THE RIDGE OF ÉPARGES, THE WOËVRE

[Illustration: Map (TN).]

_Leave_ =Verdun= _by the Pont Beaurepaire, Rue de l'Hôtel-de-Ville,

Rue St-Sauveur, Rue St-Victor, the Porte Nationale and R. N. 3 (See

plan of Verdun, exit III)._

_Follow R. N. 3 for two and a half kilometres and then take R. N. 64,

on the right, which follows the Meuse valley, towards Houdainville

and Dieue-sur-Meuse. At the latter village, turn left along I. C. 5

to Sommedieue. This very picturesque road climbs through Amblonville

forest towards the_ =Tranchée de Calonne,= _I. C. 3 which should be

taken on the right._

=The Tranchée de Calonne.=

It is almost straight, crossing the entire Amblonville forest. It was

formerly the haunt of poachers and hunters only.

But now the Tranchée de Calonne evokes more tragic memories. From the

word "Tranchée" it might be supposed that it was a relic of the Great

War. It is not so, however, since for more than a century this name

had been given to the road which M. de Calonne, Minister of Finance

under Louis XVI, had had laid out on the ridge of hills to approach

his château, built at the foot of the Heights of the Meuse. This

château was destroyed during the Revolution.

[Illustration: THE TRANCHÉE DE CALONNE.

_French trenches and observation posts, on the right of the road, in

the Taillis de Sauls, in front of the Éparges road (plan on opposite

page)._]

The story goes that M. de Calonne hoped one day to receive the king

in his residence, and wishing to welcome him in a worthy manner, had

planted rose trees all along the road. Anyway, during the war wild

roses could be seen blooming along this forest road which became

indeed a "trench" in the military sense of the word.

The front cut the "tranchée de Calonne" a little to the south-west

of Saint-Rémy. On both sides it was bombarded and kept busy with

never-ending attacks and counter-attacks.

In March 1915, the French brought into position there naval 140 guns

intended for firing at a 12,000 metre range over Éparges, right

behind the enemy lines. It was with difficulty that the sailors

installed their heavy guns in this clay soil.

This effective bombardment irritated the Germans, who on the 24th,

launched a mass attack which reached the third support line.

The naval officers who were isolated in their post with their

telephone wires cut and no contact with the infantry, rapidly

organised their defence and swept the ground with the fire of their

only heavy guns and a few 75s, dragged up by hand, which fired with

their sights at zero.

The Germans, however, continued to advance, and on the 25th they

were no more than one kilometre from the guns, the only protection

for the sailors now being broken down trenches and the remains of

barbed wire entanglements. On the 26th, while the sailors were

preparing to make a firm stand against the enemy's attack, two French

battalions of chasseurs, called in to reinforce, crawled through the

undergrowth and gradually got up to the position from which they

counter-attacked. On the 27th, the firing died down, but the Germans

reorganised and again attacked on May 5th. The first rush gave them

some advantages, which were quickly wrested from them by the arrival

in the field of the Moroccan brigade and six battalions of chasseurs

who recaptured, in a few hours, all the ground lost on April 24th.

[Illustration: THE TRANCHÉE DE CALONNE.

_On the left, commences the Éparges road which is impassable for

cars._]

The Tranchée de Calonne enters the forest, every part of which was

used by both sides during the war for engineers' and artillery parks,

aid posts, shelters, small-gauge railways and gun emplacements of

which trace can still be found.

_On the left the bifurcation of Mont-sous-les-Cotes is passed._

Soon the forest clears and then only blackened tree stumps are seen,

cut by shot and shell, as the old lines are crossed.

[Illustration: Map (TN).]

_Pass the road junction, to the left of the Éparges road, a road

which is broken up and impassable. Continue along the Tranchée de

Calonne which crosses, at 1,500 metres, the hill of Senoux near which

were the enemy first line trenches. Turn left along I. C. 13 in the

direction of Saint-Rémy. After 2-1/2 kilometres the road descends as

far as the stream of Longeau or Éparges._

All along this road, on the left side, the Germans had built into

the hill concrete dug outs, pillboxes, underground galleries and

headquarters posts and there are also some German tombs.

[Illustration: TRANCHÉE DE CALONNE ROAD TO SAINT-RÉMY. (_German

dug-outs_).]

[Illustration: SAINT-RÉMY CHURCH AND VILLAGE.

_On the right the horizon is bounded by Combres Ridge, on the left by

Éparges Crest._]

_On reaching the valley, near the stream, there are cross-roads,

the road on right leading to_ =Saint-Rémy,= _the ruins of which can

be seen. Continue straight on to_ =Combres,= _along an uphill road.

Beyond the crest, at a sharp turn to the right, opposite a large

blockhouse, get out of the car and proceed left along the path to

the Éparges crest, which at first runs along the south slope of the

spur in the old German positions. Notice on the right the entrances

to many huge mine galleries which, under the crest, communicate with

the openings on the north slope. The path rises to the eastern edge

of the spur, point X (on plan), whence there is a wide view over

the Woëvre. Return along the trenches on the crest. On the north

slopes were the French lines containing a series of huge mine craters

organised into defensive positions. At the highest point marked by a

sign post, an excellent general view of the position is obtained._

[Illustration: ÉPARGES SPUR.

_The path of the itinerary is shown by a dotted line._]

=Éparges Spur.=

Éparges spur, 1,400 metres in length and 346 in height, dominates

the Woëvre plain. Its sides are steep and slippery, springs break

out of the soil and small streams drain down its slopes. It is in

very truth, as it has been called, "a mountain of mud". It is a

magnificent observation post which dominates the surrounding country.

"He who holds Éparges, has all the roads under fire".

The Germans gained possession of Éparges on September 21st 1914 and

quickly organised several lines of trenches between the summit and

the valleys; at certain points five ranges of fire could be brought

to bear on a point, and the whole crest was transformed into a strong

redoubt, flanked east and west with two bastions.

The French occupied, to the North, the brow of Montgirmont and

Éparges village, about 600 metres from the German trenches.

It was at the West part of the Spur (point C) that, at the end of

October, the French commenced their attack, step by step, to the sap,

at the same time penetrating into the woods which cover the flanks of

the ravine.

[Illustration: ÉPARGES IN FEBRUARY 1915.--A TRENCH IN FRONT OF THE

POINT C.]

In February there started a series of almost daily attacks and

counter-attacks, only finishing at the beginning of April. On

February 17th, thanks to a mine explosion, the French got a footing

in the enemy first line; attacks and counter-attacks lasted five

days during which Colonel Bacquel was mortally wounded at the head

of his troops. The French held all the west bastion and they started

to advance towards the east bastion. From March 13th to 21st, they

returned to the attack and occupied the enemy front line.

On March 27th a battalion of chasseurs made a fresh push, bringing

them nearer the summit. On April 5th, started the last big attack

which the 12th Division was to carry on day and night until the 9th.

The rain and muddy ground seemed for the moment to hold them back and

render their efforts in vain.

In the evening, part of the crest was occupied but the use of

aerial torpedoes which blotted out whole ranks of men, and a massed

counter-attack, launched on the morning of the following day at 4.30

a.m., robbed them of the gains of the first advance. During the

evening of the 6th and all the night of the 6-7th, in spite of a

continuous downpour, the trenches were recaptured step by step, with

100 prisoners including several officers.

On the 8th the summit and the west ridge were firmly occupied and at

midnight, after fifteen hours of furious and uninterrupted fighting

practically the whole ridge was in French hands.

On the night of the 8-9th, it took fourteen hours to get fresh troops

into position in squalls of rain and a blinding wind. The attack was

resumed at 3 p.m. on the 9th, the ground being hollowed out into deep

pits into which men sometimes disappeared altogether. Finally the

French held the west bastion (point C), the fortified curtain and

stood their ground in front of the east part (point X).

[Illustration: ÉPARGES IN FEBRUARY 1915.--A SHELL BURSTING ON A FRONT

LINE TRENCH.]

[Illustration: ÉPARGES.--IN A CAPTURED ENEMY TRENCH; A PRISONER

BEING TAKEN BEHIND THE LINES.]

[Illustration: A MINE CRATER AT THE EXTREMITY OF THE SPUR, POINT X.

(60 METRES IN DIAMETER, 30 IN DEPTH).]

At the end of 1915 and in 1916 the struggle was rather less bitter

but still deadly enough: the story of a mine exploded by the Germans,

as told by a young Lieutenant of the 74th Infantry Regiment, brings

out vividly the tragic side.

"On the evening before, I had relieved, between the point "X"

and the point "C", a section of the 129th. My night had been

spent in visiting my posts and establishing contact. At daybreak

I returned to my hole, a mine listening gallery running down

crosswise for about 15 metres. Everything was quiet and it

appeared that the enemy had done no work for two days on their

mine chamber. Were we going to be blown up? No one dreamt it

would be so.

"About 4 p.m. we distinguished quite plainly the detonations of

several petards. "Good, the Boches are working, we are alright

for to-day!"

"At that very moment we heard a formidable rumbling, our dug-out

rocked and came to earth again as though a Hercules had lifted

it several metres high and then let it fall again with a bump.

We were turned topsy-turvy one on top of the other in the

darkness.

"Cries were heard, some one was wounded. We lighted a candle and

extricated the man who fortunately had nothing the matter. "Come

on, boys, at them with bombs".

"To get out--the exit was blocked three metres high at least.

Moreover a stream of water had been let in at the higher end of

the sap.

"Without loss of time we got down to work. To reach the piled up

debris a man had to crawl in the midst of the stream, flat on

his stomach, and only one could work at a time.

"An hour passed, then two, centuries it seemed. The water rose,

the air became less and less pure.

"I spare you the agony of a man who perceived that his end was

near, who saw it coming and knew that he could not escape it.

"It was now three hours since the mine went up. The water had

reached our feet. The candles had gone out, we could breathe

only with the greatest difficulty, and everything seemed to be

going round.

"All of a sudden a cry was heard: "Lieutenant, here is the

daylight." A man had succeeded in making a hole through the mud

with the barrel of his rifle.

[Illustration: ÉPARGES SPUR PHOTOGRAPHED FROM THE AIR.

_The series of mine craters and chambers (see plan p. 115)._]

"At last! Everyone felt restored to life. Already we could

breathe again. Our candles would burn.

"After another half-hour we got out of this hell and it was time

too.

"Where were we? In the enemy's lines or our own? What had

happened during these four hours? What had become of my posts?

"I pointed out to my men the direction of our lines and I

tried to regain my bearings. But the aspect of the ground had

completely altered. For half-an-hour I probed the darkness. I

could make nothing of it, when, suddenly, I seemed to see two

shadows. I made myself known, but the two men moved off and

fired a star-shell in my direction. It was a German star-shell.

"I made my way to the rear and reached the Battalion Command

Post at Bois Joli. I had been posted "missing".

"No one had news of my section. I went back to the line and

found a corporal and two men who were in the line at the time

of the explosion. For four hours they had prevented the enemy

patrols from investigating the ground and occupying it. They

were the sole survivors."

[Illustration: ON ÉPARGES SPUR: DESTROYING THE GERMAN SYSTEM WITH

BOMBARDMENTS OF 75S. (APRIL 1915).]

[Illustration: ÉPARGES MONUMENT. (Photo Sommer)]

[Illustration: COMING INTO ÉPARGES FROM SAINT-RÉMY IN 1920.

_On the right, Montgirmont mound. On the left, Hures Hill._]

_Return to the car by the same path._

_Continue straight along and rejoin, at Combres, G. C. D. 10 that

leads to Fresnes or making a half-turn, go down to the cross-roads of

Saint-Rémy, turn to the right towards_ =Éparges,= _cross the village,

and keep on towards_ =Trésauvaux= _passing between the crest of

Montgirmont and Hures Hill, on the left (photo above), and so reach

Fresnes-en-Woëvre._

[Illustration: ÉPARGES VILLAGE IN 1915.]

[Illustration: ÉPARGES VILLAGE IN 1915.

_Barricade of boxes filled with earth barring the main street: on the

right, the church._]

_At Fresnes turn left, on leaving the village, towards Manheulles and

follow R. N. 3 straight on to Verdun._

[Illustration: ÉPARGES VILLAGE.

_A cemetery in front of the last house on the right on the road to

Trésauvaux._]

[Illustration: MORT RAVINE (1915) _(See plan p. 129)._

_Dug-outs and French mine entrances on the slope of Éparges Spur._]

[Illustration: GENERAL VIEW OF THE ÉPARGES RANGE, TAKEN FROM THE

CREST OF MONTGIRMONT.

A. The Woëvre.--B. The trench from which the photo was taken, on the

crest of Montgirmont.--C. The Éparges crest.--D. Mort ravine.--E.

Dug-outs on the side of Éparges Hill, F. A Trench.]

[Illustration: FRESNES-EN-WOËVRE.--THE STATUE OF GENERAL MARGUERITTE.]

[Illustration: RONVAUX VILLAGE AT THE FOOT OF THE MEUSE HEIGHTS IN

1917.]

_4th Itinerary:_

[Illustration: Map (TN).]

Verdun, Argonne-Metz, 1914-1918 · 第 35 / 53 题