III

Fundamentally, there is, I believe, no discrepancy, no inconsistency,

between the scientific spirit in education and what may be called the

philosophical spirit. As I have suggested, there are always two dangers

that must be avoided: the danger, in the first place, of thinking of the

old as essentially bad; and, on the other hand, the danger of thinking

of the new and strange and unknown as essentially bad; the danger of

confusing a sound conservatism with a blind worship of established

custom; and the danger of confusing a sound radicalism with the blind

worship of the new and the bizarre.

Let me give you an example of what I mean. There is a rather bitter

controversy at present between two factions of science teachers. One

faction insists that physics and chemistry and biology should be taught

in the high school from the economic point of view,--that the economic

applications of these sciences to great human arts, such as engineering

and agriculture, should be emphasized at every point,--that a great deal

of the material now taught in these sciences is both useless and

unattractive to the average high-school pupil. The other faction

maintains that such a course would mean the destruction of science as an

integral part of the secondary culture course,--that science to be

cultural must be pure science,--must be viewed apart from its economic

applications,--apart from its relations to the bread-and-butter problem.

Now many of the advocates of the first point of view--many of the people

that would emphasize the economic side--are animated by the spirit of

change and unrest which dominates our latter-day civilization. They wish

to follow the popular demand. "Down with scholasticism!" is their cry;

"Down with this blind worship of custom and tradition! Let us do the

thing that gives the greatest immediate benefit to our pupils. Let us

discard the elements in our courses that are hard and dry and barren of

practical results." Now these men, I believe, are basing their argument

upon the fallacy of immediate expediency. The old is bad, the new is

good. That is their argument. They have no sheet anchor out to windward.

They are willing to drift with the gale.

Many of the advocates of the second point of view--many of the people

who hold to the old line, pure-science teaching--are, on the other hand,

animated by a spirit of irrational conservatism. "Down with radicalism!"

they shout; "Down with the innovators! Things that are hard and dry are

good mental discipline. They made our fathers strong. They can make our

children strong. What was good enough for the great minds of the past is

good enough for us."

Now these men, I believe, have gone to the other extreme. They have

confused custom and tradition with fundamental and eternal principles.

They have thought that, just because a thing is old, it is good, just as

their antagonists have thought that just because a thing is new it is

good.

In both cases, obviously, the scientific spirit is lacking. The most

fundamental of all principles is the principle of truth. And yet these

men who are teachers of science are--both classes of them--ruled

themselves by dogma. And meantime the sciences are in danger of losing

their place in secondary education. The rich promise that was held out a

generation ago has not been fulfilled. Within the last decade, the

enrollment in the science courses has not increased in proportion to the

total enrollment, while the enrollment in Latin (which fifteen years ago

was about to be cast upon the educational scrap heap) has grown by leaps

and bounds.

Now this is a type of a great many controversies in education. We talk

and theorize, but very seldom do we try to find out the actual facts in

the case by any adequate tests.

It was the lack of such tests that led us at the University of Illinois

to enter upon a series of impartial investigations to see whether we

could not take some of these mooted questions out of the realm of

eternal controversy, and provide some definite solutions. We chose among

others this controversy between the economic scientists and the pure

scientists. We took a high-school class and divided it into two

sections. We tried to place in each section an equal number of bright

and mediocre and dull pupils, so that the conditions would be equalized.

Then we chose an excellent teacher, a man who could approach the problem

with an open mind, without prejudice or favor. During the present year

he has been teaching these parallel sections. In one section he has

emphasized economic applications; in the other he has taught the class

upon the customary pure-science basis. He has kept a careful record of

his work, and at stated intervals he has given both sections the same

tests. We propose to carry on this investigation year after year with

different classes, different teachers, and in different schools. We are

not in a hurry to reach conclusions.

Now I said that the safeguard in all work of this sort is to keep our

grip firm and fast on the eternal truths. In this work that I mention we

are not trying to prove that either pure science or applied science

interests our pupils the more or helps them the more in meeting

immediate economic situations. We do not propose to measure the success

of either method by its effect upon the bread-winning power of the

pupil. What we believe that science teaching should insure, is a grip on

the scientific method and an illuminating insight into the forces of

nature, and we are simply attempting to see whether the economic

applications will make this grip firmer or weaker, and this insight

clearer or more obscure. I trust that this point is plain, for it

illustrates what I have just said regarding the danger of following a

popular demand. We need no experiment to prove that economic science is

more useful in the narrow sense than is pure science. What we wish to

determine is whether a judicious mixture of the two sorts of teaching

will or will not enable us to realize this rich cultural value much more

effectively than a traditional purely cultural course.

Now that illustrates what I think is the real and important application

of the scientific spirit to the solution of educational problems. You

will readily see that it does not do away necessarily with our ideals.

It is not necessarily materialistic. It is not necessarily idealistic.

Either side may utilize it. It is a quite impersonal factor. But it does

promise to take some of our educational problems out of the field of

useless and wasteful controversy, and it does promise to get men of

conflicting views together,--for, in the case that I have just cited, if

we prove that the right admixture of methods may enable us to realize

both a cultural and a utilitarian value, there is no reason why the

culturists and the utilitarians should not get together, cease their

quarreling, take off their coats, and go to work. Few people will deny

that bread and butter is a rather essential thing in this life of ours;

very few will deny that material prosperity in temperate amounts is good

for all of us; and very few also will deny that far more fundamental

than bread and butter--far more important than material prosperity--are

the great fundamental and eternal truths which man has wrought out of

his experience and which are most effectively crystallized in the

creations of pure art, the masterpieces of pure literature, and the

discoveries of pure science.

Certainly if we of the twentieth century can agree upon any one thing,

it is this: That life without toil is a crime, and that any one who

enjoys leisure and comfort and the luxuries of living without paying the

price of toil is a social parasite. I believe that it is an important

function of public education to impress upon each generation the highest

ideals of living as well as the arts that are essential to the making of

a livelihood, but I wish to protest against the doctrine that these two

factors stand over against one another as the positive and negative

poles of human existence. In other words, I protest against the notion,

that the study of the practical everyday problems of human life is

without what we are pleased to call a culture value,--that in the proper

study of those problems one is not able to see the operation of

fundamental and eternal principles.

I shall readily agree that there is always a grave danger that the

trivial and temporary objects of everyday life may be viewed and studied

without reference to these fundamental principles. But this danger is

certainly no greater than that the permanent and eternal truths be

studied without reference to the actual, concrete, workaday world in

which we live. I have seen exercises in manual training that had for

their purpose the perfection of the pupil in some little art of joinery

for which he would, in all probability, have not the slightest use in

his later life. But even if he should find use for it, the process was

not being taught in the proper way. He was being made conscious only of

the little trivial thing, and no part of his instruction was directed

toward the much more important, fundamental lesson,--the lesson, namely,

that "a little thing may be perfect, but that perfection itself is not a

little thing."

I say that I have witnessed such an exercise in the very practical field

of manual training. I may add that I went through several such exercises

myself, and emerged with a disgust that always recurs to me when I am

told that every boy will respond to the stimulus of the hammer and the

jack plane. But I should hasten to add that I have also seen what we

call the humanities so taught that the pupil has emerged from them with

a supreme contempt for the life of labor and a feeling of disgust at the

petty and trivial problems of human life which every one must face. I

have seen art and literature so taught as to leave their students not

with the high purpose to mold their lives in accordance with the high

ideals that art and literature represent, not the firm resolution to do

what they could to relieve the ugliness of the world where they found

it ugly, or to do what they could to ennoble life when they found it

vile; but rather with an attitude of calm superiority, as if they were

in some way privileged to the delights of æsthetic enjoyment, leaving

the baser born to do the world's drudgery.

I have seen the principles of agriculture so taught as to leave with the

student the impression that he could raise more corn than his neighbor

and sell it at a higher price if he mastered the principles of

nitrification; and all without one single reference to the basic

principle of conservation upon which the welfare of the human race for

all time to come must inevitably depend,--without a single reference to

the moral iniquity of waste and sloth and ignorance. But I have also

seen men who have mastered the scientific method,--the method of

controlled observation, and unprejudiced induction and inference,--in

the laboratories of pure science; and who have gained so overweening and

hypertrophied a regard for this method that they have considered it too

holy to be contaminated by application to practical problems,--who have

sneered contemptuously when some adventurer has proposed, for example,

to subject the teaching of science itself to the searchlight of

scientific method.

I trust that these examples have made my point clear, for it is

certainly simple enough. If vocational education means simply that the

arts and skills of industrial life are to be transmitted safely from

generation to generation, a minimum of educational machinery is all that

is necessary, and we do not need to worry much about it. If vocational

education means simply this, it need not trouble us much; for economic

conditions will sooner or later provide for an effective means of

transmission, just as economic conditions will sooner or later perfect,

through a blind and empirical process of elimination, the most effective

methods of agriculture, as in the case of China and other overpopulated

nations of the Orient.

But I take it that we mean by vocational education something more than

this, just as we mean by cultural education something more than a veneer

of language, history, pure science, and the fine arts. In the former

case, the practical problems of life are to be lifted to the plane of

fundamental principles; in the latter case, fundamental principles are

to be brought down to the plane of present, everyday life. I can see no

discrepancy here. To my mind there is no cultural subject that has not

its practical outcome, and there is no practical subject that has not

its humanizing influence if only we go to some pains to seek it out. I

do not object to a subject of instruction that promises to put dollars

into the pockets of those that study it. I do object to the mode of

teaching that subject which fails to use this effective economic appeal

in stimulating a glimpse of the broader vision. I do not object to the

subject that appeals to the pupil's curiosity because it informs him of

the wonderful deeds that men have done in the past. I do object to that

mode of teaching this subject which simply arouses interest in a

spectacular deed, and then fails to use this interest in the

interpretation of present problems. I do not contend that in either case

there must be an explicit pointing of morals and drawing of lessons. But

I do contend that the teacher who is in charge of the process should

always have this purpose in the forefront of his consciousness, and--now

by direct comparison, now by indirection and suggestion--guide his

pupils to the goal desired.

I hope that through careful tests, we shall some day be able to

demonstrate that there is much that is good and valuable on both sides

of every controverted educational question. After all, in this complex

and intricate task of teaching to which you and I are devoting our

lives, there is too much at stake to permit us for a moment to be

dogmatic,--to permit us for a moment to hold ourselves in any other

attitude save one of openness and reception to the truth when the truth

shall have been demonstrated. Neither your ideas nor mine, nor those of

any man or group of men, living or dead, are important enough to stand

in the way of the best possible accomplishment of that great task to

which we have set our hands.

Craftsmanship in Teaching · 第 48 / 66 题