COLLOQUY III.--THE DRUIDICAL STONES.--VISITATIONS OF PESTILENCE.

Inclination would lead me to hibernate during half the year in this

uncomfortable climate of Great Britain, where few men who have tasted the

enjoyments of a better would willingly take up their abode, if it were

not for the habits, and still more for the ties and duties which root us

to our native soil. I envy the Turks for their sedentary constitutions,

which seem no more to require exercise than an oyster does or a toad in a

stone. In this respect, I am by disposition as true a Turk as the Grand

Seignior himself; and approach much nearer to one in the habit of

inaction than any person of my acquaintance. Willing however, as I

should be to believe, that anything which is habitually necessary for a

sound body, would be unerringly indicated by an habitual disposition for

it, and that if exercise were as needful as food for the preservation of

the animal economy, the desire of motion would recur not less regularly

than hunger and thirst, it is a theory which will not bear the test; and

this I know by experience.

On a grey sober day, therefore, and in a tone of mind quite accordant

with the season, I went out unwillingly to take the air, though if taking

physic would have answered the same purpose, the dose would have been

preferred as the shortest, and for that reason the least unpleasant

remedy. Even on such occasions as this, it is desirable to propose to

oneself some object for the satisfaction of accomplishing it, and to set

out with the intention of reaching some fixed point, though it should be

nothing better than a mile-stone, or a directing post. So I walked to

the Circle of Stones on the Penrith road, because there is a long hill

upon the way which would give the muscles some work to perform; and

because the sight of this rude monument which has stood during so many

centuries, and is likely, if left to itself, to outlast any edifice that

man could have erected, gives me always a feeling, which, however often

it may be repeated, loses nothing of its force.

The circle is of the rudest kind, consisting of single stones, unhewn and

chosen without any regard to shape or magnitude, being of all sizes, from

seven or eight feet in height, to three or four. The circle, however, is

complete, and is thirty-three paces in diameter. Concerning this, like

all similar monuments in Great Britain, the popular superstition

prevails, that no two persons can number the stones alike, and that no

person will ever find a second counting confirm the first. My children

have often disappointed their natural inclination to believe this wonder,

by putting it to the test and disproving it. The number of the stones

which compose the circle, is thirty-eight, and besides these there are

ten which form three sides of a little square within, on the eastern

side, three stones of the circle itself forming the fourth; this being

evidently the place where the Druids who presided had their station; or

where the more sacred and important part of the rites and ceremonies

(whatever they may have been) were performed. All this is as perfect at

this day as when the Cambrian bards, according to the custom of their

ancient order, described by my old acquaintances, the living members of

the Chair of Glamorgan, met there for the last time,

"On the green turf and under the blue sky,

Their heads in reverence bare, and bare of foot."

The site also precisely accords with the description which Edward

Williams and William Owen give of the situation required for such meeting

places:

"--a high hill top,

Nor bowered with trees, nor broken by the plough:

Remote from human dwellings and the stir

Of human life, and open to the breath

And to the eye of Heaven."

The high hill is now enclosed and cultivated; and a clump of larches has

been planted within the circle, for the purpose of protecting an oak in

the centre, the owner of the field having wished to rear one there with a

commendable feeling, because that tree was held sacred by the Druids, and

therefore, he supposed, might be appropriately placed there. The whole

plantation, however, has been so miserably storm-stricken that the poor

stunted trees are not even worth the trouble of cutting them down for

fuel, and so they continue to disfigure the spot. In all other respects

this impressive monument of former times is carefully preserved; the soil

within the enclosure is not broken, a path from the road is left, and in

latter times a stepping-stile has been placed to accommodate Lakers with

an easier access than by striding over the gate beside it.

The spot itself is the most commanding which could be chosen in this part

of the country, without climbing a mountain. Derwentwater and the Vale

of Keswick are not seen from it, only the mountains which enclose them on

the south and west. Lattrigg and the huge side of Skiddaw are on the

north; to the east is the open country towards Penrith expanding from the

Vale of St. John's, and extending for many miles, with Mellfell in the

distance, where it rises alone like a huge tumulus on the right, and

Blencathra on the left, rent into deep ravines. On the south-east is the

range of Helvellyn, from its termination at Wanthwaite Crags to its

loftiest summits, and to Dunmailraise. The lower range of Nathdalefells

lies nearer, in a parallel line with Helvellyn; and the dale itself, with

its little streamlet, immediately below. The heights above Leatheswater,

with the Borrowdale mountains, complete the panorama.

While I was musing upon the days of the Bards and Druids, and thinking

that Llywarc Hen himself had probably stood within this very circle at a

time when its history was known, and the rites for which it was erected

still in use, I saw a person approaching, and started a little at

perceiving that it was my new acquaintance from the world of spirits. "I

am come," said he, "to join company with you in your walk: you may as

well converse with a ghost as stand dreaming of the dead. I dare say you

have been wishing that these stones could speak and tell their tale, or

that some record were sculptured upon them, though it were as

unintelligible as the hieroglyphics, or as an Ogham inscription."

"My ghostly friend," I replied, "they tell me something to the purport of

our last discourse. Here upon ground where the Druids have certainly

held their assemblies, and where not improbably, human sacrifices have

been offered up, you will find it difficult to maintain that the

improvement of the world has not been unequivocal, and very great."

_Sir Thomas More_.--Make the most of your vantage ground! My position

is, that this improvement is not general; that while some parts of the

earth are progressive in civilisation, others have been retrograde; and

that even where improvement appears the greatest, it is partial. For

example; with all the meliorations which have taken place in England

since these stones were set up (and you will not suppose that I who laid

down my life for a religious principle, would undervalue the most

important of all advantages), do you believe that they have extended to

all classes? Look at the question well. Consider your

fellow-countrymen, both in their physical and intellectual relations, and

tell me whether a large portion of the community are in a happier or more

hopeful condition at this time, than their forefathers were when Caesar

set foot upon the island?

_Montesinos_.--If it be your aim to prove that the savage state is

preferable to the social, I am perhaps the very last person upon whom any

arguments to that end could produce the slightest effect. That notion

never for a moment deluded me: not even in the ignorance and

presumptuousness of youth, when first I perused Rousseau, and was

unwilling to feel that a writer whose passionate eloquence I felt and

admired so truly could be erroneous in any of his opinions. But now, in

the evening of life, when I know upon what foundation my principles rest,

and when the direction of one peculiar course of study has made it

necessary for me to learn everything which books could teach concerning

savage life, the proposition appears to me one of the most untenable that

ever was advanced by a perverse or a paradoxical intellect.

_Sir Thomas More_.--I advanced no such paradox, and you have answered me

too hastily. The Britons were not savages when the Romans invaded and

improved them. They were already far advanced in the barbarous stage of

society, having the use of metals, domestic cattle, wheeled carriages,

and money, a settled government, and a regular priesthood, who were

connected with their fellow-Druids on the Continent, and who were not

ignorant of letters. Understand me! I admit that improvements of the

utmost value have been made, in the most important concerns: but I deny

that the melioration has been general; and insist, on the contrary, that

a considerable portion of the people are in a state, which, as relates to

their physical condition, is greatly worsened, and, as touching their

intellectual nature, is assuredly not improved. Look, for example, at

the great mass of your populace in town and country--a tremendous

proportion of the whole community! Are their bodily wants better, or

more easily supplied? Are they subject to fewer calamities? Are they

happier in childhood, youth, and manhood, and more comfortably or

carefully provided for in old age, than when the land was unenclosed, and

half covered with woods? With regard to their moral and intellectual

capacity, you well know how little of the light of knowledge and of

revelation has reached them. They are still in darkness, and in the

shadow of death!

_Montesinos_.--I perceive your drift: and perceive also that when we

understand each other there is likely to be little difference between us.

And I beseech you, do not suppose that I am disputing for the sake of

disputation; with that pernicious habit I was never infected, and I have

seen too many mournful proofs of its perilous consequences. Towards any

person it is injudicious and offensive; towards you it would be

irreverent. Your position is undeniable. Were society to be stationary

at its present point, the bulk of the people would, on the whole, have

lost rather than gained by the alterations which have taken place during

the last thousand years. Yet this must be remembered, that in common

with all ranks they are exempted from those dreadful visitations of war,

pestilence, and famine by which these kingdoms were so frequently

afflicted of old.

The countenance of my companion changed upon this, to an expression of

judicial severity which struck me with awe. "Exempted from these

visitations!" he exclaimed; "mortal man! creature of a day, what art

thou, that thou shouldst presume upon any such exemption! Is it from a

trust in your own deserts, or a reliance upon the forbearance and long-

suffering of the Almighty, that this vain confidence arises?"

Sir Thomas More, or, Colloquies on the Progress and Prospects of Society · 第 6 / 14 题