to miss an opportunity, =perder una oportunidad=. to miss the mark, =no dar en el blanco=, =errar el tiro=. to miss the significance of, =no llegar a comprender=. to miss the train, =perder el tren=.