CHAPTER XI.

PAGAN ORIGIN OF THE DOCTRINE OF VICARIOUS ATONEMENT.

THE doctrine of Vicarious Atonement supposes the dogma of a Personal

Devil, the dogma of Original Sin, the dogma of Trinity, and the dogma of

the Supreme Divinity of Jesus Christ. As in four chapters of this work

we have proved that these four dogmas are of Pagan origin, we shall

examine, in this chapter, the true origin of the body itself of the

doctrine of Vicarious Atonement, which consists in the belief that a

small number of privileged Christians obtain the forgiveness of their

sins, and are exempted from the punishment of those sins through the

medium of a substitute. Our historical researches will also lead us to

the conclusion that it is of Pagan origin.

In the sixteenth century the Church of Rome held, and still now holds,

the doctrine that Jesus Christ had washed away with his blood all the

past, present and future sins of the men who would be within the pale of

his only true Church, which was herself, and also that he had exempted

them from the punishment of their sins. However, they were to enjoy

these two privileges only on the condition that they would obey her

prescriptions. The Partialist Protestant Churches rejected nearly all

the prescriptions of the Church of Rome; rejected the doctrine that she

was the only true Church of Jesus Christ; but they preserved the

substance of the doctrine, namely, that Jesus Christ had washed away all

the sins of those who would feel the descent of the Holy Spirit in their

souls; who would experience a supernatural change of heart, or, as they

commonly term it, would get religion; and also that through his

atonement they are exempted from the punishment of their sins.

Consequently, the Partialist Protestant Churches, as well as the Church

of Rome, hold the doctrine that a small number of privileged Christians

obtain the forgiveness of their sins, and are exempted from the

punishment of those sins through the medium of a substitute. Then if it

is proved that the origin of the doctrine that a small number of

privileged Christians obtain the forgiveness of their sins, and are

exempted from the punishment of those sins, through the medium of a

substitute--as held by the Church of Rome--is Pagan, it will thereby be

proved that the doctrine that a small number of privileged Christians

obtain the forgiveness of their sins, and are exempted from the

punishment of those sins, through the medium of a substitute--as held by

the Partialist Protestant Churches--is also of Pagan origin.

In this chapter we shall prove that the origin of the doctrine that a

small number of privileged Christians obtain the forgiveness of their

sins, and are exempted from the punishment of those sins through the

medium of a substitute--as held by the Church of Rome--is Pagan.

It will be evident that the origin of the doctrine that a small number

of privileged Christians obtain the forgiveness of their sins, and are

exempted from the punishment of their sins, through the medium of a

substitute--as held by the Church of Rome--is Pagan, if it is proved,

1st, That there is a striking similarity between the practices required

by the Church of Rome to obtain the forgiveness of sins, and to be

exempted from the punishment of those sins, and those which were, and

still now are, required in the Pagan religion for the same purpose; and,

2d, That those practices were not instituted among Christians in the

first two centuries. But it can be proved, 1st, That there is a striking

similarity between the practices required by the Church of Rome to

obtain the forgiveness of sins, and to be exempted from the punishment

of those sins, through the medium of a substitute, and those which were,

and still now are, required in the Pagan religion for the same purpose;

and, 2d, That those practices were not instituted among Christians in

the first two centuries.

1st. We prove that there is a striking similarity between the practices

required by the Church of Rome to obtain the forgiveness of sins, and

to be exempted from the punishment of those sins, through the medium of

a substitute, and those which were, and still now are, required in the

Pagan religion for the same purpose.

The Pagans, publicly and privately, used lustral water, which, they

thought, had the virtue of purifying the soul, and of remitting the

punishment of certain impurities and sins. The Priests, in solemn

religious ceremonies, aspersed the assistants with it; and the people

kept and used it in their families. In the same manner, the Church of

Rome believes that holy water has the virtue of purifying the soul, and

of remitting the punishment of certain impurities and sins. The Roman

Catholics use it publicly and privately. Every Sunday, before the

celebration of the high mass, the priests asperse the people with holy

water for the aforesaid end; and also pour it on the coffins of the dead

at the funerals. The laymen keep and use it in their families for the

same end.

These lustrations are practiced, even in our days, by many of the

Pagans. The Madegasses believe that they can obtain the forgiveness of

the punishment of their sins in dipping a piece of gold in a vessel full

of water, and in drinking that water. The Father Jesuit Bouchet, a

missionary in India, writes: "The Indians say that in bathing in certain

rivers sins are _entirely_ remitted; and that their mysterious waters

wash not only the bodies, but also purify the souls in an admirable

manner."

This testimony, Chateaubriand adds, is confirmed by the Memoirs of the

English Society of Calcutta. The waters of the Ganges are reputed as

having the greatest expiatory virtue: so the Church of Rome holds that

the baptismal waters remit the original and all other sins, and exempt

those baptized from punishment.

The Pagans believed that certain ceremonies, and their medals

representing the gods, had an expiatory virtue: so the Church of Rome

holds that genuflexions, the Agnus Dei, the beads, the medals of the

saints, and of the virgin Mary, have an expiatory virtue. The Pagans

believed that certain prayers remitted certain sins and their

punishment; so the Church of Rome believes that Novenas, indulgences,

the recitation of the first chapter of the Gospel of John, etc., remit

venial sins, and their punishment. The Pagans went in pilgrimage to

chapels, where the prayers of the priests, they thought, had an

expiatory virtue greater than in other temples; this practice and this

belief have been preserved even by the Mahomedans. Now there are at the

door of the Mosque of Ali, at Mesched-Aly, dervishes, who, for money,

expiate with their prayers the sins of the pilgrims: so the Church of

Rome believes that the expiatory virtue of the prayers made by priests,

in certain chapels of saints and of Mary, where multitudes of pilgrims

resort, is greater than that of the prayers made in other temples.

In China, the invocation of Omyto is sufficient to remit the punishment

of the greatest crimes. It is on account of it that the followers of the

sect of Fo repeat oftentimes, every day, the words, O-myto-Fo! The

Indians believed, and still believe, that when a man expires in

pronouncing the name of God, and in holding, at the same time, the tail

of a cow, he immediately ascends to Paradise. The Bramas never failed,

and even do not now, to read every morning the mysterious legend of

Gosgendre-Mootsjam; because it is a dogma of the Indian religion that

any one who reads this legend every morning, obtains the forgiveness of

the punishment of all his sins; so the Church of Rome holds that any one

who recites the Angelus when the bell rings, in the morning, at noon,

and at sun down, or recites the acts of faith, of hope, and of charity,

obtains the remittance of the punishment of several of his venial sins;

and, also, that any one who regularly recites the prayers of Saint

Brigitte, or who, when he dies, recites with great devotion the prayer

Memorare o piissima, etc., will go to Paradise.

Greece was flooded with rituals, ascribed to Orpheus and to Museus,

prescribing ceremonies, rites, and practices, which had the virtue of

purifying the soul, and of exempting the sinners from the punishment of

their sins. The priests of the Pagans persuaded entire towns, cities,

and nations, that they could be purified of their crimes, and be

exempted from the punishment, which the Deity would inflict upon them,

through the means of expiatory rites, of feasts, and of initiations.

They made the people believe that this purification, and this exemption,

could extend to the living and to the dead, in what they called Teletes,

or mysteries; and it was as a consequence of this belief that the

priests of Cybel, those of Isis, the Orpheotelestes and others, went

among the people to initiate them; but on the condition that they would

pay to them large sums of money. This traffic was practiced even by

priestesses, and bad women. Demosthenes informs us that the mother of

Eschine made a living by it, and also in prostituting her body.

Likewise, the Church of Rome is flooded with rituals prescribing

ceremonies, rites, and practices, which have the virtue of purifying the

soul, and of exempting the sinners from the punishment of their sins.

The priests make towns, cities, and nations believe that they can be

purified of their crimes, and be exempted of the punishment they

deserve, by fasting, by going processionally to churches, or to chapels

of saints and of the virgin Mary. The priests, the monks, the

begging-friars, and even the nuns, go among the people; they pledge

themselves to obtain the forgiveness of their sins, and the exemption

from divine punishment, if they give them sums of money.

The priests of the Pagans offered expiatory sacrifices for the living

and for the dead for money; so, in the Church of Rome, the priests offer

the sacrifice of Mass for the expiation of the sins of the living and

of the dead, if they are well paid. The Pagans believed that the

foundation of temples, their endowment, and other gifts presented to the

gods and to their priests, had an expiatory virtue. Socrates portrayed

the unjust man in saying, that initiation to mysteries caused them to

despise the Tartarus with all its torments. He made the following

remark: "The apologist of injustice says, they frighten us with the

threat of the pains of the Tartarus; but who ignores that we find in the

initiations a remedy to that fear? They are a great resource to us; and

they inform us that there are gods who exempt us from the punishment

deserved by crime. True, we have committed injustice, but injustice has

been pecuniarily profitable to us. We are told that the gods are

appeased by prayers, sacrifices, and offerings." Biache, one of the

interlocutors in the Ezourvedam, said, that there is in the country

called Magouodechan, a sacred spot, where, through some offerings,

ancestors can be freed from the tortures of hell.

Likewise, the Church of Rome holds that the foundation of churches, of

priest's houses, of monasteries, of convents, and of nunneries, and

their endowment; or any other gift, presented to the saints, bishops,

priests, monks, and nuns have a virtue so much the more expiatory for

sins, as they are greater and more valuable. It is owing to this

horrible doctrine, that the Church of Rome has acquired so much church

property that its valuation is beyond any approximate calculation. The

French poet, Boileau, spoke the truth when, in his ninth satire, he

said:

"Si l'on vient à chercher pour quel secret mystère,

Alidor, à ses frais, bâtit un monastère....

C'est un homme d'honneur, de piété profonde,

Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde."

_Translation_: "If we wish to inquire for what secret mystery Alidor, at

his own expense, built a monastery.... He is a man of honor, of profound

piety, and who wishes to restore to God what he stole from the world."

The Pagans believed that in piously gazing upon certain statues of the

gods their souls were purified; and that the punishment of their sins

was remitted; so, even now, the Indians believe that in simply gazing

upon the shrub Toulouschi they obtain the forgiveness of their sins, and

obtain the exemption from their punishment. Likewise the Church of Rome

holds, that, in gazing piously upon the cross, the Catholics obtain the

forgiveness of their venial sins, and the exemption from their

punishment. The ancient initiations of the Pagans had tribunals of

penance, where a priest, under the name of Koës, heard from the mouth of

the sinners themselves the avowal of their sins, of which their souls

were to be purified, and from the punishment of which they wished to be

exempted. One day the famous Lysandre, confessing his sins to one of

those Koës, was asked by him impudent questions. Lysandre answered him

with this question, "Do you address me those questions in your own name,

or in the name of the Deity?" The Koës answered: "In the name of the

Deity." "Well," Lysandre rejoined, "let me be; if God questions me, I

will answer him." Likewise the Church of Rome has tribunals of penance,

where priests hear from the mouth of the sinners themselves the avowal

of their sins, of which their souls are to be purified, and from the

punishment of which they wish to be exempted. Through the absolution of

the priests the greatest sins, without any exemption, are remitted

entirely, so that they not only are forgiven, but even their punishment.

Even the Church of Rome goes farther in regard to the pretended virtue

of her expiatory practices, than the Pagans ever went. Indeed, it was a

common thing among the Pagans to stigmatize certain crimes, and to call

them irremissible--unexpiable. They excluded from the sanctuaries of

Eleusis, the murderers, the traitors to their country, in a word, all

those who were guilty of atrocious crimes; they were to be excluded from

the Elysium forever, and to be endlessly tortured in the Tartarus. There

were purifications for murder, it is true, but only for involuntary or

necessary murder. When the ancient heroes had committed a murder, they

resorted to expiation; after the sacrifices which were required,

lustral water was poured on the murderous hand; from that moment they

were readmitted in society; and they prepared themselves to new deeds of

bravery. Hercules resorted to expiation when he had slain the Centaurs.

But those sorts of expiations did not purify the soul from all

impurities and crimes.

The great criminals had to dread all their lifetime the horrors of the

Tartarus, or could not expiate their crimes, except by constantly

practicing virtue, and constantly doing good to their fellow men. The

legal purifications were not considered as having the virtue of securing

to all criminals the hope of bliss, to which the righteous were

entitled. Nero did not dare present himself to the temple of Eleusis;

because he was debarred from entering its sanctuary on account of his

atrocious crimes.

The famous Constantine I., to whom the Church of Rome is indebted for

all her past and present aggrandizement, wealth, and power; and whose

name has been, is, and shall always be, accursed by nations, because of

the rivers of blood, of the deluge of ignorance, of superstition, in one

word, of the ocean of crimes against God, against Christ, and against

mankind, which the Church of Rome, enabled by his protection, poured

over the world: Constantine, we say, guilty of all sorts of crimes; his

hands reeking with the blood of his own mother, whom he had slain; and

with the blood of the many, whom he had murdered; and guilty of many

perjuries, presented himself to the Pagan priests to obtain the

absolution of those atrocious crimes, and the exemption from their

punishment.

Constantine was answered, that, among the various sorts of expiations,

there was not one which had the virtue of purifying his soul from so

many and so atrocious crimes, and of exempting him from the punishment

they deserved; and that no religion had resources enough to appease the

justice of the irritated gods; and, let us mark: Constantine was a

mighty emperor. One of his courtiers, seeing the trouble and agitation

of his soul, devoured by the restless and undying remorse, told him that

his sufferings were not hopeless; that there were in the Church of Rome,

purifications which had the virtue of expiating all crimes, without any

exception, that this Church held, that whoever joined it, whatever may

be his crimes, might hope that all his crimes will be forgiven by the

Deity, and that the exemption from their punishment will be obtained.

From that time Constantine took the Church of Rome under his protection.

He was a wicked man who tried to deceive himself, and to appease the

remorse of his conscience. He gave then full scope to his

flagitiousness; and he postponed being baptized until the hour of his

death, because it was, as it is now, a dogma of the Church of Rome, that

baptism purifies the soul from the original and all other sins and

crimes, and that it has also the virtue of exempting those baptized

from the punishment of all their sins. Thus the entry of the temple of

Eleusis was interdicted to Nero; and yet the Church of Rome would have

admitted him within her pale; would have purified his soul; and would

have exempted him from the punishment of all his monstrous crimes, if he

had taken her under his protection. How abominable a Church must be,

when she deals so with tyrants and monsters with a human face! What! if

Nero had been a Roman Catholic and had protected the Church of Rome, she

would have canonized him! Why not? Constantine, as great a criminal as

he was, has been canonized. In the ninth century his name was invoked at

Rome in the ceremonies of the Church, and even now he is considered as a

saint.

In England several churches have been built under the invocation of this

pretended Saint Constantine, who founded at Constantinople a vast and

costly establishment of ill fame. Such are the saints worshiped by the

Church of Rome when she obtains their protection. Christ, reason, and

nature, would never have absolved Nero from his crimes, and from the

punishment they deserved; and yet the Church of Rome would have done it.

Sophocles, in his Ædipe, says, that all the waters of the Danube, and of

the Phase, would have been insufficient to purify, from their crimes,

the souls of the family of Laïus; and yet the Church of Rome would have

done it. How truly the Arab poet Abu-Naovas exclaimed: "Lord, we have

indulged to sin and to crime, because we saw that forgiveness soon

followed them."

Therefore there is a striking similarity between the practices required

by the Church of Rome, to obtain the forgiveness of sins, and to be

exempted from the punishment of those sins, through the medium of a

substitute, and those which were required in the Pagan religion for the

same purpose.

2. We prove that the practices required by the Church of Rome to obtain

the forgiveness of sins, and to be exempted from the punishment of those

sins, through the medium of a substitute, were not instituted among

Christians in the first two centuries.

The Roman Catholic theologians do not pretend that the Christians of the

first two centuries held those practices, nor that the Church of Rome

herself held them; but they say that the Church of Rome established them

successively, as the good of Christians required it, according to the

power of government and infallibility granted to her, and to her alone,

by Jesus Christ.

Consequently, the practices required by the Church of Rome, to obtain

the forgiveness of sins, and to be exempted from the punishment of those

sins, were not instituted among Christians in the first two centuries.

We draw the general conclusions of this chapter:

It has been proved that there is a striking similarity between the

practices required by the Church of Rome to obtain the forgiveness of

sins, and to be exempted from the punishment of those sins, and those

which were, and still now are, required in the Pagan religion for the

same purpose; and that those practices were not instituted among

Christians in the first two centuries.

Therefore the Church of Rome borrowed from the Pagans the doctrine of

Vicarious Atonement, namely, that a small number of privileged

Christians obtain the forgiveness of their sins, and are exempted from

the punishment of their sins, through the medium of a substitute.

Since, though the other Partialist Christian Churches rejected the most

of the practices used by the Church of Rome to obtain the forgiveness of

sins, and the exemption from the punishment of those sins, they

preserved the substance of the doctrine, namely, that Jesus Christ had

washed away, or, in other words, atoned for all the sins of those who

would feel the descent of the Holy Spirit in their souls; who would

experience a supernatural change of heart, or, as they commonly term it,

would get religion; and also that through his atonement they were

exempted from the punishment of their sins--the doctrine which they hold

is nothing but the very doctrine, though modified in its circumstances,

of the Church of Rome. Therefore its origin is the same. But it has been

proved that the Church of Rome borrowed from the Pagans, the doctrine

that a small number of privileged Christians obtain the forgiveness of

their sins, and are exempted from the punishment of those sins, through

the medium of a substitute--as she holds it. Therefore it is thereby

proved, that the other Partialist Christian Churches truly borrowed,

from the Pagans, though through the medium of the Church of Rome, the

doctrine that a small number of privileged Christians obtain the

forgiveness of their sins, and are exempted from the punishment of those

sins, through the medium of a substitute--as she holds it.

Therefore the doctrine that a small number of privileged Christians

obtain the forgiveness of their sins, and are exempted from the

punishment of those sins, through the medium of a substitute, is of

Pagan origin. And as, on another hand, it has been proved, in four other

chapters of this work, that the doctrine of a Personal Devil, the

doctrine of Original Sin, the doctrine of Trinity, and the doctrine of

the Supreme Divinity of Jesus Christ, are of Pagan origin--then we

logically draw the conclusion that all the characteristics of the

doctrine of Vicarious Atonement are of Pagan origin. Since all the

characteristics of the doctrine of Vicarious Atonement are of Pagan

origin, then the body itself of the doctrine of Vicarious Atonement is

of Pagan origin.

_Therefore the doctrine of Vicarious Atonement is of Pagan origin._

CONCLUSION OF ALL THE CHAPTERS.

THEREFORE PARTIALIST DOCTRINES ARE OF PAGAN ORIGIN.

_Corollary._--Since the Partialist doctrines are of Pagan origin they

are not taught in the Scriptures, for the Scriptures do not reveal

Paganism. Consequently they ought to be rejected from Christian

Churches, as being Heathen doctrines.

VALEDICTORY.

_Dear Reader_,--Before I drop the pen permit me to address to you a few

valedictory words. If you believe the _Impartialist_, namely,

Universalist doctrines, you are now in possession of an irrefutable

historical proof corroborating your beloved faith, which is satisfactory

to your mind, and sweet to your heart. If from your infancy up to this

day you have been taught, and have believed, the Partialist doctrines,

perhaps you say to yourself: My religious creed is now shaken to its

very foundation; what then will my religious belief be, for the want of

religious principles is the most earnest longing of my soul? Friend,

study the _Impartialist_, namely, Universalist doctrines; compare them

with the teaching of the Scriptures, and you will find them recorded

therein. They truly are the embodiment of the teaching of the

Scriptures, which are themselves embodied in these two vital maxims of

Jesus Christ, written in golden letters on the Universalist banner:

"Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy

soul, and with all thy mind.--This is the first and great commandment.

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbor as

thyself.--On these two commandments hang all the law and the prophets."

* * * * * *

Transcriber's note:

Blank pages have been eliminated.

Variations in spelling and hyphenation have been left as in the

original.

A few typographical errors have been corrected.

Pagan Origin of Partialist Doctrines · 第 11 / 11 章