CHAPTER XXIV.

It was the third Sunday in August when Elise, confident in a happy

future and certain that this time she would have good luck, embarked on

the _Jeune-Adolphine_. She had said farewell to Mother Pilote, whom she

left quite disconsolate, and who had wished to soften her solitude by

keeping Barbet. But how could Barbet live away from Elise? He, too, was

going to sea.

It was the beginning of the autumn fishing. They sought the herring

now, not to the north of Scotland, but in the North Sea near the

extreme limits of England. Doubtless the corvette which had rescued

Firmin would be stationed at Edinburgh or Berwick. Elise counted on

finding some way to meet him. In the North Sea the fishing-grounds are

more contracted than in the ocean, the boats are nearer together and

communicate more easily. It would be very strange if they did not meet

either the corvette herself, or at least one of the coasters who run

between the fishers and the nearest English port.

Thanks to Silvere, Elise owned a share in the nets. He had not been

willing that she should be at a disadvantage on account of her poverty,

and had persuaded her to accept a new outfit.

And the third day after the new moon, these nets dropped into the water

for the first time.

The _Jeune-Adolphine_ had reached the fishing-grounds at noon only, but

the breeze and the weather were so favorable that they spread the nets

without delay.

Twilight, with its serene harmony, fell on the sea. When all the nets

had been set and the boat, towed by them, drifted idly in the current,

Elise, fascinated by the beauty of the night, could not make up her

mind to sleep.

Stretched on the gunwale beside Silvere, she watched the golden lights

on the changing sea, which seemed in harmony with her thoughts.

“Silvere, I think that we love each other more tenderly when we are

together in such tranquil scenes. Where away is England?”

For a long time she was silent, looking in the direction where Silvere

had pointed.

“There is where Firmin is. He was too ambitious to be a simple coast

sailor like us. Do not be hurt that I think of him. I am so happy to

know that you love me.”

He said nothing, this big Silvere, so much afraid was he of startling

the tender murmur which just reached his ears. He overtopped Elise by a

full head, and, bent down toward her, he watched her with delight, so

full of life and so beautiful did she seem under this soft light.

“Be sure, Elise, that I am not jealous of Firmin. We will both love

him, as we both love Mother Pilote. You are not envious of her because

I love her. I love you both, but not with the same warmth. It must be

right, because it is human nature.”

During two hours of drifting they talked together, hearing only their

own voice and heedless of the songs that came through the half-open

hatch.

Big Poidevin was drunk. Two hours of his cabin was equivalent with him

to a dozen drinks, just enough to fill him full. But though his brain

might be drowsy his eye was wide open, and when the moment came to take

up the nets he was the first on deck, summoning all the men to work.

“Hollo! Beetle heads! Strike up work.”

Big Poidevin, an old quartermaster, carried his liquor as no other

veteran aboard.

When he was full he was as steady as if he was anchored with four

cables. He was the most solid drinker on the coast. It was his pride,

after a dozen drinks, to keep his balance as steady as if he had dined

on the empty wind.

As to the rest, he was a good liver and a pleasant companion. He had no

family, and took his pleasures only in his bottle and glass. He had a

horror of the shore, where, as he said, he did not love to lie like a

boat aground.

“Hollo! lads! When the capstan snores, the sailor wakes.”

The capstan did not snore yet, but it was evident that he meant to set

it at work.

“Hollo! lads! Wind from the north-east with the moon. We will take up

fish by the binful. Hollo! All on deck.”

At the captain’s call, Elise came with Silvere. They were not of

opinion that it was wise to take up the nets yet. As they had talked,

they had now and then cast an eye on the line of floats, and had

noticed that they had not settled, as was the case under a catch of

fish. The nets were, without doubt, empty.

Their advice was sound. After a long discussion Poidevin agreed to

follow it, and disappeared down the forecastle ladder. He was going

back for another hour to his mug and flask.

“Let us go and sleep like the others, Lise. You will be ill if you

neglect your sleep.”

“No, not to-night, Silvere. It is too delicious. It goes to one’s very

heart. I love to watch the sea, now that it has given back my father.”

“Lise, dreams are not food. A good sailor, to keep strong, must eat and

sleep. Fishing is hard enough when one gets one’s rest.”

“Silvere, look there. The sea seems to be on fire. Is it not flashing?

What say you?”

Yes, it was the flash of the herring which, like a trail of phosphorus,

drew near them rapidly. The wave seemed on fire, so filled was it with

iridescent lights; sapphire blue, emerald green, red gold, shading

off into silvery gleams. It was as if a pageant beneath the water was

advancing, with a bewilderment of gleaming metal and precious gems. It

was impossible to look at it. The moon, ordinarily so white, seemed, in

comparison, of a dirty gray. It looked so dejected that Elise threw it

a glance of pity.

“Is it possible that this light in the sea can snuff out the moon, as

she snuffs out the stars? Silvere, what makes the herring gleam so?

They burn the eyes.”

She buried her face in his shoulder. He, laughing, held her dear head

with his great hand, which he tried to make soft for the task.

“Look, Lise. They are going to rush into our net. Look, it will be like

fireworks.”

As rapidly as a lake of fire which has burst its bounds, the school of

herring advanced, grazing the surface of the water, every back and fin

scintillating with light, and lighting up the night with their blinding

gleams.

“Quick, Lise, they are here.”

There was a splash of fire like burning coals; an electric snapping

through the whole mass, as if a stream, arrested by a wall, had dashed

back on itself in foaming fury. All the nets came to the surface along

their length to the very end, in a gleaming tremor. And the school of

herring, dispersing abruptly, disappeared behind the boat, like the

last rays of an expiring fire.

After the light had passed, and their eyes, accustomed again to the

twilight, could distinguish objects, they saw that the nets were

dragged down under the weight of their strangling, struggling victims.

“Captain, it is time to haul in. The floats are sunk.”

Big Poidevin had had an hour too much. Contrary to his habit, he

scuffled along and staggered. When he tried to mount to the deck, he

missed the rounds of the ladder and fell heavily on the planking.

“This is no time to lose control, captain; the fish can be taken by

armfuls.”

The captain rose to his feet, furious at losing his reputation as a

hard-headed drinker. He bent all his energies to gaining the deck

without further weakness, and, the ladder mounted, he called all the

men with a triumphant shout.

With pantings and groanings from the capstan, and shouts from the

sailors, the work began. As soon as taken aboard the nets were shaken

over the hatches, into which the fish fell in a phosphorescent rain.

Salt was thrown in with them, and when the hatches were filled to the

very top all hands were ready for a chowder. They had caught thousands.

It was the next day at noon only that the work was finished. In a

single night more than half the boat’s bins were full, half of their

catch was taken. Six hundred measures. It was wonderful.

They spread their nets again the next night and the nights after that.

While the fishing is good no one minds hard work and each day brings

variety.

They caught after that, according to the weather, from two hundred

measures at most, down to fifty and even twenty-five.

The chance to meet a school at the right moment does not come twice.

A fisher girl of France · 第 24 / 30 章