Nichteinhaltung von Bedingungen breach of condition
Nichterfüllung default
Nichterfüllung non-performance
Nichthonorierung eines Wechsels dishonouring of a B/L
nichtig null and void
nichtig void
Nichtlieferung non-delivery
Nichtzahlung default of payment
Nichtzahlung non-payment
Niedergang decline
Niederlassung settlement
niederschreiben write down
niedrige Preise low prices
niedrigster Stand bottom
niedrigstes Angebot lowest bid
nochmals durchsehen review
nochmals entwerfen redraft
nominell nominal
nomineller Preis nominal price
nominieren nominate
normal normal
normales Geschäftsjahr natural business year
normalisieren normalize
Normalverteilung normal curve of distribution
normative Volkswirtschaftslehre normative economics
Notadresse emergency address
Notadresse referee in case of need
Notar notary public
Notenausgabe note issue
Notenbank bank of issue
Notenumlauf circulation of bank notes
nötigenfalls if necessary
Notizblock pad
Notlage emergency
notleiden needy
notleidend defaulted
notwendig necessary
Notwendigkeit necessity
null naught
null nil
null nought
Null zero
null und nichtig null and void
Nullabweichung zero deviation
nummerieren number
nur auf das Konto des Begünstigten account payee only
nur zur Abrechnung not negotiable
Nutzen benefit
Nutzen utility
nutzen utilize
nützlich useful
Nützlichkeit usefulness
Nützlichkeit utility
Nutzung der Resourcen utilization of resources
O
oben top
obenerwähnt above-mentioned
objektiv objective
Obligation bond
Ödland waste land
offen open
offene Rechnung open account
offener Lastwagen lorry
offensichtlich evident
offensichtlich obvious
offensichtlich (adv.) obviously
offenstehende Beträge open items
öffentlich public
öffentliche Meinung public opinion
öffentliche Verschuldung public debt
öffentlicher Dienst civil service
Öffentlicher Versorgungsbetrieb public utility
offiziell official
offizielle Unterstützung official support
offizieller Wechselkurs official exchange rate
Öffnungsstunden official hours
oHG partnership
ohne Sicherheit unsecured
ohne Bezug regardless
ohne Einschränkung clean
ohne Lizenz unlicensed
ohne Regreß without recourse
ohne Rücksicht regardless
ohne Vollmacht unauthorized
ohne Vorurteil without prejudice
Ökonometrie econometrics
Oligopol oligopoly
Operation operation
optimal ideal
optimal optimum
optimale Bevölkerungsdichte optimum population
Optimismus optimism
Optimist optimist
optimistisch optimistic
Optimum optimum
Option option
Orderscheck cheque to order
Organisation organization
Organisation set-up
organisieren organize
Original original
Ort place
Ort des Verkaufs point of sale
Ortspreis loco price
Ortstarif local rate
P
Pacht lease
Pacht rent
Pacht rental
Pachtdauer term of lease
pachten rent
Pächter leaseholder
Pächter lessee
Pächter tenant
Pachtgrundstück leasehold
Pachtverhältnis tenancy
Pachtvertrag tenancy agreement
Päckchen packet
Packliste packing list
Packpapier packing paper
Packung pack
Paket parcel
Paketpost parcel-post
Pakt compact
Panik panic
Papier paper
Papier slip
Papierabfälle waste paper
Papiergeld paper money
Papierverschwendung waste of paper
Papierwährung paper currency
parallel parallel
Parameter parameter
Parität parity
Pariwert par value
Parkinsons Gesetz Parkinson's Law
Parkplatz parking place
Parkuhr parking meter
Parkwächter parking attendant
Partei party
Parteien des Vertrags parties to a contract
Partner partner
Partnerschaft partnership
Paß passport
Paßkontrolle passport control
Passagier passenger
Passagiergut registered luggage
Passiva liabilities
passive Handelsbilanz unfavourable balance of trade
passive Zahlungsbilanz unfavourable balance of payments
Patent patent
Patentamt patent office
patentiert patented
Patentinhaber owner of a patent
Patentverlängerung extension of a patent
Pauschalbetrag lump sum
Pauschalgeschäft package deal
Pauschalreise package tour
Pauschalversicherung open policy
Pauschalversicherung open shop
Pause break
Pendler commuter
Penny penny
Penny (pl.) pence
Pension pension
Pension superannuation
Pensionskasse pension fund
Pensionskasse pension pool
perfekt perfect
periodisch periodical
Personal personnel
Personalabteilung personnel department
Personalabteilung staff department
Personalchef personnel manager
Personalchef staff manager
Personen sales force
personenbezogene Daten personal data
persönlich personal
persönlich private
persönliche Daten personal data
persönliche Vereinbarung private arrangement
persönlicher Assistent personal assistant
persönliches Eigentum personal property
Pesnionierung retirement
Petition petition
Pfand pledge
pfändbar distrainable
Pfandbrief bond
Pfandleihe pawnshop
Pfandleiher pawnbroker
Pfandrecht lien
Pfändungsbefehl writ of attachment
Pflanze plant
Pflicht duty
Photographie photo
Photokopie photo-copy
Pilot pilot
plädieren plead
Plakat poster
Plan plan
Plan schedule
Plan scheme
Plan für die Altersversorgung pension plan
Planerfüllung fulfillment of a plan
Planspiel business game
Planungsabteilung planning department
Planwirtschaft planned economy
Platz place
Platz site
Platz spot
platzen (Scheck) bounce
plötzliche Zunahme sudden increase
plötzlicher Wechsel sudden change
plötzliches Nachlassen sudden fall
plus plus
Politik policy
politisch political
populär machen popularize
Portfolio portfolio
Porto postage
Portokasse petty cash
Portokassenbuch petty cash book
Portokassenkonto petty cash account
positiv positive
positive Volkswirtschaftslehre positive economics
Post mail
Postamt post office
Postanweisung money order
Postanweisung postal order
Posten item
Posten post
Postgirodienst giro
Postgirodienst (Br.) National Giro Service
Postgirodienst (Br.) national giro
Postgirokonto giro account
postlagernd poste restante
Postleitzahl (Br.) postal code
Postleitzahl (US) zip code
Postscheckdienst (Br.) giro
Postspardienst (US) postal saving
Potential potential
potentiell potential
Prämie premium
Pramienlohn premium pay
Prämienlohnsystem bonus wages system
Prämiensatz rate of premium
Prämiensystem incentive scheme
Prämiensystem premium bonus system
Präsentation presentation
präsentieren present
Präsident president
Preis price
Preis prize
Preis reward
Preis am Ort price loco
Preisabsprache price agreement
Preisabstützung pegging
Preisangabe indication of price
Preisangabe quotation of the price
Preisangabe quotation
Preisanstieg rise in prices
Preisauszeichnung labeling
Preisbildung formation of prices
Preisbindung price maintenance
Preisbindung zweiter Hand resale price maintenance
Preise niedrig halten keep prices down
Preisentwicklung trend of prices
Preiserhöhung markup
Preisfestlegung price fixing
Preisfrage matter of price
Preisführer price leader
Preisgrenze price limit
preisgünstig well-priced
Preiskrieg price war
Preislage price level
Preisliste price list
Preisnachlaß cutting of prices
Preisschwankung fluctuation of price
Preisschwankungen price fluctuations
Preisspirale inflationary spiral
Preissystem price system
Preisüberwachung price control
Preisunterbietung cutting of prices
Presse press
pressen press
Prestigewerbung goodwill advertising
prima super
Primärindustrie primary industries
Primawechsel first of exchange
Prinzip principle
Priorität priority
privat private
Privatanschrift home address
Privatbank private bank
Privatbesitz private property
privates Darlehen personal loan
Privatsektor private sector
Privatunternehmen private enterprise
privatwirtschaftliches Risiko commercial risk
Probe trial
Probebilanz trial balance
Problem lösen solve a problem
Produkt product
Produktauswahl range of products
Produktenbörse produce exchange
Produktionsanlagen manufacturing facilities
Produktionseinschränkung limitation of production
Produktionsfaktoren factors of production
Produktionsfaktoren production factors
Produktionskosten cost of production
Produktionsplanung production planning
Produktionssteigerung rise in output
Produktionszahlen output figures
produktiv productive
Produktivität productivity
Produktivitätsteigerung rise in productivity
professionell professional
Proforma pro forma
Proformarechnung pro forma invoice
Prognose forecasting
Programm (Br.) programme
Programm (US) program
Programmierer programmer
programmierte Unterweisung programmed instruction
progressiv progressive
Projekt project
Proletariat proletariat
Prolongation eines Wechsels extension of a B/L
Prolongationsgebühr backwardation
prompt prompt
Prospekt prospectus
Protektionismus protectionism
Protest protest
Protestaufnahme act of protest
protestieren protest
Protesturkunde note of protest
Protokoll minutes
Protokoll führen keep the minutes
Protokollbuch minute book
Provisionsgrundlage commission basis
Provisionskonto commission account
Provisionssatz rate of commission
provisorisch provisional
Prozedur procedure
Prozent per cent
prozentualer Anteil percentage
Prozess process
Prozessgegner adversary
Produktion production
Prüfungsausschuss board of examiners
psychisch psychic
psychologisch psychological
psychologische Faktoren psychological factors
Punkt point
pupulär popular
Q
Qualifikation qualification
qualifizieren qualify
qualifiziert qualified
Qualität quality
Qualitätsarbeit workmanship
Qualitätsgarantie guarantee of quality
Qualitätskontrolle quality control
Quantität quantity
Quarantäne quarantine
Quartier quarter
Quelen resources
Quelle source
querschreiben cross
quitt quit
Quittung receipt
Quorum quorum
Quote quota
Quotenerhöhung quota increase
R
Rabatt rebate
Rahmen frame
Rang rank
rar scarce
Rat advice
Rat counsel
Rat suchen seek advice
raten advise
Ratgeber adviser
ratifizieren ratify
Ratifizierung ratification
Ration ration
rationalisieren rationalize
Rationalisierung rationalization
Rationalisierungsbemühungen rationalization efforts
rationiert rationed
Rationierung rationing
Ratschlag advice
Ratsversammlung council
Raubbau robber economy
Raubwirtschaft robber economy
räumen vacate a position
Räumung eines Gebäudes vacation of a building
reagieren react
real real
Realeinkommen real income
Realisierbarkeitsstudie feasibility study
Reallohn real wage
Realwert real value
Rechenfehler miscalculation
Rechenmaschine calculator
rechnen count
rechnen reckon
Rechner calculator
Rechner computer
Rechnung invoice
Rechnung (US) bill
Rechnung im Restaurant bill
Rechnungsabschluß balance of accounts
Rechnungsabschluß closing of accounts
Rechnungsbetrag amount of an invoice
Rechnungsbetrag balance of an invoice
Rechnungsbuch account book
Rechnungsdatum date of invoice
Rechnungsjahr fiscal year
Rechnungsmethode method of accounting
Rechnungssaldo balance of an invoice
Rechnungswesen accountancy
Recht law
rechtmäßiger Inhaber holder in due course
Rechtsabteilung legal department
Rechtsanspruch legal title
Rechtsanspruch legitimate claim
Rechtsanwalt solicitor
Rechtsanwalt (US) attorney
Rechtsanwalt (US) attorney-at-law
Rechtsberater legal adviser
Rechtsberatung legal advice
Rechtsgrundlage legal basis
rechtsgültig legal
Rechtshilfe legal assistance
Rechtsmittel legal means
Rechtsmittel legal remedy
Rechtsmittel einlegen appeal
Rechtssprechung jurisdiction
rechtsverbindlich legally binding
Rechtsverdrehung tort
Rechtsverletzung infringement
rechtswidrig unlawful
Redefreiheit freedom of speech
Rediskont rediscount
rediskontieren rediscount
reduzieren reduce
reduzierter Preis reduced price
Reduzierung cutback
Reduzierung reduction
Referenz reference
Reform reform
reformieren reform
Regal shelf
Regel rule
regeln adjust
regeln regulate
regeln rule
Regelung arrangement
Regelung regulation
Regierung cabinet
Regierung government
Region region
regional regional
regionale Planung regional planning
Register register
Registrierkasse cash register
Registrierung registration
Regreß recourse
Regreß regress
regressiv regressive
regulär regular
regulierbar adjustable
regulieren adjust
regulieren regulate
rehabilitierter Konkursschuldner discharged bankrupt
Reibung friction
reich affluent
reichlich ample
Reichtum affluence
Reichtum wealth
Reichweite in Meilen mileage
reif mature
Reihe queue
Reihe serial
rein clean
reine Schulden net liabilities
reines Glücksspiel game of pure chance
reines Konnossement clean bill of lading
Reingewinn clear profit
Reingewinn net profit
Reinschrift clean copy
Reise tour
Reise travel
Reiseagentur travel agency
Reisebüro tourist office
Reisebüro travel agency
Reiseführer guidebook
Reisehandbuch guidebook
Reisekostenabrechnung travel expense report
Reisekreditbrief circular note
Reisekreditbrief traveler's letter of credit
reisen travel
Reisender traveler
Reisescheck traveler's cheque
Reißzwecke tack
reizvoll attractive
Reklame publicity
Rekordjahr record year
Rekordumsatz record sales
rennen run
Rentabilitätsanalyse analysis of profitability
Rentabilitätsgrenze limit of profitability
Rente annuity
Rente pension
Rentner pensioner
Reparatur repair
reparieren repair
Repräsentationsfigur figurehead
Repräsentationskosten cost of entertainment
Repräsentationswerbung institutional advertising
Requirierung requisition
Reserven money in reserve
reservieren reserve
Reservierung reservation
resolut resolute
Resourcen resources
Rest remainder
Restbestand remainder
Restbetrag remaining amount
Restposten odd lot
Resultate findings
retten save
Revision audit
Revision revision
Revisor auditor
Revisor controller
Rezeption reception
Rezession recession
Richter judge
Richter am Schiedsgericht arbitrator
richterliche Entscheidung judgment
Richtlinien instructions
Ring ring
Risiko hazard
Risiko risk
Risiko venture
Risikoausschaltung elimination of risk
Risikokapital venture capital
Risikoprämie premium for risk
riskant risky
riskieren risk
Rivale rival
Rohbilanz rough balance
Rohmaterial raw material
Rohmateriallagerung storage of raw material
Rohstoffindustrie extractive industry
Rohstoffmärkte commodity markets
Rohstoffquellen resources
rollendes Inventar rolling stock
Rollgeld cartage
Rollgeld cost of cartage
Rotation rotation
rotieren rotate
Routine routine
Routineaufgabe routine job
Routinetätigkeit routine job
rüchständiges Gebiet backward area
rückdatieren backdate
rückexportieren re-export
rückfinanzieren refinance
Rückfinanzierung refinancing
Rückführung repatriation
Rückgang decline
rückgängig machen countermand
rückimportieren re-import
Rückkaufwert repurchase value
Rückkaufwert surrender value
Rückkopplung feedback
Rücklagen für Dubiose reserve for bad debts
Rückruf call-back
Rückseite back
Rücksendung von Leergut return of empties
Rücksendungen returns
Rückstand arrear
Rückstand backlog
Rückstände arrears
rückständig backward
Rücktrittsanzeige notice of withdrawal
Rücktrittsklausel escape clause
Rückversicherung reinsurance
Rückware goods returned
Ruf reputation
rufen call
ruhegehaltsfähig pensionable
Runde round
Rundfunkwerbung radio advertising
Rundreise circular trip
Rundreisefahrkarte circular ticket
Rundschreiben circular letter
S
Sachanlage real investment
Sachbesitz personal property
sachlich objective
Sachvermögen tangible property
sachwer verkäuflich hard to sell
Sack sack
sagenhafter Reichtum fabulous wealth
Saisonarbeiter temporary staff
saisonbedingt seasonal
saisonbedingte Anpassung seasonal adjustment
saisonbedingte Schwankungen seasonal fluctuations
saisonbereinigt seasonally adjusted
Saisonschwankungen unterliegen vary with the season
Saldierung balancing
Saldo balance
Saldo zu Ihren Lasten debit balance
Saloübertrag balance forward
Sammelaufwendung collective expenditure
Sammelbuchung compound entry
Sammelkonto collective account
sammeln collect
Sammelposten compound item
Sammeltarif joint rate
Sanktion sanction
Satz batch
Satz rate
Satzung Articles of Association
Satzung einer oHG Articles of Partnership
sauber clean
säumiger Zahler defaulter
schaden damage
Schaden damage
Schadenersatz damages
Schadensabschätzung estimation of damage
Schadensachverständiger adjuster
Schadensersatzklage action for damages
Schadenshäufigkeit frequency of loss
Schadensregelung adjustment
Schadenszertifikat certificate of damage
schalten switch
Schalter counter
Schalter switch
scharf keen
scharfe Konkurrenz keen competition
Schatzkanzler (Br.) Chancellor of the Exchequer
Schatzkanzler (Br.) Exchequer
Schätzungsmethode method of estimation
Schaubild diagram
Schaufensterbummel window shopping
Schaufensterdekoration display
Schaufenstergestaltung window display
Schaufenstergestaltung window dressing
Schaufensterpuppe dummy
Schaufensterreklame window display
Scheck (Br.) cheque
Scheck (US) check
Scheckbuch cheque book
Scheckbuch (US) check book
Scheckheft cheque book
Scheckverkehr cheque transactions
Scheinauktion mock auction
scheinen appear
Scheingeschäft simulated transaction
schematische Aufstellung der Organisation organization chart
Schicht shift
Schiedsgericht court of arbitration
Schiedsgerichtsbarkeit arbitrage
Schiedsgerichtsbarkeit arbitration
Schiedsgerichtsbarkeitsklausel arbitration clause
Schiedsrichter arbiter
Schiedsrichter arbitrator
Schiedsrichter conciliator
schiedsrichterlich arbitral
Schiff ship
Schiffsmakler ship broker
Schiffsmakler shipping agent
Schildchen tab
Schlagzeile headline
Schlange stehen queue
schlechte Beschaffenheit badness
Schlichter umpire
Schlichtung conciliation
Schlichtungsverfahren conciliatory proceedings
schließen close
schließen conclude
Schließung closure
Schluss close
Schluss conclusion
Schluss der Beweisführung close of argument
Schlußdividende final dividend
Schlußkurs closing price
Schlußpreis closing price
Schlüssel key
Schlüsselbrett keyboard
Schlüsselindustrie key industry
Schlüsselperson key personality
Schlüsselposition key position
Schlüsselstellung key job
Schlüsselwort code word
schmälern impair
Schmiergeld an Vorarbeiter kickback
Schmuggelware smuggled goods
schneiden clip
schnell rapid
schnell wachsend fast-growing
schnelldrucken xerox
Schnellhefter folder
Schrägstrich (US) slash
Schranke barrier
Schreibarbeit paperwork
Schreibfehler clerical error
Schreibkraft copy typist
Schreibmaschine typewriter
Schreibraum typing pool
Schreibtisch desk
Schrieb writ
schriftlich written
schriftliche Bewerbung written application
schriftliche Kündigung notice in writing
schriftliche Mitteilung note
schriftliche Zustimmung written agreement
schriftlicher Beweis written evidence
schriftlicher Nachweis documentary proof
schriftlicher Vertrag contract in writing
Schriftsatz writ
Schritt pace
Schritt step
Schrittmacher pacesetter
Schrott scrap
Schrumpfen shrinkage
Schrumpfung contraction
Schuld debt
Schuldanerkenntnis acknowledgement of debt
Schuldeneinziehung encashment of debt
schuldenfrei free of debt
Schuldner debtor
Schuldnerland debtor nation
Schuldposten accounts payable
Schuldposten debit
Schuldverschreibung debenture
Schuldverschreibung obligation
Schule im Sekundarbereich secondary school
Schüttgut bulk cargo
Schutz protection
schützend protective
Schutzmaßnahme safeguard
Schutzzölle protective tariffs
Schwäche softness
schwanken fluctuate
Schwankung fluctuation
schwarze Liste blacklist
schwarzer Markt black market
schwarzes Brett bill-board
schwarzes Brett notice-board
schwebend floating
schwebende Schulden floating debt
schweigende Zustimmung tacit approval
schwer heavy
schwer zu liquidierende Aktivposten illiquid assets
Schwerindustrie heavy industry
schwitzen sweat
Seefracht maritime freight
Seehafenspediteur shipping agent
seemäßige Verpackung seaworthy packing
Seerecht maritime law
Seeversicherung marine insurance
Seeversicherungsgesellschaft marine underwriter
Segelliste list of sailings
sein Geld redlich verdienen turn an honest penny
sekundäre Nachfrage derived demand
sekundäres Einkommen derived income
Sekundawechsel second of exchange
selbständig self-dependent
Selbstbedienung self-service
Selbstbedienungsladen self-service shop
selbstgemacht home made
Selbstkostenpreis cost-price
Selbstkostenpreis net cost price
selektiv selective
selten seldom
Seltenheitswert scarcity value
Sendung consignment
Sendung shipment
senior senior
Serie serial
Serie series
setzen set
Show show
Show Business show business
sich an das Gesetz halten abide by the law
sich angliedern affiliate
sich anhäufen accumulate
sich auf etwas spezialisieren specialize in sth.
sich ausdehnen expand
sich behaupten hold one's ground
sich belaufen auf come to sth.
sich beraten lassen take legal advice
sich beschweren complain
sich der Mehrheit anschließen join the majority
sich einem Kartell anschließen join a cartel
sich einmischen interfere
sich entschuldigen apologize
sich ereignen occur
sich etablieren establish
sich frei nehmen take a day off
sich im Geschäft niederlassen settle down in business
sich schnell verkaufend fast-selling
sich selbst erklärend self-explanatory
sich unterscheiden differ
sich vergewissern ascertain
sich verlassen auf rely on
sich verpflichten commit
sich verpflichten undertake
sich verrechnen miscalculate
sich zurückziehen give up a business
sich zurückziehen retire
sicher safe
sicher aufbewahren keep in safe custody
sichere Annahme safe assumption
sichere Aufbewahrung safekeeping
Sicherheit collateral
Sicherheit safety
Sicherheitsanweisungen safety instructions
Sicherheitsfaktoren factors of safety
sichern ensure
sichern safeguard
Sicherung safeguard
Sicht sight
sichtbar visible
sichtbare Exporte visible exports
sichtbare Importe visible imports
sichtbarer Teil des Handels visible items of trade
Sichttratte sight bill
Sichttratte sight draft
Sichtwechsel cash order
Siegel seal
Siegelwachs sealing wax
Siegespreis prize
simulieren simulate
Simulierung simulation
Situation situation
sitzen sit
Sitzstreik sit-down strike
Sitzung session
Sitzungszimmer des Aufsichtsrats boardroom
Skonto cash discount
Skonto discount
Slogan slogan
Sockel socket
sofort immediate
sofort prompt
sofortig instant
sofortig promptly
sofortige Barzahlung bei Kaufabschluss spot cash
sofortige Lieferung immediate delivery
Solawechsel promissory note
solidarische Haftung joint guarantee
Soll debit side
Sonderangebot exceptional offer
Sonderausstattung optional equipment
Sonderpreis exceptional price
Sondervergütung bonus
Sorge care
sorgen care
sorgen cater for sth.
Sorte grade
sortieren assort
sortiert assorted
Sortiment assortment
Sortiment range of products
sozial social
Sozialarbeit welfare work
Sozialarbeiter welfare worker
soziale Dienste social services
Sozialismus socialism
Sozialleistungen employee benefits
Sozialprodukt national product
Sozialversicherung social insurance
Sozialversicherung social security
Sozialversicherungsbeitrag social insurance contribution
Sozialversicherungsgesetz (Br.) National Insurance Act
Sozialversicherungskarte (Br.) national insurance card
Soztialist socialist
Spalte column
spalten split
Spanne margin