A DIFFICULT QUESTION.

I remember, many years ago, to have occupied the corner of a

window-seat, in a small but very elegant house in Montague-square,

during a morning visit--more interesting than such visits usually are,

because there was something to talk about. The ladies who met, had each

a child, I believe an only girl, just of the age when mothers begin to

ask every body, and tell every body, how their children are to be

educated. The daughter of the house, the little Jemima, was sitting by

my side; a delicate little creature, with something very remarkable in

her expression. The broad projecting brow seemed too heavy for its

underwork; and by its depression, gave a look of sadness to the

countenance, till excited animation raised the eye, beaming vivacity and

strength. The sallow paleness of the complexion was so entirely in

unison with the features, and the stiff dark locks which surrounded

them, it was difficult to say whether it was, or was not, improved by

the color that came and went every time she was looked at or spoken of.

I was, on this occasion, a very attentive listener: for, being not yet a

woman, it was very essential to me to learn what sort of a one I had

better be; and many, indeed, were my counter-resolutions, as the

following debate proceeded:

"You are going to send your daughter to school I hear?" said Mrs. A.,

after some discourse of other matters.

Mrs. W. replied, "Really, I have not quite determined; I scarcely know

what to do for the best. I am only anxious that she should grow up like

other girls; for of all things in the world, I have the greatest horror

of a woman of talent. I had never thought to part from her, and am still

averse to sending her from home; but she is so excessively fond of

books, I can get her to do nothing else but learn; she is as grave and

sensible as a little woman. I think, if she were among other girls, she

would perhaps get fond of play, and be more like a child. I wish her to

grow up a quiet, domestic girl, and not too fond of learning. I mean her

to be accomplished; but, at present, I cannot make her distinguish one

tune from another."

Mrs. A. answered, "Indeed! we differ much in this respect. I am

determined to make Fanny a superior woman, whatever it may cost me. Her

father is of the same mind; he has a perfect horror of silly,

empty-headed women; all our family are literary; Fanny will have little

fortune, but we can afford to give her every advantage in her education,

the best portion we can leave her. I would rather see her distinguished

for talents, than for birth or riches. We have acted upon this intention

from her birth. She already reads well, but I am sorry to say she hates

it, and never will open a book unless she is obliged; she shows no taste

for any thing but making doll's clothes and spinning a top."

At this moment a hearty laugh from little Fanny, who had set herself to

play behind the curtain, drew my attention towards her. She was twice as

big as my companion on the window-seat, though but a few months older;

her broad, flat face, showed like the moon in its zenith, set in thin,

silky hair: and with eyes as pretty as they could be, expressing neither

thought nor feeling, but abundance of mirth and good-humor. The coloring

of her cheek was beautiful; but one wished it gone sometimes, were it

only for the pleasure of seeing it come again. The increasing

seriousness of the conversation recalled my attention.

"I am surprised," Mrs. W. was saying, "at your wishes on the subject. I

am persuaded a woman of great talent is neither so happy, so useful, nor

so much beloved, as one or more ordinary powers."

"I should like to know why you think this," rejoined her friend; "it

appears to me she should be much more so."

"My view of it is this," Mrs. W. replied: "a woman's sphere of

usefulness, of happiness, and of affection, is a domestic circle; and

even beyond it, all her task of life is to please and to be useful."

"In this we are quite agreed," said Mrs. A.; "but, since we are well set

for an argument, let us have a little method in it. You would have your

child useful, happy, and beloved, and so would I; but you think the

means to this end, is to leave her mind uncultivated, narrow, and empty,

and consequently weak."

"This, is not my meaning," replied Mrs. W.; "there are many steps

between stupidity and talent, ignorance and learning. I will suppose my

child what I wish her to be, about as much taught as women in general,

who are esteemed clever, well-mannered, and well-accomplished. I think

it is all that can contribute to her happiness. If her mind is occupied,

as you will say, with little things, those little things are sufficient

to its enjoyment, and much more likely to be within her reach than the

greater matters that fill greater minds. My less accomplished character

will enjoy herself where your superior woman would go to sleep, or

hopelessly wish she might. In short, she will find fellowship and

reciprocation in every little mind she meets with, while yours is left

to pine in the solitude of her own greatness."

At the close of this speech, I felt quite determined that I would not be

such a woman.

Mrs. A. rejoined, "You have left my genius in a doleful condition,

though I question whether you will persuade her to come down. I will

admit, however, for I am afraid I must, that the woman of talent is less

likely to find reciprocation, or to receive enjoyment from ordinary

people and ordinary circumstances; but then she is like the camel that

traverses the desert safely where others perish, because it carries its

sustenance in its own bosom. I never remember to have heard a really

sensible and cultivated woman complain of _ennui_, under any

circumstances--no small balance on the side of enjoyment positive, is

misery escaped. But, to leave jesting, admitting that the woman of more

elevated mind derives less pleasure from the adventitious circumstances

that surround her, from what money can purchase, and a tranquil mind

enjoy, and activity gather, of the passing flowers of life--she has

enjoyments, independent of them, in the treasures of her own intellect.

Where she finds reciprocation, it is a delight of which the measure

compensates the rareness; and where she finds nothing else to enjoy, she

can herself. And when the peopled walks of life become a wilderness; and

the assiduities of friendship rest unclaimed; and sensible

gratifications are withered before the blight of poverty; and the foot

is too weary, and the eye is too dim, to go after what no one remembers

to bring; still are her resources untouched. Poverty cannot diminish her

revenue, or friendlessness leave her unaccompanied, or privation of

every external incitement consign her to the void of unoccupied powers.

She will traverse the desert, for her store is with her; and if, as you

have suggested, she be doomed to supply others what no one pays her

back, there is One who has said, 'It is more blessed to give than to

receive.'"

At this point of the discussion, I made up my mind to be a very sensible

woman.

Mrs. W. resumed: "You will allow, of course, that selfish enjoyment is

not the object of existence; and I think, on the score of usefulness, I

shall carry my poor, dependent house-wife, far above yours. And for this

very reason: The duties which Providence has assigned to woman, do not

require extraordinary intellect. She can manage her husband's household,

and economize his substance; and if she cannot entertain his friends

with her talents, she can at least give them a welcome; and be his nurse

in sickness, and his watchful companion in health, if not capable of

sharing his more intellectual occupations. She can be the support and

comfort of her parents in the decline of life, or of her children in

their helplessness, according as her situation may be. And out of her

house she may be the benefactress and example of a whole neighborhood;

she may comfort the afflicted, and clothe and feed the poor, and visit

the sick, and advise the ignorant; while, by the domestic industry, and

peaceful, unaspiring habits, with which she plods, as you may please to

call it, through the duties of her station, whether higher or lower, she

is a perpetual example to those beneath her, to like sober assiduity in

their own, and to her children's children to follow in the path in which

she leads them. She may be superintending the household occupations, or

actually performing them; giving employment by her wealth to others'

ingenuity, or supplying the want of it by her own, according as her

station is, but still she will make many happy.

"I am not so prejudiced as to say that your woman of talent will refuse

these duties; of course, if she have principle, she will not. But

literary pursuits must at least divide her attention, if not unfit her

altogether for the tasks the order of Providence has assigned her; she

will distaste such duties, if she does not refuse them; while the

distance at which her attainments place her from ordinary minds, forbid

all attempts to imitate or follow her."

"You have drawn a picture," answered Mrs. A., "which would convert half

the world, if they were not of your mind already, as I believe they are.

It is a picture so beautiful, I would not blot it with the shadow of my

finger. I concede that talent is not necessary to usefulness, and a

woman may fulfill every duty of her station without it. But our question

is of comparative usefulness; and there I have something to say. It is

an axiom that knowledge is power; and, if it is, the greater the

knowledge, the greater should be the power of doing good. To men,

superior intelligence gives power to dispose, control, and govern the

fortunes of others. To women, it gives influence over their minds. The

greater knowledge which she has acquired of the human heart, gives her

access to it in all its subtleties; while her acknowledged superiority

secures that deference to her counsels, which weakness ever pays to

strength.

"If the circumstances of her condition require it, I believe the greater

will suffice the less, and she will fulfill equally well the duties you

have enumerated; shedding as bright a light upon her household, as if

it bounded her horizon. Nay, more, there may be minds in her household

that need the reciprocation of an equal mind, or the support of a

superior one; there may be spirits in her family that will receive from

the influence of intellect, what they would not from simple and good

intention. There may be other wants in her neighborhood than hunger and

nakedness, and other defaulters than the ignorant and the poor. Whether

she writes, speaks, or acts, the effect is not bounded by time, nor

limited by space. That is worth telling of her, and is repeated from

mouth to mouth, which, in an ordinary person, none would notice. Her

acknowledged superiority gives her a title, as well as a capacity to

speak, where others must be silent, and carry counsel and consolation

where commoner characters might not intrude.

"The mass of human misery, and human need, and human corruption, is not

confined to the poor, the simple minded, and the child. The husband's

and the parent's cares are not confined to their external commodities,

nor the children's to the well-being of their physical estate. The mind

that could illumine its own solitude, can cheer another's destitution;

the strength that can support itself, can stay another's falling; the

wealth may be unlocked, and supply another's poverty. Those who in

prosperity seek amusement from superior talent, will seek it in

difficulty or advice, and in adversity for support."

Here I made up my mind to have a great deal of intellect.

"If I granted your position on the subject of utility," said Mrs. W., "I

am afraid I should prove the world very ungrateful by the remainder of

my argument; which goes, you know, to prove the woman of distinguished

talent less beloved than those who walk the ordinary paths of female

duty. I must take the risk, however; for, of all women in the world,

your women of genius are those I love the least; and I believe, just or

unjust, it is a very common feeling. We are not disposed to love our

superiors in any thing; but least of all, in intellect; one has always

the feeling of playing an equal game, without being sure that no

advantage will be taken of your simplicity. A woman who has the

reputation of talent, is, in this respect, the most unfortunate being on

earth. She stands in society, like a European before a horde of savages,

vainly endeavoring to signify his good intentions. If he approaches

them, they run away; if he recedes, they send their arrows after him.

Every one is afraid to address her, lest they expose to her penetration

their own deficiencies. If she talks, she is supposed to display her

powers; if she holds her tongue, it is attributed to contempt for the

company. I know that talent is often combined with every amiable

quality, and renders the character really the more lovely; but not

therefore the more beloved. It would, if known; but it seldom is known,

because seldom approached near enough to be examined.

"The simple-minded fear what they do not understand; the double-minded

envy what they cannot reach. For my good, simple housewife, every body

loves her who knows her; and nobody, who does not know her, troubles

themselves about her. But place a woman on an eminence, and every body

thinks they are obliged to like or dislike her; and, being too tenacious

to do the one without good reason, they do the other without any reason

at all. Before we can love each other, there must be sympathy,

assimilation, and, if not equality, at least such an approach to it as

may enable us to understand each other. When any one is much superior to

us, our humility shrinks from the proffers of her love, and our pride

revolts from offering her our own. Real talent is always modest, and

fears often to make advances towards affection, lest it should seem, in

doing so, to presume upon itself; but, having rarely the credit of

timidity, this caution is attributable to pride. Your superior woman,

therefore, will not be generally known or beloved by her own sex, among

whom she may have many admirers, but few equals.

"I say nothing of marriage, because I am not speculating upon it for my

child, as upon the chances of a well-played game; but it is certain that

the greater number of men are not highly intellectual, and therefore

could not wisely choose a highly intellectual wife, lest they place

themselves in the condition in which a husband should not be--of mental

inferiority."

"Mrs. W.," answered her friend, "I am aware this is your strongest post;

but I must not give ground without a battle. A great deal I shall yield

you. I shall give up quantity, and stand upon the value of the

remainder. Be it granted, then, that of any twenty people assembled in

society, every one of whom will pronounce your common-place woman to be

very amiable, very good, and very pleasing, ten shall pronounce my

friend too intellectual for their taste, eight shall find her not so

clever as they expected, and, of the other two, one at least shall not

be sure whether they like her or not. Be it granted that, of every five

ladies assembled to gossip freely, and tell out their small cares and

feelings to the sympathizing kindness of your friend, four shall become

silent as wax-work on the entrance of mine. And be it granted that, of

any ten gentlemen to whom yours would be a very proper wife, not more

than one could wisely propose himself to mine. But have I therefore lost

the field? Perhaps she would tell you no; the two in twenty, the one in

five or ten, are of more value, in her estimation, than all the number

else.

"Things are not apt to be valued by their abundance. On the jeweler's

stall, many a brilliant trinket will disappear, ere the high-priced gem

be asked for; but is it, therefore, the less valued, or the less cared

for? When beloved at all, she is loved permanently; for, in the lapse of

time, that withers the charm of beauty, and blights the simplicity of

youth, her ornaments grow but the brighter for wearing. In proportion

to the depth of the intellect, I believe, is the depth of every thing;

feelings, affections, pleasures, pains, or whatever else the enlarged

capacity conceives. It is difficult perhaps for an inferior mind to

estimate what a superior mind enjoys in the reciprocation of affection.

Attachment, with ordinary persons, is enjoyed to-day, and regretted

to-morrow, and the next day replaced and forgotten; but with these it

never can be forgotten, because it can never be replaced."

As the argument, thus terminated, converted neither party, it is

needless to say it left me in suspense. Mrs. W. was still determined her

child should not be a superior woman. Mrs. A. was still resolved her

child should be, at all ventures; and I was still undetermined whether I

would endeavor to be a learned woman or not. The little Fanny laughed

aloud, opened her large round eyes, and shouted, "So I will, mamma!" The

little Jemima colored to the ends of her fingers, and lowered still

farther the lashes that veiled her eyes.

The Ladies' Vase; Or, Polite Manual for Young Ladies · 第 37 / 40 题