121. _Beef, Rump Steak._--The tenderest part of the rump should be

selected, about half a pound, not cut too thick, and very even; place it

upon your gridiron over a moderate fire, turning it frequently; when

done, sprinkle a little salt over; ten minutes would cook it thoroughly,

but if wanted underdone, as in many cases where the patient only sucks

the gravy, less time must be allowed.

122. _Stewed Beef._--Put the same quantity of beef as in the last into a

saucepan, with a quart of water, which place over the fire, and when

beginning to boil, well skim, then add a little celery, turnip, and

carrot, the whole weighing about an ounce, and cut very small, let stew

gently about three hours, by which time the broth will be reduced to one

quarter; skim all the fat off carefully; serve the meat upon a plate,

and the broth in a basin.

123. _Lamb Chops or Cutlets._--Proceed as just described for mutton, but

being more delicate, they will require but little more than half the

time to cook.

124. _Lambs' Feet_ are very nutritious; purchase them ready cleaned; lay

them ten minutes in boiling water, by doing which you will be able to

draw out the leg-bone with facility; then put them in a stewpan (two

would be sufficient), and pour over a pint of water with which you have

mixed smoothly a tablespoonful of flour, and half a teaspoonful of salt;

place them upon the fire, stirring frequently until boiling, when add a

small onion, with a celery, parsley, and parsnip; boil gently for two

hours, and when done, serve plain upon a plate, or with a little melted

butter and parsley poured over. By using a little white broth from any

meat instead of water, you make a delicious soft soup, which may be

partaken of freely.

Calves' feet are dressed in the same manner, but using a double

proportion of everything, and stewing them double the time; they are

served precisely the same.

POULTRY FOR INVALIDS.

125. _Roast Chicken._--Procure a nice plump chicken, which draw and

truss, and cut the sinews; pass the spit through under the skewer as

usual, and set it down before a clear fire; after being there five

minutes, have ready a pat of butter, in the bowl of a wooden spoon, with

which rub the chicken all over; if the fire is too fierce, put it back a

short distance, that it may roast of a yellowish-brown color; when a

light smoke arises from the chicken, which will be in about twenty

minutes from the time it was put down, it is done; but to be quite sure

whether a bird is done, the better way is to press it lightly, with your

finger and thumb; should it feel quite set, it is sufficiently cooked.

126. _Boiled Chicken._--Put a quart of water to boil in a saucepan, with

a saltspoonful of salt, and two ounces of butter; when boiling, lay in

the chicken, which keep gently simmering for twenty minutes, when it

will be done.

By adding a few vegetables of each description to the water, and

straining it when you take out the chicken, you have a very excellent

broth either for the sick or healthy, especially after skimming off the

fat you add a little vermicelli, which must be boiled in it five

minutes.

As it is very improbable that a sick person would eat the whole of a

chicken at once, I have annexed a few receipts, by which a chicken would

suffice for four meals.

First, put a tablespoonful of rice in a stewpan, with half a pint of

light broth; let it boil gently until the rice is in pulp, then put in

the wing or leg of the previously-cooked chicken, which let remain to

warm about five minutes; should the rice be too dry, add a little more

broth; serve the fowl and rice together upon a hot plate. Secondly, if

wanted plain, set it in a stewpan, with a few spoonfuls of stock, and

let it warm gently. Thirdly, it may be folded in a sheet of paper

lightly oiled, and warmed very gently upon a gridiron. Or fourthly,

plain broiled upon a gridiron, and served with a little light gravy.

127. _Partridge._--Proceed in every manner to roast as just directed for

the chicken; a young one would require about ten minutes, or an old one

fifteen, but then the breast only ought to be eaten; whatever remains

may be served in either of the ways directed for chickens.

128. _Pigeons_ may be roasted the same as partridges, but would not

require so long. A pigeon may also be stewed as follows:--Put half a

pint of mutton-broth into a stewpan, with a pigeon trussed as for

boiling, let it stew gently twenty minutes, if young; both the pigeon

and broth ought to be partaken of. Pigeons may also be broiled, by

cutting them open from the bottom of the breast to the joint of the

wings, but not separating them; rub over with a little butter, broil

twenty minutes over a moderate fire, and serve with a little gravy.

129. _Pulled Fowl._--With the remainder of a roast or boiled fowl or

chicken you may make a very light dish, by pulling off all the flesh

with a fork, and putting it into a stewpan, then in another stewpan

place all the bones (previously broken small with a chopper), with a

little parsley, salt, sugar, and half a pint of water; let it boil

gently until the water has reduced to a gill, then strain it over the

flesh of the chicken in the other stewpan, which place over the fire

until quite hot, and serve; should it be too thin, a small piece of

butter and flour rubbed together may be added, and boiled a minute. Old

or young fowls may be used, as it is not always convenient to get a

young fowl, especially in the country, where everything must be turned

to account and properly used: you would proceed with an old fowl the

same as for a chicken, but stewing it three times as much, and adding

more water in proportion; it would be here impossible to name the exact

time required, as the fluctuation is so great, but by feeling the thigh

of the fowl with the finger and thumb, you may ascertain, for if done

sufficiently it will feel tender to the touch, and leave the bone with

ease.

CULINARY CORRESPONDENCE.

LETTER No. VI

DEAREST ELOISE,--I here inclose you the last receipt which I intend

to give you for invalids. You will, no doubt, fancy that my diet is

extravagant; but let me teach you that when you must pay the

doctor's bill, which I consider an extra and painful tax upon

humanity, it is ours and their duty to try to restore health as

soon as possible, which my receipts might, if well coupled with the

science of a medical man, cause a prompt restoration, and have the

desired effect of increasing the butcher's bill by diminishing that

of the doctor. But I must also tell you that I intend this part of

our little work, if ever published, to be useful to all classes of

society, and that, among those receipts, the rich as well as the

humble, may partake and benefit by them in selecting according to

their means and their requirements. I am confident that you will

agree with me that even here I have closely studied the rules of

economy.

I shall therefore close the sick-room door to open the one of the

parlor, and to witness the merry faces of the million who have

abandoned their industrious occupations for the day, and partake,

in the family circle, their simple but substantial Sunday meal. I

always used to say, when in business, that he who works well

deserves to live well,--I do not mean to say extravagantly, but

that devoting one hour a day to their principal meal ought to be

classified as a matter of business in regard to economy. We,

therefore, must be very positive upon this important question, and

make them perceive that dining well once or twice a week is really

unworthy of such a civilized and wealthy country as ours, where

provisions cannot be excelled by any other, both in regard to

quantity and quality. Yours, etc.

HORTENSE.

LETTER No. VII

MY DEAR MRS. B.--Your observation upon the way many people live in

this country is no doubt very correct, but do you not think that if

you were not quite so abrupt on the subject, we should probably be

more likely to succeed in bringing our friends round to your style

of management; of which, for my part, I very much approve. But as

it is a matter of importance, I should like you to describe in your

next communication what are the principal and most useful joints in

a family, and to discourse on them, in pointing out the good which

may be achieved, and the evils to be avoided. Ever yours, &c.

ELOISE.

LETTER No. VIII

Many compliments to you, my dear Mrs. L.

At your request I here inclose the list you require, and which will

show you how circumscribed the middle classes are in respect to the

variation of their meals, in the way of meat and manner of cooking

it. I do not disapprove of your idea in wishing me here to give a

series or list of those provisions; but, on the other hand, I must

tell you frankly my opinion, it being a subject which for some

years I have made a study, indeed quite a hobby. If I am wrong, let

any one who knows better correct me; you will allow I am always

open to conviction and improvement, no matter how trifling, which

often leads to an important one.

I shall therefore name all joints of meat which, though numerous,

offer but little variation when continually dressed the same way,

and observe that everybody has the bad habit of running only upon a

few which are considered the best. They are as follow:

Those in beef are the sirloin, ribs, round, silver-side,

aitch-bone.

In mutton--leg, saddle, haunch, loin.

Lamb--fore-quarter and leg.

Veal--fillet, loin.

Pork--leg, sparerib, loin.

Every one of these joints are of the most expensive parts, because

generally used, although many of the other parts are equally as

good, as I shall prove to you, in the receipts which I shall write

for the dinner, what can be done in the way of made dishes out of

those parts which are rarely or never used in this country by the

middle classes, which will more clearly develope to you my ideas on

the subject Besides, there is this advantage, that if a small

tradesman were to follow these receipts, and buy every other time

he goes to the butcher what he now considers a second-class joint,

he would not only be conferring a public benefit, but also one on

himself, and be the means of diminishing the price of those now

considered the first class, which at the present moment bear too

high a price in proportion, but which his pride causes him to

purchase.

To prove to you that my argument is correct, look carefully over

the inclosed list, which contains all the joints that are cut from

beef, veal, mutton, lamb, pork, and you will find that ten of the

prime are in daily use to one of the other, and principally for a

want of the knowledge of cookery; leaving the science of cooking

our food to a fierce or slow fire, or plunging our expensive

provisions into an ocean of boiling water, which is thrown away,

after having absorbed a great portion of the succulence of the

meat. Try the receipt for the Pot-au-feu; taste the broth and eat

the meat, and tell me which plan you consider the best. Do not

think that I object to our plain joint, because, now and then, I am

rather partial to them; but why not manage to make use of the

broth, by diminishing the quantity of water, and simmering them,

instead of galloping them at a special railway-train speed? Were

the middle classes only but slightly acquainted with the domestic

cookery of France, they would certainly live better and less

expensively than at present, very often, four or five different

little made dishes may be made from the remains of a large Sunday's

joint, instead of its appearing on the table of a wealthy tradesman

for several days cold, and often unsightly, and backed by a bottle

of variegated-colored pickles, made with pyroligneous acid, which

sets my teeth on edge merely in thinking of it, and balanced by a

steaming dish of potatoes, which, seen through the parlor window by

the customers in the shop, would make them think there was a grand

gastronomic festivity taking place at Mr. A.'s or B.'s, the

butterman or greengrocer; this may be excusable once or twice, on a

hot summer's day, with an inviting salad, seasoned with merely

salt, pepper, oil, and vinegar, but the continual repetition of

that way of living in winter is, I consider, a domestic crime.

You will, perhaps, say that, in large firms, where forty or fifty,

or more young men dine every day, or even in public establishments

still more numerous, many professed cooks would be required to

dress the dinner, if my plan was adopted; not at all, if the

kitchen is properly constructed: but in these establishments,

joints, of necessity, must be the principal viand, and there is

very little left; what there is, is consumed cold for supper; but

even there an amelioration might take place, although only a plain

joint, either boiled or roasted, roasted or boiled, which is

generally the yearly bill of fare, and so simple, yet seldom well

done, and often badly, which, in a large establishment, must create

great waste, and make bad food out of good meat, and that for want

of care or a little more knowledge, which may appear to you but a

trifling matter, but not so to thousands of poor old people, with

toothless gums and fatigued stomachs, made comfortable within walls

erected by the good feelings of government, or by public charity. I

have often thought, when visiting these establishments, that a

professed cook ought to be appointed, as well as a medical man, to

visit all such in the metropolis, not only to inspect the quality

of the provisions, but superintend the arrangements of the dietary

table, and see that the viands are properly cooked, and thus

correct the lamentable ignorance which exists at the present day; I

am confident that tons of meat are daily wasted in such

institutions throughout the country, which, if well employed, would

feed a great part of the starving poor of the United Kingdom. The

same system ought to be adopted in all the provincial towns; and,

if it was in existence, we should not have to deplore such

lamentable scenes which we had latterly to witness at Tooting,

where, no doubt, many were to blame; for, by the calculation I have

made, the allowance, though rather limited, was amply large enough

to allow for good provisions, and leave sufficient remuneration for

any reasonable and not covetous man. Why should not these poor

children be watched over, and made as comfortable in every respect

as the wish of those who pay to support them require? besides, it

has an effect upon after generations; for upon the food at the

period of growth depends the nature of the mind at a more advanced

age, as well as the stature of the man. Do we not evince our care

to objects of the brute creation, and feed, with the greatest

attention, the race-horse? compare him with others of his species

not so humanely treated, and note the difference: so it is with the

human race; and I might almost say the prosperity of a country

depends upon the food of its youth. You will perhaps think that I

am rather sharp in my remarks, and probably longer than is

required, but still it will be gratifying to both of us, should we

find that these remarks prove beneficial to such establishments as

above-mentioned; and it is only by giving notoriety to these

important details, and being positive in exposing the truth, that

we can be believed and followed, and you must not mind displeasing

the few, if you are to be useful to the many. Forever, &c.

HORTENSE.

LETTER No. IX

MY DEAR HORTENSE,--After the receipt of your last observations,

which, on first seeing, I thought too long, but after having read

them over again, I am convinced that I shall not be able to shorten

them; at all events, there is a great deal of truth in them, and,

as you justly say, they are the observations of a person who has

constantly studied domestic comfort and economy; I shall therefore

copy them in the journal just as you send them to me. Truly yours,

ELOISE.

LETTER No. X

MY DEAR ELOISE,--I am glad to hear that you will not alter any of

my last copy sent, because I assure you I wrote with a full

conviction that I was right, and from facts which experience alone

can engrave on the memory; but, however, we will now proceed: but I

think it will be necessary to alter our original intention, namely,

in order to save any confusion, to class all the receipts for the

dinner together, and thus form a large bill of fare, and follow, on

a small plan, what M. Soyer, of the Reform Club, has done on a

large scale, in his 'Gastronomic Regenerator,' by which the most

inexperienced hands may easily provide a large or small dinner

adapted for all classes, without committing a blunder, and thus

make a selection from soups, different dishes of fish, and an

innumerable number of removes; entrées, roasts, savory dishes,

vegetables, sweets, dessert, &c., and having chosen one or two of

each series, and, on referring to the receipt, an idea of their

cost, within a few pence of the market-price, may be gained.

Let me know, dear, by return of post, if you approve of my new

idea, as it is rather deviating from our original one; but observe,

that having so very distinctly given the Breakfast Receipts, and

also for Invalids, it will be more clearly understood than by

repeating the same over and over again, which would be unavoidable

if following our first proposition. Yours truly, in haste,

HORTENSE.

LETTER No. XI

MY DEAR HORTENSE,--Never were you inspired by a better idea

respecting your new plan; it is so clearly explained, that I fancy

our labor is over; but I must tell you that, on the receipt of

your last, I wrote to M. Soyer, to inquire if he would object to

our taking a few hints from his "Kitchen at Home," which forms the

last part of his work. His answer was immediate, short, and as

follows:

"DEAR MADAM,--It would be entirely deviating from the preface of my

'Gastronomic Regenerator' to refuse you anything in my power; and

as your simple demand lies within that scope, you are quite welcome

to take a few hints, if you require them for your little work, from

the part entitled 'My Kitchen at Home.'

"Wishing your exertions may be well appreciated, I am, dear madam,

most sincerely, your humble and devoted,

"Reform Club.

A. SOYER."

As you have his book, you, no doubt, know to which part he alludes.

He says, in his preface, that he has made it a rule never to refuse

ladies anything in his power; so far he has kept his word with us:

so you may, dearest, if you require, make use of his offer. I shall

expect, by the next post, the commencement of the Dinner Receipts,

which I am confident you will make as simple and as short as

possible. With kindest regards, yours,

ELOISE.

_Roasting, Baking, Boiling, Stewing, Braising, Frying, Sautéing,

Broiling._

ROASTING being the most general in use, we will first describe it,

although not that which was first put in practice in cooking, it being

evidently an improvement on broiling: we can easily understand how, in

the early primitive times, man, finding that his food got covered with

the ashes with which he cooked his meat, he would invent a species of

grate upon which he could raise the fire, and cook his meat before it:

this primitive mode of cooking has lasted, in many countries, up to the

present day, and even in London to within a few years; for I remember

seeing, in the old Goldsmith's Hall, a fire-place, consisting of stages,

on which was laid the wood, and when the meat, &c., was spitted and

arranged before it, the wood was lighted, and a man turned the spits.

(It was, no doubt, from arranging the wood thus in stages that the name

of range was derived.) In many noblemen's castles and ecclesiastical

establishments, dogs were kept to turn the spit, from whence we have

those of the name of turnspit; whilst in others, where there happened to

be a person of a mechanical turn of mind, they applied a water-wheel to

the purpose, and the water from it formed a stream in the kitchen, which

served as a reservoir for live fish. Different opinions exist as to the

mode and time required for roasting, but this must all depend upon the

nature of the fire and the meat. In the Receipts will be found the time

which each requires. My plan is to make up as large a fire as the nature

of the grate will allow, because I can place my joint near or not, as

may be required, and thus obtain every degree of heat.

BAKING is a branch of the art of cooking which, although one of the

oldest, is the least understood. (As I shall have to refer to this

subject again, I will give the reason why in a future letter.) It is

performed in various kinds of air-tight chambers, called ovens, the best

of which have the same form as in the time of the Egyptians. Previous to

the art of baking being practised, boiled pulse and corn were the food

of the people; even Rome contained no bakers until near six hundred

years after it was founded. Of late years, great improvements have been

made in the construction of ovens for baking of meat, called roasting

ovens, which cause great economy in the expenditure of fuel; and, in

large public establishments, where a number of the same kind of joints

are required, it is the best plan of cooking. In the Receipts will be

found the time required by each for baking, but, in a general way, for

meat, hot ovens are the best; for poultry, not so hot as meat; and

pastry, according to its kind. In using dishes or utensils for the oven,

they ought, if of metal, to be of galvanized iron, and separate ones for

meat and fish.

BOILING is the next branch of the art which is of the most importance

and appears the most simple, yet, at the same time, the most difficult,

and is a subject upon which, if I were to dilate, would occupy a good

quarto volume; it is one of those easy things which it is supposed

everybody can do, and therefore no attention is paid to it, and it is

generally done badly. According to the way in which it is done, meat may

be rendered hard and tough or tender, lose or retain its flavor or

nourishment; great difference of opinion exists amongst medical men

which are the easiest of digestion--roasted or boiled meats. I say it is

a subject quite impossible to decide, as it must depend upon the

different constitutions and climate; for we might as well say that the

food of the Esquimaux is adapted for the native of Italy.

STEWING ought to be the best understood, on account of its economy;

pieces of coarse meat, subjected to stewing, if properly done, become

tender, as the gelatinous parts become partly dissolved; it should be

done slowly, the pan partly uncovered, and frequently skimmed. Great

cleanliness should be observed in all the vessels used for stewing.

BRAISING is the next and most important part of the art of cooking, and,

like the sauté, belongs entirely to the French school, from whom it

takes its name, _braise_ being the remains of wood burnt in the oven, or

live charcoal: and as this plan of cookery requires the action of the

fire under and over the braising-pan, which is air-tight, in order that

the aromatic flavor arising from its contents may be imbibed by the meat

or poultry, and give it that succulence so much esteemed by epicures.

The braise is put on the cover, which, in some cases, is made deep on

purpose to hold it. Its origin is stated to be owing to a gastronomic

society which was formerly in existence in Paris, whose object was to

benefit and improve the art of cookery, and who offered a reward of a

silver gridiron to any culinary artist who would discover a new mode of

dressing a turkey. Although a gridiron was, no doubt, intended to be

used, yet a young artist named La Gacque, warmed by the offer, directed

his imagination to quite a different mode, and used the pan instead of

the gridiron, and thus composed the braise, which was unanimously

approved of by that scientific, gastronomic, and epicurean body, who

awarded him the prize. The chief art in braising is to do it slowly,

taking care that the ingredients are well-proportioned, receipts for

which will be found in their proper place.

The Modern Housewife or, Ménagère Comprising Nearly One Thousand Receipts, for the Economic and Judicious Preparation of Every Meal of the Day, with those of The Nursery and Sick Room, and Minute Directions for Family Management in All its Branches. · 第 5 / 34 段