CHAPTER XX

The Cascine and the Arno

Florence's Bois de Boulogne--Shelley--The races--The game of

Pallone--SS. Ognissanti--Botticelli and Ghirlandaio--Amerigo

Vespucci--The Platonic Academy's garden--Alberti's Palazzo

Rucellai--Melancholy decay--Two smiling boys--The Corsini

palace--The Trinità bridge--The Borgo San Jacopo from the back--Home

fishing--SS. Apostoli--A sensitive river--The Ponte Vecchio--The

goldsmiths--S. Stefano.

The Cascine is the "Bois" of Florence; but it does not compare with

the Parisian expanse either in size or attraction. Here the wealthy

Florentines drive, the middle classes saunter and ride bicycles, the

poor enjoy picnics, and the English take country walks. The further

one goes the better it is, and the better also the river, which at

the very end of the woods becomes such a stream as the pleinairistes

love, with pollarded trees on either side. Among the trees of one of

these woods nearly a hundred years ago, a walking Englishman named

Percy Bysshe Shelley wrote his "Ode to the West Wind".

The Cascine is a Bois also in having a race-course in it--a small

course with everything about it on a little scale, grandstand, betting

boxes, and all. And why not?--for after all Florence is quite small in

size, however remarkable in character. Here funny little race-meetings

are held, beginning on Easter Monday and continuing at intervals until

the weather gets too hot. The Florentines pour out in their hundreds

and lie about in the long grass among the wild flowers, and in their

fives and tens back their fancies. The system is the pari-mutuel,

and here one seems to be more at its mercy even than in France. The

odds keep distressingly low; but no one seems to be either elated or

depressed, whatever happens. To be at the races is the thing--to walk

about and watch the people and enjoy the air. It is the most orderly

frugal scene, and the baleful and mysterious power of the racehorse

to poison life and landscape, as in England, does not exist here.

To the Cascine also in the spring and autumn several hundred Florentine

men come every afternoon to see the game of pallone and risk a few lire

on their favourite players. Mr. Ruskin, whose "Mornings in Florence"

is still the textbook of the devout, is severe enough upon those

visitors who even find it in their hearts to shop and gossip in the

city of Giotto. What then would he have said of one who has spent not

a few afternoon hours, between five and six, in watching the game of

pallone? I would not call pallone a good game. Compared with tennis,

it is nothing; compared with lawn tennis, it is poor; compared with

football, it is anaemic; yet in an Italian city, after the galleries

have closed, on a warm afternoon, it will do, and it will more than

do as affording an opportunity of seeing muscular Italian athletes in

the pink of condition. The game is played by six, three each side:

a battitore, who smites the ball, which is served to him very much

as in rounders; the spalla, who plays back; and the terzino, who

plays forward. The court is sixty or more yards long, on one side

being a very high wall and on the other and at each end netting. The

implements are the ball, which is hollow and of leather, about half

the size of a football, and a cylinder studded with spikes, rather

like a huge fir-cone or pine-apple, which is placed over the wrist

and forearm to hit the ball with; and the game is much as in tennis,

only there is no central net: merely a line. Each man's ambition,

however, is less to defeat the returning power of the foe than to

paralyse it by hitting the ball out of reach. It is as though a

batsman were out if he failed to hit three wides.

A good battitore, for instance, can smite the ball right down the

sixty yards into the net, above the head of the opposing spalla who

stands awaiting it at the far end. Such a stroke is to the English

mind a blot, and it is no uncommon thing, after each side has had a

good rally, to see the battitore put every ball into the net in this

way and so win the game without his opponents having one return;

which is the very negation of sport. Each innings lasts until one

side has gained eight points, the points going to whichever player

makes the successful stroke. This means that the betting--and of

course there is betting--is upon individuals and not upon sides.

The pari-mutuel system is that which is adopted at both the pallone

courts in Florence (there is another at the Piazza Beccaria), and the

unit is two lire. Bets are invited on the winner and the second, and

place-money is paid on both. No wonder then that as the game draws to a

close the excitement becomes intense; while during its progress feeling

runs high too. For how can a young Florentine who has his money on,

say, Gabri the battitore, withhold criticism when Gabri's arm fails

and the ball drops comfortably for the terzino Ugo to smash it into

Gabri's net? Such a lapse should not pass unnoticed; nor does it.

From the Cascine we may either return to Florence along the banks

of the river, or cross the river by the vile iron Ponte Sospeso

and enter the city again, on the Pitti side, by the imposing Porta

S. Frediano. Supposing that we return by the Lungarno Amerigo Vespucci

there is little to notice, beyond costly modern houses of a Portland

Place type and the inevitable Garibaldi statue, until, just past the

oblique pescaja (or weir), we see across the Piazza Manin the church

of All Saints--S. Salvadore d'Ognissanti, which must be visited since

it is the burial-place of Botticelli and Amerigo Vespucci, the chapel

of the Vespucci family being painted by Ghirlandaio; and since here too

lies Botticelli's beautiful Simonetta, who so untimely died. According

to Vasari the frescoes of S. Jerome by Ghirlandaio and S. Augustine by

Botticelli were done in competition. They were painted, as it happens,

elsewhere, but moved here without injury. I think the S. Jerome is the

more satisfying, a benevolent old scientific author--a Lord Avebury

of the canon--with his implements about him on a tapestry tablecloth,

a brass candlestick, his cardinal's hat, and a pair of tortoise-shell

eyeglasses handy. S. Augustine is also scientific; astronomical books

and instruments surround him too. His tablecloth is linen.

Amerigo Vespucci, whose statue we saw in the Uffizi portico

colonnade, was a Florentine by birth who settled in Spain and took to

exploration. His discoveries were important, but America is not really

among them, for Columbus, whom he knew and supported financially,

got there first. By a mistake in the date in his account of his

travels, Vespucci's name came to be given to the new continent, and

it was then too late to alter it. He became a naturalized Spaniard

and died in 1512. Columbus indeed suffers in Florence; for had it

not been for Vespucci, America would no doubt be called Columbia;

while Brunelleschi anticipated him in the egg trick.

The church is very proud of possessing the robe of S. Francis, which

is displayed once a year on October 4th. In the refectory is a "Last

Supper" by Ghirlandaio, not quite so good as that which we saw at

S. Marco, but very similar, and, like that, deriving from Castagno's

at the Cenacolo di Sant' Apollonia. The predestined Judas is once

more on the wrong side of the table.

Returning to the river bank again, we are at once among the hotels and

pensions, which continue cheek by jowl right away to the Ponte Vecchio

and beyond. In the Piazza Goldoni, where the Ponte Carraia springs off,

several streets meet, best of them and busiest of them being that Via

della Vigna Nuova which one should miss few opportunities of walking

along, for here is the palazzo--at No. 20--which Leon Battista Alberti

designed for the Rucellai. The Rucellai family's present palace, I

may say here, is in the Via della Scala, and by good fortune I found

at the door sunning himself a complacent major-domo who, the house

being empty of its august owners, allowed me to walk through into

the famous garden--the Orti Oricellari--where the Platonic Academy

met for a while in Bernardo Rucellai's day. A monument inscribed

with their names has been erected among the evergreens. Afterwards

the garden was given by Francis I to his beloved Bianca Capella. Its

natural beauties are impaired by a gigantic statue of Polyphemus,

bigger than any other statue in Florence.

The new Rucellai palace does not compare with the old, which is, I

think, the most beautiful of all the private houses of the great day,

and is more easily seen too, for there is a little piazza in front

of it. The palace, with its lovely design and its pilastered windows,

is now a rookery, while various industries thrive beneath it. Part of

the right side has been knocked away; but even still the proportions

are noble. This is a bad quarter for vandalism; for in the piazza

opposite is a most exquisite little loggia, built in 1468, the three

lovely arches of which have been filled in and now form the windows of

an English establishment known as "The Artistic White House". An absurd

name, for if it were really artistic it would open up the arches again.

The Rucellai chapel, behind the palace, is in the Via della Spada,

and the key must be asked for in the palace stables. It is in a

shocking state, and quite in keeping with the traditions of the

neighbourhood, while the old church of S. Pancrazio, its neighbour,

is now a Government tobacco factory. The Rucellai chapel contains a

model of the Holy Sepulchre, at Jerusalem, in marble and intarsia,

by the great Alberti--one of the most jewel-like little buildings

imaginable. Within it are the faint vestiges of a fresco which the

stable-boy calls a Botticelli, and indeed the hands and faces of

the angels, such as one can see of them with a farthing dip, do not

render the suggestion impossible. On the altar is a terra-cotta Christ

which he calls a Donatello, and again he may be right; but fury at a

condition of things that can permit such a beautiful place to be so

desecrated renders it impossible to be properly appreciative.

Since we are here, instead of returning direct to the river let us

go a few yards along this Via della Spada to the left, cross the

Via de' Fossi, and so come to the busy Via di Pallazzuolo, on the

left of which, past the piazza of S. Paolino, is the little church of

S. Francesco de' Vanchetoni. This church is usually locked, but the key

is next door, on the right, and it has to be obtained because over the

right sacristy door is a boy's head by Rossellino, and over the left a

boy's head by Desiderio da Settignano, and each is joyful and perfect.

The Via de' Fossi will bring us again to the Piazza Goldoni and the

Arno, and a few yards farther along there is a palace to be seen,

the Corsini, the only palazzo still inhabited by its family to which

strangers are admitted--the long low white façade with statues on

the top and a large courtyard, on the Lungarno Corsini, just after

the Piazza Goldoni. It is not very interesting and belongs to the

wrong period, the seventeenth century. It is open on fixed days,

and free save that one manservant receives the visitor and another

conducts him from room to room. There are many pictures, but few

of outstanding merit, and the authorship of some of these has been

challenged. Thus, the cartoon of Julius II, which is called a Raphael

and seems to be the sketch for one of the well-known portraits at the

Pitti, Uffizi, or our National Gallery, is held to be not by Raphael

at all. Among the pleasantest pictures are a Lippo Lippi Madonna and

Child, a Filippino Lippi Madonna and Child with Angels, and a similar

group by Botticelli; but one has a feeling that Carlo Dolci and Guido

Reni are the true heroes of the house. Guido Reni's Lucrezia Romana,

with a dagger which she has already thrust two inches into her bosom,

as though it were cheese, is one of the most foolish pictures I ever

saw. The Corsini family having given the world a pope, a case of papal

vestments is here. It was this Pope when Cardinal Corsini who said to

Dr. Johnson's friend, Mrs. Piozzi, meeting him in Florence in 1785,

"Well, Madam, you never saw one of us red-legged partridges before,

I believe".

There may be more beautiful bridges in the world than the Trinità,

but I have seen none. Its curve is so gentle and soft, and its three

arches so light and graceful, that I wonder that whenever new bridges

are necessary the authorities do not insist upon the Trinità being

copied. The Ponte Vecchio, of course, has a separate interest of its

own, and stands apart, like the Rialto. It is a bridge by chance, one

might almost say. But the Trinità is a bridge in intent and supreme at

that, the most perfect union of two river banks imaginable. It shows

to what depths modern Florence can fall--how little she esteems her

past--that the iron bridge by the Cascine should ever have been built.

The various yellows of Florence--the prevailing colours--are spread

out nowhere so favourably as on the Pitti side of the river between

the Trinità and the Ponte Vecchio on the backs of the houses of the

Borgo San Jacopo, and just so must this row have looked for four

hundred years. Certain of the occupants of these tenements, even on

the upper floors, have fishing nets, on pulleys, which they let down

at intervals during the day for the minute fish which seem to be as

precious to Italian fishermen as sparrows and wrens to Italian gunners.

The great palace at the Trinità end of this stretch of yellow

buildings--the Frescobaldi--must have been very striking when the

loggia was open: the three rows of double arches that are now walled

in. From this point, as well as from similar points on the other

side of the Ponte Vecchio, one realizes the mischief done by Cosimo

I's secret passage across it; for not only does the passage impose a

straight line on a bridge that was never intended to have one, but it

cuts Florence in two. If it were not for its large central arches one

would, from the other bridges or the embankment, see nothing whatever

of the further side of the city; but as it is, through these arches

one has heavenly vignettes.

We leave the river again for a few minutes about fifty yards along

the Lungarno Acciaioli beyond the Trinità and turn up a narrow passage

to see the little church of SS. Apostoli, where there is a delightful

gay ciborium, all bright colours and happiness, attributed to Andrea

della Robbia, with pretty cherubs and pretty angels, and a benignant

Christ and flowers and fruit which cannot but chase away gloom and

dubiety. Here also is a fine tomb by the sculptor of the elaborate

chimney-piece which we saw in the Bargello, Benedetto da Rovezzano,

who also designed the church's very beautiful door. Whether or

not it is true that SS. Apostoli was built by Charlemagne, it is

certainly very old and architecturally of great interest. Vasari says

that Brunelleschi acquired from it his inspiration for S. Lorenzo

and S. Spirito. To many Florentines its principal importance is its

custody of the Pazzi flints for the igniting of the sacred fire which

in turn ignites the famous Carro.

Returning again to the embankment, we are quickly at the Ponte

Vecchio, where it is pleasant at all times to loiter and observe

both the river and the people; while from its central arches one

sees the mountains. From no point are the hill of S. Miniato and

its stately cypresses more beautiful; but one cannot see the church

itself--only the church of S. Niccolò below it, and of course the

bronze "David". In dry weather the Arno is green; in rainy weather

yellow. It is so sensitive that one can almost see it respond to the

most distant shower; but directly the rain falls and it is fed by

a thousand Apennine torrents it foams past this bridge in fury. The

Ponte Vecchio was the work, upon a Roman foundation, of Taddeo Gaddi,

Giotto's godson, in the middle of the fourteenth century, but the

shops are, of course, more recent. The passage between the Pitti

and Uffizi was added in 1564. Gaddi, who was a fresco painter first

and architect afterwards, was employed because Giotto was absent in

Milan, Giotto being the first thought of every one in difficulties

at that time. The need, however, was pressing, for a flood in 1333

had destroyed a large part of the Roman bridge. Gaddi builded so well

that when, two hundred and more years later, another flood severely

damaged three other bridges, the Ponte Vecchio was unharmed. None

the less it is not Gaddi's bust but Cellini's that has the post of

honour in the centre; but this is, of course, because Cellini was

a goldsmith, and it is to goldsmiths that the shops belong. Once it

was the butchers' quarter!

I never cross the Ponte Vecchio and see these artificers in their

blouses through the windows, without wondering if in any of their boy

assistants is the Michelangelo, or Orcagna, or Ghirlandaio, or even

Cellini, of the future, since all of those, and countless others of

the Renaissance masters, began in precisely this way.

The odd thing is that one is on the Ponte Vecchio, from either

end, before one knows it to be a bridge at all. A street of sudden

steepness is what it seems to be. Not the least charming thing upon

it is the masses of groundsel which have established themselves on

the pent roof over the goldsmiths' shops. Every visitor to Florence

must have longed to occupy one of these little bridge houses; but I

am not aware that any has done so.

One of the oldest streets in Florence must be the Via Girolami, from

the Ponte Vecchio to the Uffizi, under an arch. A turning to the left

brings one to the Piazza S. Stefano, where the barn-like church of

S. Stefano is entered; and close by is the Torre de' Girolami, where

S. Zenobius lived. S. Stefano, although it is now so easily overlooked,

was of importance in its day, and it was here that Niccolò da Uzzano,

the leader of the nobles, held a meeting to devise means of checking

the growing power of the people early in the fifteenth century and was

thwarted by old Giovanni de' Medici. From that thwarting proceeded

the power of the Medici family and the gloriously endowed Florence

that we travel to see.

A Wanderer in Florence · 第 20 / 25 章