The Earth hath bubbles--

--MACBETH.

Pobloff began to whistle the second theme of his symphony. He was a

short, round-bellied man with a high head upon which stood quill-like

hair; when he smiled, his little lunar eyes closed completely, and his

vast mouth opened--a trap filled with white blocks of polished bone;

when he laughed, it sounded like a snorting tuba.... Nature had

hesitated whether to endow him with the profile of Punch or Napoleon. He

was dark, not in the least dangerous, and a native of Russia, though

long a resident of Balak. Pobloff's wife dusted the music on the top of

his old piano. "In God's name, Luga, let my manuscript in peace," he

adjured her. She snapped at him, but he continued whistling. "More

original music?" She was ironically inquisitive as she danced about the

white porcelain stove, tumbled over scores that littered the apartment

as grass grown wild in a deserted alley; pushed violin cases that

rattled; upset an empty bird-cage and finally threw wide back the

metal-slatted shutters, admitting an inundation of sunshine.... It was

early May, but in Balak, with its southeastern Europe climate, the

weather was warm as a July day in Paris. "Hurrah!" Pobloff suddenly

bellowed, "I have it, I have it!" Luga glanced at him sourly. "I suppose

you'll set the world on fire this time for sure, my man; and then little

Richard Strauss will be asking for advice! What are you going to call

the new symphonic poem, Pobloff? Oh, name it after me!" She shrieked

down the passage way at a slouching maid, and ran out, leaving Pobloff

jolly and unruffled.

"Ouf!" he ejaculated, as her sarcasm finally penetrated his

consciousness, "I'll call it 'The Fourth Dimension'--that's what I will.

Luga! Where's that idle cat? Luga, some tea, tea, I'm thirsty." And he

again whistled the second theme of his new symphony.

I

Pobloff loved mathematics more than music--and he adored music. He was

fond of comparing the two, and often quoted Leibnitz: "Music is an

occult exercise of the mind unconsciously performing arithmetical

calculations." For him, so he assured his friends, music was a species

of sensual mathematics. Before he left St. Petersburg to settle in Balak

as its Kapellmeister he had studied at the University under the famous

Lobatchewsky, and absorbed from him not a few of the radical theories

containing the problematic fourth dimension. He read with avid interest

of J. K. F. Zöllner's experiments which drove that unfortunate Leipzig

physicist into incurable melancholia. Ah, what madmen these! Perpetual

motion, squaring the circle, the fourth spatial dimension--all new

variants of the old alchemical mystery, the vain pursuit of the

philosophers' stone, the transmutation of the baser metals, the

cabalistic Abracadabra, the quest of the absolute! Yet sincere and

certainly quite sane men of scientific training had considered seriously

this mathematic hypothesis. Cayley, Pobloff had read, and Abbot's

"Flatland"; while the ingenious speculations of W. K. Clifford and the

American, Simon Newcomb, fascinated him immeasurably. He cared

little--being idealist and musician--for the grosser demonstrations of

hyper-normal phenomena, though for a time he had wavered before the

mysterious cross-roads of demoniac possession, subliminal divinations,

and the strange rappings that emanate from souls smothered in hypnotic

slumber. The testimony of such a man as Professor Crookes who had

witnessed feats of human levitation greatly stirred him; but in the end

he drifted back to his early passions--music and mathematics.

Zöllner had proved to his own satisfaction the existence of a fourth

dimension, when he turned an India-rubber ball inside out without

tearing it; but Pobloff, a man of tone, was more absorbed in the

demonstration that Time could be shown in two dimensions. He often

quoted Hugh Craig, who compared Time to a river always flowing, yet a

permanent river: If one emerged from this stream at a certain moment and

entered it an hour later, would it not signify that Time had two

dimensions? And music--where did music stand in the eternal scheme of

things? Was not harmony with its vertical structure and melody's

horizontal flow, proof that music itself was but another dimension in

Time? In the vast and complicated scores of Richard Strauss, the

listener has set in motion two orders of auditions: he hears the music

both horizontally and vertically. This combination of the upright and

the transverse amused Pobloff immensely. He declared, with his

inscrutable giggle, that all other arts were childish in their demands

upon the intellect when compared to music. "You can see pictures, poems,

sculpture, and architecture--but music you must hear, see, feel, smell,

taste, to apprehend it rightfully: and all at the same time!" Pobloff

shook his heavy head and tried to look solemn. "Think of it! With every

sense and several more besides, going in different directions,

brilliantly sputtering like wet fireworks, roaring like mighty

cataracts!" Ah, it was a noble, crazy art, and the only art, except

poetry, that moved. All the rest are beautiful gestures arrested....

Pobloff ate five meals a day, and sometimes expanding his chest to its

utmost and extending his arms to the zenith, yawned prodigiously. Born a

true pessimist, often was bored to the extreme by existence. In addition

to the fortnightly symphony concerts and their necessary rehearsals, he

did nothing but compose and dream of new spaces to conquer. He was a

Czar over his orchestra, and though a fat, good-humored man, had a

singularly nasty temper.

Convinced that in music lay the solution of this particular mathematical

problem, he had been working for over a year on a symphonic poem which

he jocularly christened "The Abysm." Untouched by his wife's daily

tauntings--she was an excellent musician and harpist in his band--he

could not help admitting to his interior self, that she was right in her

aspersions on his originality: Richard Strauss had shown him the way.

Pobloff decided to leave map and compass behind, and march out with his

music into some new country or other--he did not much care where. Could

but the fourth dimension be traced to tone, to his tones, then would his

name resound throughout the ages; for what was the feat of Columbus

compared with this exploration of a vaster spiritual America! Pobloff

trembled. He was so transported by the idea, that his capacious frame

and large head became enveloped in a sort of magnetic halo. He diffused

enthusiasm as a swan sheds water; and his men did not grumble at the

numerous extra rehearsals, for they realized that their chief might

make an important discovery.

The composer was a stern believer in absolute music. For him the charms

of scenery, lights, odor, costume, singers, and the subtle voice of the

prompter seemed factitious, mere excrescences on the fair surface of

art. But he was a born colorist, and sought to arouse the imagination by

stupendous orchestral effects, frescoes of tone wherein might be

discerned terrifying perspectives, sinister avenues of drooping trees

melting into iron dusks. If Pobloff was a mathematician, he was also a

painter-poet. He did not credit the theory of the alienists, that the

confusion of tone and color--_audition colorée_--betrayed the existence

of a slight mental lesion; and he laughed consumedly at the notion of

confounding musicians with madmen.

"Then my butcher and baker are just as mad," he asserted; and swore that

a man could both pray and think of eating at the same time. Why should

the highly organized brain of a musician be considered abnormal because

it could see tone, hear color, and out of a mixture of sound and

silence, fashion images of awe and sweetness for a wondering,

unbelieving world? If Man is a being afloat in an ocean of vibrations,

as Maurice de Fleury wrote, then any or all vibrations are possible. Why

not a synthesis? Why not a transposition of the _neurons_--according to

Ramon y Cajal being little erectile bodies in the cells of the cortex,

stirred to reflex motor impulse when a message is sent them from the

sensory nerves? The crossing of filaments occurs oftener than imagined,

and Pobloff, knowing these things, had boundless faith in his

enterprise. So when he cried aloud, "I have it!" he really believed that

at last he saw the way clear; and his symphonic poem was to be the key

which would unlock the great mystery of existence.

Melomaniacs · 第 85 / 103 题