The continued use of the word “entangling” is to be regretted. It

arouses an excess of uneasiness in cautious souls. All alliances

from marriage up--or down--must necessarily entangle. The anchorites

of Thebais are the only examples we have of complete emancipation

from human bonds. That simple and beautiful thing, minding our own

affairs and leaving our neighbours to mind theirs, is unhappily not

possible for allies. Neither is a keen and common desire for peace

a sufficient basis for agreement. Peace must have terms, and terms

require a basis of their own--justice, reason, and the limited gains

which are based on mutual concessions. “Whether we are peaceful depends

upon whether others are provocative.” Mr. W. H. Mallock tells us a

pleasant story of an old Devonshire woman who was bidden by the parson

to be “conciliating” to her husband. “I labour for peace, sir,” was

the spirited reply. “But when I speak to he thereof, he directly makes

hisself ready for battle.”

There are students of history who would have us believe that certain

nations are natural allies, fitted by character and temperament to

agree, and to add to one another’s pleasure and profit. Germany and

Russia have been cited more than once as countries instinctively well

disposed towards each other, because each supplements the other’s

talents. Bismarck ranked the Germans as among the male, and the

Slavs as among the female nations of the world. The driving power he

rightfully assigned to Germany. “The soft Slav nature,” says a writer

in “The New Republic,” “emotional, sensitive, but undisciplined, has

derived most of such progress as it has made in material civilization

from German sources.”

Both countries have proved unsound allies, and Russia has the feminine

quality of changeableness. “Dangerous to her foes, disastrous to her

friends.” Both make the same kind of currency, and stand in need of

business partners who make a different sort. America, with the gold of

Europe locked up in her treasury, is the most desirable, but least

accessible, partner in Christendom. As the great creditor of the

civilized world, she has been impelled to assert that no participation

on her part in any international conference implies a surrender of her

claims to payment. France, as the great sufferer by a world’s war, has

made it equally clear that no participation on _her_ part implies a

surrender of her claims to reparation. The anger and shame with which

the Allies first saw the injuries inflicted on her have been softened

by time; and that strange twist in human nature which makes men more

concerned for the welfare of a criminal than for the welfare of his

victim has disposed us to think kindly of an unrepentant Germany. But

France cannot well forget the wounds from which she bleeds. Less proud

than Britain, which prefers beggary to debt, she is infinitely more

logical; and it is the unassailable strength of her position which has

irritated the sentimentalists of the world, whose hearts are in the

right place, but whose heads are commonly elsewhere.

The French press has waxed sorrowful and bitter over France’s sense of

isolation. Her cherished belief in the “unshakable American friendship”

has been cruelly shattered, and she has asked of Heaven and earth where

is the (proverbially absent) gratitude of republics. That there is no

such thing as an unshakable national friendship is as well known to the

clear-headed and well-informed French as to the rest of us. They were

our very good friends in 1777, and our love for them flamed high. They

were our very bad friends in 1797, and by the time they had taken or

sunk three hundred and forty American ships, our affection had grown

cool. It revived in 1914 under the impetus of their great wrongs and

greater valour. Some good feeling remains, and bids fair to remain, if

the press and the politicians of both lands will kindly let it alone;

but popular enthusiasm, a fire of straw, burned itself quickly out.

After all, we ourselves are no longer the idol of our whilom friends.

A fairy god-mother is popular only when she is changing pumpkins into

coaches, and mice into prancing bays. When she gives nothing but good

advice, her words are no more golden than her neighbour’s. In the realm

of the practical, a friendship which does not help, and an enmity which

does not hurt, can never be controlling factors.

Great Britain sets scant store by any ally save the sea. She has

journeyed far, changing friends on the road as a traveller by post

changed horses. She has fought her way, and is singularly devoid

of rancour towards her enemies. The time has indeed gone by when,

after battle, the English and French knights--or what was left of

them--would thank each other for a good fight. Those were days of

lamentable darkness, when the last thing a gentleman craved was the

privilege of dying in his bed by some slow and agonizing process, the

gift of nature, and gratefully designated as “natural.” The headsman

for the noble, the hangman for the churl, and the fortunes of war for

everybody, made death so easy to come by, and so inexpensive, that

there was a great deal of money left for the pleasures of living.

That stout-hearted Earl of Northumberland who thanked God that for

two hundred years no head of his house had died in bed, knew what

his progenitors had been spared. Even in the soberly civilized

eighteenth century there lingered a doubt as to the relative value of

battle-field, gallows and sick-chamber.

“Men may escape from rope and gun,

_Some_ have outlived the doctor’s pill;”

sang Captain Macheath to the fashionable world which thronged to hear

the verities of “The Beggar’s Opera.”

Fighting and making up, alternate friends and foes, the nations of

Europe have come in a thousand years to know one another fairly well.

There was a short time when Napoleon’s threatened invasion awakened

in England’s breast a hearty and healthy abhorrence of France. There

was a long time when the phrase, “virgin of English,” applied to a few

perilously placed French seaports (Saint-Malo, for example), revealed,

as only such proud and burning words can ever reveal, the national

hatred of England. Over and over again history taught the same lesson;

that the will of a people is stout to repel the invader, and that a

foreign alliance offers no stable foundation for policy. But a great

deal is learned from contact, whether it be friendly or inimical;

and the close call of the Great War has left behind it a legacy of

percipience. It was an Englishman who discovered during those years

that the French officers snored “with a certain politeness.” It was a

great American who said that France had “saved the soul of the world.”

It was a Frenchman who wrote comprehensively: “To disregard danger,

to stand under fire, is not for an Englishman an act of courage; it

is part of a good education.” When gratitude is forgotten, as all

things which clamour for remembrance should be, and sentimentalism has

dissolved under the pitiless rays of reality, there remains, and will

remain, a good understanding which is the basis of good will.

At present the nations that were drawn together by a common peril are a

little tired of one another’s company, and more than a little irritated

by one another’s grievances. The natural result of this weariness and

irritation is an increase of sympathy for Germany, who now finds

herself detested by her former allies, and smiled upon by at least some

of her former foes. All that she says, and she has a great deal to say,

is listened to urbanely. General Ludendorff has assured the American

public that Prussia was innocent of even a desire to injure England.

What she sought was peace “on conditions acceptable and inoffensive

to both parties.” The Crown Prince’s memoirs, which have been

appreciatively reviewed, set forth in eloquent language the Arthurian

blamelessness of the Hohenzollerns. “The results of the excessive

Viennese demand upon Serbia involved us in the war against our will.”

The breathless competition for the memoirs of the exiled Kaiser was a

notable event in the publishing world. The history of literature can

show nothing to resemble it. In 1918 we gravely discussed the propriety

of trying this gentleman for his life. In 1922 we contended with far

more heat for the privilege of presenting to a gratified public his

imperial views upon his imperial policy. Americans exulted over the

acquisition of these copyrights as they exulted over the acquisition of

the Blue Boy. It is a grand thing to be able to outbid one’s neighbour,

and pay a “record-smashing” price for any article in the market.

Certain inflexible and unhumorous souls took umbrage at this catering

to a principle we professed to reject, at the elevation of Wilhelm the

Second to the rank of the world’s most favoured author. They thought it

implied a denial of all we reverenced, of all we fought for, of all we

knew to be good. It really implied nothing but curiosity; and curiosity

is not to be confounded with homage. Saint Michael is honoured of men

and angels; but if he and Lucifer gave their memoirs to the world,

which would be better paid for, or more read?

They Had Their Day

“To a man,” says an engaging cynic in Mr. Stephen McKenna’s “Sonia,”

“sex is an incident: to a woman it is everything in this world and in

the next”; a generalization which a novelist can always illustrate with

a heroine who meets his views. We have had many such women in recent

fiction, and it takes some discernment to perceive that in them sex

seems everything, only because honour and integrity and fair-mindedness

are nothing. They are not swept by emotions good or bad; but when all

concern for other people’s rights and privileges is eliminated, a great

deal of room is left for the uneasy development of appetites which may

be called by any name we like.

Among the Georgian and early-Victorian novelists, Richardson alone

stands as an earnest and pitiless expositor of sex. He slipped as far

away from it as he could in “Sir Charles Grandison,” but in doing

so he slipped away from reality. The grossness of Fielding’s men is

not intrinsic; it is, as Mr. McKenna would say, incidental. Jane

Austen, who never wrote of things with which she was unfamiliar, gave

the passions a wide berth. Scott was too robustly masculine, and

Dickens too hopelessly and helplessly humorous, to deal with them

intelligently. Thackeray dipped deep into the strong tide of life, and

was concerned with all its eddying currents. Woman was to him what she

was not to Scott, “une grande réalité comme la guerre”; and, like war,

she had her complications. He found these complications to be for the

most part distasteful; but he never assumed that a single key could

open all the chambers of her soul.

When Mrs. Ritchie said of Jane Austen’s heroines that they have “a

certain gentle self-respect, and humour, and hardness of heart,” she

must have had Emma in her mind. Humour hardens the heart, at least to

the point of sanity; and Emma surveys her little world of Highbury very

much as Miss Austen surveyed her little world of Steventon and Chawton,

with a less piercing intelligence, but with the same appreciation of

foibles, and the same unqualified acceptance of tedium. To a modern

reader, the most striking thing about the life depicted in all these

novels is its dullness. The men have occupations of some sort, the

women have none. They live in the country, or in country towns. Of

outdoor sports they know nothing. They walk when the lanes are not too

muddy, and some of them ride. They play round games in the evening, and

always for a stake. A dinner or a dance is an event in their lives;

and as for acting, we know what magnificent proportions _it_ assumes

when we are told that even to Henry Crawford, “in all the riot of his

gratifications, it was as yet an untasted pleasure.”

Emma, during the thirteen months in which we enjoy her acquaintance,

finds plenty of mischief for her idle hands to do. Her unwarranted

interference in the love affairs of two people whom it is her plain

business to let alone is the fruit of ennui. Young, rich, nimble of wit

and sound of heart, she lives through days and nights of inconceivable

stupidity. She does not ride, and we have Mr. Knightley’s word for it

that she does not read. She can sketch, but one drawing in thirteen

months is the sum of her accomplishment. She may possibly have a regard

for the “moral scenery” which Hannah More condescended to admire; but

nature is neither law nor impulse to her soul. She knows little or

nothing of the country about her own home. It takes the enterprising

Mrs. Elton to get her as far as Box Hill, a drive of seven miles,

though the view it commands is so fine as to provoke “a burst of

admiration” from beholders who have apparently never taken the trouble

to look at it before. “We are a very quiet set of people,” observes

Emma in complacent defence of this apathy, “more disposed to stay at

home than engage in schemes of pleasure.”

Dr. Johnson’s definition of a novel as “a smooth tale, generally of

love,” fits Miss Austen well. It is not that she assigns to love a

heavy rôle; but there is nothing to interfere with its command of the

situation. Vague yearnings, tempestuous doubts, combative principles,

play no part in her well-ordered world. The poor and the oppressed

are discreetly excluded from its precincts. Emma does not teach the

orphan boy to read, or the orphan girl to sew. She looks after her

father’s comfort, and plays backgammon with him in the evenings. Of

politics she knows nothing, and the most complicated social problem

she is called on to face is the recognition, or the rejection, of her

less fashionable neighbours. Are, or are not, the Coles sufficiently

genteel to warrant her dining with them? Highbury is her universe,

and no restless discontent haunts her with waking dreams of the Tiber

and the Nile. Frank Churchill may go to London, sixteen miles off, to

get his hair cut; but Emma remains at Hartfield, and holds the centre

of the stage. We can count the days, we can almost count the hours in

her monotonous life. She is unemotional, even for her setting; and it

was after reading her placid history that Charlotte Brontë wrote the

memorable depreciation of all Miss Austen’s novels.

But, though beset and environed by dullness, Emma is not dull.

On the contrary, she is remarkably engaging; less vivacious than

Elizabeth Bennet, but infinitely more agreeable. She puts us into a

good humour with ourselves, she “produces delight.” The secret of her

potency is that she has grasped the essential things of life, and let

the non-essentials go. There is distinction in the way she accepts

near duties, in her sense of balance, and order, and propriety.

She is a normal creature, highly civilized, and sanely artificial.

Mr. Saintsbury says that Miss Austen knew two things: humanity and

art. “Her men, though limited, are true, and her women are, in

the old sense, absolute.” Emma is “absolute.” The possibility--or

impossibility--of being Mr. Knightley’s intellectual competitor never

occurs to her. She covets no empty honours. She is content to be

necessary and unassailable.

Mr. Chesterton has written a whimsical and fault-finding paper

entitled “The Evolution of Emma,” in which he assumes that this

embodiment of domesticity is the prototype of the modern welfare worker

who runs birth-control meetings and baby weeks, urges maternity bills

upon legislators, prates about segregation, and preaches eugenics and

sex hygiene to a world that knows a great deal more about such matters

than she does. Emma, says Mr. Chesterton, considers that because she

is more genteel than Harriet Smith she is privileged to alienate this

humble friend from Robert Martin who wants to marry her, and fling her

at the head of Mr. Elton who doesn’t. Precisely the same spirit--so

he asserts--induces the welfare worker to conceive that her greater

gentility (she sometimes calls it intelligence) warrants her gross

intrusion into the lives of people who are her social inferiors. It is

because they _are_ her social inferiors that she dares to do it. The

goodness of her intentions carries no weight. Emma’s intentions are of

the best, so far as she can separate them from her subconscious love of

meddling.

This ingenious comparison is very painful to Emma’s friends in the

world of English readers. It cannot be that she is the ancestress of

a type so vitally opposed to all that she holds correct and becoming.

I do not share Mr. Chesterton’s violent hostility to reformers, even

when they have no standard of taste. There are questions too big

and pertinacious for taste to control. I only think it hard that,

feeling as he does, he should compare Emma’s youthful indiscretions

with more radical and disquieting activities. Emma is indiscreet, but

she is only twenty-one. At twenty-two she is safely married to Mr.

Knightley, and her period of indiscretion is over. At twenty-two she

has fulfilled her destiny, has stepped into line, and, as the centre of

the social unit, is harmoniously adjusted, not to Highbury alone, but

to civilization and the long traditions of the ages. That she should

regard her lover, even in her first glowing moments of happiness, as an

agreeable companion, and as an assistant in the care of her father, is

characteristic. “Self-respect, humour and hardness of heart” are out

of hand with romance. So much the better for Mr. Knightley, who will

never find his emotions drained, his wisdom questioned, his authority

denied, and who will come in time to believe that he, and not his wife,

is “absolute.”

“The formal stars do travel so,

That we their names and courses know;

And he that on their changes looks

Would think them govern’d by our books.”

Miss Austen’s views on marriage are familiar to her readers, and need

no comment. They must have been drawn from a careful survey of the

society which surrounded her, a society composed for the most part of

insensitive, unrebellious men and women who had the habit of making the

best of things. At times the cynicism is a trifle too pronounced, as

when Eleanor Dashwood asks herself why Mr. Palmer is so ill-mannered:

“His temper might perhaps be a little soured by finding, like many

others of his sex, that through some unaccountable bias in favour

of beauty, he was the husband of a very silly woman. But she knew

that this kind of blunder was too common for any sensible man to be

lastingly hurt by it.”

At times simplicity and sincerity transcend the limits of likelihood,

as when Elizabeth Watson says to her young sister:

“I should not like marrying a disagreeable man any more than yourself;

but I do not think there are many very disagreeable men. I think I

could like any good-humoured man with a comfortable income.”

At times a delicacy of touch lends distinction to the frankest

worldliness, as when Mary Crawford generously applauds her brother

Henry’s determination to marry Fanny Price:

“I know that a wife you loved would be the happiest of women; and that

even when you ceased to love, she would yet find in you the liberality

and good breeding of a gentleman.”

There is a lamentable lack of sentiment in even this last and happiest

exposition of married life; but it expresses the whole duty of

husbands, and the whole welfare of wives, as understood in the year

1814.

If Jane Austen and Thackeray wrought their heroines with perfect and

painstaking accuracy, Scott’s attitude was for the most part one

of reprehensible indifference. His world was run by men, and the

ringleted sylphs of seventeen (the word “flapper” had not then cast

discredit on this popular age) play very simple parts. Ruskin, it may

be remembered, ardently admired these young ladies, and held them up

as models of “grace, tenderness and intellectual power” to all his

female readers. It never occurred to the great moralist, any more

than to the great story-teller, that a girl is something more than

a set of assorted virtues. “To Scott, as to most men of his age,”

observes an acute English critic, “woman was not an individual, but an

institution--a toast that was drunk some time after Church and King.”

Diana Vernon exists to be toasted. She has the

“True blue

And Mrs. Crewe”

quality associated in our minds with clinking glasses, and loud-spoken

loyalty to Stuart or to Hanoverian. She has always caught the fancy

of men, and has been likened in her day to Shakespeare’s Beatrice,

Rosalind and Portia, ladies of wit and distinction, who aspire to play

adventurous rôles in the mad medley of life. She is as well fitted to

provoke general admiration as Julia Mannering is to awaken personal

regard. She is one of the five heroines of English fiction with whom

Mr. Saintsbury avows no man of taste and spirit can fail to fall in

love. He does not aspire, even in fancy, to marry her. His choice of a

wife is Elizabeth Bennet. But for “occasional companionship” he gives

Diana the prize.

Occasional companionship is all that we get of her in “Rob Roy.”

She enlivens the opening chapters very prettily, but is eliminated

from the best and most vigorous episodes. My own impression is that

Scott forgot all about Miss Vernon while he was happily engaged with

MacGregor, and the Bailie, and Andrew Fairservice; and that whenever

he remembered her, he produced her on the stage as mysteriously and

as irrelevantly as a conjurer lifts white rabbits out of his hat.

Wrapped in a horseman’s cloak, she comes riding under a frosty moon,

gives Frank Osbaldistone a packet of valuable papers, bids him one of

half-a-dozen solemn and final farewells, and disappears until the next

trick is called. It was a good arrangement for Scott, who liked to have

the decks cleared for action; but it makes Diana unduly fantastic and

unreal.

So, too, does the weight of learning with which Rashleigh Osbaldistone

has loaded her. Greek and Latin, history, science and philosophy, “as

well as most of the languages of modern Europe,” seem a large order for

a girl of eighteen. Diana can also saddle and bridle a horse, clear

a five-barred gate, and fire a gun without winking. Yet she has a

“tiny foot”--so at least Scott says--and she rides to hounds with her

hair bound only by the traditional ribbon, so that her long tresses

“stream on the breeze.” The absurd and complicated plot in which she is

involved is never disentangled. Dedicated in infancy to the cloister,

which was at least unusual, she has been released by Rome from vows

she has never taken, only on condition that she marries a cousin who

is within the forbidden degree of kindred. Her numerous allusions to

this circumstance--“The fatal veil was wrapped round me in my cradle,”

“I am by solemn contract the bride of Heaven, betrothed to the convent

from the cradle”--distress and mystify poor Frank, who is not clever

at best, and who accepts all her verdicts as irrevocable. Every time

she bids him farewell, he believes it to be the end; and he loses the

last flicker of hope when she sends him a ring by--of all people under

Heaven--Helen MacGregor, who delivers it with these cheerful words:

“Young man, this comes from one whom you will never see more. If it is

a joyless token, it is well fitted to pass through the hands of one to

whom joy can never be known. Her last words were ‘Let him forget me

forever.’”

After which the astute reader is prepared to hear that Frank and Diana

were soon happily married, without any consideration for cradle or for

cloister, and without the smallest intervention from Rome.

Miss Vernon is one of Scott’s characters for whom an original has been

found. This in itself is a proof of vitality. Nobody would dream of

finding the original of Lucy Bertram, or Isabella Wardour, or Edith

Bellenden. As a matter of fact, the same prototype would do for all

three, and half-a-dozen more. But Captain Basil Hall expended much

time and ingenuity in showing that Scott drew Diana after the likeness

of Miss Jane Anne Cranstoun, a young lady of Edinburgh who married an

Austrian nobleman, and left Scotland before the first of the Waverley

Novels was written.

Miss Cranstoun was older than Scott, well born, well looking, a

fearless horse-woman, a frank talker, a warm friend, and had some

reputation as a wit. It was through her that the young man made his

first acquaintance with Bürger’s ballad, “Lenore,” which so powerfully

affected his imagination that he sat up all night, translating it into

English verse. When it was finished, he repaired to Miss Cranstoun’s

house to show her the fruits of his labour. It was then half-past six,

an hour which to that vigorous generation seemed seasonable for a

morning call. Clarissa Harlowe grants Lovelace his interviews at five.

Under dispute · 第 7 / 12 段