to be seen; and it is only through the ascending

columns of blue smoke from amongst the trees that the site of the

village is to be detected. From the swelling hills up which the St

Quentin road runs in front of us, the short clean turf, and the chalk

(or gypsum) that appears in patches where this has been removed, we

might fancy ourselves on the South Downs, in Sussex. It is a sweet

rural spot, and, what is better, we see few signs of war about us;

for except Walcott’s troop (rocket), which has just come up, no other

soldiers whatever are to be seen. Bull left us at the other side of

the village, and our cavalry are, like it, buried in the foliage

and invisible to us. We understand headquarters are at Joncour, a

village not far off, and that Lord Hill’s division is at Belleglise,

somewhere in front, so that we may sleep securely to-night. Lovely

evening.

_26th._--Fine morning. Marched early, and, crossing the downs,

traversed beyond them a pretty well-wooded country, diversified very

agreeably by several large sheets of water, formed by embankments,

and regained the route of our army, which we had deviated from

yesterday at Belleglise, just as the bustle commenced. Plunged once

more into the torrent, with all its _désagrémens_ and vexations,

and swam along with it as before. The wooded country gave place

to the dismal sea of corn a little beyond Belleglise; but after

travelling about four or five miles through this tiresome region, we

once more came amongst trees, and crossed a deep ravine, or rather

wooded valley, in which was situated a most respectable-looking

country-house, brick, with stone angles, window-cases, &c., standing

upon a terrace, with an old-fashioned garden divided into rectangular

beds, with stone vases, &c., sheltered in the rear by the woods,

and to the south looking upon a fine sheet of water--artificial,

no doubt--most probably formed by damming up the stream which we

crossed in the bottom. The country people told us this place belongs

to Caulaincourt, Duc de Vicenza, which is no doubt the truth, since

in my map I find it called Caulaincourt. The hanging woods and shady

winding paths of this ravine appeared to us heavenly when contrasted

with the dreary exposed plain above; and this, if possible, was more

hideous than ever when we again debouched upon it--a dead flat,

unrelieved by the slightest undulation--a sea of wheat extending to

the horizon, with here and there a few clumps of beggarly pines,

and the usual straggling lines of apple-trees fringing the horizon.

I forget where, but it must have been just before crossing the

valley at Caulaincourt that we left the direct route, together with

Bull’s and Whinyate’s troops, as we were directed to halt for the

night at Etreillers. After marching two or three miles more over

this uninteresting plain, on passing one of these circular pine

clumps we suddenly came in sight of fine trees bounding the horizon,

intermixed with buildings, which, on approaching it, proved to be

Etreillers. The village is a very large one, composed principally of

large farms, with a few dwellings of an inferior description, all,

however, standing back in gardens, or in their large straw-yards,

which are separated from the broad avenues constituting the village

street by high walls, with a great gateway of entrance, and generally

surrounded on three sides by orchards. Such quarters are quite a

luxury; for although we are three troops in the village, yet all

get under cover, man and horse, in houses, barns, stables, &c.

The appearance of the place is not gay, and may truly be said to

harmonise in tone with the dreary but fruitful plain around. The

buildings are generally of a dark stone, with enormous thatched

roofs, which, if not lively, has at least an air of substantial

comfort that makes ample amends for everything else.

I have established myself in a most comfortable farmhouse of the

first class, and, to complete my good fortune, have an exceedingly

pretty and most obliging hostess. Instead of the black looks an

intruder like myself might have expected, I was received with smiles,

and a welcome which sounded sincere. I was shown into their best

room (the one which I now write in), my horses into the best stable,

and everything done to make me most comfortable. My fair friend has

let out one reason for all this, although I still believe genuine

hospitality has a great share in it--she is delighted at having

English instead of Prussians quartered on her; all the country are

in dread of the latter. As may be supposed, we were soon quite at

home--I say we, for my second captain (Newland) was with me. In the

stable, men and boys have been at work helping our men to clean their

horses, whilst in the house the women busied themselves in arranging

our room, cooking dinner, and even asking for our dirty linen, which

they are in the act of washing for us, so that to-day I can afford a

clean shirt and still start to-morrow with a clean kit. The room we

occupy is large and rather dark, for there are only two small windows

looking out to the farmyard, and these rather obscured with the white

draperies with which they are ornamented. The furniture is coarse and

clumsy, made of walnut, and is as black as ebony. One side of the

room is occupied by two sleeping-places, let into the wall, exactly

like the berths on shipboard. The bedding in these, though coarse

also, is very good, and, like everything else, scrupulously clean;

the sheets have just been put in. Our servants have comfortable beds

allotted to them, and have become as much at home in the kitchen

as if they were old acquaintances. Whilst dinner was preparing, I

sallied forth to see how my people were put up, and had scarcely

left the yard when I encountered an old peasant wearing an enormous

cocked-hat, and having a drum suspended from his neck by a broad

band, on which he occasionally gave a sort of roll or flourish. His

grotesque figure, as well as his employment, attracted my attention,

and I was somewhat mystified on observing that every flourish on

the drum was responded to by an opening of doors and the sallying

out of old ladies, each bearing under her arm one of those enormous

loaves already mentioned. What can all this mean, thought I? Is it

possible that in this most military of all nations even women are

subject to regulations, and obliged to conduct the _ménage_ by tap

of drum or sound of bugle? One old lady, with a huge annular loaf,

whom I questioned, soon solved the query. The commissary had ordered

the inhabitants to feed the troops, and this drumming hero was the

crier, who gave notice to that effect, and was likewise collecting

all the ready-baked bread at the church for distribution. The thing

seemed perfectly well understood, each roll of the drum producing

precisely the same effect as the crier moved along the great rambling

street. The old women, as they trotted towards the church, made a

clatter with their _sabots_ like so many horses. Many of the people I

found had, on our first arrival, concealed everything; but the dread

of being plundered was soon removed, and all is now confidence. As

far as I can judge, these people seem to live well enough in their

own way; and in every house one is sure to find good beds, very high,

being raised upon an enormous palliasse. There is no want of silver

spoons, and even forks, in many of them; and their stock of household

linen (good) is really astonishing, many small _cultivateurs_

possessing as much as would set up two or three of our middling

farmers. I use the term “_cultivateur_” to designate a class quite

common in France, but scarcely known in England. They are proprietors

of small estates (perhaps only a few acres), fractions of large ones

sold in lots during the Revolution. These, of course, they cultivate

themselves, with the assistance of their families, and are thence

styled “_cultivateurs_” by the Government, and are obliged to put

this, coupled with their number (they are all numbered), upon their

carts, &c.--for example, “Joachim Laroque, cultivateur, No. 3755;” or

“Jean Baptiste Amand,” &c. &c. &c.

We find them a simple, obliging, but very ignorant race; and their

_patois_ is to me almost unintelligible. Some with whom I conversed

this evening either were, or pretended to be, quite ignorant of what

has been taking place in the great world. They had heard that France

was at war with England, Russia, and Prussia, but that was all. They

had never heard of Wellington, nor of Nelson, nor even Louis XVIII.

They had, however, heard enough to inspire them with some dread of

the Cossacks and Prussians. I asked them if they knew Buonaparte?

“Non, monsieur--non y pas!” “Napoleon?--aw mais oui, monsieur, c’est

l’Empereur que ça--n’est ce paw vrai, monsieur?” They had heard of

him because he made them pay taxes; but of his wars they were as

ignorant as all the rest, and did not speculate the least in the

world as to how and why we are here.

Returned _home_ (conceive being _at home_ in a French farmhouse!)

just as the good woman was placing a most inviting fricasseed fowl

and _omelette aux herbes_, smoking hot, upon our table, to which,

with a good bottle of _vin du pays_, we lost no time in doing

justice. We have passed a most comfortable evening; and if we may

judge by the laughing and chattering in the kitchen, our servants

and the rustics have not passed it badly. As their door is opposite

to ours, we have occasionally peeped in upon them, and been much

amused at seeing the ploughmen equipped in our men’s helmets, belts,

&c.; but their chief source of amusement appeared to be reciprocally

teaching each other English and French words--the attempt at

pronouncing which causes infinite fun.

Journal of the Waterloo campaign, vol. 2 (of 2) · 第 1 / 10 章