XIV

The house that Eva had taken was not very far from the beach. It was an

old manor, which William of Orange had built, and which had belonged to

the late Duchess of Leuchtenberg until a few years ago.

The rooms, built of mighty blocks of stone, soothed Eva. By day and

night she heard the long-drawn thunder of the waves. Whenever she

picked up a book, she dropped it again soon and listened.

She walked through those rooms, full of ancient furniture and dark

portraits, glad to possess herself, and to await without torment him

who came to her. She greeted him with half-closed eyes, and with the

smile of one who has yielded herself wholly.

Susan practised on a piano with muted strings. When she had finished

her task, she slunk away and remained hidden.

Christian and Amadeus Voss had taken lodgings in a neighbouring

villa--Voss on the ground floor, Christian above. Since Christian

neither asked questions nor detained him, Voss went out in the morning

and returned in the evening or even late at night. He did not say where

he had been, or what he had seen or experienced.

At breakfast on the third morning, he said to Christian: “It’s a

thankless task to unchain a fellow like me. I breathe a different

breath and sleep a different sleep. Somewhere my soul is ranging about,

and I’m chasing it. I’ve got to catch it first, before I know how

things are with me.”

Christian did not look up. “We’re invited to dine with Eva Sorel

to-night,” he said.

Voss bowed ironically. “That invitation looks damnably like charity,”

he said harshly. “I feel the resistance of those people to me, and

their strangeness, in my very bones. What a superfluous comedy! What

shall I do there? Nearly all of them talk French. I’m a provincial, a

villager, and ridiculous. And that’s worse than being a murderer or

thief. I may make up my mind to commit arson or murder, so as not to

be ridiculous any more.” He opened his mouth as though to laugh, but

uttered no sound.

“I’m surprised, Amadeus, that your thoughts always cling to that

one point,” Christian said. “Do you really believe it to be of such

decisive importance? No one cares whether you’re poor or rich. Since

you appear in my company, no one questions your equality, or would be

so vulgar as to question it. The feelings that you express originate

in yourself, and you seem to take a kind of perverse joy in them. You

like to torment yourself, and then revenge yourself on others. I hope

you won’t take my frankness amiss.”

Amadeus Voss grinned. “Sometimes, Christian Wahnschaffe, I’d like to

pat your head, as though I were your teacher, and say: You did that

very well. Yes, it was wonderfully well done. And yet your little arrow

went astray. To hit me, you must take better aim. It is true that the

morbidness is deep in my soul, far too deep to be eradicated by a

few inexpensive aphorisms. When this Russian prince or this Spanish

legate shake hands with me, I feel as though I had forged cheques and

would be discovered in a minute. When this lady passes by me, with her

indescribable fragrance and the rustling of her garments, I grow dizzy,

as though I dangled high over an abyss, and my whole soul writhes in

its own humiliation and slavishness. It writhes and writhes, and I

can’t help it. I was born that way. This is not my world, and cannot

become mine. The under dogs must bleed to death, for the upper dogs

consider that the order of the world. I belong to that lower kind.

My place is with those who have the odour of decayed flesh, whom all

avoid, who go about with an eternally festering wound. The law of my

being ranges me with them. I have no power to change that, nor has any

pleasant agreement. This is not my world, Wahnschaffe; and if you don’t

want me to lose my reason and do some mischief, you had better take me

out of it so soon as possible, or else send me away.”

Christian passed the tips of his fingers over his forehead. “Have

patience, Amadeus. I believe it is not my world any longer. Give me but

a little more time in which to straighten out my own thoughts.”

Voss’s eyes clung to Christian’s hands and lips. The words had been

quietly, almost coolly uttered, yet there was a deep conflict in

them and an expression that had power over Voss. “I cannot imagine a

man leaving this woman, if once he has her favour,” he said, with a

hovering malice on his lips, “unless she withdraws her favour.”

Christian could not restrain a gesture of aversion. “We’ll meet

to-night then,” he said, and arose.

An hour later Amadeus Voss saw him and Eva on the beach. He was coming

down the dunes, and saw them on the flat sands by the foam of the

waves. He stopped, shaded his eyes with his hands, and gazed out over

the ocean as though watching for a sail. The other two did not see him.

They walked along in a rhythmic unity, as of bodies that have tested

the harmony of their vibrations. After a while they, too, stopped and

stood close together, and were defined like two dark, slender shafts

against the iron grey of air and water.

Voss threw himself into the sparse, stiff grass, and buried his

forehead in the moist sand. Thus he lay many hours.

Evening came. Its great event was to be the appearance of Eva with the

diamond Ignifer in her hair. She wore it in an exquisitely wrought

setting of platinum, and it shone above her head, radiant and solitary,

like a ghostly flame.

She felt its presence in every throb of her heart. It was a part of

her, at once her justification and her crown. It was no longer an

adornment but a blazing and convincing symbol of herself.

For a while there was an almost awestruck silence. The lovely Beatrix

Vanleer, a Belgian sculptress, cried out in her astonishment and

admiration.

The smile of gentle intoxication faded from Eva’s face, and her eyes

turned far in their sockets, and she saw Amadeus Voss, whose face was

of a bluish pallor.

His mouth was half open like an imbecile’s, his head thrust brutally

forward, his hanging arms twitched. He approached slowly, with eyes

staring at the ineffable glow of the jewel. Those who stood on either

side of him were frightened and made way. Eva turned her face aside,

and stepped back two paces. Susan emerged beside her, and laid

protective arms about her. At the same moment Christian went up to

Voss, grasped his hand, and drew the quite obedient man aside.

Christian’s attitude and expression had something that calmed

every one. As though nothing had happened, a vivid and twittering

conversation arose.

Voss and Christian stood on the balcony of stone. Voss drank the salt

sea air deep into his lungs. He asked hoarsely: “Was that Ignifer?”

Christian nodded. He listened to the sea. The waves thundered like

falling fragments of rock.

“I have grasped the whole secret of your race,” Amadeus murmured, and

the convulsion in his face melted under the influence of Christian’s

presence. “I have understood both man and woman. In this diamond are

frozen your tears and your shudderings, your voluptuousness and your

darkness too. It is a bribe and an accursed delusion, a terrible

fetish! How keenly aware am I now of your days and nights, Wahnschaffe,

of all that is between you and her, since I have seen the gleam of this

mineral which the Lord created out of the slime, even as He created

me and you and her. That stone is without pain--earthly, and utterly

without pain, burned pure and merciless. My God, my God, and think of

me, of me!”

Christian did not understand this outburst, but it shook him to

the soul. Its power swept aside the vexation which Voss’s shameless

eloquence had aroused. He listened to the sea.

Voss pulled himself together. He went up to the balustrade, and said

with unnatural self-control, “You counselled patience to-day. What was

your purpose? It sounded as equivocal and as general as all you say to

me. It is convenient to talk of patience. It is a luxury like any other

luxury at your command, only less costly. There is no word, however,

worthier of hatred or contempt. It is always false. Closely looked

upon, it means cowardice and sloth. What have you in mind?”

Christian did not answer. Or, rather, he assumed having answered; and

after a long while, and out of deep meditation, he asked: “Do you

believe that it is of any use?”

“I don’t understand,” said Voss, and looked at him helplessly. “Use? To

what end or how?”

Christian, however, did not enlighten him further.

Voss wanted to go home, but Christian begged him to stay, and so they

went in and joined the others at dinner.

The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva · 第 101 / 137 题