T. Martin, Sculptor. (Photo. Prillot, Metz.)]

_On leaving the Hôtel de Ville, take, to the left of the Place

d'Armes, the Rue Fabert (see, on left, the statue of the Virgin),

then the Rue des Clercs which is a continuation of it. Coming to

the bottom of the Rue des Clercs, on the left is the Place de la

République, and on the right the Esplanade._

The magnificent space of =the Esplanade= was used as a parade ground

for the garrison troops.

[Illustration: ON THE ESPLANADE, A PRETTY GROUP AT THE FOOT OF THE

STATUE OF MARSHAL NEY. (Cliché Prillot, Metz.)]

[Illustration: WILLIAM I KNOCKED OFF HIS PEDESTAL BY THE PEOPLE OF

METZ AND REPLACED BY THE STATUE OF THE "POILU".]

Ney, Duc d'Elchingen, prince of the Moskwa, was born at Sarrelouis.

He is depicted with his rifle in his hand, ready to fire (_Photo p.

181_).

_Next, go to the end of the Esplanade, beyond the music kiosk, on

the terrace_: there is a magnificent view over Saint-Quentin Hill

and Fort, Plappeville fort and the Moselle. The ISLAND OF SAULCY and

POUDRIÈRE exactly opposite will also be seen.

[Illustration: THE STATUE OF THE "POILU" IN 1918,

_erected on the pedestal on which William I used to stand._ (Cliché

Prillot, Metz.)]

On this terrace used to stand the bronze statue of William I on

horseback (1892). The inscription on the pedestal used to state that

the statue had been erected to the Emperor "by his grateful people".

The conqueror pointed with his finger to Moselle and the powerful

forts of Plappeville and Saint-Quentin which protect the town.

William I was knocked down headlong some days before the entry of the

French (_Photo opposite_).

[Illustration: THE WALK ALONG THE MOSELLE. (Cliché LL.)]

In place of William, a statue "to the victorious poilu" was erected

during the night of January 6-7th with the inscription: "We've beaten

them". This was done as a pleasant surprise for Marshal Pétain who

was coming on the following day to present colours to 16 regiments,

and to confer decorations on several officers and men. This statue

was made in seven days in a workshop of Metz by the sculptor Bouchard.

The PALAIS DE JUSTICE, built in 1776, _looks out on to the

Esplanade_. On its site formerly rose the Hôtel de la Haute-Pierre,

which belonged to the Duke of Suffolk, lover of Queen Mary of

England. He had it pulled down, and built, in a year and six months,

the beautiful "Hôtel de Suffolk", which for a long while was used

as the town hall. Finally, in 1776, Clairisseaux built the existing

palace. _The following should be seen_: the iron banisters of the

great staircase, and, in the interior court, two bas-reliefs, one

commemorating the humanity of the Duc de Guise in assisting the

soldiers of the Duc d'Albe after the siege had been raised; the other

commemorating the peace of 1783 concluded between England, France,

Spain, United States of America and Holland. Behind the Palais de

Justice stands the beautiful equestrian statue of Lafayette.

_Return to the Place de la République and turn right along the

Avenue de la Citadelle which separates the Esplanade from the Place

de la République. Follow this road, which presently passes, on the

left, the Engineers' barracks and then a garden._

[Illustration: STATUE OF LAFAYETTE (Cliché Prillot.)]

_After passing the garden, turn left into the Avenue du

Maréchal-Joffre which leads to the Place du Roi-George (in front of

the former station)._

_Not far from the Place_, a round tower _is visible_, the remains of

ramparts of the Middle Ages. _Leave the old station behind you and

go alongside the gardens by the Avenue Serpenoise which follows the

tramway; immediately to the left is the_ PORTE SERPENOISE (1852).

[Illustration: THE PORTE SERPENOISE.]

[Illustration: THE MONUMENT OF DÉROULÈDE. (Cliché Prillot.)

_On the right of the Porte Serpenoise stands the statue of Déroulède.

To the right extend the modern quarters, with the General Post Office

and the Station of Neo-Roman style in very questionable taste._]

[Illustration: THE GENERAL POST OFFICE. (Cliché Prillot.)]

[Illustration: THE CENTRAL STATION. (Cliché Prillot.)]

[Illustration: THE RUE SERPENOISE. (Cliché Prillot.)]

[Illustration: THE PLACE SAINT-LOUIS AND THE ARCADES. (Cliché LL.)]

_Beyond the Place de la République, follow the Rue Serpenoise which

is a continuation of the avenue._ It is the busiest street in Metz.

_It is further continued by the Rue Ladoucette which leads to the Rue

Fournirue._

_Keep right along the Rue Fournirue and then still right along the

Rue du Change to reach the Place Saint-Louis._

The =Place Saint-Louis= or du Change was formerly occupied by

sixty stalls of money-changers. Some of the houses in the "Place"

have preserved their battlements, their pointed or semi-circular

arches and their three-cusped casements as well as some Renaissance

balconies. This name of Saint-Louis comes from a statue of Louis

XIII, found in the ruins of the citadel and converted by the priest

of Saint-Simplice into a Louis IX. Mystery plays were acted in the

"Place". It was then used for the executions of criminals and after

that a corn market.

_At the far end of the "Place" take the Rue Royale and then turn left

into the Rue Coislin which runs alongside the Coislin barracks (plan

below)._

[Illustration: THE PLACE SAINT-LOUIS AND THE PORTE DES ALLEMANDS.]

[Illustration: THE PORTE DES ALLEMANDS.

_View taken from the Quai des Allemands._]

_At the bottom of the Rue Coislin take the Rue Pont-à-Seille which

leads to the Place des Charrons, then at the end of the Place, the

Rue du Grand-Wad leading to the_ RAMPART DES ALLEMANDS _and continue

left as far as the_ =Porte des Allemands.=

The PORTE DES ALLEMANDS, on the Seille, is a remarkable edifice.

It is mentioned as far back as 1324. In the 15th century it was

entirely restored by the architect Henri de Banceval.

[Illustration: THE PORTE DES ALLEMANDS.]

[Illustration: FROM THE PORTE DES ALLEMANDS TO THE PONT

SAINT-GEORGES.]

_Opposite the_ =Porte des Allemands,= _take the Rue des Allemands_

(_see the interesting_ CHURCH OF SAINT-EUCAIRE _on the right) and

continue to the Place des Paraiges._

_At the end of the Place, turn right along the Rue Saulnerie and its

continuation on the left, the Rue du Paradis leading into the Rue des

Capucins. At the end of the latter is the Place des Maréchaux where

is_ SAINTE-SÉGOLÈNE CHURCH, built on the site of an oratory founded

by Saint Segolene in the 7th century. The present church, built at

two different periods (the choirs, the nave and the doorway are

earlier than the aisles) dates back to somewhere in the 13th century.

The long and narrow windows are mostly in pairs and with a spear-head

finish. The side chapels contain beautiful stained-glass windows

and there is a curious openwork gallery in the organ-loft and some

interesting pictures.

_Turn left and take the Rue des Trinitaires, passing an old building

with square turrets, near a gateway_ "Hostel Saint-Ligier". _Then

turn right into the Rue de la Bibliothèque._

_In this street is situated, at the corner of the Rue Chèvremont_,

a huge building, formerly the church of Petits-Carmes, the work

of Sébastien Leclerc, which includes both the =Library= (80,000

volumes and 1,987 manuscripts) and the =Museum= (collections of

local archaeology, natural history, objets d'arts, and three picture

galleries).

_At the Museum, take the Rue Chèvremont which ends at the Rue

de la Boucherie, into which turn left and so reach the_ =Pont

Saint-Georges,= _over the Moselle._

_Cross this bridge from which there is a beautiful view (Photo page

190), and enter the Rue du Pont-Saint-Georges. Immediately to the

right branches off the Rue Chambière leading to the_ =Chambière

Cemetery= where are the graves of the French soldiers who fell

during the siege of 1870.

[Illustration: THE MOSELLE AS SEEN FROM THE PONT SAINT-GEORGES.

(Cliché LL.)]

_The road runs between the vast slaughterhouse, the cattle market and

the huts used as an army storehouse. An old cemetery is crossed with

some monumental tombs standing in the midst, and then by skirting

the Israelite cemetery and the Moselle the_ =military cemetery= _is

reached._

There are plain tombs under bushy trees. In the centre is a tall

pyramid 12 m. high; all the base is represented by numerous coffins

piled on each other. There rest the soldiers who died in the

hospitals of Metz from wounds received at the battles of Borny,

Gravelotte, Saint-Privat, Servigny, Pletre and Ladonchamps. There are

7,203 in all.

Wreathes, tri-coloured cockades, and ribbons have never ceased, for

48 years, to adorn these graves which the ladies of Metz piously

decorate with flowers every anniversary.

_Return by the same route to the Rue du Pont-Saint-Georges. The Rue

Vincentrue is soon reached on the left and should be taken._

_Then turn right into the Rue des Bénédictins._

_Apply, at No. 7 in this street, to visit the_ =Church of

Saint-Clement.=

It was started in 1668. The choir, the nave and the aisle were begun

in 1680 by the Italian, Spinga. The West door was damaged in the

Revolution. The church is now part of the College founded by the

Jesuits, where Marshal Foch began his education.

_Return to the Rue des Bénédictins and continue along it until the

Rue Saint-Vincent is reached on the left, leading to the "Place"

of the same name, on which stands the remarkable_ =Church of

Saint-Vincent= _built in 1248._

The straight-built nave supported by 12 small-columned pillars, the

very regular choir, and the beautiful ogival chapels should certainly

be seen.

_Continue along the Rue Saint-Vincent on the other side of the

"Place". The Rue Saint-Marcel, which is its continuation, leads to

the Rue du Pont-à-Morts which should be followed to the left._

_Cross the Moselle by the Pont-Moyen_ (pretty view). _Follow the Rue

Sainte-Marie which follows the bridge and then turn left along the

Rue du Faisan leading to the small and charming_ PLACE DE CHAMBRE.

[Illustration: THE PONT SAINT-MARCEL AND THE PROTESTANT CHURCH.]

_From the_ PLACE DE CHAMBRE _return to the_ CATHEDRAL _and the_ PLACE

D'ARMES _by the little Rue d'Estrées._

[Illustration: THE PONT-MOYEN AND THE CATHEDRAL AS SEEN FROM SAULCY

ISLAND. (Cliché LL.)]

Verdun, Argonne-Metz, 1914-1918 · 第 44 / 53 题