CHAPTER XV

IN WHICH MR. JOHN PASQUETT ARRIVES, AND SHOWS PARDONABLE IMPATIENCE

A week had passed since the day when Lord Ealing went without

his breakfast when John Pasquett walked into the offices of the

Anglo-Asiatic Corporation. He was told that Lord Ealing was not in the

office, and asked his business. The mention of his name not merely

smoothed the way, but created at once a flutter of excitement. For,

though Pasquett's name had not figured much in public, the staff of the

Anglo-Asiatic knew well enough that this must be Radlett's partner--the

man for whom the directors were so eagerly searching. Mr. Benjamin was

in the office. Would Mr. Pasquett be so good as to come in?

Pasquett went in. He was, as the Reval message had said, a big, fair

man, clean-shaven, and of fine physique. But he was much more than

that. He had one of those faces which are always half-smiling, as if

he was perpetually amused. There was a humorous twinkle in his eye,

too, and he was used to making friends at sight. It would have been

hard to guess his nationality. There was something American about his

voice, but it was not American. There was something French, especially

about the inflections of his speech, yet it was not quite French. And

his easy, confident manners were of no country in particular; they

proclaimed him rather the travelled man of the world, at home in all

companies--a man to whom all things came much alike, and most things

pleasantly. No wonder Radlett had made a friend of John Pasquett: he

had a knack of making friends, and of keeping them.

He and Benjamin made a curious contrast as they shook hands. The

little Jew was obviously excited. "Ah, Mr. Pasquett, I am very glad

to see you. I have sent a message to Lord Ealing to say that you are

here. He, too, will be greatly--delighted. Ach, but it is a terrible

business--this. You have heard?"

The smile left Pasquett's face as he replied, "Glad to see you, sir. I

had heard nothing till yesterday. I have come at once, as you see." And

he pulled from his pocket a copy of the _Matin_ of the day before, and

passed it across the table. "This is almost all I know even now."

Little Mr. Benjamin took the paper and adjusted his pince-nez. Pasquett

had marked a paragraph which stated that it had now been proved that

the murder of Hugh Radlett was the work of a dangerous Bolshevik

desperado, by name Rosenbaum, who was believed to be still at large in

England. The police, it added, had a clue to his whereabouts.

"When I saw that, I was thunderstruck," Pasquett continued. "Of course,

I sent for a file of the _Matin_ and the _Temps_, and there I found

some further particulars of the case. But I know very little. I came at

once to see if I could give any help, though I fear I can be of little

use. He was my best friend, Mr. Benjamin. It is a terrible shock to me."

"My dear sir, I understand. We, too, we have been much distressed."

"Would you, Mr. Benjamin, kindly tell me at once what you know of

the--murder? I suppose there is no doubt of my poor friend's death,

though I understand the body had not been found."

"That is so, Mr. Pasquett. And I fear there is little doubt. Though,

I believe, at one time the police half thought Mr. Radlett had been

carried off."

"Carried off? Do you mean he may be alive? Have they any clue? Have

they searched?"

"Lord Ealing will be able to tell you more than I can. He will

doubtless be with us soon. Your pardon, the telephone. Yes. Lord Ealing

will be here in a few minutes. Meanwhile, I will tell you what I know."

Benjamin then gave a rapid summary of the case, as far as he knew it,

telling Pasquett what had been discovered at Sugden's Hotel. When he

mentioned Culpepper, Pasquett gave a cry of surprise. "Culpepper was

there?" he said. "Yes, in the cupboard," said Mr. Benjamin gravely, and

told him what Culpepper had seen.

"The little rat," said Pasquett. "He might have caught the fellow."

"I think he thought discretion the better part," said Benjamin, and

went on to tell Pasquett of the fact that Mr. Franklin, Radlett's

lawyer, had the concession and certain other important documents

deposited with him by Radlett the day before the crime. But, when he

spoke of these, Pasquett sharply but politely pulled him up.

"No, no, Mr. Benjamin. Never mind the papers. No business for me just

yet. I have come here to find poor Hugh's murderer, and, by God, I mean

to do it.... Forgive me if I am violent, Mr. Benjamin; I'm not quite

myself. This affair has upset me."

"Naturally, my dear sir, naturally," said Mr. Benjamin, soothingly.

"Now, about this Rosenbaum," Pasquett had begun, when Lord Ealing came

hastily into the room. Mr. Benjamin muttered an introduction, and

retired into the background.

John Pasquett greeted Lord Ealing with his pleasant smile. He had

recovered his self-possession by now. "I came to you first," he said.

"I do not know a single soul in England--except Culpepper, if he's

still here."

"Where are you staying?"

"At the Avenue Hotel, at present. I am a stranger to London."

"Ah, we can do better than that ... better than that. I shall be

offended if you do not put up with me. In Berkeley Square, you know.

Then we can arrange matters at our leisure."

"I was just telling Mr. Benjamin business could wait till this matter

of poor Hugh's death is cleared up."

"Oh, of course, of course. I have been doing all I can, I assure you.

Everything that could be done to stir the police to action, I have

done. Believe me, you had better come to Berkeley Square. The police

know me. They will give you most help if you're with me. I used to be

Home Secretary, you know."

Pasquett seemed unwilling at first to avail himself of Lord Ealing's

ready hospitality. But at length he agreed, with very hearty thanks.

The argument that it would help with the police seemed to have won him

over.

"So that's settled. Now, what has Benjamin told you?"

"Just a brief summary of the case, my lord. No business," Mr. Benjamin

put in.

"No, of course, of course. Now, I dare say I can tell you some things

Benjamin doesn't know."

Before long, Lord Ealing had made Pasquett thoroughly master of the

case in all its details--except certain little details about himself

which he believed to be unknown to the police. He did not attempt to

talk business, anxious as he was to do so; for he was even more anxious

to win John Pasquett's regard and to establish close relations between

them. Only one thing he was insistent upon. Pasquett must see Mr.

Franklin at the earliest possible moment, because Franklin had very

important communications to make to him at Radlett's personal request.

And he must say nothing to any one else till he had seen Franklin. "I

can drive you there now," he said, "and then we can go on to Scotland

Yard."

But Pasquett would not agree. "No. I must go to Scotland Yard at once,"

he said. "I ought really to have gone there immediately I landed.

Franklin can wait."

"Surely he may have things to say you ought to know before you see the

police."

"If he has, I can see the police again. No, Lord Ealing, I will not

lose more time. I must see at once if I can do anything to put the

police on the track of the criminal. You admit it is just possible poor

Hugh may still be alive. You see that not a moment must be lost."

Lord Ealing gave in gracefully. "I'll drive you to Scotland Yard," he

said. "I'll just 'phone through first and say we're coming. Benjamin,

get me on to Wilson, will you?"

And so Superintendent Wilson received the message which told him of

John Pasquett's arrival in England.

* * * * *

"So you have not seen Mr. Radlett since you parted from him at Reval?"

It was Superintendent Wilson who asked the question.

"No," said Pasquett. "You see, he left me to go off to Moscow. He was

to see the Commissary of Labour and fix up about the conditions of

employment when we got to work. I had a letter from him, written from

Moscow, telling me about when he would be in London, and asking me to

join him here about now. I had certain business arrangements to make

before joining him. I have been in Warsaw, and have just come back from

Poland."

"You came through Prague, I suppose?" Lord Ealing put in.

"No, I had to go to Posen and then to Berlin. I came straight through

from there to Paris, and only arrived in London this morning. It was in

Paris I first heard about Hugh Radlett." Again Pasquett got the copy of

yesterday's _Matin_ out of his pocket, and looked at it. "And now I'm

here to help you find Hugh's murderer." Pasquett smiled a sad smile at

the Superintendent as he spoke. "I suppose the paper's right about this

Rosenbaum having done it."

"Right enough, I fear. A most desperate character. You say Mr. Radlett

never mentioned him to you?"

"Never heard of the fellow in my life. I can't think where poor Hugh

picked him up."

"That's one of the odd points about the case, it seems to me," said

Wilson.

"Now, look here, Mr. Wilson. I'm not a rich man, but you can take it

that every penny I have goes to find the man who killed poor Hugh. And

you can use me in any way you like. I want to be used. I shan't be at

peace unless I'm doing something. It knocks a man over--a thing like

this."

"Yes, Mr. Pasquett; but I think we are doing all that can be done." And

Wilson, who had already given Pasquett a full outline of the case, told

him briefly exactly what the police were doing to locate Rosenbaum.

"Yet you haven't found him, so far. That means he's lying pretty low.

And you haven't traced the fellow beyond London Bridge--or found the

trunk, or really discovered anything. Sorry if I seem a bit ungracious,

Superintendent. But that's about the state of the case, isn't it?"

Wilson had to admit that it was, but information might come to hand at

any minute. There were a number of men out on the job.

"But when this paper said you had a clue, it was talking through its

hat?"

Wilson laughed. "You're very frank, Mr. Pasquett. But I'm afraid you're

not far wrong."

Pasquett got up from his chair, and walked to the window. He stood

there for a minute staring out. Then he spoke.

"Well, sir, I'm going to make a suggestion to you. I never heard of

this man Rosenbaum, but I do know Russia and Russians. What about my

trying a little private detecting on my own? I can tell them I've come

from Russia, and that I'm keen on re-establishing Anglo-Russian trade

and seeing the Soviet Government given a fair chance--which is true

enough, by the way. I can go about making speeches to the 'comrades'

and keep my eyes open. I may be able to spot this Rosenbaum for you.

Of course, I shan't go under my own name, in case they know it. What do

you say?"

"My dear Mr. Pasquett," said Lord Ealing, "I hope you will do nothing

of the sort. I'm sure, Wilson, you ought not to allow it. A most

foolhardy proposal."

Pasquett smiled. "I've done much more foolhardy things in my time, Lord

Ealing," he said. "Besides, I don't think there's much danger in it. I

know how to look after myself."

"Of course," said Wilson, "if Mr. Pasquett does anything of the sort,

he will need to have the fullest protection from the police."

"No--thanks all the same. No police protection for me. It would mean

being spotted at once. It wouldn't give me half a chance. I mean to get

right among them, mind you."

"But," said Lord Ealing, "you must not risk your life. Everything hangs

on you, now----"

"Mr. Pasquett is quite right," said Wilson. "If he does this, and I am

very doubtful if he should--he had better do it on his own. Of course,

we can arrange for the police to be ready to help him at any moment, if

they are needed."

"Then you agree?" said Pasquett, grasping the Superintendent by the

hand. "Excellent! I'll make my arrangements at once." He turned to Lord

Ealing. "But I fear it means no Berkeley Square for me just yet. Will

you let me off?"

"My dear fellow, you'll be welcome, whenever you come. But do let me

persuade you not to do this foolhardy and quite useless thing. Believe

me, the police will find out all there is to be found out. Detecting

is not a job for amateurs, except in the novels. You'll do no good,

and you'll only get into trouble."

"See here, Lord Ealing, I want to be good friends with you, and with

every one else. But you and Mr. Wilson have got to understand right

now that Hugh Radlett comes first with me, and that everything else

must stand aside till this affair is cleared up. I couldn't rest, doing

nothing. Even if I'm likely to do no good, I must try. And Mr. Wilson

here thinks I might do some good, don't you?"

"Lord Ealing's attitude," said Wilson, "is very complimentary to the

police. But, in this case, I confess we are making no progress, and

should welcome outside help."

"Then that's that," said Pasquett. "I hope you won't be offended, Lord

Ealing. You see how I feel."

"My dear chap, I understand perfectly. I honour you for it. But----"

"Please, no 'buts.' I know I'm worrying you. I'll try to make up for it

later."

An attractive fellow, thought Lord Ealing to himself. Even on him, John

Pasquett's personality was beginning to exercise its fascination.

Wilson had made up his mind. Taking something from a drawer, he wrote a

few words. Then he handed across the table a small badge. "If you show

this," he said, "you'll get the full help of the police whenever you

want it. I wish you luck. Have you any plan?"

"Only to go wherever these Bolshevik fellows hang out, tell my story

and what I've seen in Russia, and pick up what I can. Where do they

hang out for a start? I'm a stranger here. I'll tell them I'm an

American. I really am a Canadian, you know."

Then followed a conversation in which Pasquett learnt what was known

to the police about the various Bolshevik groups in England, and their

headquarters and places of meeting. He announced that he would begin

with a call at King Street, and try to see Ross, whom the police seemed

to regard as the real leader of the British extremists. Thereafter, he

would know better how to proceed. He would keep his rooms at the Avenue

Hotel while his investigation was in progress, and come to Lord Ealing

as soon as it was over.

When the door closed on Pasquett and Lord Ealing, Superintendent Wilson

was left thinking hard. Pasquett had been able to tell him little. He

had never heard of Rosenbaum, Radlett's secretary, and the inference

was that Radlett had picked the fellow up during his recent visit to

Russia. This seemed likely enough, and bore out the conclusion that

Radlett had been the victim of an extremist plot. He had told Pasquett

in his letter, written from Moscow, that he had received anonymous

threatening letters, menacing his life unless he abandoned the

concession. But he had said also that he did not take these seriously,

as they came only from factions hostile to the Soviet Government.

Wilson reckoned himself a good judge of men, and Pasquett had appealed

to him at once, not only as a pleasant and very straightforward person,

but also as shrewd and thoroughly capable.

He was running, indeed, a very serious risk; for presumably the man

who had put Hugh Radlett out of the way would be equally anxious to

prevent Pasquett from taking up the concession. Still, his identity

might not be discovered, and American visitors to England had a way

of poking about among the extremist organisations which would help to

disarm suspicion. And the police had not made such progress with the

case that they could afford to neglect offers of outside assistance.

Rosenbaum must be found.

But why had Lord Ealing been so anxious to dissuade Pasquett from

undertaking this mission? Wilson's suspicions about that nobleman

would keep coming back into his mind. Of course, the explanation

might be only that he wanted to get down to business at once, and

that Pasquett's pre-occupation with the murder stood in the way. But

was that all? Or was it the case that Lord Ealing was really afraid

that Pasquett would find Rosenbaum where the police had failed? There

was something odd, something almost furtive, about the late Home

Secretary's attitude. "Oh, damn!" said the Superintendent softly to

himself.

Blaikie came in, with some news. A message had at last come from the

British Trade Commission at Moscow, but it told them nothing. Hugh

Radlett, the Commissioner said, had been negotiating with the Soviet

Government for a big concession. So much he knew, and he had heard

of Rosenbaum as a well-known agent of the Third International. But

he could not trace any connection between Rosenbaum and Radlett, nor

could--or would--the Russian authorities throw any light on Rosenbaum's

present whereabouts. He had not met Radlett, or heard of his being in

Moscow for some time, but the Russian authorities would give him no

information, and he could say nothing with certainty. Of Pasquett he

had never heard, and the name "Restington" conveyed nothing to him.

Wilson said he had expected nothing from Moscow; indeed, there was

hardly anything to expect. Blaikie's second piece of news was of

greater interest. He had at last found the man who had driven Rosenbaum

from London Bridge to Charing Cross, and here, it appeared, Rosenbaum

had behaved in exactly the same way as at the previous stations. He had

asked a porter to mind his luggage for a few minutes, and had then got

yet another cab, and driven off again. Blaikie had found the porter,

who remembered both Rosenbaum and the trunk.

"But didn't you ask all the porters at Charing Cross before?"

"Yes; but this chap was away ill with influenza when I made my

inquiries, and I missed him."

"I see. Have you found out where Rosenbaum went after leaving Charing

Cross?"

"No. I'm trying, of course. I've been now to all the big stations in

London again in order to make sure whether he repeated this trick any

more times. But I can't find traces of him at any of the others."

"The probability is he didn't go by train at all--at least then. All

this business of the railway stations was obviously meant to throw us

off the track. Probably in the end he hired a car. It's too big a job,

I fear, to inquire of all the private car agencies, but you might try a

selected list."

"I'll try, sir. But I'm not hopeful of tracing the fellow that way.

Even if we do find how he started off, the scent will be pretty cold by

now."

"Any answers to those inquiries about the passenger who was with him on

the ship coming over?"

"We've found several of them, but none of them seems to have noticed

Rosenbaum, or spoken to him. There's a man who spoke with Radlett, we

think, but they only passed the time of day."

"Well, Inspector, it's a case, I'm afraid, of trusting to luck. We've

done all we can. Unless this Rosenbaum or some clue to where he is

turns up by a lucky chance, I don't see what we can do. It looks bad.

And now I have a new job for you."

Wilson then told Inspector Blaikie about Pasquett's return and the plan

which he had suggested, and instructed him, unostentatiously, to keep

half an eye on him, lest he might get into mischief.

"I suppose Pasquett's all right, sir. Doesn't he stand to get all

Radlett's money?"

Wilson hesitated before replying. "I think he is all right," he said

slowly. "He seems to have been in Warsaw when it all happened, and his

own story tallies exactly with what we heard from the Polish police."

"Still, sir, might it be as well to make sure?"

"Quite, quite. I was meaning to wire again to the Berlin police for

confirmation. But I've seen Pasquett and he looks to me all right.

He impressed me very favourably, though it doesn't do to trust one's

impressions too far. But you'll say so, too, Blaikie, when you've met

him."

"Shall I wire to Berlin, sir?"

"By all means. As a matter of routine, we ought to make quite sure."

"Not necessary to send a man out, I suppose?"

"Oh, no. The Berlin police will tell us all we want."

The death of a millionaire · 第 15 / 22 章