CHAPTER IX.

Florimond accused Elise of meanness and treachery, and declared that he

would never forgive her.

When she had ordered the hatches closed, her order had been carried out

so quickly that they had forgotten him, as he lay unconscious under the

capstan hatch, and had nailed him in like a package in a box.

Shaken by the rolling and pounded by the pitching, he had come to

himself, and had cried aloud, but his calls were lost in the noise of

the storm. Too impatient to wait quietly for the help which they seemed

to refuse him, he had seized the machinist’s tools and pried with all

his force on the cover. Not being able to lift it he tried to smash it,

this trap which weighed him down like a cover on a coffin. He rained

a volley of blows upon it. Could it be that they did not hear him? If

they kept him a prisoner in this way, it was because he was betrayed.

Then he took fresh courage and shouted until he was breathless, but

still the trap was not raised.

Then he understood. It was to destroy him that they shut him up, to

wipe out with his death all evidence of their insubordination. In case

the boat was lost they would not let him have a chance for life, as

he would have had if free. He would go to the bottom with the boat

without being able to struggle even, drowned stupidly like a rat in a

pantry. And believing that the others, busy above, were rejoicing at

his approaching end he pounded, pounded, without stopping.

He heard every quiver of the boat, and listened anxiously to its groans

and wails of agony. He heard the waves beating her sides, as if to

stave them in. One after another he felt the blows strike the hull,

which trembled to its keel.

_Tonnerre!_ To die shut up, living, in his tomb!

And all on account of this Lison, this girl whom he had taken because

she was dying of hunger. He was well recompensed. She was a fraud, a

traitress, like all the rest of her kind. It was she who had brought

him bad luck.

He had refused to go after Firmin, an idiot who was not worth the

danger one would have run for him. Now she was being revenged, this

Lison. She had bewitched the crew; she was captain on deck, while he,

the true captain, was thrown into the hold like the commonest sailor.

Then, as his jealous fancies grew, Florimond became mad with anger. His

breath came hurriedly, he dug his nails into his breast, he was burning

with rage.

He threw himself against the cover. If he could but break it loose, so

as to open a passage and reappear in the midst of these miserable dogs,

how he would lash them as they deserved. He would show them what they

gained in taking a new captain--this Lison who brought trouble and

bad luck. She had caused a mutiny, without doubt that she might seize

the helm and declare on their return, with the crew to back her, that

she knew how to manage a boat as well as a captain. It is death to a

boat to have a woman aboard. If only before he went down he could hold

her five minutes between his fingers, and drag her strangling in the

gulf with him. _Tonnerre!_ In his rage for vengeance he tried to lift

with his shoulders the covering of his prison, and wore himself out

in useless efforts. He was lying flat on his back, exhausted by his

unsatisfied hatred, when he heard the hatch open.

Hardly had she seen the sloop firmly tied to the quay than Elise

remembered Florimond. Was it possible that, in the midst of the

confusion of the squall, the captain had been forgotten? If they had

gone down he would have drowned without having a chance to fight for

life, or to ever see again the sky above him.

Elise gave orders at once, and to hurry their execution took a hand

herself. In an instant she had seized a lever and ripped off the cover;

then, dropping on her knees, in order to see and to speak more clearly:

“Cousin Florimond, we are in port--all safe!”

There was no answer.

“You frighten me, Cousin Florimond. Are you injured?” and bending

over him she felt his forehead and hands. She started back suddenly,

frightened and shivering. He had risen to his feet, his wide-open

eyes had a strange glare, his raised finger threatened her. His head

touched the ceiling, his face seemed strangely pale in the deep shadow.

Elise was so frightened that she threw herself behind the machine,

hardly daring to raise her eyes, and trembling as if before a judge.

“Listen, Cousin Florimond, the men sent me to the helm. I was busy with

the boat. It is true that I ought to have thought of you.”

She waited for his response. Even though it should be hard and unjust,

yet if he would only speak, she could at least be able to tell how

angry he was by his voice.

“Cousin Florimond, answer me! Do you not forgive me? It was not my

fault that they made me take the helm in your place. My body is as

wounded as my feelings. Do not torture me any more. Answer me, Cousin

Florimond.”

His lips did not move, but his wide-open eyes glared, as if to chastise

the frightened soul who trembled under their menace.

“Mercy, Cousin Florimond; will you break my heart, because I forgot

you in the midst of such danger? It all came about from closing the

hatches. I ordered it done just as you would have yourself.”

Rigid as his own spectre, Florimond appeared terrible in his immobility.

“Mercy, Cousin Florimond!”

And poor Elise, overcome, fell on her knees, her face hidden between

her two hands.

“Bad luck! _Tonnerre!_ Bewitcher of sailors! You made them nail me

in the hold, so that you would be free to take my place. It is your

turn to be locked up. You will stay here until the arrival of the

commissaire; then you can tell your story to the police, you thief!”

At this sudden accusation, Elise rose to her feet. She was reassured

by his outburst of noisy rage. “I have stolen nothing. It was your own

sailors who put me in your place. It was not my fault. You were knocked

senseless, Cousin Florimond.”

“Be quiet, traitress and----”

He stopped suddenly, interrupted by a call which made him start.

“Hello, captain”; he recognized the voice immediately. It was that of

the official inspector. Turning to go on deck, he said in a low tone to

Elise, “I am going to tell him of your doings.”

“Mercy, Cousin Florimond!”

“Be quiet, traitress, thief!”

Leaving her frightened and in tears, he was quickly on deck. The

under-commissaire of marines awaited him, very magnificent and

dignified, in his tightly buttoned overcoat and his silver-laced hat.

He had seen the dramatic entrance of this strange boat into his port,

and came more from curiosity than from the demands of the service. When

he first stepped aboard he had asked for the captain, and thus had

recalled him to the recollection of the sailors.

Busy as they were in unloading the nets in order to free the hull,

or working the pumps, the men had not given a thought to Florimond.

Besides, their minds were so full of Elise, and of her courage and

skill in handling the boat, that unconsciously they had forgotten the

real captain.

The officer had surprised them by his unexpected demand. They brought

him to the capstan hatch, and hearing Florimond’s angry voice they had

spoken loudly, so as not to allow it to come to the ears of authority.

As a rule, sailors are not happy to find themselves face to face with

a maritime officer. They have always some little fault in mind. The

fishing laws are severe, and if they cannot hoodwink the police, they

are likely to lose all their profits in fines and penalties.

Florimond had no fancy for this class of visitors any more than his

men, and he, too, had upon his conscience certain small sins. In

engaging a woman he had not gone contrary to the law, which allowed

captains perfect liberty in the choice of their crew. But in the fear

of being refused a clearance, he had, when he had showed his list, put

Elise down as a man. On this point, therefore, he was not entirely at

ease.

On another score also he was troubled. He admitted to himself that

the blow with which he had laid open Barnabé’s head might cause an

inquiry to lie against him for abuse of power. And in the uninterrupted

succession of conflicts and misadventures which had assailed him since

his departure, he could not clearly distinguish on whose side was the

right or wrong.

In spite of his threats to Elise, therefore, he prudently kept silence

about her, and told only of the two things absolutely necessary--the

disappearance of the small boat, and the theft of the nets. He made

hardly any allusion at all to Firmin’s being carried off--a boy without

relatives--he stopped short. From the capstan hatch came a burst of

sobs.

“Mercy, Cousin Florimond!”

He went on in a louder tone--“a little deserter who got on to the

_flambart_ in order to seek adventures----”

“Mercy, Cousin Florimond!”

“A young sea vermin who overturned discipline, who----”

The commissaire stopped Florimond with a cynical gesture.

“You are too excited, captain! I suspect there is something hidden

behind all this. I will make an inquiry about this little fellow.” And

he clambered back upon the quay, where were piled up all that they had

saved of nets, floats, and rigging. He verified the importance of the

theft, examined the parted hawser and the torn nets, then he summoned

all the sailors for an inquiry.

All answered alike, as if inspired by the captain. There had been no

trouble on the _Bon-Pêcheur_. Nevertheless Barnabé appeared otherwise

disposed. When he saw his turn for speaking come, he squared himself

proudly and tossed his head, in order to attract attention to his

bandages and wounds.

Florimond saw him. He knew that he would not keep quiet before the

police, and that they would get from him enough to make them all

trouble. He was thoroughly afraid of some foolish indiscretion. One

gains only harm when one meddles with the law. He placed himself

directly before the landsman, and, raising his great figure to its full

height, seemed to make that of Barnabé all the smaller. He attracted

his attention by a light whistle, and frowned threateningly at him.

Barnabé dropped his head. From that instant he was docile. He had in

mind the lesson which he had received with the blow. One would have

said that he had been injured permanently in his brain, and that the

presence of the captain was enough to paralyze it. But as he lowered

his tone at the dictation of his master, he was rated at his true value

by his comrades. He, no more than the others, had complaints to make,

and the inquiry ended without results.

The sailors had not allowed the commissaire to perceive the presence

of Elise, but hardly had they seen him depart than they ran toward the

capstan hatch.

“On deck, Lison! The penalty merchant is gone back to his shop.”

Florimond instantly interposed.

“Away there all! Let her cry her eyes out. The first man who defends

her I will twist up like a knot in a sheet!”

The men drew aside like cowards, and that was the end.

The necessary steps at the maritime bureau, and the necessary work to

get the _Bon-Pêcheur_ to the ship-yard, took four long days. During all

this time Florimond nursed his anger. He knew now, how Elise had saved

the _Bon-Pêcheur_, and what a debt he had involuntarily contracted to

her. The thought tortured him. He almost certainly would not have run

the risks she had. He would never have dared to drift for four hours

with open seams in such a storm. He would have run before the wind, he

would have fallen into the eddies of the Vergoyer, and without doubt he

would have met death there.

He had burnings in his stomach, and rushes of blood to the head. Oh,

this Lison! He owed her not only his boat--he owed her his life. He

would rather have perished. He would not then have had such a gnawing

at the heart.

Could it be that his luck had turned? Never had such a chapter of

accidents come to a good skipper. What would they say at home; that he

was too proud, and that it served him right? He had always been the

first to return without a man lost, his bins full; and now to-morrow

he must appear, his boat injured, his nets gone, four men lost, too,

and not the tail of a fish. Would any one believe that it was not his

fault? It is hard lines for a skipper to have to own defeat.

In fifteen days he had three times just escaped with his life. He had

been close to death, close to ruin! He would no longer be the foremost

skipper of that coast. A young girl had stolen his glory from him. He

could hear even now all these sailors singing the praises of this Lison

in the taverns at home. What would they say of him? He would like to

take a turn of a rope around their evil tongues.

In fact, he could no longer stand the sight of Elise, and turned away

wretched at hearing even her name. He kept her away from the work, and

was out of patience that she must stay two days more on board. He would

have sent her home with half the crew, but he was afraid that, before

his return, the sailors’ tongues would have already been at work,

building up Elise’s fame on the ruins of his own.

And only when all was ready, the nets and provisions stored, the sloop

careened in the ship-yard on the beach, and the farewells exchanged,

did Florimond take the homeward route with his companions.

* * * * *

What a sorrowful return it was! They walked with lowered heads, their

old knitted jerseys tucked into the bands of their trousers. They were

barefoot, with their kits on their backs, their shoes knocking together

beneath them. Sailors do not use up good shoes on bad country roads.

Accustomed to the smooth deck, and made tender by being perpetually

wet, their feet do not take kindly to these stony ways. They trotted

and limped like a company in full rout. A melancholy return!

They mounted the rough path to the cliffs. When they were on their

summits, they went, for two hours, now down, now up, across the

valleys, along the path of the coast guards, close to the sea. The sky

was clear. Under the cheerful light their unhappy condition seemed even

more sad.

First came Elise, the least bent, the least overcome. Her glances

searched the horizon without ceasing, as if in a last hope. One would

have said that she expected to see the boat which had carried off

Firmin come sweeping before the breeze. Her thoughts wandered away,

dreamy and tender, toward the boy whom she could not forget.

Next came the men, bent like beasts of burden, their eyes fixed on the

ground.

Last of all came the captain, more despondent, more stricken than the

others, his large back bent, not under the weight of his kit--he would

not have minded ten times as much; the burden which weighed him down

was one which his strong shoulders had not felt before. Defeat was

a heavy load for him. Until to-day, he had laughed at bad luck, had

hardly pitied those whose lives he had seen shipwrecked. Oh, this Lison!

[Illustration: A SAD RETURN.

Chap. 9.]

A fisher girl of France · 第 9 / 30 章