The following is the

“Relation regarding a _Phenomenon_ seen by the crew and Owner and

guests of the yacht Shiantelle on the W. coast of Scotland on 30th.

July 1887 as told by J. A. HARVIE BROWN, and seen by him, and written

in his Journals of that date”.

“At 10″ to 15″ to 10 am. I was called quickly on deck by Cowell, and I

went up from breakfast. “What is that”? said Cowell. After some time

I saw between me and the shore to the E., which shore was about one

mile distant, undulations upon almost calm water (The ship was moving

at the rate of about half a knot an hour) being similar in appearance,

and having the motions of the (described and supposed) Sea-Serpent. I

counted with the binoculars twelve or perhaps thirteen humps at almost

perfectly regular distances the one from the others. The first of

these humps appeared to be moving rapidly through the water across the

line of vision, and to be breaking and spraying water, and the other

eleven or twelve (I had only time to count them once) maintained all

their relative positions with one another and collectively with the

first, _yet_ did not appear in themselves to me to move, though slight

ripples of water were visible, nearly throughout the whole length. The

whole disappeared and reappeared at least four times to me, apparently

simultaneously or almost so throughout its length. When last it was

seen, it was moving on a course almost parallel with the shore, which

shore runs N. E. or thereby. The distance from the ship at which time

I first saw it, and from that time to its final disappearance was

estimated by me at about half a mile by eye (but this may have been an

over-estimate of distance)”.

“John Campbell, seaman, and mate on board the yacht, standing at the

helm, deposes in a seperate document--drawn up and written by R. L.

Cowell, Steward, from his oral statement--which seperate statement, was

at once closed, without being read by either Dr. Heddle or myself, and

still remains so”.

“R. L. Cowell, Steward, who was on deck at the same time as John

Campbell (having laid and served our breakfast) deposes in similar

manner in a seperate statement, also closed and not read by Dr. Heddle

and myself”.

“But John Campbell on being examined by us deposes on cross-examination

that:--While we were at breakfast in the Saloon, he saw approaching

from the direction of Corrie Chreachan a series of large undulations

which passed “within 40 yards” then “within 30 yards” and again

“within the length of the ship” (which is 56 feet) from the stern

of the vessel, and travelling at a great pace; that he saw nothing

above the surface of the water except broken water in front of the

first or foremost undulation. That except this, he saw nothing

but the perpendicular swellings (vertical swellings), as it were

“skins of water” pushed up from beneath, and a long track or wake of

slightly disturbed water, left for a long distance behind. It was seen

approaching from the direction of the Sound between Scarba and Jura, or

Corrie Chreacan, and passed the stern of the vessel. It was therefore

heading at the time nearly E. The Ship’s head was lying about E. half

N.”

“R. L. Cowell saw it almost or quite simultaneously with John Campbell

on its first appearance.”

“N. B. The time between his calling me on deck and the time I first

observed the appearance, I have described, I put down at _about half_

a minute (as, before seeing it, after getting on deck, I asked one or

two questions as to bearings, before I could get sight of it with my

glasses). After my first look I called up Dr. Heddle. It was after

calling up Dr. Heddle, that I made out the counting of the humps,

and the other appearances described. I may have been 5 to 10 seconds

between my being called up, and my reaching the deck, aft of the

companion, and I then got the glasses and unscrewed them to focus,

while I was asking the questions as to bearings. Roughly speaking, I

calculate, that from the first appearance to Campbell and Cowell, till

its final disappearance, it must have been, inclusive of disappearances

and reappearances, about 15 minutes in sight or observation. When

_they_ saw it, it must have been travelling very rapidly; and not

nearly _so_ rapidly when we observed it at the greater distance. My

estimate of distance when I saw it, _may_ be an over-estimate put at

half a mile.”

“Before J. Campbell saw it he heard a heavy splash, and saw the marks

of the same, near the vessel--about half an hour before he saw what

he describes--but no importance is attached to this, as a heavy fish

some time after the disappearance, was seen shortly after to splash

near the vessel; and Pellocks were also seen in the vicinity. The

Pellocks however did not splash but rolled in their usual way. Not for

one moment can their motion be compared by any of us, with the other

appearances observed.” (Here Mr. BROWN has drawn a bunch, then a gap,

larger than the bunch, and then eleven smaller bunches, separated one

from the other by a gap as large as the half of one of these smaller

bunches, the whole drawing representing exactly the animal swimming

with vertical undulations and seen at a considerable distance.)

“Without actually fixing the position of the ship we consulted the

chart and as nearly as we could arrived at it by bearings. It will

be seen that the deepest water runs from the E. extremity of Corrie

Chreacan very much along the line which the object or objects seen,

was seen to follow; and that where its appearance was last noted the

soundings show a very rapid shoaling from 30 fathoms to 17 about the

position of our ship, being in from 15 to 17 fathoms.--”

“I think it right to add to the above account as written down on the

spot, that after the statements which were kept sealed for a long time

after, were consulted and every consideration given to the whole tale

and phenomenon personally I came to the conclusion, and feel very

certain still, that it was simply a _Tide-rip_ or _Tidal wave_ coming

from the direction of Corrievreachan between Scarba and Jura running

Easterly and then N. Easterly along the smooth water where soundings

showed the meeting of the shallow of the deep. I have questioned

Light-house-keepers since who have the most continuous chances of

observation, within often, calm seas, and they have assured me such a

phenomenon is not at all rare or unusual “under certain conditions of

tides in certain localities”. Sailors have less chance to witness these

phenomena perhaps than light-house-keepers, as they are seldom and long

stationary at all states of tides.”

Notwithstanding this conclusion of Mr. BROWN, I feel persuaded that

he, Prof. HEDDLE and others really saw the same appearance as did the

Rev. J. MACRAE and others (see n^o 137 and 138). The long back fin of a

dark colour, which gave opacity and threw water over laterally by its

lashings, of course was one of the animal’s fore-flappers.

1889, August 15.--A good little paper on the subject, and partly a

plea for the existence of the creature is in the _Standard_ of that

date.--(R. P. G.)

1891, July 24.--East coast of North Island, New-Zealand.--_The

Standard_, 1891, September 22.--(R. P. G.):--

“Mr. ALFRED FORD MATHEWS, a surveyor, living at Gisborne, on the east

coast of the North Island, wrote to the papers to the effect that while

on board the _Manopouri_, another of the Union Company’s steamers, on

the voyage from Auckland to Gisborne, on Friday, July 24th., he and

several others distinctly saw a sea-serpent resembling the one seen

from the _Rotomahana_ off Portland Island. This time it appeared north

of the East Cape, which is some distance to the north of where it was

seen by the _Rotomahana_ a week later. The time, Mr. MATHEWS states,

was between eight and nine in the morning. The “monster” was also

seen by the ship’s officer in charge. It would from time to time lift

its head and part of its body to a great height perpendicularly, and

when in that position would turn its body round in a most peculiar

manner, displaying a black back, white belly, and two armlet appendages

of great length, which appeared to dangle about like a broken limb

on a human being. It would then suddenly drop back into the water,

scattering it in all directions. It had a flat head, and was about

half a mile distant from the ship. The reason, Mr. MATHEWS added, that

he had not mentioned the matter before was that people were likely to

treat it with derision.”

1891, August 1.--Off the East-coast of North Island, New Zealand,

on board the _Rotomahana_, a steamer of the Union Steam-Shipping

Company.--_Standard_ of 22th. September, 1891; _Newcastle Evening

Chronicle_ of September 23, 1891.--(R. P. G. and GILBERT BOGLE.)

“The Chief Officer, Mr. ALEXANDER LINDSAY KERR, on being interviewed by

a newspaper reporter said:--

“On Saturday morning last, August 1st., about 6.30 o’clock, we were

off Portland Light, between Gisborne and Napier. I was on deck looking

over the weather side, to see if I could see the land, when I saw the

object, whatever it was, rise out of the water to the height of about

30ft. Its shape was for all the world like a huge conger eel, with the

exception that it had two large fins that appeared to be about 10 feet

long. The creature was not more than 100 yards away at the outside, and

I should estimate its girth at between ten and twelve feet. I could

not see its back as it was coming straight towards the steamer, but

its belly and fins were pure white. The creature’s head did not appear

to be particularly definite, the neck running right up to the head the

same as that of a large eel. It was broad daylight at the time, and

the sun was shining clearly. When it went beneath the water it did not

fall forward like a fish that is jumping, but drew itself back as if

with a contortion. I only saw it the once which was the last time it

rose. I looked out for it, thinking it might pass under the ship and

reappear on the other side, but I did not see it again. Had the weather

not been so rough the steamer might have gone alongside and ascertained

its dimensions. One of the Quartermasters Peter Nelson, was watching

the thing, and it so startled him that he took upon himself to rush

on to the bridge and ask me if I had seen it, a thing a sea-man never

does unless something very exceptional occurs. A landsman might do

so, but a sea-man never, unless under exceptional circumstances, such

as these. I have been to sea for twenty seven years, and have been

engaged in nearly every known trade from whaling in Greenland to the

slave trade, and have been in almost every part of the world, but I

never saw any object at sea like the one that rivetted my attention on

Saturday morning last. I have always been sceptical with regard to the

sea-serpent stories, I have heard and read, and a smile has always come

across my face at them, but I have been too long at sea, and have seen

too many remarkable things, to deny positively that there was such a

thing, had a landsman or a lady told me about the creature on Saturday,

while I should have given them credit for being quite sincere, I should

have taken no notice of it, as they are so apt to make mistakes at sea.

I am too much accustomed at sea, however, to have made any mistake.

When we got to Napier, I mentioned the circumstance there, when they

pointed out that there had been a shock of earthquake shortly before

the time we saw the creature, which may have been the cause of sending

it to the surface. As to its length I could give no opinion, but as the

creature rose some 30ft. out of the water I should imagine there were

still two-thirds of it in the water, but that is only my supposition.”

“PETER NELSON, the Quartermaster, referred to gave his story as

follows:--

“It was about 6.30 on Saturday morning last, August 1st. It was a

bright clear morning with the sun shining brightly. The weather,

however, was rough, with a heavy sea. I had just come from the wheel

at six o’clock, and was standing on the lee-side looking out, and all

at once I saw this thing appear rising out of the water about 30ft. It

went down again. It did not go forward like a fish jumping, but seemed

to draw itself right back under water as if it contracted itself. It

came up and went down again in the same way about four times. The

first time I saw it was about a mile off the ship to leeward; the last

time I saw it was about 100 yards from the ship. The time occupied in

traveling the distance seemed to be about two minutes. It looked like a

huge conger-eel or snake, except that it had two large fins. The fins

seemed to be about 10ft. long, and were situated about 20ft. from the

head. The tips of the fins were about touching the water. Where the

fins joined the body the latter seemed to bulge out. I did not see the

fins the first time it rose, but I saw them each time afterwards. The

belly and the fins were pure white. I saw the back part. It was the

colour of an eel. The head and neck were like those of an eel. It was

nothing like a whale. Had it been at all like a whale I should have

taken no notice of it, as it is such a common thing to see whales at

sea. It was not more than one hundred yards away the last time I saw

it. The thing was glistening in the sun. I could not see its eyes. Had

the sun not been shining, or had it been night, I might have been able

to see its eyes. Every time it went down there was a distinct splash

that could be heard quite plainly. The time being so early in the

morning and the sea being so rough, there were no people about except

the watch on deck, who were aft scraping the decks. The Chief Officer

was on the bridge. I spoke to him about it. He said he had seen it. I

have often heard of a sea-serpent before, but never saw one, nor have

I ever seen any one who had seen one, but have spoken to men who have

seen other men who professed to have seen the creatures. I have always

laughed at the sea-serpent story but never denied it. Call it what

you like, but after my experience of Saturday morning I am decidedly

of opinion that what I saw is a fish or creature that is never hardly

seen. I never saw any thing like it before, although I have been at sea

twenty five years and have seen a great many queer things.” In reply to

a question, Nelson said, “I am not a very frightened sort exactly, but

I suppose I should have been frightened if it had come much closer.”

I have reprinted here these three reports of two different

appearances, because they so completely corroborate the hitherto so

wonderful-seeming report of EGEDE (5), and figure of BING (fig. 19). As

to the remark of Prof. HUTTON, of Canterbury College (N. Zeal.) “that

if the animal had great fins or flappers, as reported, they would no

doubt be used for swimming, and it is improbable that the creature

would wave them about in the air like wings”, I only remark in my turn,

that Prof. HUTTON seems never to have observed the movements of seals,

and sea-lions, for these animals really “wave the flappers about in the

air like wings”.

The great sea-serpent · 第 109 / 156 题