CHAPTER VIII

THE TOP FLAT

At eight o’clock, not many hours after they had gone to bed, Desmond

appeared in his brother’s room.

“You’ve got to get dressed at once,” he announced. “We’re off to

London!”

“Oh, I say!” protested Francis, rubbing sleepy eyes.

“One of the confidential typists at the Air Ministry has been

murdered . . .”

“But what . . . why . . .?”

“I know nothing about it except that Alec Bannington, the Chief of the

Air Staff, has been on to me on the telephone in the most fearful state.

I promised to go up and see him at once. You’re coming, too. Don’t stop

to bathe or shave, but come!”

There was no twenty miles an hour about Desmond Okewood’s driving that

morning. The rain had stopped, the wind had dried the sandy Surrey

roads, and well within the hour they had reached Onslow Square, where

the private house of Air-Marshal Sir Alexander Bannington was situated.

He received them in a small book-lined room on the ground floor, a

florid, well-fed dapper man, whose shining, good-natured face was

ill-suited to the look of care it now wore.

“Ah, Okewood!” he cried. “Thank God, you’re here. This your brother? How

de do, how de do?” Then he clasped his red hands together in a gesture

of anguish, which at another time would have been grotesque. “The most

shockin’ affair! Miss Bardale, my confidential typist, was found

dead—murdered—in her flat this morning. It’s a ghastly business,

ghastly, and, what is more, unless you can do something it means ruin

for me!”

“Perhaps you wouldn’t mind telling us the whole story from the

beginning, sir,” said Desmond. “It would help,” he added, “if you would

omit nothing!”

Francis cocked a shrewdly admiring eye at his brother.

The large man sighed heavily. “I see you have already grasped that it is

a confidential matter,” he remarked. “A State secret of the utmost

importance is, in fact, at stake. As Chief of the Air Staff it has

recently been my duty to draw up for submission to the Cabinet a

comprehensive scheme for the aerial defence of the Empire. For this

purpose I have attended many meetings with the First Sea Lord and the

Chief of the Imperial General Staff, as well as more than one sitting of

the Cabinet. Upon the notes I made on these discussions I based my

report. I finished it in the rough yesterday afternoon . . .”

“And gave it to your typist to make a fair copy? Is that it?” Desmond

interposed.

“Exactly.”

“At the office?”

“I gave it to her at the Ministry at six o’clock yesterday evening. She

was to take it home, type it out after dinner, and let me have it back

this morning. You will say, gentlemen, that I was criminally careless in

thus letting a vitally important document out of the office. But I

thought . . . I never imagined . . .”

“It might be better, sir,” Desmond remarked soothingly, “if we got at

the facts first . . .”

“Quite so, quite so,” agreed Bannington. “Well, first thing this morning

the resident clerk at the Ministry rang me up to say he had heard from

the police that Miss Bardale had been murdered and her flat ransacked

. . .”

“And your report?”

“Gone!”

Desmond nodded. Then he asked: “How was the murder discovered?”

“By Miss Bardale’s daily servant when she arrived at the apartment about

half-past six this morning. Miss Bardale occupies a small flat

consisting of a sitting-room, bedroom, bathroom, and kitchen on the top

floor of a house in Crewdwell Street, off Baker Street. It appears that

last night she went out to dinner with a young man, a certain Captain

Reginald Hollingway, who brought her back to the flat shortly after

eight o’clock. When Miss Bardale’s servant, a certain Mrs. Crump,

entered the flat this morning, she found Miss Bardale lying dead in the

sitting-room and all the rooms in the wildest confusion . . .”

“How had she been killed?”

“Strangled. There are deep finger-marks on her throat. There had

obviously been a desperate struggle, for the carpet is disarranged, the

remains of a vase lie scattered about the floor, and a clock had been

knocked off the table. This clock, by the way, furnishes an important

clue, for it had stopped at sixteen minutes past eight, showing at what

time the murder was committed.”

“And your report, you say, is not to be found?”

Bannington shook his head dismally.

“From what the police tell me, Miss Bardale was actually engaged in

typing it out when she was attacked. The body was discovered lying

beside her typewriter in the sitting-room. She had apparently reached

the third page, for a sheet of paper bearing that number—just that and

nothing else—was still in the typewriter. But the rest was gone.”

“You mean”—Francis Okewood spoke for the first time—“that the assassin

simply snatched your manuscript and as much of it as Miss Bardale had

copied out from where it lay beside the typewriter?”

“I suppose so, yes!” sighed the large man.

“Then why was the flat ransacked?”

It was Desmond’s turn to glance his appreciation at his brother.

“By George!” the Air Marshal exclaimed, “I never thought of that. Then

Hollingway must have made hay in the rooms just to mislead us . . .”

“Hollingway?” ejaculated the two brothers simultaneously.

“I was coming to him. Captain Hollingway, gentlemen, is undoubtedly the

murderer. He is a young man of good family with an excellent war record,

but since demobilization has done no work. He is an exhibition dancer at

night-clubs, and is in grave money difficulties, so the police inform

me.”

“Is he under arrest?” asked Desmond.

Bannington nodded. “The porter at Crewdwell Street saw him leave the

building in a state of profound agitation about twenty-five minutes past

eight or shortly after the murder was committed. The police arrested him

at his rooms this morning. The report, of course, had disappeared. With

a clear start of twelve hours he had naturally passed it on. Ah!”

With a despairing exclamation the fat man dashed his fist into the palm

of his hand and began to pace the room.

“There was some party, then, who had an interest in obtaining possession

of this report?” asked Desmond.

Sir Alexander Bannington stopped in his stride and turned round. “Yes,”

he said. “But in the present state of international politics it is

hardly safe even to mention the name of the Power in question.” He leant

forward and whispered something in Desmond’s ear.

“Ah! . . . yes!” was that young man’s brief comment.

The large man extended two shaking hands towards his visitors. “You must

get this report back for me. If it’s a question of money you can draw on

me up to any reasonable amount. Hollingway must be made to talk. The

police will give you every facility: I have arranged that. I shall be

here all day. I am not going to the Ministry. I can’t face them. Let me

know to-day . . . soon . . . how you get on . . .”

Desmond and his brother had risen to their feet.

“One question before we leave you, sir,” said Desmond. “Are you quite

satisfied that Miss Bardale was trustworthy?”

“Enid Bardale,” the Air Marshal replied in a voice that shook with

emotion, “gave her life for her trust. She was a splendid girl and

absolutely invaluable to me in my work. I trusted her as I would trust

my own daughter. As a matter of fact, she was a relative of my dead

wife. She may have been indiscreet in the matter of her friendship with

this scoundrel Hollingway; but there was no question of collusion

between them in this affair.”

They left him bowed over his desk, his face sunk in his plump, red

hands.

The girl’s body lay on its side on the black carpet of the little

sitting-room, the face an agonized mask in a frame of clustering brown

hair. The sight was not pleasant, and they did not let their glance

dwell on it, for, after all, their immediate business was not with the

murdered woman. They looked long enough, however, to notice the deep

bluish-black marks on the throat, indicative of a ferocious grip.

The flat, skyed at the top of a big mansion which had been converted

into apartments, was tiny. The hall led into the small sitting-room,

very gay with its primrose-yellow distempered walls and orange

lamp-shades, with bedroom, bathroom, and kitchen beyond.

Detective-Inspector Farandol, of Scotland Yard, who opened the door in

answer to their ring, showed them the rooms. One of the most reliable

and experienced officers of the older school of detectives, both Desmond

and Francis had come across him more than once in the course of their

work in the Secret Service. He was a self-opinionated person with a

profound contempt for amateurs.

“Fourth floor,” remarked the Inspector. “Nothing above and nothing

below, for this is the only flat in the building. The other floors are

let off as offices, and after 6 P.M. the rest of the house is empty

except for the porter who lives in the basement. No wonder no sounds of

the struggle were heard.”

That a most violent and desperate struggle had gone forward was

abundantly evident from the state of the sitting-room, which, as

Farandol was careful to point out, was exactly as the police had

discovered it. The black carpet was rucked up, and athwart it, in a mess

of crushed petals and broken glass, the remains of a vase of daffodils

was scattered. A string of crystal beads which the dead girl had been

wearing had broken, and the beads, together with a number of hairpins,

strewed the floor. The telltale clock, of which Bannington had spoken,

had been retrieved and now stood upon the table beside the typewriter—a

small French travelling-clock in a leather case. The glass was broken.

They noticed that, as Bannington had said, the hands pointed at sixteen

minutes past eight.

Farandol tapped the clock. “This is what is going to hang Master

Hollingway,” he remarked.

“Humph,” commented Desmond. “That won’t bring us what we’re looking for,

Inspector. I suppose you know what I mean?”

Farandol nodded impressively. “Aye. But he’s got rid of it by now, mark

my words. He’s one of your deep ones is Master Hollingway. He thought

he’d draw a red herring across the scent. Look at this room and the

bedroom beyond! He’s even upset the flour-bins in the kitchen!”

The rooms were, indeed, in a state of remarkable confusion. In the

sitting-room the sloping top of a little mahogany escritoire had been

burst open and every drawer pulled out. The doors of the oaken buffet

stood wide, and its contents, crockery and table linen, were in part

spilled out on the carpet. In the bedroom a high-boy had been rifled and

garments of all kinds flung about the room. The very bed had been pulled

out from the wall, the bedclothes rolled up in a ball and the mattress

dragged on one side.

“And all the time,” Farandol resumed, “this precious document was lying

there beside the typewriter! All this”—he waved a contemptuous hand at

the disordered room—“play-acting is meant to bolster up his story about

the footstep on the back stair . . .”

“He’s made a statement, then?” queried Desmond. “I suppose he denies

everything?”

“He’s the innocent babe all right, same as they all are at the first

go-off,” observed Farandol, fingering his waxed moustache. “Briefly, his

story is that he met Miss Bardale in Soho for dinner at a quarter to

seven. They had arranged to dine early because of this work that the

lady had to do. Hollingway brought her back shortly after eight, and, he

says, escorted her upstairs as far as the door of her flat because she

was feeling nervous. On the previous evening—according to what this

Hollingway says she told him—she had heard a heavy step outside her

kitchen on the back stairs . . .”

“Half a minute,” Desmond interrupted; “is there a back entrance? I

didn’t notice it . . .”

Without replying, the detective walked through the bathroom into the

kitchen and there lifted a chintz curtain, disclosing a door. He turned

the handle and showed a series of iron staircases leading down.

“It’s really a fire-escape,” he remarked, “but apparently Miss Bardale

used it as a tradesman’s entrance to the flat.”

It was chilly outside and they soon re-entered the flat where Farandol

resumed his story.

“Hollingway left her at the door of the flat, he says. He declares he

did not go in. He remained talking to the girl for about ten minutes at

the top of the staircase outside her flat, and then went down while she

went indoors. Webb, the porter, who is on duty all day long in the hall

below—he’s an old man with a game leg and can’t get about much—saw them

come in soon after eight and saw Hollingway leave alone about twenty

minutes later. He knows Hollingway well, and states that he was struck

by the change in the young man’s manner. He was pale and upset-like and

made no reply when Webb bade him good-night. As far as the police is

concerned, Major Okewood, the case is as clear as daylight; but it

doesn’t bring you any nearer what you’re after; I quite realize that.”

With an abstracted air Desmond, who was poking about amid the confusion

of the sitting-room, nodded.

“Does Hollingway attempt to account for his agitation?” Francis said to

Farandol.

“Oh, rather!” The detective replied. “He’s got it all pat. Says he was

in love with the girl, has been for years, and last night, when he again

asked her to marry him, she turned him down good and hard, told him that

a professional dancer was no good to her as a husband and all the rest

of it. He tells it all very well,” the Inspector added, musingly. He

picked up his hat and gloves. “They’ll be coming along presently to take

the body to the mortuary,” he said. “I’m leaving one of my men to stand

by. I shall be at the Yard all the morning if I can be of any

assistance, gentlemen . . .”

“Right!” Desmond replied. “I’ll probably be telephoning you, Inspector.

I should rather like to have a word with this porter fellow, what’s his

name—ah, yes, Webb. Send him up, would you?”

Farandol laughed. “He’s a proper thickhead,” he observed. “That dense,

you couldn’t hammer a tenpenny nail into his skull without blunting it.

I’ll send him up!”

“Pompous ass!” commented Francis as the Inspector shut the front door

behind him.

Then he swung round sharply. Desmond had called to him in a tense voice.

His brother stood behind him holding a torn envelope in his hand. He

thrust it, and with it a folded letter, at Francis.

“Look at that!” he exclaimed.

The envelope was addressed, in what seemed to be a woman’s hand, to Miss

Enid Bardale, Flat 7, 31, Crewdwell Street, W.I. The letter, written

from an address at Saint John’s Wood, and signed “Your affectionate

Mother, M. Bardale,” was to remind “Dearest E.” that she was expected to

dinner on the following Saturday at seven-thirty.

“I don’t see . . .” Francis began.

“The postmark, man, the postmark!” cried Desmond.

Francis turned to the envelope again. The postmark was unusually clear.

It read:

[Illustration: ST JOHN’S WOOD NW8, 6 PM 23 MAR 1923]

“Yesterday’s date!” said Francis.

“I found that letter in the drawer of the typewriting table. It was

posted at Saint John’s Wood before six o’clock yesterday evening,”

Desmond exclaimed emphatically.

“It was, therefore, delivered here by the last post. Now what time is

the last delivery in London?”

“Nine o’clock . . .” began Francis. Then broke off. “By George, Des.,”

he said slowly. “I take my hat off to you. You can give us all points.

Of course, this letter knocks the bottom out of old Farandol’s theory.

The girl was alone in the flat, therefore to take this letter from the

postman she must have been alive at 9 P.M., therefore the murder did not

take place while Hollingway was here, that is to say, before

eight-twenty. Unless Hollingway came back . . .”

“That,” said his brother, “Webb, the porter, must tell us. Here he is, I

think!”

Webb was a forlorn-looking old man with a shining bald pate and a

haggard face intersected with blue veins.

“Come in, Webb,” said Desmond, advancing to the front hall to meet him.

“I want you to answer one or two questions. What time did Captain

Hollingway leave here last night?”

“Captain ’Ollingway?” queried the old man.

“Yes, the gentleman that brought Miss Bardale home.”

The old man appeared to think. “It wor about twenty-five minutes past

h’eight, Mister!”

“How do you know the time so exactly?” demanded Desmond.

Old Webb cast him a sly look. “’Cos for why from where I sets in the

front ’all I kin ’ear the clock on Saint Jude’s strike. The quarter

’adn’t long gorn and the ’arf ’adn’t struck w’en the Capting come out.

‘Wish you good-night, Capting,’ I sez . . .”

“But why should you have noted the time so carefully?” Desmond broke in

impatiently.

Old Webb’s rheumy eyes puckered up as a cunning grin slowly broke out

over his face.

“I was a-waitin’ for my supper-beer,” he replied. “The gal brings it

every night at ’arf-past h’eight!”

Desmond smiled. “I see!” he said.

“Were you on duty in the hall all the evening?” he asked.

“I wor, sir, till midnight, w’en I locks up, same as allus!”

“And you never left the hall?”

“No, sir!”

“Did Captain Hollingway come back?”

“No, sir!”

“You’re sure?”

“There worn’t nobody come the whole dratted evenin’ arter ’im, only the

pos’man!”

“Oh, the postman came eh? At what time?”

“Round about nine o’clock or a bit arter!”

“Do you take the letters up or does he?”

“’E do! I can’t get around much along o’ my bad leg!”

“Do you know if there were any letters for Miss Bardale?”

“I dunno nothink about that!”

“Did the postman say anything?”

“’E wor put out ’cos, ’e said, there wor but the one letter and ’e ’ad

to carry it to the very top!”

“To Miss Bardale’s, you mean?”

The old man shot his questioner a crafty glance. “’E didn’t say nuthin’

about _’er_!”

“How long was he up there?”

“Not above a minute or so, Mister. ’E’s a spry one for the stairs, is

our postman!”

Desmond made a movement of impatience.

“Did you tell Inspector Farandol about the postman calling?”

“No!”

“Why not?”

“’Cos ’e never arst me!”

“And now, old boy,” said Desmond to his brother when, with some

difficulty, they had got rid of the ancient janitor, “let’s look at the

facts. We’ve advanced things by half an hour. Hollingway is eliminated;

the postman is eliminated, for we know that he was in the building only

for a minute or two altogether. No one crossed the front hall downstairs

after the postman’s departure, and at midnight the front door was shut.

We therefore come back to our only other indication . . .”

“The heavy footstep that Miss Bardale heard on the back stairs on the

previous evening?”

“Just so. I was wondering whether that point had struck you. We cannot

assume that the murderer was hidden in the flat waiting for Miss

Bardale’s arrival. He evidently followed the couple back from dinner,

for he was sufficiently acquainted with their movements to make this

rather able attempt to fix the guilt on Hollingway. You have seen the

front staircase: there is nowhere to hide even a cat. And the floors

below are untenanted after six o’clock. We return, therefore, to the

back stairs.

“Back doors are usually kept locked. Not only is the back door in this

flat, tenanted by a girl living alone, open, but the key is missing.

There are no marks of violence on the lock outside: consequently, if the

murderer entered by that way, he must have used a key; therefore he must

be familiar with his surroundings.

“Did Miss Bardale open in person the last letter she was destined to

receive in this life, or did the murderer, his ghastly job accomplished,

do so? I think that Miss Bardale opened it, for I found it placed on the

top of a neat pile of correspondence in the drawer of her typewriting

table, where she was obviously accustomed to keep her letters.

Therefore, at nine o’clock, or thereabouts, she was alive. When was she

murdered? I will tell you . . .”

So saying, he lifted from the table the little travelling-clock in its

case of morocco leather, lifted it out of the case, a dainty thing of

glass and gilding, and handed it to Francis.

In the panel at the top was a small metal knob.

“This is not the original case of the clock,” said Desmond. “You see, it

is a little too large for it. The new case does not contain the spring

usually found to actuate the knob of the repeater . . .”

“The repeater?” exclaimed Francis. “The repeater, Des.?”

And he pressed the knob. There was a little whirr and a clear bell

chimed nine times, then, on another note, the clock struck thrice.

“Nine-forty-five,” said Desmond, “showing conclusively that Miss Bardale

was murdered, not between eight and eight twenty, but between

nine-forty-five and ten o’clock. That case, concealing the repeater

mechanism, escaped the notice of the murderer who set the hands back, as

it escaped Farandol’s. Neither, of course, was looking for anything of

the kind. What we have got to do now is to find out who was on the back

stairs outside Miss Bardale’s flat between nine-thirty and ten last

night, and, maybe, the night before as well. Whoever it was, he came

from this or one of the neighbouring houses . . .”

“How do you know that?”

“If you will look out from the back door you will see that this house

and the houses on either side are all furnished with these

fire-staircases descending to a common well or court. Since we know that

the murderer did not enter from the front, he must have come in from the

back, either from this house or from one of the adjacent houses. Will

you go off and explore the possibilities of this house and its

neighbours? I’m staying on here for a bit. I’ll take a small bet that

the murderer can’t be far off . . .”

“I’ll go,” said Francis, grabbing his hat; “but you’ll lose your money.

He’s over the hills and far away with Bannington’s report by this time,

whoever he is!”

“I wonder!” said Desmond enigmatically.

Clubfoot the Avenger Being some further adventures of Desmond Oakwood, of the Secret Service · 第 8 / 20 章