“At that moment,” says Madame Tielemans, in her sworn deposition,

“the soldiers were leaving our house, their arms filled with bottles

of wine. They opened the windows and removed all the contents of our

rooms. I turned away so as not to behold the pillage. By the lurid

light of the burning houses, my eyes fell upon my husband, my son and

my brother-in-law, accompanied by some other gentlemen who were being

led to execution. Never shall I forget the sight nor the look on the

face of my husband seeking his house for the last time and asking

himself what had befallen his wife and daughter, while I, lest I should

sap his courage, could not call out, ‘I am here!’”

* * * * *

The hours passed. The women were driven out of the town and led like a

herd of cattle, along a road strewn with corpses, to a distant meadow,

where they were penned until morning. The men were arrested and their

hands tied behind their backs with copper wire so cruelly tightened as

to draw blood. They were gathered into groups and made to lie down so

that their heads touched the ground and they were unable to make any

movement. The night was spent in this way, with the town burning and

the pillage and orgy continuing.

Between five and six in the morning, the military authorities decided

that the executions should begin and that one of the largest groups

of prisoners, composed of about a hundred civilians, should be present

at the death of the burgomaster, his son and his brother. An officer

informed the burgomaster that his hour had come. On hearing these

words, a citizen of Aerschot, Claes van Nuffel by name, went up to the

officer, begged him to spare the chief magistrate’s life and offered

to die in his stead. He added that he was the burgomaster’s political

adversary, but that he considered that, at this moment, M. Tielemans

was essential to the town.

“No,” replied the officer, harshly, “we must have the burgomaster.”

M. Tielemans stood up, thanked M. van Nuffel and said that he would

die with an easy mind, as he had spent his existence doing all the

good in his power, and that he would not beg for mercy. He entreated,

however, that the lives of his fellow-citizens and of his son, a boy of

fifteen and his mother’s last consolation, might be spared. The officer

grinned and made no reply. The burgomaster’s brother next asked for

mercy, not for himself but for his brother and his nephew. His request

fell on deaf ears. The lad then got up and took his place between his

father and his uncle. Six soldiers took aim at ten yards’ distance; the

officer lowered his sword; and, as the widow of the heroic burgomaster

says, “the best man in this world had ceased to exist.”

3

I will now quote from the evidence of M. Gustave Nys, an eye-witness of

the horrible drama which nearly numbered him among its victims:

“The other civilians were thereupon placed in rows of three. The

third in each row was to leave it and fall out behind the dead

bodies, in order to be shot. All the civilians had their hands tied

behind their backs. My brother and I stood next to each other: I was

number two; my brother Omer, twenty years of age, was number three.

I asked the officer, ‘May I change places with my brother? It makes

no difference to you who falls under your bullets; but it does to my

mother, who is a widow, for my brother has finished his studies and

is more useful to her than I am.’ Once again he refused to listen

to my prayer. ‘Fall out, number three!’ My brother and I embraced;

and he joined the others. There were thirty of them, drawn up in

line. Then a horrible scene took place: the German soldiers, walking

slowly along the row, killed three at each discharge of their rifles,

waiting between the volleys for the officer’s word of command.”

4

Incidents such as these would pass unperceived if one did not take the

trouble to seek them out and to collect them piously amid the huge

mass of tragedies which for more than four years upset and ravaged

the unhappy country tortured by its invaders. Had they occurred in

the history of Greece or Rome, they would have found a place among

the great deeds that honour our earth and deserve to live for ever

in the memory of man. It is our duty to make them known for a moment

and to engrave in our recollection the names of those who were their

heroes. Thus set down, simply and plainly, as befits historic truth,

in depositions sworn under oath before a nameless registrar who has

stripped them of any literary or sentimental embellishment, they give

at first but a very faint idea of the intensity of the tragedy and

the value of the sacrifice. There is here no question of a glorious

death faced amid the excitement of the fighting, on a vast field of

battle. Nor are we considering an indefinite or overhanging menace, or

an uncertain, remote and perhaps avoidable danger. We have to do with

an obscure, solitary, horrible and imminent death in a ditch; and the

six rifle-barrels are there, aimed almost point-blank, ready, upon a

sign of the officer who accepts your offer, to change you, in a second,

into a heap of bleeding flesh and to send you to the unknown, terrible

region which man dreads all the more when he is still full of strength

and life. There is not a moment’s interval nor a gleam of hope between

question and answer, between existence with all its joys and death

with all its horrors. There is no encouragement, no word or gesture

of stimulation or support, no reward; in an instant, all is given in

exchange for nothing; it is sheer self-sacrifice standing naked and so

pure that we are surprised that not even Germans were conquered by its

beauty.

There was but one manner in which they could have extricated themselves

without dishonour and that was to pardon the two victims; or else,

supposing the thing which was not, which never is the case, that a

death was absolutely necessary, there was a second solution, which was

to accept the offer and to kill the martyr whom they ought to have

worshipped on their knees. In this way they would only have acted as

the worst of savages. But they discovered a third, which doubtless,

before them, the Carthaginians alone would have invented and adopted.

For that matter, they exceeded the fiercest savagery and equalled the

abominable Punic morality in another case which brings to mind that of

Regulus and which will be the third instance of heroism that I intend

to recall.

5

A few days after the events which I have narrated, on the 23rd of

August, 1914, Dinant became the scene of wholesale massacres which

involved exactly six hundred and six victims, including eleven children

under five years old, twenty-eight of ages between ten and fifteen and

seventy-one women.

Nothing can give an idea of the horror and infamy of these massacres,

which form one of the most disgraceful and terrible pages in the long

and monstrous history of Teuton shame. But it is not my purpose to

speak of this for the moment. There would be too much to tell. I wish

to-day only to separate from the mass an episode in which the hero

of Dinant-la-Wallone is worthy of a place beside his two brethren of

Aerschot in Flanders.

Just outside Dinant, near the famous Roche à Bayard, the legendary

glory of the fair and smiling little township, the Germans occupied the

right bank of the Meuse and were beginning to build a bridge of boats.

The French, hidden in the bushes and the windings of the left bank,

were firing on the engineers. Their fire was not very well-sustained;

and the Germans, without the least justification, drew the conclusion

that it was due to _francs-tireurs_, who, for that matter, throughout

this Belgian campaign, never existed except in their imagination. At

that moment, eighty hostages, taken from among the inhabitants of

Dinant, were collected and kept in sight at the foot of the rock. The

German officer sent one of them, M. Bourdon, a clerk attached to the

law-courts, to the left bank, to inform the enemy that, if the firing

continued, all the hostages would be instantly shot. M. Bourdon

crossed the Meuse, fulfilled his mission and pluckily returned to

reconstitute himself a prisoner. He assured the officer that he had

convinced himself that there were no _francs-tireurs_ and that only

French soldiers of the regular army were taking part in the defence of

the other bank. A few more bullets fell; and the officer caused the

eighty hostages to be shot, beginning, that he might be punished as he

deserved for his heroic faithfulness to his pledged word, with the poor

clerk, his wife, his daughter and his two sons, one of whom was a mere

child of fifteen.

WASTED BEAUTIES

VII

WASTED BEAUTIES

1

Under the grey skies and the disheartening rains of this autumnal July,

I think of the light which I have left behind me. I have left it down

there, on the now empty shores of the Mediterranean, and I ask myself

in vain why I parted from it. Yet I was one of the last to tear myself

away. All the others leave in the early days of April, recalled by

legendary memories of the deceitful spring-tides of the north, nor do

they realize that they are losing a great happiness.

It is good, it is wise to escape, amid the blue of sea and sky, the

icy months of our winters, dismal as punishment; but, although in the

south these months are warmer and above all more luminous than ours,

they do not quite make up to us for the darkness and the frost of our

native climes. The brightest and warmest hours, in spite of all,

retain an after-taste of cloud and snow; they are beautiful, but timid;

swiftly and fearfully they hasten towards the night. Now man, who is

born of the sun, like all things, has need of his hereditary portion of

primitive heat and all-pervading light. He has within him numberless

deep-seated cells which retain the memory of the resplendent days of

the prime and become unhappy when they cannot reap their harvest of

rays. Man can live in the gloom, but at long last he loses the smile

and the confidence that are so essential. Because of our twilit summers

it becomes indispensable to restore the balance between darkness and

light and sometimes to drive away, by superb excesses of sunshine, the

cold and the dark that invade our very souls.

2

It reigns at a few hours’ distance from us, the incomparable steady sun

which we no longer see. Those who leave before mid-June do not know

what happens when they are gone. Lo and behold, the real actors in this

wonderful fairyland spring up on every side as though they had been

awaiting the departure of intruding and mocking witnesses. During the

winter, in the presence of the official visitors, they have played but

a tempered prologue, a little colourless, a little slow, a little timid

and restrained. But now of a sudden the great lyrical acts blaze forth

upon the intoxicated earth.

The heavens open their vistas to the uttermost limits of the blue, to

the supreme heights where the glory and rapture of God are outspread;

and all the flowers rend the gardens, the rocks and the heaths, to

uplift themselves and leap towards the gulf of gladness which draws

them into space. The camomiles have gone mad; for six weeks they

hold outstretched, to invisible lovers, their great round clusters

like shields of glowing snow. The scarlet, tumultuous mantle of the

Bougainvilleas blinds the houses whose dazzled windows blink amid

the flames. The yellow roses cover the hills with a saffron-coloured

cloak; the pink roses, of the lovely, innocent pink of maiden blushes,

flood the valleys, as though the divine well-springs of the dawn, which

elaborate the ideal flesh of women and angels, had overflowed the

earth. Others climb the trees, scale pillars, columns, house-fronts,

porches, leap up and fall, rise again and multiply, jostle one

another, lie one on top of the other, forming so many bunches of

effervescing delight, so many silent swarms of impassioned petals.

And the innumerable, diverse and imperious scents that flow through

this ocean of mirth, like rivers which do not mingle, rivers whose

source we recognize at every breath! Here is the cold, green torrent

of the rose-geranium, the trickle of clove-carnations, the bright,

limpid stream of lavender, the resinous eddy of the pine-barren and

the wide, still, luscious lake, of an all but dizzy sweetness, of the

orange-blossom, which drowns the country-side in the vast, unmeasured

fragrance of the azure heavens, recognized at last.

3

I do not believe that the world contains anything more beautiful

than those gardens and valleys of the Provençal coast during the six

or seven weeks when departing spring still mingles its verdure with

the first warmth of advancing summer. But what gives this wonderful

exultation of nature a melancholy which we do not find in any other

spot is the inhuman and almost painful solitude in which it is

revealed. Here, amid this desert, this silence, this emptiness, from

the vine-arbours to the terraces and from the terraces to the porches

of a thousand abandoned villas, reigns a rivalry of beauty which

reaches a poignant agony of intensity, exhausting every energy, form

and colour. There is here a sort of magic password, as though all the

powers of grace and splendour that nature holds concealed had united

to give at the same moment, to a spectator unknown to men, one great,

decisive proof of the blessings and the glories of the earth. There is

here a sort of unparalleled expectation, awful and unendurable, which

over the hedges, the gates and the walls watches for the coming of a

mighty god; an ecstatic silence which demands a supernatural presence;

a wild, exasperated impatience pouring from every side over the roads

where nothing now passes save the mute and diaphanous procession of the

hours.

4

Alas, how many beauties are wasted in this world! Here is enough to

feed our eyes till death! Here is the wherewithal to gather memories

which would support our souls even to the tomb! Here is that which

would provide thousands of hearts with the supreme sustenance of life!

In the main, when we come to think of it, all that is best in us, all

that is pure, happy and limpid in our intelligence and our feelings,

has its origin in a few beautiful spectacles. If we had never seen

beautiful things, we should possess only poor and ugly images

wherewith to clothe our ideas and emotions, which would perish of cold

and wretchedness like those of the blind. The great highway which

climbs from the plains of existence to the radiant heights of human

consciousness would be so gloomy, so bare and so deserted that our

thoughts would very soon lack the strength and courage to tread it; and

where our thoughts no longer pass it is not long before the briars and

the cruel horrors of the forest return. A beautiful spectacle which we

might have seen, which was ours, which seemed to call us and from which

we fled can never be replaced. Nothing more can grow in the spot where

it awaited us. It leaves in our soul a great barren area, in which we

shall find naught but thorns on the day when we most need roses. Our

thoughts and our actions derive their energy and their shape from the

things which our eyes have beheld. Between the heroic deed, the duty

accomplished, the sacrifice generously accepted and the beautiful

landscape which we have seen in the past there is very often a closer

and more vital connection than that which our memory has retained. The

more we see of beautiful things the better fitted we become to perform

good actions. If our inner life is to thrive, we need a magnificent

store of wonderful spoils.

THE INSECT WORLD

VIII

THE INSECT WORLD

1

Henri Fabre, as all the world now knows, is the author of half a

score of well-filled volumes in which, under the title of _Souvenirs

entomologiques_,[1] he set down the results of fifty years of

observation, study and experiment on the insects that seem to us the

best-known and the most familiar: different species of wasps and wild

bees, a few gnats, flies, beetles and caterpillars; in a word, all

those vague, unconscious, rudimentary and almost nameless little lives

which surround us on every side and which we contemplate with eyes that

are amused, but already thinking of other things, when we open our

window to welcome the first hours of spring, or when we go into the

gardens or the fields to bask in the blue summer days.

2

We take up at random one of these great volumes and naturally expect to

find first of all the very learned and rather dry lists of names, the

very fastidious and exceedingly quaint specifications of those huge,

dusty graveyards of which all the entomological treatises that we have

read so far seem almost wholly to consist. We therefore open the book

without zest and without unreasonable expectations; and forthwith,

from between the open leaves, there rises and unfolds itself, without

hesitation, without interruption and almost without remission to the

end of the four thousand pages, the most extraordinary of tragic fairy

plays that it is possible for the human imagination, not to create or

to conceive, but to admit and to acclimatize within itself.

Indeed, there is no question here of the human imagination. The insect

does not belong to our world. The other animals, the plants even,

notwithstanding their dumb life and the great secrets which they

cherish, do not seem wholly foreign to us. In spite of all, we feel

a certain earthly brotherhood in them. They often surprise and amaze

our intelligence, but do not utterly upset it. There is something, on

the other hand, about the insect that does not seem to belong to the

habits, the ethics, the psychology of our globe. One would be inclined

to say that the insect comes from another planet, more monstrous,

more energetic, more insane, more atrocious, more infernal than our

own. One would think that it was born of some comet that had lost its

course and died demented in space. In vain does it seize upon life with

an authority, a fecundity unequalled here below: we cannot accustom

ourselves to the idea that it is a thought of that nature of whom we

fondly believe ourselves to be the privileged children and probably

the ideal to which all the earth’s efforts tend. Only the infinitely

small disconcerts us still more greatly; but what really is the

infinitely small, other than an insect which our eyes do not see? There

is, no doubt, in this astonishment and lack of understanding a certain

instinctive and profound uneasiness inspired by those existences

incomparably better-armed, better-equipped than our own, by those

creature made up of a sort of compressed energy and activity in which

we suspect our most mysterious adversaries, our ultimate rivals and,

perhaps, our successors.

3

But it is time, under the conduct of an admirable guide, to penetrate

behind the scenes of our fairy play and to study at close quarters the

actors and supernumeraries, loathsome or magnificent, as the case may

be, grotesque or sinister, heroic or appalling, gifted or stupid and

almost always improbable and unintelligible.

And here, to begin with, taking the first that comes, is one of those

individuals, frequent in the South, where we can see it prowling

around the abundant manna which the mule scatters heedlessly along

the white roads and the stony paths: I mean the Sacred Scarab of

the Egyptians, or, more simply, the Dung-beetle, the brother of our

northern Geotrupes, a big Coleopteron all clad in black, whose mission

in this world is to shape the more savoury parts of his find into an

enormous ball which he must next roll to the underground dining-room

where the incredible digestive adventure is to take its course. But

destiny, jealous of all undiluted bliss, before admitting him to that

abode of sheer delight, imposes upon the grave and probably sententious

beetle tribulations without number, which are nearly always complicated

by the arrival of an untoward parasite.

Hardly has he begun, by dint of great efforts of his forehead and his

bandy legs, to roll the toothsome sphere backwards, when an indelicate

colleague, who has been awaiting the completion of the work, appears

and hypocritically offers his services. The other well knows that, in

this case, help and services, besides being quite unnecessary, will

soon mean partition and dispossession; and he accepts the enforced

collaboration without enthusiasm. But, so that their respective

rights may be clearly marked, the lawful owner invariably retains his

original place, that is to say, he pushes the ball with his forehead,

whereas the compulsory guest pulls it towards him on the other side.

And thus it jogs along between the two gossips, amid interminable

vicissitudes, flurried falls, ludicrous tumbles, till it reaches the

place chosen to receive the treasure and to become the banqueting-hall.

On arriving, the owner sets about digging out the refectory, while

the sponger pretends to go innocently to sleep on the top of the

bolus. The excavation becomes visibly wider and deeper; and soon the

first Dung-beetle dives bodily into it. This is the moment for which

the cunning auxiliary was waiting. He nimbly scrambles down from the

blissful eminence and, pushing it with all the energy that a bad

conscience gives, strives to gain the offing. But the other, who is

rather distrustful, interrupts his laborious digging, looks over the

edge, sees the sacrilegious rape and leaps out of the hole. Caught in

the act, the shameless and dishonest partner makes untold efforts to

play upon the other’s credulity, turns round and round the inestimable

orb and, embracing it and propping himself against it, with mock heroic

exertions, pretends to be frantically supporting it on a non-existent

slope. The two expostulate with each other in silence, gesticulate

wildly with their mandibles and tarsi and then, with one accord, bring

back the ball to the burrow.

It is pronounced sufficiently spacious and comfortable. They introduce

the treasure, they close the entrance to the corridor; and now in the

propitious darkness and the warm damp, where the magnificent stercoral

globe alone holds sway, the two reconciled messmates sit down face

to face. Then, far from the light and the cares of day and in the

great silence of the subterranean shade, solemnly commences the most

fabulous banquet whereof abdominal imagination ever evoked the absolute

beatitudes.

For two whole months, they remain cloistered; and, with their paunches

gradually hollowing out the inexhaustible sphere, definite archetypes

and sovereign symbols of the pleasures of the table and the delights of

the belly, they eat without stopping, without interrupting themselves

for a second, day or night. And, while they gorge, steadily, with a

movement perceptible and constant as that of a clock, at the rate of

three millimetres a minute, an endless, unbroken ribbon unwinds and

stretches itself behind them, fixing the memory and recording the

hours, days and weeks of the prodigious feast.

4

After the Dung-beetle, that dolt of the company, let us greet, also

in the order of the Coleoptera, the model household of _Minotaurus

typhaeus_, who is pretty well-known and extremely gentle, in spite of

his dreadful name. The female digs a huge burrow which is often more

than a yard and a half deep and which consists of spiral staircases,

landings, passages and numerous chambers. The male loads the rubbish

on the three-pronged fork that surmounts his head and carries it to

the entrance of the conjugal dwelling. Next, he goes into the fields

in quest of the harmless droppings left by the sheep, takes them down

to the first story of the crypt and reduces them to flour with his

trident, while the mother, right at the bottom, collects the flour and

kneads it into huge cylindrical loaves, which will presently be food

for the little ones. For three whole months, until the provisions are

deemed sufficient, the unfortunate husband, without taking nourishment

of any kind, exhausts himself in this gigantic work. At last, his task

accomplished, feeling his end at hand, so as not to encumber the house

with his wretched remains, he spends his last strength in leaving

the burrow, drags himself laboriously along and, lonely and resigned,

knowing that he is henceforth good for nothing, goes and dies far away

among the stones.

Mountain Paths · 第 2 / 10 段