CHAPTER VII

He had mounted the steps, head bent, hands thrust deeply into his

pockets, and had actually cast himself into a garden-chair before he saw

that he was not alone. Over there in the corner near the little table

where the reviews and newspapers were laid, and the fluttering vines

tempered the sunlight, sat monsieur de Maubert, a book upon his knee and

his eyeglasses on his nose. He was looking above them, across at Giles,

and the young man was terribly disconcerted in seeing him.

“I beg your pardon,” he muttered; “I didn’t know anybody was here.”

“I have only just returned,” said monsieur de Maubert in his Olympian

tones, “and there is no occasion for apology. You were coming fast and

you were thinking deep. You seem disturbed, Monsieur. Has anything

occurred to incommode you?”

Giles had pulled his chair around a little so that he faced monsieur de

Maubert and as he heard the suave question he suddenly determined to

answer it. Whatever monsieur de Maubert’s past relation to madame

Vervier, he felt assured from what he had observed that his present one

was based on a disinterested devotion. If he must try to persuade madame

Vervier to give Alix up to them, it would assuredly be as well to gain

monsieur de Maubert’s sympathy.

“To tell you the truth, I am incommoded,” he said. “I’ve had a very

nasty shock. Is that right? _Un mauvais coup?_—Well, you understand,

I’m sure. We’re so fond of Alix, all of us, my mother and brothers and

sisters; she almost seems to belong to us; and I’ve just been hearing

two women talking at the tennis about her, and her mother; and about her

future. Nice women. And they seemed to think there wasn’t any future for

her except the theatre.”

“Well?” monsieur de Maubert removed his glasses as if for a more

unimpeded observation of his companion. “And what is amiss with the

theatre? You did not, evidently, suppose that they narrowed the

opportunities of a young girl such as Alix to that career only; but it

will suffice for the argument. What is amiss with it? It may be a great

career for a woman of talent. Our friend mademoiselle Fontaine, for

example, has made for herself a distinguished name.”

Giles felt that his face was hot, but he went doggedly on: “I know. I’m

not belittling it. But, from the way they spoke, I infer it’s not what

it is with us.”

“A playground for pretty amateurs? A display of dressmakers’

_mannequins_? No; it is not. We are a more serious people than you when

it comes to art.”

Giles was not to be abashed. “With us it is one honourable alternative

among others. It’s a career any young girl can follow, except among

old-fashioned, prejudiced people. And I mean young girls of good

character; of good standing.”

“What you mean, I think,” said monsieur de Maubert, “is that with us it

is not seen as a suitable career for a _jeune fille du monde_. Alix is

not a _jeune fille du monde_.”

“No; I don’t mean only that,” said Giles.

“Or perhaps that it is not with us a career _pour une vierge_,” monsieur

de Maubert further defined. “There you are right. I do not easily

imagine a great actress who is not also a woman of experience. That is

all that it comes to, is it not?”

Giles wondered for a moment if this, indeed, was all that it came to for

him. He had not thought of it in those terms, and it gave him an added

chill to find that monsieur de Maubert did. “What it comes to for me,”

he said, “is that I don’t think it a suitable career for

Alix;—precisely because of what you say; and what’s more, I don’t

believe her mother does, either.”

At this monsieur de Maubert was silent for some moments, and in the

silence Giles felt anew that, ambiguous, even sinister as he might be,

his sympathy could be counted upon where any interest of madame

Vervier’s was in question. If he reflected thus carefully, it was, Giles

felt, because from Alix they had passed to madame Vervier.

“You are right. Her mother is with you,” he said at last, surprisingly.

“It is because she is with you that she sent the child last winter. She

sees the difficulties that you see. She would prefer, to any artistic

career in France, that Alix should marry in England. Marriage is what

she intends for her. She would, I am sure, be glad to talk of any

possibilities for Alix with you.”

“I hope she’ll let me have a talk with her; I’m glad of what you tell

me,” Giles muttered, though bewildered by monsieur de Maubert’s calm

assumptions.

And he was going on as calmly: “For myself, I do not know that I am in

agreement with her. Where her child is concerned, she shows, at times,

for a woman so gifted and so sagacious, a certain conventionality of

outlook. She who, for herself, has chosen the path of freedom, should

have more courage for her child.”

“Isn’t it something of a criticism of the path of freedom that she

doesn’t choose it for her child?” Giles felt himself impelled to

comment. “Aren’t all mothers conventional when it comes to their

daughters? Isn’t convention, in that sense, only another name for

safety?”

“Ah; you are a shrewd young man,” said monsieur de Maubert with a smile.

“Perhaps it is. Personally I feel that for our little friend the free

life of the artist would be a happier one than the life of the English

country lady. That life, for a vivid, vigorous nature such as hers,

would be, I should imagine, _bornée_; _fade_.”

“I don’t see why it should,” said Giles. “But I wasn’t thinking of

country ladies, or of marriage at all. We don’t think of marriage like

that. I thought of Alix making her living in England. I thought of a

life where she would have love and respect about her and be useful and

happy.”

“I do not think that such a prospect would at all attract her mother,”

monsieur de Maubert remarked. “I do not see what more advantage it

offers than a similar life in France. Do you consider, then, that madame

Vervier has not love and respect about her and is not useful and happy?”

Giles at this, struck to silence, sat staring at monsieur de Maubert.

“You have doubtless,” monsieur de Maubert continued—and Giles saw that

it was not through any inadvertence that he had thus placed the

situation of madame Vervier squarely between them; without any

embarrassment, without any hesitation, he calmly selected the

theme—“you have doubtless heard those women speaking of our hostess as

if they did not respect her.”

“Not quite that,” Giles muttered. “They spoke merely as if she didn’t

count with them at all.”

“And do you imagine,” monsieur de Maubert inquired, “that they count

with her?”

In spite of his confusion Giles could answer this question immediately.

“They count with her for Alix,” he said.

“For Alix?” monsieur de Maubert mildly, yet perhaps not quite

ingenuously, questioned.

“You’ve owned to it yourself,” said Giles. “It’s their life she’d want

for Alix. The safe life. The respected life. She’d rather that Alix

should marry one of their sons than be the most wonderful of actresses.”

“It may be so. Gifted and sagacious people have their weaknesses. You

speak again of respect,” said monsieur de Maubert. “All those who are

honoured with her friendship respect madame Vervier. You speak of

marriage. What wife can hope for adoration? Madame Vervier is adored as

well as respected.”

“I should have said that a wife could hope for adoration—and for

fidelity as well,” Giles returned.

“Very rarely,” monsieur de Maubert smiled. “And I do not imagine that

our hostess—of whom I speak thus openly because I see that between us

there is nothing to conceal—has ever had to fear infidelity. She is in

the fortunate position of a woman free to choose. She gives happiness

when and to whom she wishes.”

Giles sat battling with a confusion of thoughts. He had not meant to

discuss madame Vervier with anybody. It was horrible to him that he and

monsieur de Maubert should thus be discussing her. But without implying

her present it was impossible to discuss Alix’s future. “I don’t call it

fortunate,” he said. “I don’t call it happiness.”

“You do not call it happiness to love and to be loved?” monsieur de

Maubert inquired. “You have, perhaps, mystic consolations, monsieur

Giles; but to the majority of our poor humanity this will always remain

the one authentic happiness of life.”

“We have different ideas,” said Giles. “I don’t see love like that. When

you speak of her giving happiness, you mean, I suppose, that she has had

a great many lovers. That is what those women said. I think that a

tragic life, you see; and the more tragic, the more lovely the woman is

who leads it.”

“A great many?” monsieur de Maubert weighed it. “Hardly that. She is a

serious, not a frivolous woman; and beauty accompanies her always.”

“You see, we have different ideas,” Giles heavily repeated, looking down

and tugging at the wicker of his chair. “A love that can be repeated

over and over, I don’t call love.”

“_Bonté divine!_” monsieur de Maubert laughed suddenly among the vines.

“A fountain cannot throw itself into the air repeatedly and remain

itself? Spring cannot return to us again and again? It is with our

hearts as with nature; a renewal; a discovery of fresh beauty. And since

we are all different, with each new love there is the discovery of new

beauty.”

“Love to me means nothing—worse than nothing—unless it means

dedication; permanence; unity,” said Giles.

“Ah, but then it ceases to be love,” said monsieur de Maubert, “and

becomes duty, affection, the joys and cares of the _foyer_; what the

wives—if they are fortunate—may count on. A young man like you is

surely aware of the difference between love the passion, and love the

affection. We feel the latter for our wives and mothers; we feel

something very different for our mistresses.—You will agree to that, I

think.”

“I’ve never had a mistress,” said Giles.

“_Tiens!_” It was an exclamation of blended amusement, astonishment and

most courteous respect for a strange idiosyncrasy, and Giles saw

monsieur de Maubert in his dappled sunlight opening large eyes.

“What I’d like to ask you, if I may,” said Giles, “is what you feel for

mistress number one when mistress number two has deposed her; and what

you feel for number two when you are devoting yourself to number three.

You can’t feel passion for them all, at the same time, I suppose. The

present lady preoccupies you. What of the others, then? Have they ceased

to arouse any solicitude or interest?”

“From the fact that they are gone, far less,” monsieur de Maubert owned,

shifting himself now in his chair the better to contemplate his

companion. “One may think of them with gratitude or regret; with pain or

indifference. One may have been abandoned, or one may have found oneself

ceasing to desire. A man of honour will do all in his power for the

woman who has been dear to him; who may still be dear. Affection and

trust may still be there, though passion has burned itself away.”

“That must fill your time,” Giles muttered, “pretty considerably.”

“Ah, it might”—if monsieur de Maubert felt the dryness of the young

man’s tone he did not stoop to any retaliation; he was all

kindliness—“but charming women are rarely in need of consolation. Is

not the fact you will not face, my idealistic young friend, the fact,

simply, that passion, the flame, does burn out? That is a law of life.

You will not alter it with all your ascetic moralities. And shall we

turn from the flame, its ardour and beauty, because it cannot burn for

ever? That would be an anchorite’s error. Let us burn with it and

rejoice, until it sinks. Unfortunately, the time of renewal passes,”

monsieur de Maubert sighed. “Spring goes, and Summer goes, and even of

Autumn there is little left. Winter approaches and one grows old.”

Giles sat silent looking out to sea. The things he held to be of

infinite value were invisible to monsieur de Maubert. The things

monsieur de Maubert held to be of value were clearly visible to him. He

saw the beauty of flame and fountain and the old paganism in his human

heart echoed to the thought of love the passion. But he saw something

else, that underlay them all, not contradicting, as monsieur de Maubert

imagined, but completing them. What that something was it would be

useless to describe. If one had come to life asking only of each moment

what it gave and never what it meant, one became blinded to the meaning.

Sadness fell between them sitting there, and presently monsieur de

Maubert said, showing that he felt it, “Well, the sun is setting; I will

go in. You are sorry for me and I am sorry for you.—Do we terminate our

discussion in a mutual sympathy?”

He had risen from his chair with a rather porpoise-like roll of his

stout white body and stood, complete, assured, benevolent, looking down

at Giles; and Giles wondered, looking up at him, whether the price one

paid for such completeness was just that blindness.

“I suppose there is sympathy,” he vaguely murmured. “I’m afraid it’s

true, though. I think you quite as wrong as you think me.”

“Ah, when you are as old as I am,” said monsieur de Maubert,

unperturbed, “you will think differently. You will by then, assuredly,

intelligent as you are, have learned to make a better use of your time.

You will have learned to round out your life by a richer experience.”

Giles, too, had risen, and he could almost have laughed as he listened;

it struck him as so comic, with its sadness, that the traditional rôles

of youth and age should be thus reversed. “You will have learned,”

monsieur de Maubert was going on, “to accept the full gamut of our human

nature. There remains nothing, nothing, for the anchorite in his

desert—let me assure you of it—but the handful of sand his dying hand

clutches at. He has had, you will say, his mirage with which to console

himself. That is a sorry consolation at the end. Accept reality, my

young friend. Accept the full gamut. Neglect none of the strings of your

violin. It is broken all too soon. And what more sad than to have

stopped your ears against its sweetest melody?”

“What, indeed?” said Giles. There was hardly irony in his voice. It was

contemplative rather. And smiling at monsieur de Maubert as they stood

there in the sunset, he added: “We want different things.” That simile

of the unheard melody summed it up.

The Little French Girl · 第 7 / 17 章