III

One night Crammon entered a tavern in the outer boulevards. It was

called “Le pauvre Job.” He looked about him for a while and then sat

down near a table at which several young men of foreign appearance were

conversing softly in a strange tongue.

It was a group of Russian political refugees whose meeting place he

had discovered. Their chief was Ivan Michailovitch Becker. Crammon

pretended to be reading a paper while he observed his man, whom he

recognized from a photograph which Prince Wiguniewski had shown him. He

had never seen so fanatical a face. He compared it with a smouldering

fire that filled the air with heat and fumes.

He had been told that Ivan Becker had suffered seven years of

imprisonment and five of Siberian exile and that many thousands of the

young men of his people were wholly devoted to him and would risk any

danger or sacrifice at his bidding.

“Here they live in the most brilliant spot of the habitable earth,”

Crammon thought angrily, “and plan horrors.”

Crammon was an enemy of violent overthrow. If it did not interfere

with his own comfort, he was rather glad to see the poor get the

better of the over-fed bourgeois. He was a friend of the poor. He took

a condescending and friendly interest in the common people. But he

respected high descent, opposed any breach of venerable law, and held

his monarch in honour. Every innovation in the life of the state filled

him with presentiments of evil, and he deprecated the weakness of the

governments that had permitted the wretched parliaments to usurp their

powers.

He knew that there was something threatening at the periphery of his

world. A stormwind from beyond blew out lamps. What if they should all

be blown out? Was not their light and radiance the condition of a calm

life?

He sat there in his seriousness and dignity, conscious of his

superiority and of his good deeds. As a representative of order he had

determined to appeal to the conscience of these rebels if a suitable

opportunity were to come. Yet what tormented him was less an anxiety

over the throne of the Tsar than one over Eva Sorel. It was necessary

to free the dancer from the snares of this man.

An accident favoured his enterprise. One man after another left the

neighbouring table and at last Ivan Becker was left alone. Crammon took

his glass of absinthe and went over. He introduced himself, referring

to his friendship with Prince Wiguniewski.

Silently Becker pointed to a chair.

True to his kind and condescending impulses Crammon assumed the part of

an amiable man who can comprehend every form of human aberration. He

approached his aim with innocent turns of speech. He scarcely touched

the poisonous undergrowth of political contentions. He merely pointed

out with the utmost delicacy that, in the West of Europe, the private

liberty of certain lofty personages would have to remain untouched

unless force were to be used to oppose force. Gentle as his speech was,

it was an admonition. Ivan smiled indulgently.

“Though the whole sky were to flare with the conflagrations that

devastate your Holy Russia,” Crammon said with conscious eloquence,

and the corners of his mouth seemed to bend in right angles toward his

square chin, “we will know how to defend what is sacred to us. Caliban

is an impressive beast. But if he were to lay his hands on Ariel he

might regret it.”

Again Ivan Michailovitch smiled. His expression was strangely mild and

gentle, and gave his homely, large face an almost feminine aspect. He

listened as though desiring to be instructed.

Crammon was encouraged. “What has Ariel to do with your misery? He

looks behind him to see if men kiss the print of his feet. He demands

joy and glory, not blood and force.”

“Ariel’s feet are dancing over open graves,” Ivan Michailovitch said

softly.

“Your dead are safe at peace,” Crammon answered. “With the living we

shall know how to deal.”

“We are coming,” said Ivan Michailovitch still more softly. “We are

coming.” It sounded mysterious.

Half fearfully, half contemptuously Crammon looked at the man. After a

long pause he said as though casually, “At twelve paces I can hit the

ace of hearts four times out of five.”

Ivan Michailovitch nodded. “I can’t,” he said almost humbly, and showed

his right hand, which he usually concealed skilfully. It was mutilated.

“What happened to your hand?” Crammon asked in pained surprise.

“When I lay in the subterranean prison at Kazan a keeper forged the

chain about me too hard,” Ivan Michailovitch murmured.

Crammon was silent, but the other went on: “Perhaps you’ve noticed too

that it’s difficult for me to speak. I lived alone too long in the

desert of snow, in a wooden hut, in the icy cold. I became unused to

words. I suffered. But that is only a single word: suffering. How can

one make its content clear? My body was but a naked scaffolding, a

ruin. But my heart grew and expanded. How can I tell it? It grew to be

so great, so blood red, so heavy that it became a burden to me in the

fearful attempt at flight which I finally risked. But God protected

me.” And he repeated softly, “God protected me.”

In Crammon’s mind all ideas became confused. Was this man with his

gentle voice and the timid eyes of a girl the murderous revolutionary

and hero of possible barricades whom he had expected to meet? In his

surprise and embarrassment he became silent.

“Let us go,” said Ivan Michailovitch. “It is late.” He arose and threw

a coin on the table and stepped out into the street at Crammon’s

side. There he began again, hesitatingly and shyly: “I don’t want to

presume to judge, but I don’t understand these people here. They are

so certain of themselves and so reasonable. Yet that reasonableness is

the completest madness. A beast of the field that feels the tremor of

an earthquake and flees is wiser. And another thing: Ariel, the being

whom you strive so eloquently to protect, has no moral responsibility.

No one thinks of blaming it. What is it but form, gesture, beauty? But

don’t you think that the darker hue and deeper power that are born

of the knowledge of superhuman suffering might raise art above the

interests of idle sybarites? We need heralds who stand above the idioms

of the peoples; but those are possibilities that one can only dream of

with despair in one’s heart.” He nodded a brief good-night and went.

Crammon felt like a man who had merrily gone out in a light spring

suit but had been overtaken by a rainstorm and returns drenched and

angry. The clocks were striking two. A lady of the Opéra Comique had

been waiting for him since midnight; the key to her apartment was in

his pocket. But when he came to the bridge across the Seine he seized

the key and, overcome by a violent fit of depression, flung it into the

water.

“Sweet Ariel!” He spoke softly to himself. “I kiss the prints of your

feet.”

The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva · 第 37 / 137 题