CHAPTER XXXVI.

1841.

HOME AGAIN--SIR MOSES PRESENTS A FACSIMILE OF THE FIRMAN TO THE

QUEEN--HER MAJESTY'S SPECIAL MARK OF FAVOUR--REFORM MOVEMENT AMONG THE

LONDON JEWS--APPEAL FOR ENGLISH PROTECTION FROM THE JEWS IN THE EAST.

_February 28th._--In the evening we arrived at Park Lane, London,

where Sir Moses and Lady Montefiore received a hearty welcome from

their relatives and friends.

The next morning, and for many days afterwards, visitors called in

great numbers. Deputations from various communal institutions,

literary societies, and financial companies arrived and presented

addresses.

In most of the Synagogues special services were held, and the

exertions of Sir Moses and Lady Montefiore in the cause of suffering

humanity, and in the vindication of the purity of the religious tenets

of Israel, were warmly acknowledged by all present.

The Hebrew communities of Paris, Hamburg, Frankfort-on-the-Main, and

Magdeburg, together with those established in Italy, the United States

of America, the Barbary States, Egypt, and Turkey, all sent

testimonials, which are now preserved in Judith, Lady Montefiore's

Theological College at Ramsgate.

_March 3rd._--Sir Moses went to Lord Palmerston to thank him for his

great kindness and assistance in his Mission, and to give him an

account of all that had occurred at Alexandria and Constantinople. He

also spoke to him of the Emir Beshir, having promised the latter when

at Malta to intercede in his behalf with the British Government. Sir

Moses asked his Lordship whether he might present the Queen with a

copy of the firman Hatti-Sherif, to which Lord Palmerston replied

that he had no doubt Her Majesty would be happy to receive it.

In accordance with his Lordship's permission, Sir Moses presented the

copy of the firman to the Queen on Wednesday, the 24th of March.

The following is a copy of his entry in the diary referring to the

subject:--"Attended the Marine Board at 11.30; the Alliance Board at

12; at 12.45 returned home and dressed in my uniform. Mr H. de Castro,

Mr Waley, Mr H. H. Cohen, Mr Wire, and Dr Loewe came, and we proceeded

to St James' Palace to attend the levee. I had the honour to present

the Queen with the firman. The following is the copy of the card that

was read to Her Majesty:--'Sir Moses Montefiore, F.R.S., presented by

the Right Honourable Viscount Palmerston on his return from the East,

to present a facsimile and translation of the firman granted by the

Sultan to His Imperial Majesty's subjects professing the Jewish

religion.' Mr Wire and Dr Loewe were presented by me to the Queen. I

had a most gracious reception, and kissed hands."

As a token of royal approbation, Sir Moses had the satisfaction of

being informed, three months later, that Lord Normanby would have

great satisfaction in recommending the grant of supporters to his

armorial bearings. "The supporters I wish for," Sir Moses writes in

his diary, "are to exalt our holy religion by displaying 'Jerusalem'

in a more distinguished manner than I could otherwise have done."

My readers may perhaps care to have the opportunity of perusing the

material portions of this document, which are as follows:--

"Victoria R.

"Victoria, by the grace of God, &c.--Whereas it has been

represented unto us, that our trusty and well-beloved

Sir Moses Montefiore, &c., &c., in consequence of

information having been received from the East, that a

number of Jews had been imprisoned and tortured at

Damascus and at Rhodes, and that he had, in conformity

to a voluntary offer, made at a General Meeting of the

London Committee of Deputies of the British Jews and

others, held on the 15th of June last, proceeded

(accompanied by Lady Montefiore) to Alexandria, with the

view of proving the falsity of the accusation, and of

advocating the cause of his unfortunate and persecuted

brethren."

[Here follows an account of what Sir Moses had accomplished in

the East.]

"We, taking the premises into our Royal consideration,

and being desirous of giving an especial mark of our

Royal favour to the said Sir Moses Montefiore, in

commemoration of these his unceasing exertions on behalf

of his injured and persecuted brethren in the East, and

the Jewish nation at large, have been graciously pleased

to allow him to bear Supporters to his Arms, although

the privilege of bearing Supporters be limited to the

Peers of our Realm, the Knights of our Orders, and the

Proxies of Princes of our Blood, at Installations,

except in such cases wherein, under particular

circumstances, We have been pleased to grant our Licence

for the use thereof."

The document proceeds to describe the supporters as follows:--

"On the Dexter side, Lion guardant, and on the Sinister

side, a Stag, each supporting a Flagstaff, therefrom

flowing a Banner to the dexter, inscribed 'Jerusalem' in

Hebrew characters."

During his stay at Alexandria, and on his return to London, Sir Moses

addressed letters to the Jews at Damascus, advising them to endeavour

to conciliate the Christians in that city, as well as those who were

known to be their most violent enemies. In connection with these

letters, Raphael Farkhi, the principal representative of the Damascus

community, now forwarded to him the following important communication,

wherein he satisfactorily refuted certain calumnies, which, according

to the _Times_ newspaper, had been renewed against the Jews in

Damascus.

"In addition to what I have already stated," Signor

Farkhi writes, "I have already mentioned to Sir Moses,

in a former letter, that as soon as the Pashas of His

Majesty the Sultan arrived at Damascus, they reinstated

me in my former office, the duties of which are to

assist in the magistrates' department in managing the

affairs of the city; this honour was conferred on me in

accordance with a direction in the Sultan's firman. When

the English Consul (Mr Wherry) and the detractors whom I

have spoken of, heard of this distinction, so auspicious

to our people, they were moved with the same

mortification as that which they had exhibited when the

arrival of Sir Moses at Alexandria destroyed their plans

and rescued us from the cruel fate to which they had

destined us; and the English Consul immediately repaired

to the Governor of the city, and recommended him to

dismiss me and put a non-Israelite in my place, under

whom I might act as servant or deputy. But, by the

blessing of the Almighty, this attempt against my

interest utterly failed; for the Governor declined to

adopt the plan thus suggested to him. In consequence of

their envious scheme being thus defeated, they are

seeking other means to inflict injury on us, by making a

false charge against the Israelites of having insulted

their religion, which they communicated to his

Excellency the Governor Ali Pasha, and to the three

Consuls, in order that the charge might be circulated in

other and distant countries, and a universal prejudice

created against the Israelites.

"As a further proof that the Israelites are innocent of

the crime imputed to them, I have to mention that His

Excellency Ali Pasha sent for me one day, and after

having received an assurance from myself that such a

deed would be contemplated with abhorrence by all our

nation, he made many rigid enquiries amongst various

honourable and respectable gentlemen concerning what

had been disseminated by our enemies, the result of

which was, that he declared himself convinced of the

utter groundlessness of the foul report; and he replied

to the heads of the Christians in the city that

henceforth they ought to treat us with justice and

equity; and he then commanded me that I should take upon

myself to see that my people should behave themselves as

might best become them, which commands I have been

mindful to fulfil.

"Our enemies endeavoured to engage the Russian Consul at

Beyrout on their side, but he was not disposed to give

any credit to their statement, and therefore despatched

his faithful interpreter to Damascus, to make proper

inquiries; and the result of his interpreter's labours

was an opinion which to us was most flattering. The Most

Reverend the Patriarch of the Greek Church has also

recorded his testimony, with the Russian Consul at

Beyrout, that the accusation was utterly false, and

could only have emanated from a malicious spirit.

"Every member of our community behaves with the greatest

courtesy to every Christian, whether rich or poor, and

often with marked humility. We seek not to gratify any

revengeful feeling for what has passed, but yet all our

endeavours have hitherto proved ineffectual. There can

be no other reason for that than the anger and jealousy

of the men, for they wished and intended to kill us, and

since Moses, our brother, rescued us from their hands,

destroyed their plans, and frustrated their intentions,

this jealousy has rankled in their hearts, and they seek

to bring more accusations against us, although we are

not guilty of any wrong."

Sir Moses sent a letter on the subject, with a translation of the

original, to the _Morning Chronicle_, which was inserted on the 5th

July 1841.

His attention after this time was directed to matters of a business

character.

On the 7th of May Mr Hananel de Castro, who rendered most efficient

services in connection with the Mission to Damascus, informed Sir

Moses that he had been elected President of the London Committee of

Deputies of the British Jews. On the 16th of that month he attended an

important meeting of the Elders of his Synagogue, at which a motion

was brought forward respecting a reform movement in the community.

Four days later he presided over a meeting of the Board of Deputies

held at his own house for the same purpose, at which every member of

the Board, with only one exception, attended. The debate was warm, but

not personal. Sir Moses, nevertheless, apprehended great agitation in

the community, and felt much anxiety as to the result. He entertained

the most liberal principles in matters of religion; although himself a

staunch supporter of the time-honoured usages of his religion, he did

not interfere with the opinions or acts of those who differed from him

unless compelled to do so by actual duty. But when, as President of

the Board of Deputies, or of any other institution, he had to give

his opinion on religious matters, he invariably referred to the

Spiritual Head of the community for guidance; he regarded a word from

him as decisive, and obeyed its injunctions at whatever cost to

himself.

There was never any doubt in his mind as to the spirit which should

prevail in their deliberations on the intended reform in the

community; and he maintained that the religious tenets of Israel, as

revealed in the Code of Sinai, would invariably stand the test of

reason.

"They are," he would add in the words of Scripture, "to show our

wisdom and understanding in the sight of nations;" and he did not

consider that he would be acting in accordance with the dictates of

truth and justice if he were to accept laymen, however learned they

might be, as authorities on religious subjects for the guidance of the

whole community.

Some of his colleagues at the Board, however, did not acknowledge the

authority of the Ecclesiastical Chief of the community, and relying

entirely on their own judgment, would not accept the dictates of the

ancient teachers by whose decisions and interpretations of the sacred

text Hebrew communities had been guided for thousands of years. The

result was that the debates at their meetings became very heated, and

bore evidence of the fervour displayed in a cause they had so deeply

at heart, thus foreshadowing a struggle which threatened to extend

beyond the confines of the Board.

_May 21st._--Sir Moses and Lady Montefiore attended the Queen's

Drawing-Room, and met with a most gracious reception. The Duchess of

Kent and the Princess Sophia Matilda expressed pleasure at seeing

them. The Duke of Cambridge shook Sir Moses by the hand in a very

friendly manner, and said he was glad to see him safe back, that his

efforts had done him great honour, and that he deserved much praise.

_May 23rd._--He presented an address to Mr H. de Castro, voted to him

by the Deputies, in appreciation of his services in connection with

the Mission of Damascus. On this occasion all the Deputies were

entertained by Sir Moses at his house in Park Lane.

A week later he attended a meeting to consider the means for

establishing a branch Synagogue in the West End, which, when opened

to the community, would afford a practical proof that the statutes of

their ancient community hitherto prohibiting divine service to be held

in any other building than that at Bevis Marks, had been reconsidered.

The events of the year continued to bring with them much anxiety,

owing to the agitated state of the community in connection with the

reform movement. In the month of August the Ecclesiastical Chief took

what he considered necessary measures to express his opinion publicly

for the guidance of those who adhered to his rule, which naturally

raised the excitement of the contending parties, and not unfrequently

disturbed the peace of many a family circle.

The death of the mother of Sir Moses, a most virtuous daughter of

Israel, spread a deep gloom over the whole family, and more especially

over her beloved son Moses, and Judith his wife.

His brethren in the East appealed to Sir Moses to intercede with the

English Government to take them under their protection. They

complained of being compelled by local governors to pay heavier taxes

than any of the non-Israelite inhabitants. Both Lord Palmerston and

his successor, Lord Aberdeen, listened with great kindness to the

statements made to them on that subject by Sir Moses. Lord Palmerston,

in reply to his representations, said the Christians had suffered more

than the Jews from the Governor being a fanatic, and added that he

(Sir Moses) had his authority to write to the Jews in the East that if

they had any serious complaints to make, the English Consuls would

attend to them, and forward them to the Ambassador at Constantinople,

who would represent them to the Ministers of the Porte. Sir Moses took

the opportunity of speaking to his Lordship respecting Smyrna, Safed,

and Damascus, and he had the satisfaction of hearing from him that the

Governor of the latter city would be changed in consequence of the

reports which had been made.

Lord Aberdeen, with whom he subsequently had an interview on the same

subject, said that he saw no objection to the British Consul receiving

the statements of grievances made by the Jews, and transmitting such

statements to the British Ambassador at Constantinople, who would be

directed to confer thereon with the Ministers of the Porte, with a

view to the redress of the grievances complained of.

On Sir Moses pressing the desire of the Jews in the East to be brought

under British protection, his Lordship replied that he did not see how

it could be accomplished. All the European Powers were extremely

jealous of any interference on the part of England. His Lordship

added, however, that he would consider the best means to afford the

Jews protection for the sake of humanity and justice.

On the 7th of November, Sir Stratford Canning, previous to leaving for

Constantinople, called on Sir Moses, and afterwards sent him a note,

appointing to see him on the following day at twelve o'clock. Sir

Moses accordingly went to him. The purport of this interview was to

solicit protection for the Israelites in the East. Sir Moses informed

him of the directions given by Lord Palmerston, and Sir Stratford said

he should be happy to do all that his duty permitted, and to hear from

Sir Moses whenever he pleased. They had a long and interesting

conversation respecting the Jews and the Holy Land, and Sir Moses was

exceedingly gratified by Sir Stratford's kindness.

Amongst the numerous letters received by Sir Moses on this matter was

one from Messrs Grindlay, Christian & Matthews, East India Agency,

containing an extract from a letter from Commodore Brucks, of the

Indian navy, which showed that the great esteem in which both Sir

Moses and Lady Montefiore were held by the people in the far East

sometimes proved detrimental to the interest of their admirers. "A

Jew," it stated, "and his wife had been passing themselves off for Sir

Moses and Lady Montefiore. Under this supposition the Government Agent

at Muscat, a Jew of the highest respectability, received them, and did

all in his power to make them comfortable. They eventually left,

telling him they would pay when they came back, leaving him more than

a thousand dollars out of pocket."

On reading this, Sir Moses at once expressed a desire to ascertain the

name of the victim of the fraud, in order that he should not suffer

any loss on his account.

Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume 1 (of 2) Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries, from 1812 to 1883 · 第 36 / 47 章